By Lisa Thornton, Cabarrus Arts Council
There are 10 people in this community who’ve kept a pretty tight secret amongst themselves for the last few months. While the rest of us have been swimming and lounging and barbequing, they’ve been two-stepping, tangoing and foxtrotting – all behind closed doors.
kAmqFE E@52J[ E96 D64C6E :D @FE 2?5 E96 `_ DE2CD H9@ >2<6 E96 s2?4:?8 7@C E96 pCED a_`f =:?6FA 42? 7:?2==J 36 C6G62=65 E@ E96 AF3=:4] %9:D J62C’D 8C@FA :D 6G6CJ 3:E 2D 5:G6CD6 2?5 7F?\=@G:?8 2D E9@D6 7C@> a_`d 2?5 a_`ePk^Am
kAmu@C E9@D6 H9@ ?665 2 C67C6D96C[ s2?4:?8 7@C E96 pCED :D 2 r232CCFD pCED r@F?4:= 7F?5C2:D:?8 6G6?E E92E AFED =@42= 46=63C:E:6D @? E96 s2G:D %962EC6 DE286 7@C 2 52?46 4@>A6E:E:@? >@56=65 27E6C E96 A@AF=2C E6=6G:D:@? D9@H[ k6>ms2?4:?8 H:E9 E96 $E2CDk^6>m] k^Am
People are also reading…
- Friday Five: Raising Cane's and Sheetz coming to Concord
- Kannapolis looks at core services in budget planning meetings
- Commissioners Notebook: Fair contracts and an overview of human services agency
- Friday Five New flights, new homes, pancakes and art
- Pancake Day is set for Thursday at the Boys & Girls Club
- 'Wizard of Oz' returns to Catawba College Theatre
- Motown group, Duke of Hazards star highlight Swanee schedule
- 'Shrek the Musical Jr.' comes to OCT Next Gen program
- NC House committee supportive of bill to cap local property tax levies
- The Chamber presents awards, recalls 2025 accomplishments
- CHURCH EVENTS: McGill barbecue to feature Jim Avett
- Atrium, Novant pursue hospital beds in Cabarrus, Lincoln counties
- Cabarrus Sheriff’s Office earns state accreditation after two-year process
- Rowan-Cabarrus hosts leaders celebrating No. 1 workforce ranking
- Cabarrus celebrates 25 years of healthy living at wellness expo
kAm%96 6G6?:?8 368:?D H:E9 2 4@4<E2:= 3F776E[ 82=2 6G6?E 2?5 A6C7@C>2?46[ 7@==@H65 3J E96 s2?4:?8 &?56C E96 $E2CD 27E6C A2CEJ] %9:D J62C’D 6G6?E E2<6D A=246 $2EFC52J[ }@G6>36C `` 7C@> e A> E@ >:5?:89E 2E E96 r232CCFD pCED r@F?4:=] %:4<6ED 4@DE S`ad 2?5 42? 36 @C56C65 @?=:?6[ :?\A6CD@? @C 3J A9@?6]k^Am
kAmx? @FC G6CD:@?[ DE2CD 2C6 A2:C65 H:E9 52?46 AC@D 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]A@D:E:G6=J32==C@@>]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qm!@D:E:G6=J q2==C@@>k^2m[ k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]A=2?6E32==C@@>]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qm!=2?6E q2==C@@>k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ>2:=E@i9EEADi^^HHH]52?465C62>DDEF5:@]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qms2?46 sC62>D $EF5:@k^2m[ 2?5 AC:K6D 2C6 2H2C565 :? E9C66 42E68@C:6Di %96 vC2?5 r92>A:@? :D E96 DE2C H9@ 92D C2:D65 E96 >@DE >@?6Jj E96 yF586D’ pH2C5 8@6D E@ E96 DE2C E96 ;F586D =:<6 36DEj 2?5 E96 !6@A=6’D r9@:46 pH2C5 :D 56E6C>:?65 3J H9:49 DE2C 249:6G6D E96 9:896DE 564:36= C625:?8 @? @FC pF5:6?46 |6E6C]k^Am
kAmx? a_`d[ su%p’D :?2F8FC2= J62C[ |2J@C $4@EE !2586EE H@? E96 492>A:@?D9:A[ C2:D:?8 Sf[`eh] {2DE J62C[ DE2CD p?? $49C256C 2?5 q:== sFD49 H6C6 ?64<\2?5\?64< F?E:= E96 6?5[ H96? p??’D E2==J ;F>A65 E@ S``[b__[ DBF62<:?8 29625 @7 q:==’D S``[aag] k^Am
kAm$E2CD C2:D6 >@?6J E9C@F89 G@E6D[ 2?5 E9:D :D H96C6 E96 4@>>F?:EJ 4@>6D :?] t249 G@E6 4@DED S` 2?5 E96 >2;@C:EJ @7 G@E:?8 @44FCD @? @FC H63D:E6’D k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52?4:?8\7@C\E96\2CEDQ E2C86ElQ03=2?<Qms2?4:?8 7@C E96 pCED A286k^2m] *@F 42? 2=D@ G@E6 7@C J@FC 72G@C:E6 DE2C 3J 42==:?8 E96 2CED 4@F?4:= 2E f_c\ha_\afgf[ @C DE@AA:?8 2E ed &?:@? $EC66E $@FE9 :? 5@H?E@H? r@?4@C5 |@?52J E9C@F89 uC:52J[ h 2> E@ d A>] %9@D6 H9@ H:D9 E@ >2:= 2 4964< :? DFAA@CE @7 2 DE2C >2J 255C6DD E96> E@ r232CCFD pCED r@F?4:=[ !~ q@I g_h[ r@?4@C5[ }r ag_ae] !=62D6 >6?E:@? H9:49 DE2C J@F H:D9 E@ C646:G6 E9@D6 G@E6D]k^Am
kAm'@E6 2D >2?J E:>6D 2D J@F =:<6[ 7@C @?6 DE2C @C >2?JPk^Am
kAm{2DE J62C[ DE2CD C2:D65 Sd`[___[ 96=A:?8 E@ 7F?5 2CED 4@F?4:= AC@8C2>D =:<6 u2>:=J s2JD[ $EF56?ED %2<6 !2CE :? E96 pCED[ pCE @? %2A 2?5 @E96C 6G6?ED E9C@F89 %96 v2==6C:6D 2?5 E96 s2G:D %962EC6] ~?=:?6 G@E:?8 :D 2? 62DJ AC@46DD[ 2?5 D:>A=6 DE6AD 8F:56 G@E6CD 2=@?8 E96 H2J]k^Am
kAmz66A H2E49:?8 7@C s2?4:?8 7@C E96 pCED FA52E6D @? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=’D u2463@@< A286 2?5 @FC H63D:E6]k^Am
kAms2?4:?8 7@C E96 pCED a_`f $E2CD =:?6FAik^Am
kAmkDEC@?8my@2? s2G:D –k^DEC@?8my@2? C6E:C65 27E6C 2 cb\J62C 42C66C 2D 2? 65F42E@C[ 2?5 E2F89E 6G6CJ 8C256 3FE <:?56C82CE6?] $96 E2F89E 25F=E 4=2DD6D 2D H6==] %@52J[ D96 DA6?5D 2 =@E @7 E:>6 :? 96C 7=@H6C 82C56?[ C2:D:?8 3@FBF6ED H:E9 A=6?EJ @7 G2C:6EJ] p E2A 2?5 32==6E 52?46C 2D 2 49:=5[ y@2? :D 6I4:E65 E@ D=:A @? 96C 52?4:?8 D9@6D @?46 282:? 7@C 2 EH:C= 2C@F?5 E96 s2G:D %962EC6 DE286 5FC:?8 s2?4:?8 7@C E96 pCED a_`f] y@2? :D 52?4:?8 H:E9 #J2? z?:89E[ @H?6C @7 !@D:E:G6=J q2==C@@> 2?5 2 AC@76DD:@?2= 52?46C 2?5 65F42E@C H:E9 >@C6 E92? ad J62CD’ 6IA6C:6?46]k^Am
kAmkDEC@?8my6?? s6=2?6J –k^DEC@?8my6?? :D 2!C@;64E |2?286>6?E %62> {625 2E |~st 2?5 r@7@F?56C @7 $2J w6J r@?4@C5] $96’D 2? pCE @? %2A 4@>>:EE66 >6>36C[ 2? ~=5 r@FCE9@FD6 %962EC6 >2C<6E:?8 4@>>:EE66 >6>36C[ 2 >6>36C @7 E96 rssr’D *@F?8 p5F=E p5G:D@CJ q@2C5 2?5 2 #6D:56?ED @7 w:DE@C:4 r@?4@C5 3@2C5 >6>36C] $96 8C25F2E65 7C@> &}rv H:E9 2 qup :? %962EC6 t5F42E:@? 2?5 9@?65 96C 4C27E 2E &AC:89E r:E:K6?D qC:8256 x>AC@G %962EC6 2?5 p??@J2?46 %962EC6[ 3@E9 :? }*r] y6?? :D 52?4:?8 H:E9 s@??: qC2:=D7@C5[ 2? :?DECF4E@C 2E !=2?6E q2==C@@>]k^Am
kAmkDEC@?8my6DD:42 v2C>@? –k^DEC@?8m y6DD:42 E@@< 52?46 =6DD@?D 7C@> 286D d\`g[ 2?5 DE:== =@G6D E@ 4FE 2 CF8 H96? D96’D ?@E H@C<:?8 96C 52J ;@3 2D 2? 2C49:E64EFC2=[ :?E6C:@C[ 6IE6C:@C 2?5 =2?5D42A6 56D:8?6C 36D:56 9FD32?5[ y2>6D] p C6D:56?E @7 w:DE@C:4 r@?4@C5[ J@F >2J <?@H y6DD:42 2D E96 @H?6C @7 E96 7@C>6C %C2D965 $EF5:@D @? &?:@? $EC66E] $96’D 2=D@ 2 8C25F2E6 @7 |E] !=62D2?E w:89 $49@@= 2?5 &}rv] y6DD:42 2?5 y2>6D 92G6 EH@ 49:=5C6? – 52F89E6C[ pG6CJ[ `a[ 2?5 D@?[ s624@?[ g] y6DD:42 :D 52?4:?8 H:E9 y2D@? r28=6[ 2 4@>A6E:E:G6 D928 52?46C 7@C ad J62CD[ 2?5 :?DECF4E@C 2E !@D:E:G6=J q2==C@@>]k^Am
kAmkDEC@?8mqCJ2? r] wF?E –k^DEC@?8m qCJ2? :D 2 >2?28:?8 5:C64E@C 2E (6==D u2C8@ $64FC:E:6D 2?5 G@=F?E66C 7@C D6G6C2= =@42= 492C:E:6D 2?5 @C82?:K2E:@?D[ :?4=F5:?8 E96 r92C=@EE6 rJDE:4 u:3C@D:D u@F?52E:@?[ E96 }@CE9t2DE u@F?52E:@?[ E96 r232CCFD r@>>F?:EJ uC66 r=:?:4 2?5 E96 p>6C:42? *@FE9 $@446C ~C82?:K2E:@? @7 r92C=@EE6] |2CC:65 E@ p??2 7@C a` J62CD[ E@86E96C E96J 92G6 E9C66 D@?D[ 286D ae[ a` 2?5 `d] qCJ2? 6?;@JD EC2G6=[ 4J4=:?8[ E96 @FE5@@CD 2?5 2 8@@5 H:?6 E2DE:?8] qCJ2? :D 52?4:?8 H:E9 v=6??2 (:=D@?[ @H?6C @7 s2?46 sC62>D $EF5:@]k^Am
kAmkDEC@?8my@6 wF?E6C –k^DEC@?8m y@6 :D 2 C6E:C65 (249@G:2 %CFDE q2?<6C H9@ ?@H 6?;@JD 9:D =:76 D2?D H@C< E9C@F89 82C56?:?8[ 62C=J >@C?:?8 H2=<D 2=@?8 E96 36249 2?5 D62C49:?8 @FE 8@@5 H:?6 E@ D92C6 H:E9 9:D 7C:6?5D] w6 :D 2 >6>36C @7 p== $2:?ED’ tA:D4@A2= r9FC49[ 2 >6>36C 2?5 A2DE AC6D:56?E @7 E96 r@?4@C5 #@E2CJ r=F3[ A2DE AC6D:56?E 2?5 3@2C5 >6>36C @7 w23:E2E 7@C wF>2?:EJ @7 r232CCFD r@F?EJ[ 62C=J A2CE:4:A2?E :? %96 p4256>:4 {62C?:?8 r6?E6C :? r@?4@C5 2?5 2 4FCC6?E ECFDE66 @7 (:?82E6 &?:G6CD:EJ] y@6 :D 52?4:?8 H:E9 $FD2? y6?:@[ 2 7@C>6C 4@>A6E:E:G6 52?46C]k^Am
kAmkDEC@?8mqF6== {:EE=6 –k^DEC@?8mp r=:6?E $6CG:46D p?2=JDE H:E9 (6==D u2C8@ x?DE:EFE:@?2= #6E:C6>6?E 2?5 %CFDE[ qF6== 2=D@ DA6?5D E:>6 G@=F?E66C:?8 2E E96 =@42= ?:89E D96=E6C 2?5 w23:E2E 7@C wF>2?:EJ] w6 :D 2 {:76 |6>36C @7 E96 r@CA@C2E:@? @7 E96 q@JD 2?5 v:C=D r=F3 @7 r232CCFD r@F?EJ[ 2 7@C>6C 5624@? 2?5 6=56C @7 u:CDE !C6D3JE6C:2? r9FC49[ 2?5 2 7@C>6C r@?4@C5 y2J466] w6 4C65:ED 9:D >@E96C 7@C 9:D 52?46 >@G6D 3642FD6 D96 D:8?65 9:> FA 7@C 32==C@@> 52?4:?8 2D 2? 6=6>6?E2CJ D49@@= <:5] qF6== :D 52?4:?8 H:E9 w@==J r28=6[ 2 D62D@?65 52?46C H9@ 96=A65 |2J@C $4@EE !2586EE H:? E96 8C2?5 492>A:@?D9:A su%p’D :?2F8FC2= J62C]k^Am
kAmkDEC@?8mz:> |4|FCC2J –k^DEC@?8m z:> 92D 366? 2 J@8: >2DE6C 7@C `d J62CD[ 2?5 364@>:?8 2 s2?4:?8 7@C E96 pCED 4@?E6DE2?E 92D 366? @? 96C 3F4<6E =:DE 7@C E96 =2DE EH@ @7 E96>] $96 :D 2 rC@DDu:E |2DE6C 2?5 }@CE9 r2C@=:?2 rC@DDu:E $E2E6 r92>A:@? 7@C 96C 286 8C@FA] (96? D96’D ?@E E6249:?8 J@82[ J@F 42? 7:?5 96C A255=6 3@2C5:?8 @? {2<6 }@C>2? @C DA6?5:?8 E:>6 H:E9 96C 9FD32?5 @7 bd J62CD[ |:E49[ 2?5 E96:C 8C@H? 49:=5C6?[ |682? 2?5 q=2<6] z:> :D 52?4:?8 H:E9 p?5J z=FEEK[ 2? 2DD:DE2?E 52?46 :?DECF4E@C 2E !@D:E:G6=J q2==C@@>]k^Am
kAmkDEC@?8m|@==:6 r=2C< }@CC:Dk^DEC@?8m –|@==:6 3682? 52?46 =6DD@?D 2E 286 c 2?5 4@?E:?F65 E@ 52?46 E9C@F89@FE 4@==686] “x’G6 >:DD65 52?4:?8 6G6CJ 52JP” D2JD E96 r@?4@C5 ?2E:G6 2?5 r@?4@C5 w:89 $49@@= 2=F>?2] }6H=J H65 E@ 2CE:DE[ qC@4<[ H96? |@==:6 :D?’E 24E:?8 2D s6G6=@A>6?E s:C64E@C 7@C E96 ac u@F?52E:@? @C D6CG:?8 2D A2CE @7 E96 |6>36CD @7 E96 r@CA@C2E:@? 7@C E96 q@JD 2?5 v:C=D r=F3[ D96’D =62C?:?8 E@ A=2J E96 7:55=6 2?5 >2?5@=:?] |@==:6 :D 52?4:?8 H:E9 %@55 {:556==[ @H?6C @7 !=2?6E q2==C@@> :? p7E@? ':==286 2?5 4@\@H?6C @7 !=2?6E q2==C@@> :? |2EE96HD]k^Am
kAmkDEC@?8m$E6G6 $E6:?32496C –k^DEC@?8m $E6G6 =:<6D E@ FD6 E96 H@C5 k6>mK:=49k^6>m H96? 56D4C:3:?8 9:D 52?46 9:DE@CJ] (92E $E6G6 5@6D <?@H C62==J H6==[ 2D AC:?4:A2= 2?5 >2?28:?8 >6>36C @7 E96 A@AF=2C r232CCFD qC6H:?8 r@>A2?J :? r@?4@C5[ :D 366C] $E6G6 8C25F2E65 7C@> &}r r92A6= w:== H:E9 2 568C66 :? 64@?@>:4D] w6 92D G@=F?E66C65 H:E9 E96 q@JD U2>Aj v:C=D r=F3[ :D 2 >6>36C @7 r'p}’D |6? 7@C r92?86 4@>>:EE66] $E6G6 :D 52?4:?8 H:E9 {6'2??29 u@CC6DE[ 2 D62D@?65 52?46C H9@ 4@?5F4ED 52?46 H@C<D9@AD 7@C r92C=@EE6\|64<=6?3FC8 65F42E@CD]k^Am
kAmkDEC@?8mq:==J $F>?6C –k^DEC@?8mp 56C>2E@=@8:DE[ q:==J 8C25F2E65 7C@> r@?4@C5 w:89 $49@@= 2?5 sF<6 &?:G6CD:EJ 2?5 :D >2CC:65 E@ 4C:E:42= 42C6 A9JD:4:2? r96CJ= (6J6CD] %96J 92G6 E9C66 49:=5C6? :? A@DE8C25F2E6 D49@@= 2?5 4@==686] w6 6?;@JD D2:=:?8[ 9:<:?8 2?5 A6C7@C>:?8 :? ~=5 r@FCE9@FD6 %962EC6 AC@5F4E:@?D[ H96C6 96 2=D@ D6CG6D 2D 2 3@2C5 >6>36C] q:==J :D 52?4:?8 H:E9 t5:6 q2C?92C5E[ H9@ 92D E2F89E 52?46 :? sFC92> r@F?EJ $49@@=D 2?5 2E pAA2=249:2? $E2E6 &?:G6CD:EJ]k^Am
kAmkDEC@?8m%wx$ (ttzk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mrC27E6C?@@? –k^DEC@?8m g^a[ `\b A>j !2:?E 2 q:C59@FD6 !C@;64EkDEC@?8mjk^DEC@?8m 286D d\`a[ SakDEC@?8mjk^DEC@?8m p]r] |@@C6[k^Am
kAmg_ee r@?4@C5 |:==D q@F=6G2C5[ r@?4@C5[ }r[ k2 9C67lQ9EEAi^^24>@@C6]4@>Qm24>@@C6]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%6? U?52D9j p? p??:G6CD2CJ tI9:3:E:@? U?52D9j %9FCD52J[ pF8FDE b U?52D9j uC:52J[ ~4E@36C a`jU?3DAjk^DEC@?8m %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:= 46=63C2E6D :ED `_\J62C 2??:G6CD2CJ H:E9 2? 6I9:3:E:@? 762EFC:?8 E96 ?6H H@C<D @7 ad 2CE:DED H9@ 92G6 AC6G:@FD=J 6I9:3:E65 :? %96 v2==6C:6D] %6? :D DA@?D@C65 3J r@C?:?8j uC66j %96 v2==6C:6D a_`f\a_`g D62D@? :D DA@?D@C65 3J !$}r t?6C8Jj ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5[ }r[ |@?52J E9C@F89 uC:52J[ h 2> U?52D9j d A>] k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m!C6D49@@= !:42DD@D – g^c[ `_ib_ 2> \ `aib_ A>jk^DEC@?8m (62C @=5 4=@E96D 7@C E9:D @?6j 286D b\d[ uC66j w2CC:D3FC8 {:3C2CJj a_` $:>D !2C<H2Jj w2CC:D3FC8 }r]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFD4@F?EJ]FD^=:3C2CJQmr232CCFD4@F?EJ]FD^=:3C2CJk^2mk^Am
kAmkDEC@?8m|:I65 |65:2 (@C<D9@AD H:E9 $FD2? {24<6J U?52D9j $2EFC52JD[ pF8FDE d[ `_ 2]>] \ c A]>]jk^DEC@?8m %96D6 2==\52J H@C<D9@AD 2C6 56D:8?65 7@C 2?J@?6 :?E6C6DE65 :? 6IA6C:>6?E:?8 H:E9 >:I65 >65:2 A2:?E:?8] Sdd^4=2DD @C S`d_ 7@C E9C66j %@ C68:DE6C[ k2 9C67lQ9EEAi^^G:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8QmG:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8k^2m[ 42== f_c\fhd\`h_` @C DE@A 3J E96 r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $EC66E $[ $F:E6 {{\a_a[ 5@H?E@H? r@?4@C5 %F6D52J \ $2EFC52J[ `_ 2]>] \bib_ A]>]k^Am
kAmkDEC@?8m}t)% (ttzk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m!@EE6CJ (966= U2>Aj w2?5\qF:=5:?8 –k^DEC@?8m kDEC@?8mg^f\``[k^DEC@?8m kDEC@?8mh 2>\ `a A> @C ` A> – c A>k^DEC@?8mj !@EE6CJ (966= r2>A6CD 6IA=@C6 H92E :E’D =:<6 E@ 36 2 A@EE6C 2?5 7@4FD @? =62C?:?8 E@ FD6 E96 A@EE6C’D H966= E@ E9C@H 2?5 EC:> A@EDj 286D e\`a[ Scd^52J[ S`h_^H66<jk^Am
kAm%96 !@EE6CJ r@EE286[ cacc w:89H2J ch[ w2CC:D3FC8[ }r[ k2 9C67lQ9EEAi^^%96A@EE6CJ4@EE2862CE]4@>Qm%96A@EE6CJ4@EE2862CE]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mtIAC6DD:G6 !2:?E:?8 H:E9 $FD2? {24<6J U?52D9j %9FCD52JD[ pF8FDE `_[ `f[ acj `_ 2]>] U?52D9j `aib_ A]>]j Ek^DEC@?8m9:D 4=2DD :D 56D:8?65 7@C 2?J@?6 :?E6C6DE65 :? 6IA6C:>6?E:?8 H:E9 6IAC6DD:G6 A2:?E:?8 E649?:BF6Dj Sbd A6C 4=2DD @C Sh_ 7@C 2== E9C66j %@ C68:DE6C[ k2 9C67lQ9EEAi^^G:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8QmG:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8k^2m[ 42== f_c\fhd\`h_` @C DE@A 3J E96 r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $EC66E $[ $F:E6 {{\a_a[ 5@H?E@H? r@?4@C5[ %F6D52J \ $2EFC52J[ `_ 2>\bib_ A>]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE (2=< U?52D9j uC:52J[ pF8FDE ``[ e\h A>jk^DEC@?8m t?;@J G:DF2= 2CE G6?5@CD 2?5 6?E6CE2:?>6?E 2== @G6C 5@H?E@H? r@?4@C5 2D H6== 2D @AA@CEF?:EJ E@ D66 %6?[ %96 v2==6C:6DUCDBF@j ?6H 6I9:3:E:@?j ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5[ }rj DA@?D@C65 3J (2DE6 !C@] k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mx>AC@G6 *@FC sC2H:?8 $<:==D H:E9 ~UCDBF@j{J?52 (2=<6C U?52D9j $2EFC52JD[ pF8FDE `a[ kDEC@?8mae[ $6AE6>36C b_[ ~4E@36C a`[ }@G6>36C ``[ s646>36C hk^DEC@?8mkDEC@?8m[k^DEC@?8mk^DEC@?8m kDEC@?8m`_ 2]>] \ c A]>]jk^DEC@?8m uC@> 368:??6CD E@ 25G2?465 2CE:DE[ E96C6UCDBF@jD D@>6E9:?8 7@C 6G6CJ@?6 :? E9:D 5C2H:?8 H@C<D9@A] xEUCDBF@jD 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED E@ :>AC@G6 E96:C 5C2H:?8 D<:==D]Sc_]__ A6C 4=2DD[ S`d_]__ 7@C 2== 7:G6] %@ C68:DE6C[ k2 9C67lQ9EEAi^^G:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8QmG:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8k^2m[ 42== f_c\fhd\`h_` @C DE@A 3J E96 r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $EC66E $[ $F:E6 {{\a_a[ 5@H?E@H? r@?4@C5 %F6D52J \ $2EFC52J[ `_ 2>\bib_ A>]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8mw2CC:D3FC8’D #@4<:?’ E96 qFC8 r@?46CE $6C:6D – $2EFC52J[ pF8FDE `a[ k^DEC@?8m eib_ – f A]>][{2FC6? 2?5 {2?6j f\h A]>][ ~? E96 q@C56C – &=E:>2E6 t28=6D %C:3FE6 q2?5j kDEC@?8m$2EFC52J[ $6AE6>36C hjk^DEC@?8m eib_ – f A]>][ tC:4 |2J?@Cj f\h A]>][ }2EFC2= (@?56C – $E6G:6 (@?56C %C:3FE6 q2?5j kDEC@?8m$2EFC52J[ ~4E@36C `c[k^DEC@?8m eib_ – f A]>][|:E49 w2J6Dj f\h A]>][ !2CE %:>6 q=F6D q2?5j eib_ – h A]>][ q66C U2>Aj (:?6 v2C56?j d\h A]>][ 7@@5 ECF4<D @? D:E6j eib_ – f A]>][ xsD 4964<65kDEC@?8mjk^DEC@?8m kDEC@?8mqC:?8 J@FC =2H? 492:CD 2?5 3=2?<6ED] {62D965 A6ED 2C6 H6=4@>6] }@ D>@<:?8[ A=62D6] r@?46CED 2C6 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m%9FCD52JD @? |2:?[ 762EFC:?8 %96 %:> r=2C< q2?5 q2?5 – %9FCD52J[ pF8FDE `_[ e A]>] – h A]>]jk^DEC@?8m '6E6C2?D !2C<[ ``g }@CE9 |2:? $EC66E[ z2??2A@=:D]k^Am
kAmkDEC@?8mz2??2A@=:D $F>>6C t?E6CE2:?>6?E $6C:6D !C6D6?ED s:2>@?5 #:@ – $2EFC52J[ pF8FDE `a[ f A]>] – `_ A]>]jk^DEC@?8m uC66j '6E6C2?D !2C<[ ``g }@CE9 |2:? $EC66E[ z2??2A@=:D]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8m k^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8m&!r~|x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mv=2DD uFD:@? U2>Aj |@D2:4 U?52D9jk^DEC@?8m kDEC@?8mg^`c\`g[ h 2>\ `a A> @C ` A> U?52D9j c A>k^DEC@?8mj {62C? E96 E649?:BF6D @7 =2J6C:?8 8=2DD @?E@ 2 8=2DD 32D6] p7E6C :EVD <:=?\7:C65[ E96 =2J6CD @7 8=2DD 364@>6 @?6] U?3DAjp=D@ =62C? E96 9:DE@CJ @7 >@D2:4 2CE 2?5 56D:8? J@FC @H? 4C62E:@?D]U?3DAj(6 8:G6 E9@C@F89 :?DECF4E:@?D 2?5 D276EJ 8F:56=:?6D E@ 6?DFC6 2 8C62E 6IA6C:6?46j 286D e\`ajU?3DAj Scd^52J[ S`h_^H66<j %96 !@EE6CJ r@EE286[ cacc w:89H2J ch[ w2CC:D3FC8[ }rj k2 9C67lQ9EEAi^^%96A@EE6CJ4@EE2862CE]4@>Qm%96A@EE6CJ4@EE2862CE]4@>k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8m k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mt?5=6DD t>3C@:56CJ H:E9 $FD2? t5>@?D@? U?52D9jk^DEC@?8m kDEC@?8m(65?6D52JD `_ib_ 2]>] \ `aib_ A]>][ g^`e[ h^a_k^DEC@?8mj w2?5 6>3C@:56CJ :D 362FE:7F= 2D H6== 2D 7F? 2?5 C6=2I:?8] t249 >@?E9 H6 H:== 6IA=@C6 2 D6E @7 6>3C@:56CJ DE:E496D E92E 2C6 D:>:=2C :? E649?:BF6Dj Sb_]__ A6C 4=2DD] %@ C68:DE6C[ k2 9C67lQ9EEAi^^G:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8QmG:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8k^2m[ 42== f_c\fhd\`h_` @C DE@A 3J E96 r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $EC66E $[ $F:E6 {{\a_a[ 5@H?E@H? r@?4@C5 %F6D52J \ $2EFC52J[ `_ 2]>] \bib_ A]>]k^Am
kAmkDEC@?8m k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$665D 2?5 !@5D @7 rC62E:G:EJ H:E9 $FD2? t5>@?D@? –k^DEC@?8m kDEC@?8m(65?6D52JD[ `ib_\bib_ A]>][ g^`e[ h^a_k^DEC@?8mj %9:D 4=2DD :D $FD2?VD ?6H6DE >@?E9=J 92?5 6>3C@:56CJ 4=2DD] xEVD 8@:?8 E@ 36 2 7F? ;@FC?6J D66:?8 H92E F?:BF6 H2JD H6 42? >2<6 92?5 DE:E4965 D665D 2?5 A@5D :?DA:C65 7C@> ?2EFC6]k^Am
kAmSb_]__ A6C 4=2DD] %@ C68:DE6C[ k2 9C67lQ9EEAi^^G:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8QmG:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8k^2m[ 42== f_c\fhd\`h_` @C DE@A 3J E96 r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $EC66E $[ $F:E6 {{\a_a[ 5@H?E@H? r@?4@C5[ %F6D52J \ $2EFC52J[ `_ 2]>] \bib_ A]>]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8mz2=6:5@D4@A6 pCE u6DE:G2= U2>Aj +@>3:6 (2=< – $2EFC52J[ pF8FDE ae[ c – g A]>] s@H?E@H? z2??2A@=:D]k^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8mpCE @? %2A – h_D z:4<\~77 !2CEJ – %9FCD52J[ $6AE6>36C a`[ a_`f[ e\h A]>] r6=63C2E6 pCE @? %2A’D ?6H D62D@? H:E9 2 h_D\E96>65 A2CEJj =:G6 >FD:4 AC@G:565 3Jk^DEC@?8m vF>A u:4E:@? 2?5 %96 &=E:>2E6 h_D tIA6C:6?46j t?;@J 366C[ H:?6 2?5 =:89E C67C6D9>6?ED[ 7C66 7@C >6>36CD 2?5 ?@?\>6>36CD] pCE @? %2A[ 2 8C@FA 7@C J@F?8 AC@76DD:@?2=Dj >FDE 36 2E =62DE a` E@ ;@:?j xsD C6BF:C65j DA@?D@C65 3J E96 z2??2A@=:D x?E:>:52E@CDj u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8m|FD:4 @? |62?D r@?46CE $6C:6D – $6AE6>36C a` 2?5 ~4E@36C `h[ e\h A]>] –k^DEC@?8m t?;@J =:G6 >FD:4 @? |62?D pG6?F6 36D:56 E96 w:DE@C:4 r@F?EJ r@FCE9@FD6 =2H? 7@C E96 a_`f 4@?46CE D62D@?] |FD:4 @? |62?D H:== @776C 2 G2C:6EJ @7 C68:@?2= E2=6?E H:E9 >FD:4 86?C6D 7@C 2== E2DE6DP vF>A u:4E:@?[ %96 &=E:>2E6 h_D tIA6C:6?46 H:== <:4< @77 E96 72== D62D@? :? $6AE6>36C 2?5 ~4E@36C H:== 762EFC6 C6EFC?:?8 72G@C:E6D[ %96 %2>DPk^Am
kAmkDEC@?8mr232CCFD pCED r@F?4:= a_`f\a_`g $62D@? {:?6FAik^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m%96 $F776CD k6>m~? $E286 2E E96 s2G:Dk^6>m – %F6D52J[ $6AE6>36C ae[ fib_ A]>]j Sbdjk^DEC@?8m uF?<J 2?5 4@@=[ %96 $F776CD 3C:?8D C6EC@ D@F= 2?5 2 `_\A:646 9@C? 2?5 C9JE9> D64E:@? E@ E96 s2G:D %962EC6j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]E96DF776CD]4@>^QmHHH]E96DF776CD]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8my677 (9:EE:?8E@? – %9FCD52JD[ ~4E@36C `a[ a_`f[ pAC:= ae[ a_`g[ fib_ A>j S`ejk^DEC@?8m }@CE9 r2C@=:?2 q2?;@ r92>A:@? y677 (9:EE:?8E@? C6EFC?D E@ E96 s2G:D %962EC6 7@C 9:D r9C:DE:2? EC25:E:@?2= 3=F68C2DD D9@H]k^Am
kAmkDEC@?8m#2F= |:5ó? k6>m~? $E286 2E E96 s2G:Dk^6>m – uC:52J[ ~4E@36C a_[ g A]>]j Sbdjk^DEC@?8m p G:CEF@D@ H9@ 92D 366? 3=:?5 D:?46 3:CE9[ |:5ó?’D G@:46 2?5 8F:E2C =2J 5@H? E96 362E[ E96 >6=@5J 2?5 E96 92C>@?J H:E9 2 DJ?4@A2E65 AF=D6 2?5 2 ;2KK\:?7=F6?465 7=2:Cj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]C2F=>:5@?]4@>^QmHHH]C2F=>:5@?]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 q2C67@@E |@G6>6?E r9C:DE>2D $9@H – $2EFC52J[ s646>36C `e[ a_`f[ g A]>]j Sb_jk^DEC@?8m 2 9@=:52J 46=63C2E:@? 7@C E96 H9@=6 72>:=J[ E96 32C67@@E >@G6>6?E A6C7@C> D62D@? 72G@C:E6D] pF5:6?46D H@?’E 6G6C 7:?5 D9@6D @? E96 32?5 >6>36CD[ 3FE E96J H:== 7:?5 @FE H9J E96J H6C6 ?2>65 q2?5 @7 E96 *62C 3J E96 x?E6C?2E:@?2= q=F68C2DD |FD:4 pDD@4:2E:@?j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]E9632C67@@E>@G6>6?E]4@>^QmHHH]E9632C67@@E>@G6>6?E]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|2CE92 #653@?6 #@@ED !C@;64E k6>m~? $E286 2E E96 s2G:Dk^6>m – $2EFC52J[ y2?F2CJ a_[ a_`g[ g A]>]j Sbdjk^DEC@?8m x?7=F6?465 3J 96C }2E:G6 p>6C:42? 2?5 p7C:42? p>6C:42? 96C:E286[ #653@?6’D >FD:4 :D 2 DEF??:?8 4F=>:?2E:@? @7 }2E:G6 p>6C:42?[ 7F?<[ pAA2=249:2? 7@=< 2?5 !:65>@?E 3=F6Dj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]>2CE92C653@?6]4@>^QmHHH]>2CE92C653@?6]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 w:==36?56CD’ %~||*i p q=F68C2DD ~ACJ k6>m~? $E286 2E E96 s2G:Dk^6>m– $2EFC52J[ u63CF2CJ `f[ a_`g[ f A]>][ Sbdj hib_ A]>][ Sb_jk^DEC@?8m *@F’G6 ?6G6C 962C5 %96 (9@’D 4=2DD:4 C@4< @A6C2[ k6>m%@>>Jk^6>m[ A=2J65 E9:D H2JP {:DE6? 2D %96 w:==36?56CD C6\4C62E6 E96 6?E:C6 `heh 2=3F> 23@FE 2 A:?32== H:K2C5 H:E9 E96:C EC256>2C< 3=F68C2DD DEJ=6j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]9:==36?56CD]4@>^QmHHH]9:==36?56CD]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8my:> pG6EE – uC:52J[ |2C49 a[ a_`g[ g A]>]j Sa_jk^DEC@?8m r232CCFD r@F?EJ ?2E:G6 y:> pG6EE EC2G6=D 24C@DD E96 4@F?ECJ A6C7@C>:?8 8@DA6= 2?5 4@F?ECJ[ 3FE 96 2=H2JD >2<6D E:>6 7@C s2G:D %962EC6 2F5:6?46Dj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH];:>2G6EE]4@>^QmHHH];:>2G6EE]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 |2=A2DD qC@E96CD – $2EFC52J[ |2C49 `f[ a_`g[ g A]>]j Sb_jk^DEC@?8m u@==@H:?8 :? E96 EC25:E:@? @7 =686?5D =:<6 |6C=6 w2882C5 2?5 w2?< (:==:2>D[ %96 |2=A2DD qC@E96CD A6C7@C> 4=2DD:4 4@F?ECJ D@?8D C6>:?:D46?E @7 2 3J8@?6 6C2j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]E96>2=A2DD3C@E96CD]4@>^QmHHH]E96>2=A2DD3C@E96CD]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|:<6 u2CC:D k6>m~? $E286 2E E96 s2G:Dk^6>m– uC:52J[ pAC:= `b[ a_`g[ g A]>]j Sbdjk^DEC@?8m a_`d vC2>>J pH2C5 (:??6C |:<6 u2CC:D[ E96 7:CDE C64:A:6?E @7 E96 q6DE #@@ED v@DA6= p=3F>[ A6C7@C>D 9:D D@F=7F= 3=6?5 @7 >@56C? 2?5 4=2DD:4 8@DA6= E92E’D A2:C65 H:E9 D@FE96C? C@4< 2?5 D@F=j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]>:<672CC:D>FD:4]4@>^QmHHH]>:<672CC:D>FD:4]4@>k^2mk^Am
kAm%:4<6ED @? D2=6 ac^f 2E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m[ @C 3J DE@AA:?8 :?E@ E96 2CED 4@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E[ $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5[ @C 42==:?8 E96 q@I ~77:46 2E Wf_cX ha_\afdb[ |\u[ `_ 2]>]\c A]>] k^Am
kAmkDEC@?8m!@FC[ $A=2EE6C 2?5 u:?86C !2:?E :? (2E6C4@=@C H:E9 #@3:? !@E66E U?52D9j }@G6>36C f[ g 2?5 h[ `_ 2]>] \ c A]>]jk^DEC@?8m !FEE:?8 E9@D6 7:CDE 3CFD9DEC@<6D @? 2 3=2?< A:646 @7 A2A6C :D :?E:>:52E:?8 7@C >2?J 2CE:DED] %9:D H@C<D9@A 96=AD DEF56?ED 86E E92E 7:CDE DE286 @G6C BF:4<=J U>52D9j :? 2 7F? 2?5 7C66:?8 H2J] S`a_ 7@C rpv >6>36CDj S`d_ 7@C ?@?\>6>36CDj %@ C68:DE6C[ k2 9C67lQ9EEAi^^G:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8QmG:D:Er232CCFDpCEvF:=5]@C8k^2m[ 42== f_c\fhd\`h_` @C DE@A 3J E96 r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $EC66E $[ $F:E6 {{\a_a[ 5@H?E@H? r@?4@C5 %F6D52J \ $2EFC52J[ `_ 2]>] U?52D9j bib_ A]>]k^Am
kAmkDEC@?8ms2?4:?8 7@C E96 pCED U?52D9j $2EFC52J[ }@G6>36C ``[ e A> E@ >:5?:89Ejk^DEC@?8m p s2?46 4@>A6E:E:@? E92E AFED =@42= DE2CD @? E96 s2G:D %962EC6 DE286[ s2?4:?8 7@C E96 pCED 368:?D H:E9 2 4@4<E2:= 3F776E 2?5 6?5D H:E9 52?4:?8 F?56C E96 DE2CDj S`ad^E:4<6Ej k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2mj f_c\ha_\afdbj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5[ }r]k^Am
kAmkDEC@?8m~}v~x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE q@I –k^DEC@?8m q@I6D 7F== @7 2CE >2E6C:2=D 2?5 :?DECF4E:@?D AC@G:56 8F:565 2CE AC@;64ED 7@C 49:=5C6? @7 2== 286D H96? E96J G:D:E %96 v2==6C:6D] %96 AC@;64ED C6=2E6 E@ E96 4FCC6?E 6I9:3:E:@?[ 2?5 E96 2CEH@C< 42? 36 >256 C:89E 96C6 :? %96 v2==6C:6D[ @? E96 7C@?E DE6AD[ @C @FED:56 @? E96 =2H?]k^Am
kAmkDEC@?8mx $AJ $42G6?86C wF?E –k^DEC@?8m v6E 2 D42G6?86C =:DE 2E E96 7C@?E 56D<[ E96? D62C49 E96 2CE :? %96 v2==6C:6D 7@C 6G6CJE9:?8 @? :E] xE’D 2 7F? 82>6 7@C 2== 286D[ 2?5 2 8C62E H2J E@ A:4< FA E96 56E2:=D @7 2CEH@C<]k^Am
kAmkDEC@?8m%9:?< 23@FE :E –k^DEC@?8m ~FC 8F:565 BF6DE:@??2:C6 :D 7F== @7 4@=@C7F= A:4EFC6D @7 2CEH@C< 244@>A2?:65 3J 4@?G6CD2E:@? DE2CE6CD DF49 2D[ Q(92E BF6DE:@?D H@F=5 J@F 2D< E9:D 2CE:DE :7 96 @C D96 H6C6 96C6 C:89E ?@HnQ %9:D 24E:G:EJ :D 8C62E 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED E@ 6I2>:?6 2CEH@C<D :? 2 ?6H H2J]k^Am
kAm|@?\uC:[ h 2> – d A>[ p== 286D[ uC66k^Am
kAmr232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5[ }r[ k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qmr232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpF5:E:@?D 7@C %96 {:DE6?:?8 #@@> –k^DEC@?8m %96 s2G:D %962EC6’D =@42= E2=6?E ?:89E 8:G6D 4C62E:G6D E96 @AA@CEF?:EJ E@ A6C7@C> :? 2 42DF2= 2E>@DA96C6] x?E6C6DE65 :? 2F5:E:@?:?8n $6?5 J@FC 24E G:2 2 *@F%F36 =:?< @C 5:8:E2= C64@C5:?8 E@ k2 9C67lQ>2:=E@i3F??Jo4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm3F??Jo4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m'@:46 2?5 !6C7@C>2?46 {6DD@?Dk^DEC@?8m –%62496C 2?5 AC@76DD:@?2= D:?86C^A6C7@C>6C s2?:6= %CF9:EE6[ 7C@> k6>m%96 $@F?5 @7 |FD:4k^6>m 72>6j 2G2:=23=6 7@C DEF56?ED @7 2== 286D 2?5 D<:== =6G6=Dj :562= 7@C E9@D6 :?E6C6DE65 :? D:?8:?8 AC@76DD:@?2==J[ 7@C D49@@= 2?5 49FC49 A6C7@C>2?46D[ @C ;FDE 7@C 7F?j 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>Qm52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>k^2m @C 42== f_c\fh`\h`__]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6? |:4 }:89E^{:G6 |FD:4 –k^DEC@?8m t?;@J @A6? >:4 ?:89E 6G6CJ (65?6D52J[ 2?5 =:G6 >FD:4 6G6CJ uC:52J 2?5 $2EFC52J 2E {:=’ #@36CE’D !=246 %2AD[ ad &?:@? $EC66E $@FE9[ s@H?E@H? r@?4@C5] uC66] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246QmHHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ7@?EfQmkDEC@?8mp4E@CD @7 %@>@CC@Hk^DEC@?8m U?52D9j 2 ?@?\AC@7:E 49:=5C6?UCDBF@jD E962EC6 @C82?:K2E:@? 7@C J@FE9 @7 2?J E962EC6 6IA6C:6?46[ e_`a q2J7:6=5 !2C<H2J[ $E6] bf_[ r@?4@C5[ }r ag_af] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^24E@CD@7E@>@CC@H]@C8Qm24E@CD@7E@>@CC@H]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE:DE ~AA@CEF?:EJ –k^DEC@?8m z2??2A@=:D pCED @C82?:K6D C@E2E:?8 6I9:3:E:@?D @7 =@42= 2CEH@C< :? DE@C6 H:?5@HD :? z2??2A@=:D] r@?E24E k2 9C67lQ9EEAi^^><?@I2E>@56C?7:=>K:?6]4@>^Qm><?@I2E>@56C?7:=>K:?6]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EE6IEQmkDEC@?8m~A6? $EF5:@[ pCE vF:=5 v2==6CJ –k^DEC@?8m kDEC@?8m%F6D52JD[ `_ 2]>] \ cib_ A]>]k^DEC@?8m pCE:DED 2C6 :?G:E65 E@ 3C:?8 E96:C AC@;64ED 2?5 H@C< H:E9 @E96C 2CE:DED 2E E96 82==6CJ @C ;FDE DE@A 3J E@ G:D:E] %9:D 6G6?E :D @776C65 6249 H66< @? 2? @?\8@:?8 32D:D] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fhd\`h_` @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CE8F:=5]@C8^Qm4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE r=2DD6D 2E qC6?52’D pCE $EF5:@ – |@?52JD[ %F6D52JD @C %9FCD52JD –k^DEC@?8m *@FE9 4=2DD6D[ cib_\eib_ A]>] p4E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ 4@==286[ A@EE6CJ 2?5 D4F=AEFC6] p5F=E 4=2DD6D[ e\g A]>] p4E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ A@EE6CJ @C D4F=AEFC6] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== qC6?52 w2C5:? 2E f_c\fge\gdf_[ @C 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@iqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6EQmqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6Ek^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE:DE s6>@?DEC2E:@?D 2?5 ~A6? $EF5:@D –k^DEC@?8mr=62C(2E6C’D v2==6CJ :D @A6? (65?6D52J –uC:52J[ }@@?\dA>[ 6G6CJ akDFAm?5k^DFAm $2EFC52J[ `_ 2]>] – c A]>] @C 3J 2AA@:?E>6?E] %96 r=62C(2E6C v2==6CJ[ aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5] uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^Qm4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m @C 42== f_c\fgc\hdbd]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8mrC62E:G6 r@??64E:@?Djk^DEC@?8m p ?6H 8C@FA >62?E E@ 3C:?8 E@86E96C 2== E96 2CED 2?5 4F=EFC6 25G@42E6D :? @FC 4@>>F?:EJ E@ 5:D4@G6C H9@ :D 96C6 E@ H@C< H:E9 2?5 3F:=5 @FC 4C62E:G6 4@>>F?:EJ :? r232CCFD r@F?EJj @A6? E@ 2== 2CE:DED[ 7C@> 36==J 52?46CD E@ HC:E6CD[ ;F88=6CD E@ BF:=E6CD[ 2CE 6G6?E @C82?:K6CD H6=4@>6 2D H6==j u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96 ?6IE >66E:?8[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^QmHHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^k^2mk^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmk6>m%96 r232CCFD pCED r@F?4:= 4@?EC:3FE6D %96 pCED 2?5 t?E6CE2:?>6?E 4@=F>?[ H9:49 9:89=:89ED E96 2CED :? r232CCFD r@F?EJ[ E@ E96 x?56A6?56?E %C:3F?6 6249 (65?6D52J] U?3DAj!=62D6 FD6 E96 4@?E24E :?7@C>2E:@? AC@G:565 E@ 4@?7:C> E96 56E2:=D @7 6G6?ED]U?3DAj x7 J@F H@F=5 =:<6 J@FC 2CED :?7@C>2E:@? E@ 36 4@?D:56C65 7@C :?4=FD:@?[ A=62D6 6>2:= {:D2 %9@C?E@? 2E k2 9C67lQ>2:=E@i6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^6>mk^Am

