By Lisa Thornton
Cabarrus Arts Council
At the opening reception of Finding Solitude last month, art lovers and the art curious sifted between rooms of The Galleries, sipping wine or lemon water while gazing at the framed works on the walls.
kAmqFE D6E 2D:56 7C@> E92E 4C@H5[ 5@H? E96 92==H2J 2?5 ?62C6C E@ E96 H2E6C 4@@=6C[ E9C66 8:C=D DE2C65 :?E6?E=J 2E @?6 A2CE:4F=2C A2:?E:?8[ E:E=65 “}@G6= :? 2 $62 @7 |282K:?6D]” xED DF3;64E H2D 2 8:C= D:EE:?8 :? 2 492:C @? 2 7C@?E A@C49 H:E9 2 3@@< :? 96C 92?5[ 2?5 E92E 3@@< :D H96C6 E96 5:D4FDD:@? DE2J65]k^Am
kAm}@ @?6 4@F=5 28C66 @? :ED E:E=6] “xE’D p??6 @7 vC66? v23=6D[” D2:5 @?6] p?@E96C D9@@< 96C 9625[ DFC6 :E H2D ;FDE 2 =@?8\7@C8@EE6? D49@@=\2DD:8?65 ?@G6= E96 8:C= :? E96 A2:?E:?8 925 C625 7@C 2 8C256]k^Am
People are also reading…
- Friday Five: Celebrity spotted, Chick-fil-a opens and Rotary at the library
- Google bringing warehousing operation to Kannapolis
- Gritty and fun: Hickory Ridge’s winning identity
- Cabarrus Sheriff’s Office urges caution, clarity on e-bike laws
- Concord parks projects moving forward, openings on horizon
- As Dale Earnhardt’s mythology grows, so does that of his NC hometown. ‘One of us’
- Kannapolis issues statement about last week's water contamination
- Friday Five: Concerts return to Concord, a mall business closes and more
- Cabarrus Transportation Services connects eligible residents to care, resources
- Big cuts on the table for Cabarrus Schools, county weighs in
- Kannapolis names roundabout for Mike Legg, also presented Order of the Longleaf Pine
- Soccer title caps Hickory Ridge's GMAC triple crown
- Trump signs bill to fund DHS agencies including Secret Service, TSA
- Cabarrus deputies complete New Sergeants Course
- Cabarrus Calendar
kAm*@F >:89E E9:?< :E’D @55 E92E 82==6CJ A2EC@?D H@F=5 DA6?5 >F49 E:>6 @? 2 56E2:= =:<6 E92E[ 3FE E96D6 8:C=D H6C6?’E E96 25>:C6CD @7 2 DEC2?86C’D H@C<] %96J H6C6 E96 DF3;64E’D D:DE6CD[ 2?5 :? 2 76H >@C6 6I2>A=6D 5@H? E96 92==[ E96 DF3;64ED E96>D6=G6D :? A:646D 92?8:?8 @? E96 H2==D @7 E96 6I9:3:E]k^Am
kAm%96C6 E@ DFAA@CE E96:C >@>[ 2CE:DE yF=:2 r92?5=6C {2H:?8[ 2?5 96C H@C< :? E96 u:?5:?8 $@=:EF56 6I9:3:E:@?[ E96 7@FC 52F89E6CD – r92?5=6C[ t>>2[ {J5:2 2?5 r=2:C6 – >:?8=65 H:E9 E96 4C@H5[ D@>6E:>6D D92C:?8 56E2:=D ?@ @?6 6=D6 4@F=5 A@DD:3=J <?@H 23@FE E96:C 2CE:DE >@E96C’D H@C<Dk^Am
kAm%92E’D A2CE @7 E96 AFCA@D6 @7 E96 A=2??65 6G6?ED E92E E2<6 A=246 2E %96 v2==6C:6D] ~A6?:?8 C646AE:@?D 2?5 DA64:2= AC@8C2>D =:<6 p r=@D6C {@@<[ H9:49 @776CD 369:?5\E96\D46?6D <?@H=6586 @7 762EFC65 H@C< 2D E@=5 3J E96 2CE:DED E96>D6=G6D[ 2C6 :?E6?565 E@ 4C62E6 2 D9@CE 3C:586 36EH66? 3@E9 2CE:DE 2?5 G:6H6C]k^Am
kAm“pCE :D DF49 2 A@H6C7F= 7@C> @7 ?@?G6C32= 4@>>F?:42E:@?[” D2:5 r232CCFD pCED r@F?4:= ':DF2= pCED s:C64E@C #636442 r@==:?D] “qFE H96? 2? 2CE:DE @A6?D FA 23@FE 2 H@C< @7 2CE[ @C :? E9:D 42D6[ 2? 2CE:DE’D 52F89E6CD[ :E 2==@HD G:6H6CD E@ 6IA6C:6?46 D@>6E9:?8 6IEC2 DA64:2=[ D@>6E9:?8 A6CD@?2=]”k^Am
kAmsFC:?8 u:?5:?8 $@=:EF56’D @A6?:?8 C646AE:@?[ 2CE:DED {2H:?8 2?5 qC6 q2C?6EE rC@H6==[ 2? 23DEC24E A2:?E6C H9@ H@C<D :? A2DE6=D[ E@@< BF6DE:@?D 7C@> 82==6CJ G:D:E@CD 2?5 D92C65 :?D:89E :?E@ E96:C E9@F89E AC@46DD6D 5FC:?8 A:646 4C62E:@?D]k^Am
kAm“xE 96=AD >6 2D 2? 2CE:DE E@ 6IAC6DD >JD6=7[ 3642FD6 G6C32==J x E9:?< :EVD :>A@CE2?E E@ 36 23=6 E@ C6=2E6 E@ A6@A=6 E92E H2?E E@ =62C? >@C6 23@FE J@FC 2CE[ 6DA64:2==J 23DEC24E 2CE 3642FD6 E96C6VD 2 >JDE:BF6 23@FE E92E[” D2:5 rC@H6==] “(92E H2D D96 E9:?<:?8n (92E :?DA:C65 96Cn yFDE 2 76H =:EE=6 E9@F89ED H:== 96=A A6@A=6 F?56CDE2?5 H92E H2D 8@:?8 @?]”k^Am
kAmp?@E96C @AA@CEF?:EJ 7@C 566A6C F?56CDE2?5:?8 @7 E96 u:?5:?8 $@=:EF56 6I9:3:E:@? :D 4@>:?8 FA @? %9FCD52J[ $6AE6>36C aa 2E f A]>] H96? p r=@D6C {@@< H:== 762EFC6 G:DF2= 2CE:DED r92C=6D u2CC2C 2?5 tC:? r2?25J] q@E9 2CE:DED H:== 5:D4FDD E96:C 2CE:DE:4 >FD6D 2?5 @776C 2 56>@?DEC2E:@? :? E9:D 7C66 D6C:6D E92E’D 2=H2JD @A6? E@ E96 AF3=:4]k^Am
kAmpD 7@C E96 >JDE6CJ @7 E96 3@@<’D E:E=6 :? “}@G6= :? 2 $62 @7 |282K:?6D[” E96 A2:?E:?8’D >FD6 6G6?EF2==J 42>6 2=@?8 E@ D6E E96 C64@C5 DEC2:89E 7@C 96C D:DE6CD]k^Am
kAm“x? ECFE9[ :E H2D 2 ;@FC?2=[” D2:5 r92?5=6C[ E96 6=56DE {2H:?8 52F89E6C] “xE H2D 2 >@C?:?8 =2DE 72== 2E u@==J q6249] (6 H6C6 8@:?8 E@ G:D:E 4@==686D E92E 52J :? r92C=6DE@? 2?5 x C6>6>36C x E@@< 2 76H >:?FE6D 7@C >JD6=7 367@C6 H6 =67E]”k^Am
kAm%wx$ (ttzk^Am
kAmkDEC@?8m%96 ':?E286 !9@E@8C2A9J vF:=5 @7 }@CE9 r2C@=:?2UCDBF@jD adk^DEC@?8mkDEC@?8mE9k^DEC@?8m kDEC@?8mp??F2= q=24< U2>Aj (9:E6 tI9:3:Ek^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8m#F?Dk^DEC@?8mkDEC@?8mE9C@F89 $6AE] b_]k^DEC@?8m w@DE65 3J E96 r232CCFD pCE vF:=5[ E9:D 6I9:3:E 762EFC6D :>286D 7C@> 9:DE@C:42= r232CCFD r@F?EJ] uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $@FE9[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fhd\hdbd @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CE8F:=5]@C8Qm4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m#6EFC? E@ E96 {2?5 @7 |J p?46DE@CDk^DEC@?8m kDEC@?8mU?52D9j #F?D E9C@F89 $6AE] b_]k^DEC@?8m pCE:DE #@36CE p=G:? rCF>UCDBF@jD D@=@ 6I9:3:E:@? 6IA=@C6D 9:D 72>:=J 96C:E286[ H9:49 :?4=F56D 3=@@5 E:6D E@ =686?52CJ 7:8FC6 s2?:6= q@@?6] u62EFC:?8 `e @:= A2:?E:?8D 2?5 `d H2E6C4@=@CD[ E96 6I9:3:E D965D =:89E @? rCF>UCDBF@jD 566A 2?46DEC2= C6D62C49[ 2?5 @776CD 8=:>AD6D :?E@ E96 =:76[ =@G6 2?5 A@=:E:4D @7 p>6C:42? 9:DE@CJ] uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] r=62C(2E6C pCE:DE $EF5:@D[ aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fgc\hdbd @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4=62CH2E6C2CE:DED]4@>Qm4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mu:?5:?8 $@=:EF56k^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8m#F?D E9C@F89 ~4E] a`]k^DEC@?8m r232CCFD pCED r@F?4:=UCDBF@jD =2E6DE 6I9:3:E:@? 5:DA=2JD E96 H@C<D @7 6:89E 2CE:DED 7C@> E96 r2C@=:?2D :? %96 v2==6C:6D] r6?E6C65 @? E96>6D @7 D@=:EF56[ E96 6I9:3:E :D 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E] $@FE9[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\ha_\p#%$ @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m!2DE6= %649?:BF6D U?52D9j uC:52J[ $6AE] h[ `_2]>] U?52D9j aib_ A]>]k^DEC@?8m y@:? |2=:2 qCJ?86=D@? 2D D96 E62496D ?6H E649?:BF6D :? A2DE6=] $@>6 6IA6C:6?46 :? A2DE6= :D C64@>>6?565] r@DEi Sbd] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $@FE9] k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CE8F:=5]@C8Qm4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mqC@H? q28 r@=@C:?8 7@C p5F=EDk^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ $6AE] h[ ``2]>] U?52D9j `a A]>]k^DEC@?8m |@C6 25F=ED 2C6 EFC?:?8 E@ 4@=@C:?8 2D 2 >62?D E@ C6=:6G6 DEC6DD] qC:?8 J@FC =F?49 2?5 J@FC @H? 4@=@C:?8 3@@<[ @C FD6 >2E6C:2=D AC@G:565 3J E96 =:3C2CJ 7@C E9:D 7C66 6G6?E @A6? E@ E9@D6 @G6C `f\J62CD @=5] |E] !=62D2?E !F3=:4 {:3C2CJ[ gdde r@@< $E[ |E] !=62D2?E] r2== f_c\ha_\aa_a 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD4@F?EJ]FD^8@G6C?>6?E^56A2CE>6?ED^=:3C2CJ^>E\A=62D2?E\=:3C2CJQm4232CCFD4@F?EJ]FD^8@G6C?>6?E^56A2CE>6?ED^=:3C2CJ^>E\A=62D2?E\=:3C2CJk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mz2??2A@=:D pCED $9@H42D6 – uC:52J[ $6AE h[ f\`_ A]>]k^DEC@?8m w6=5 E96 D64@?5 uC:52J @7 6249 >@?E9[ =@42= 2CE:DED 2C6 :?G:E65 E@ D9@H42D6 FA E@ E9C66 A:646D @7 E96:C H@C< 7@C E6>A@C2CJ 5:DA=2J] $F?D9:?6’D pD:2? rF:D:?6[ a`d (6DE p $E][ z2??2A@=:D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\hbc\a`c`]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6?:?8 C646AE:@? 7@C #6EFC? E@ E96 {2?5 @7 |J p?46DE@CD k^DEC@?8m – kDEC@?8muC:52J[ $6AE] h[ dib_ – gib_ A]>]k^DEC@?8m pCE:DE #@36CE p=G:? rCF>’D D@=@ 6I9:3:E:@? 6IA=@C6D 9:D 72>:=J 96C:E286[ H9:49 :?4=F56D 3=@@5 E:6D E@ =686?52CJ 7:8FC6 s2?:6= q@@?6] u62EFC:?8 `e @:= A2:?E:?8D 2?5 `d H2E6C4@=@CD[ E96 6I9:3:E D965D =:89E @? rCF>’D 566A 2?46DEC2= C6D62C49[ 2?5 @776CD 8=:>AD6D :?E@ E96 =:76[ =@G6 2?5 A@=:E:4D @7 p>6C:42? 9:DE@CJ]k^Am
kAm%96 @A6?:?8 C646AE:@? H:== 762EFC6 DE@CJE6==:?8 3J q@@?6 9:DE@C:2? #2?56== y@?6D[ =:G6 >FD:4 A6C7@C>65 3J {6s6C:4< q=24<3FC?[ 2?5 =:89E C67C6D9>6?ED] uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] %96 6I9:3:E H:== CF? $6AE] `\b_ 2E r=62C(2E6C pCE:DE $EF5:@D[ aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fgc\hdbd @C G:D:Ek^Am
kAmU?3DAjk2 9C67lQ9EEAi^^4=62CH2E6C2CE:DED]4@>Qm4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mvF:565 w:DE@C:4 (2=<:?8 %@FC H:E9 |:4926= tFCJ \ $2EFC52J[ $6AE] `_[ `_ib_ U?52D9j ``icd 2]>]k^DEC@?8m {@42= 2FE9@C 2?5 9:DE@C:2? |:4926= tFCJ H:== D92C6 DE@C:6D @7 E96 2C62UCDBF@jD A2DE 5FC:?8 E9:D 8F:565 E@FC E9C@F89 9:DE@C:4 5@H?E@H? r@?4@C5] %:4<6ED 4@DE S`_ 2?5 C6D6CG2E:@?D 2C6 C6BF:C65] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i:?7@o4@?4@C55@H?E@H?]4@>Qm:?7@o4@?4@C55@H?E@H?]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mh^``i p? 2 42AA6==2 #6>6>3C2?46 – $F?52J[ $6AE] ``[ f\gib_k^DEC@?8m kDEC@?8mA]> –k^DEC@?8m (:E9 E96>6D @7 492@D 2?5 A6246[ %96 u:C6q:C5 $:?86CD H:== A6C7@C> 2 C6A6CE@:C6 :? C6>6>3C2?46 @7 E96 `dE9 2??:G6CD2CJ @7 E96 h^`` E6CC@C:DE 2EE24<D] s2G:5D@? r@==686 !C6D3JE6C:2? r9FC49[ `__ }] |2:? $E][ s2G:5D@?] %:4<6EDi S`d :? 25G2?46 @C Sa_ 2E E96 5@@C] w2=7 E96 AC@4665D H:== 8@ E@H2C5 G@=F?E66C 7:C6 56A2CE>6?ED :? |64<=6?3FC8 r@F?EJ] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? G:D:E %96 u:C6q:C5 $:?86CD @? u2463@@<]k^Am
kAm}t)% (ttzk^Am
kAm{:EE6C3F8D U?52D9j c\H66< D6DD:@? 368:?D |@?52J[ $6AE] `a[ c\d A]>] r9:=5C6? d\`a J62CD @=5 H:== =62C? 7@F?52E:@?2= 2CE D<:==D 2?5 E649?:BF6D H9:=6 6IA=@C:?8 5:776C6?E >65:F>D 56C:G65 7C@> FA4J4=:?8]%C2D965 $EF5:@[ bd &?:@? $E] $[ r@?4@C5] r@DEi Sg_] r2== f_c\fh`\fccf[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i:?7@oEC2D965DEF5:@]4@>Qm:?7@oEC2D965DEF5:@]4@>k^2m @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^EC2D965DEF5:@]4@>QmEC2D965DEF5:@]4@>k^2m 7@C :?7@C>2E:@?]k^Am
kAm~A6? $EF5:@[ pCE vF:=5 v2==6CJ U?52D9j kDEC@?8m%F6D52JD[ `_ 2]>]\cib_ A]>]k^DEC@?8m pCE:DED 2C6 :?G:E65 E@ 3C:?8 E96:C AC@;64ED 2?5 H@C< H:E9 @E96C 2CE:DED 2E E96 82==6CJ @C ;FDE DE@A 3J E@ G:D:E]U?3DAj %9:D 6G6?E :D @776C65 6249 H66< @? 2? @?\8@:?8 32D:D] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fhd\`h_` @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CE8F:=5]@C8Qm4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23 U?52D9j (65?6D52J[ $6AE] `c[ `_\``ib_ 2]>]k^DEC@?8m r9:=5C6? E2<6 A2CE :? 92?5D\@? 2CE 24E:G:E:6D[ :?4=F5:?8 2 8F:565 E@FC @7 ?6H 6I9:3:E u:?5:?8 $@=:EF56] r@DEi Sd] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E] $@FE9[ r@?4@C5] %@ C68:DE6C[ 42== f_c\ha_\afgf[ @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8msx* u=@@C |2E (@C<D9@A U?52D9j %9FCD52J[ $6AE] `d[ eib_ A]>]k^DEC@?8m rC62E6 J@FC @H? 5@@C>2E FD:?8 AC@G:565 64@7C:6?5=J >2E6C:2=D] vC62E 24E:G:EJ 7@C 2 ?:89E @FE H:E9 7C:6?5D] %C2D965 $EF5:@[ bd &?:@? $E] $[ r@?4@C5] r@DEi Sc_] r2== f_c\fh`\fccf[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i:?7@oEC2D965DEF5:@]4@>Qm:?7@oEC2D965DEF5:@]4@>k^2m @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^EC2D965DEF5:@]4@>QmEC2D965DEF5:@]4@>k^2m 7@C :?7@C>2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m&?:@? $EC66E {:G6 r@?46CE U2>Aj q=@4< !2CEJ U?52D9jk^DEC@?8mkDEC@?8m%9FCD52J[ $6AE]`d[ e\h A]>]k^DEC@?8m t?;@J E9:D 7C66 @FE5@@C 4@?46CE D6C:6D E92E E2<6D A=246 E96 E9:C5 %9FCD52J @7 6249 >@?E9 7C@> yF?6 E@ $6AE6>36C] $E286D 2C6 =@42E65 :? 9:DE@C:4 5@H?E@H? r@?4@C5[ @? |62?D pG6?F6 2?5 &?:@? $EC66E }@CE9[ H:E9 A6C7@C>2?46D 3J =@42= 2CE:DED] {2H? 492:CD 2C6 6?4@FC2865] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r@?4@C55@H?E@H?]4@>Qmr@?4@C55@H?E@H?]4@>k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mqC@H? q28 r@=@C:?8 7@C p5F=EDk^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ $6AE] `e[ ``2]>] U?52D9j `a A]>]k^DEC@?8m |@C6 25F=ED 2C6 EFC?:?8 E@ 4@=@C:?8 2D 2 >62?D E@ C6=:6G6 DEC6DD] qC:?8 J@FC =F?49 2?5 J@FC @H? 4@=@C:?8 3@@<[ @C FD6 >2E6C:2=D AC@G:565 3J E96 =:3C2CJ 7@C E9:D 7C66 6G6?E @A6? E@ E9@D6 @G6C `f\J62CD @=5] |E] !=62D2?E !F3=:4 {:3C2CJ[ gdde r@@< $E[ |E] !=62D2?E] r2== f_c\ha_\aa_a 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD4@F?EJ]FD^8@G6C?>6?E^56A2CE>6?ED^=:3C2CJ^>E\A=62D2?E\=:3C2CJQm4232CCFD4@F?EJ]FD^8@G6C?>6?E^56A2CE>6?ED^=:3C2CJ^>E\A=62D2?E\=:3C2CJk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr232CCFD !@HH@H a_`e U?52D9j uC:52J[ $6AE] `e[ f A]>] E@ $2EFC52J[ $6AE] `f[ `_ 2]>] U?52D9j 4=@D6]k^DEC@?8m %9:D 2??F2= 72>:=J\@C:6?E65 6G6?E 46=63C2E6D }2E:G6 p>6C:42? 4F=EFC6 H:E9 E96 4@>>F?:EJ E9C@F89 EC25:E:@?2= }2E:G6 p>6C:42? 52?4:?8[ >FD:4[ D:?8:?8 2?5 A=6?EJ @7 65F42E:@?2= 24E:G:E:6D] %2<6 A2CE :? 92?5D\@? 56>@?DEC2E:@?D 2?5 6IA=@C6 }2E:G6 p>6C:42? DEJ=6 4C27ED 2E E9:D 7C66 EH@\52J 46=63C2E:@?] cgaf r2>A r232CCFD sC:G6[ z2??2A@=:D] k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFDA@HH@H]H63D]4@>Qm4232CCFDA@HH@H]H63D]4@>k^2mk^Am
kAmpCE:DE ~AA@CEF?:EJ U?52D9j z2??2A@=:D pCED @C82?:K6D C@E2E:?8 6I9:3:E:@?D @7 =@42= 2CEH@C< :? DE@C6 H:?5@HD :? z2??2A@=:D] r@?E24E k2 9C67lQ9EEAi^^><?@I2E>@56C?7:=>K:?6]4@>Qm><?@I2E>@56C?7:=>K:?6]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am
kAm&!r~|x}vk^Am
kAmkDEC@?8mp r=@D6C {@@< U?52D9j %9FCD52J[ $6AE] aa[ f A]>]k^DEC@?8m {62C? >@C6 23@FE tC:? r2?25J 2?5 r92C=6D u2CC2C[ EH@ @7 E96 G:DF2= 2CE:DED 762EFC65 :? @FC u:?5:?8 $@=:EF56 6I9:3:E:@?[ 2E E9:D 7C66 AC@8C2>] q@E9 2CE:DED H:== 5:D4FDD E96:C 2CE:DE:4 >FD6D 2?5 @776C 2 56>@?DEC2E:@?] ~A6? E@ E96 AF3=:4] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E] $@FE9[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\ha_\afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mu2== |2<6 U2>Aj %2<6 U?52D9j %9FCD52J[ $6AE] aa[ eib_\g A]>]k^DEC@?8m {62C? E@ >2<6 @C2?86 U2>Aj ?FE>68 3@5J D4CF3 2?5 2 8C66? E62 U2>Aj @2E>62= 7246 >2D< E@ E2<6 9@>6] vC62E 24E:G:EJ 7@C 2 ?:89E @FE H:E9 7C:6?5D] %C2D965 $EF5:@[ bd &?:@? $E] $[ r@?4@C5] r@DEi Sbd] r2== f_c\fh`\fccf[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i:?7@oEC2D965DEF5:@]4@>Qm:?7@oEC2D965DEF5:@]4@>k^2m @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^EC2D965DEF5:@]4@>QmEC2D965DEF5:@]4@>k^2m 7@C :?7@C>2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mqC@H? q28 r@=@C:?8 7@C p5F=EDk^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ $6AE] ab[ ``2]>] U?52D9j `a A]>]k^DEC@?8m |@C6 25F=ED 2C6 EFC?:?8 E@ 4@=@C:?8 2D 2 >62?D E@ C6=:6G6 DEC6DD] qC:?8 J@FC =F?49 2?5 J@FC @H? 4@=@C:?8 3@@<[ @C FD6 >2E6C:2=D AC@G:565 3J E96 =:3C2CJ 7@C E9:D 7C66 6G6?E @A6? E@ E9@D6 @G6C `f\J62CD @=5] |E] !=62D2?E !F3=:4 {:3C2CJ[ gdde r@@< $E[ |E] !=62D2?E] r2== f_c\ha_\aa_a 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD4@F?EJ]FD^8@G6C?>6?E^56A2CE>6?ED^=:3C2CJ^>E\A=62D2?E\=:3C2CJQm4232CCFD4@F?EJ]FD^8@G6C?>6?E^56A2CE>6?ED^=:3C2CJ^>E\A=62D2?E\=:3C2CJk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mz2=6:5@D4@A6 u6DE:G2= U?52D9j $2EFC52J[ $6AE] ac[ `a A]>]\d A]>]k^DEC@?8m t?;@J >FD:4:2?D[ A2:?E6CD[ 36==J 52?46CD[ A@6ED[ ;F88=6CD 2?5 >F49 >@C6 7@C E9:D 72>:=J\7C:6?5=J 76DE:G2= 96=5 :? 5@H?E@H? z2??2A@=:D] uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] `_` (6DE pG6][ z2??2A@=:D] k2 9C67lQ9EEAi^^<2??2A@=:D2CED]@C8Qm<2??2A@=:D2CED]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E9J |2EE62UCDBF@jD %96 p4@FDE:4 {:G:?8 #@@>k^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8m$F?52J[ $6AE] ad[ c A]>] U2>Aj fib_ A]>]k^DEC@?8m r232CCFD pCED r@F?4:= :D AC@F5 E@ AC6D6?E vC2>>J pH2C5 H:??6C z2E9J |2EE62 2?5 =@?8E:>6 4@==23@C2E@C 8F:E2C:DE q:== r@@=6J 7@C EH@ D9@HD 762EFC:?8 D@?8D 2?5 DE@C:6D :? 2? :?E:>2E6 D6EE:?8 2E E96 s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $@FE9[ r@?4@C5] %:4<6ED 4@DE Sc_ 2?5 2C6 2G2:=23=6 E9C@F89 E96 s2G:D %962EC6 3@I @77:46 2E f_c\ha_\afdb @C k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mU=5BF@jk^DEC@?8mkDEC@?8ms62E9EC2AUC5BF@j U?52D9j $6AE] ah[ b_[ ~4E]U?3DAj`[ f[ g[ `c[ `d[ g A]>] ~4E] a[ h[ `e[ aib_ A]>]k^DEC@?8m s@?UCDBF@jE >:DD E9:D %@?J\?@>:?2E65 4@>65J\E9C:==6C] ~=5 r@FCE9@FD6 %962EC6[ ch $AC:?8 $E] }([ r@?4@C5] S`d\a_] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fgg\ac_d @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^@=54@FCE9@FD6E962EC6]@C8Qm@=54@FCE9@FD6E962EC6]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE @? %2A %2:=82E6 z:4<@77 !2CEJ U?52D9j uC:52J[ $6AE] b_[ f\`_ A]>]k^DEC@?8m (62C J@FC 72G@C:E6 E62> ;6CD6J 2?5 46=63C2E6 E96 DE2CE @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=VD ?6H D62D@?P t?;@J 7@@5 @77 E96 8C:==[ 2 76H C@F?5D @7 4@C? 9@=6[ 2?5 7F? 24E:G:E:6D] ed &?:@? $E] $@FE9[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%92E pCE }:89E U?52D9jk^DEC@?8m kDEC@?8muC:52J[ ~4E] f[ e A]>]k^DEC@?8m %96 E9:C5 :?DE2==>6?E @7 %92E pCE }:89E H:== 762EFC6 =@42= 2CE:DE y6??:6 |2CE:? %@>=:?] r232CCFD qC6H:?8 r@>A2?J[ bah |4v:== pG6][ v:3D@? |:==[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 42== f_c]ch_]ccgf @C G:D:E k2 9C67lQ>2:=E@i:?7@o4232CCFD3C6H:?8]4@>Qm:?7@o4232CCFD3C6H:?8]4@>k^2m] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96 2CE:DE[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^;6??:6>2CE:?E@>=:?2CE:DE]4@>Qm;6??:6>2CE:?E@>=:?2CE:DE]4@>k^2m]k^Am
kAmU?3DAjkDEC@?8m#@4<:?UCDBF@j E96 qFC8 U?52D9jk^DEC@?8m kDEC@?8muC:52J[ ~4E] f[ eib_ A]>]k^DEC@?8m t?;@J E9:D 7C66 4@?46CE 762EFC:?8 yFDE:? u65@C H:E9 E96 }6H u2>:=:2CD 2?5 =@42= A6C7@C>6CD s2G:5 s@>:?8@ 2?5 E96 uFKK3F4<6E |FD:4 r@>A2?J] q=2?<6ED 2?5 =2H? 492:CD 2C6 C64@>>6?565] {@42= 7@@5 C6DE2FC2?ED 2?5 7@@5 ECF4<D H:== 92G6 C67C6D9>6?ED 2G2:=23=6 7@C AFC492D6] w2CC:D3FC8 %@H? r6?E6C] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^92CC:D3FC8?4]@C8Qm92CC:D3FC8?4]@C8k^2m]k^Am
kAmU?3DAjpCE {23 kDEC@?8mU?52D9jk^DEC@?8m kDEC@?8m(65?6D52J[ ~4E] `a[ `_ \ ``ib_ 2]>]k^DEC@?8m r9:=5C6? 6?;@J 2? :>>6CD:G6 2CED 6IA6C:6?46 E92E :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 E96 u:?5:?8 $@=:EF56 6I9:3:E:@? 2?5 7F? 2CE 4C27ED] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9 r@?4@C5] %@ C68:DE6C[ 42== f_c\ ha_\ afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmU?3DAjkDEC@?8m%96 {:DE6?:?8 #@@>[k^DEC@?8m ~A6? |:4 }:89E U?52D9j kDEC@?8m%9FCD52JD[ ~4E] `b[ y2?] `a[ |2C49 h 2?5 |2J ``[ fib_ A]>]k^DEC@?8m %96 s2G:D %962EC6UCDBF@jD G6CD:@? @7 2? @A6? >:4 ?:89E C6EFC?D 7@C 2 D64@?5 J62C E@ 8:G6 =@42= E2=6?E E96 @AA@CEF?:EJ E@ A6C7@C> :? 2 42DF2= 2E>@DA96C6] s2G:5 s@>:?8@ @7 E96 uFKK3F4<6E |FD:4 r@>A2?J :D E96 9@DE] !6C7@C>6CD >FDE 2AA=J :? 25G2?46 2?5 36 2AAC@G65] p4ED D9@F=5 36 v\C2E65] x7 J@FUCDBF@jC6 ?@E 2 A6C7@C>6C[ 4@>6 D66 J@FC 7C:6?5D 2?5 ?6:893@CD] !2J H92E J@F 42? 2E E96 5@@C] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\ha_\afgf @C 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i=:DE6?C@@>oJ29@@]4@>Qm=:DE6?C@@>oJ29@@]4@>k^2m]k^Am
kAmU?3DAju2>:=J s2J kDEC@?8mU?52D9jk^DEC@?8m kDEC@?8m$2EFC52J[ ~4E] `d[ `_ 2]>] \ a A]>]k^DEC@?8m y@:? FD 7@C 7F? 2?5 4C62E:G6 24E:G:E:6D 2?5 2CE 4C62E:@? DE2E:@?D] r9:=5C6? >2J 2=D@ A2CE:4:A2E6 :? 24E:G:E:6D C6=2E65 E@ E96 u:?5:?8 $@=:EF56 6I9:3:E:@?[ :?4=F5:?8 2? U=5BF@jx $AJUC5BF@j 2CEH@C< D42G6?86C 9F?E] U?3DAjp== @7 E96D6 24E:G:E:6D 2C6 7C66 E92?<D E@ 'F=42? |2E6C:2=D r@>A2?JUCDBF@jD DA@?D@CD9:A] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9 r@?4@C5] %@ C68:DE6C[ 42== f_c\ ha_\ afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmU?3DAjkDEC@?8mrC62E6 E96 r@??64E:@?i $H:E49 @? E96 $:56H2=<DP U?52D9j $2EFC52J[ ~4E] aa[ `_ 2]>] U?52D9j b A]>]k^DEC@?8m ':6H E96 H@C<D @7 =@42= 2CE:DED 2?5 :?G6?E@CD 2D E96J :?DE2== E96:C :??@G2E:G6 4C62E:@?D @? E96 D:56H2=<D @7 5@H?E@H? r@?4@C5] pCE:DED @7 E96 E@A 56D:8?D[ D6=64E65 3J E96 AF3=:4[ H:== C646:G6 42D9 AC:K6D] ~?6 H:??6C >2J C646:G6 E96 @776C @7 A6C>2?6?E :?DE2==2E:@? :? 5@H?E@H? r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== E96 r@?4@C5 s@H?E@H? s6G6=@A>6?E r@CA@C2E:@? 2E f_c\fgc\ca_g @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4@?4@C55@H?E@H?]4@>Qm4@?4@C55@H?E@H?]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m~? $E286 2E E96 s2G:D[k^DEC@?8m q2=D2> #2?86 U?52D9j kDEC@?8m$2EFC52J[ ~4E] aa[ c A]> 2?5 g A]>]k^DEC@?8m uC@> 566A :? E96 pAA2=249:2?D H96C6 E96 vC62E $>@<J |@F?E2:?D >66E E96 q=F6 #:586[ 7:G6 7C:6?5D[ H9@ 2=C625J 925 =@?8 D@=@ 42C66CD[ 42>6 E@86E96C E@ 7@C> q2=D2> #2?86 :? a__f] %96:C F?:BF6 324<8C@F?5D 2?5 D<:==D BF:4<=J =65 E@ 9:ED[ DF49 2D U=5BF@j%C2:?D x |:DD65]UC5BF@j %96 a_`c 2?5 a_`d xq|pU?3DAj'@42= vC@FA @7 E96 *62C 3=6?5D 3=F68C2DD[ 7@=<[ 8@DA6= 2?5 ;2KK :?E@ 2 ?6H p>6C:42? 24@FDE:4 >FD:4 6IA6C:6?46] %:4<6ED 2C6 Sbd 2?5 >2J 36 AFC492D65 2?J E:>6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 2?5 2E E96 3@I @77:46[ |@?52J\uC:52J[ `_ 2]>]\c A]>][ :? A6CD@? @C G:2 E6=6A9@?6[ f_c\ha_\afdb] $2G6 fT 3J AFC492D:?8 2== 7:G6 A6C7@C>2?46D :? E96 7=28D9:A ~? $E286 2E E96 s2G:D D6C:6D] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE q2=D2> #2?86[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^32=D2>C2?86]4@>Qm32=D2>C2?86]4@>k^2m]k^Am
kAmtI9:3:E:@?[ kDEC@?8mr=2Jk^DEC@?8mU?52D9j kDEC@?8m}@G] `` \ y2?] a`]k^DEC@?8m p? 6?E:C6 6I9:3:E:@? 565:42E65 E@ }@CE9 r2C@=:?2 A@EE6CJ] %96 v2==6C:6D 2C6 @A6? |@?52J E9C@F89 uC:52J[ h 2]>]U?52D9jd A]>] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\ha_\afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmU?3DAjpCE (2=<[ s@H?E@H? r@?4@C5 U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ }@G] `g[ e\h A]>]k^DEC@?8m t?;@J G:DF2= 2CE 5:DA=2JD 2?5 6?E6CE2:?>6?E[ :?4=F5:?8 E96 @A6? C646AE:@? 7@C E96 r=2J 6I9:3:E:@? 2E %96 v2==6C:6D] uC66] s@H?E@H? r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ D:8? FA E@ A2CE:4:A2E6 2D 2? 2CE:DE[ 42== f_c\ha_\afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8ms2?4:?8 7@C E96 pCEDk^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8m$2EFC52J[ }@G] `a[ e\`_ A]>]k^DEC@?8m (2E49 =@42= AF3=:4 7:8FC6D H@C<\:E @? E96 52?46 7=@@C :? E9:D C6:?42C?2E:@? @7 E96 A@AF=2C E6=6G:D:@? D9@H[ s2?4:?8 H:E9 E96 $E2CD] %9:D 6?E6CE2:?:?8 2?5 6=682?E 6G6?:?8 :D @?6 @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=UCDBF@jD D:8?2EFC6 7F?5C2:D6CD[ 2?5 :?4=F56D 367@C6 2?5 27E6C A2CE:6D :? 46=63C2E:@? @7 E96 92C5H@C<:?8 2?5 E2=6?E65 A6C7@C>6CD H9@ E2<6 E96 DE286 2E E96 s2G:D %962EC6] %@ G@E6 7@C J@FC 72G@C:E6 52?46C[ @C AFC492D6 E:4<6ED 7@C E96 6G6?E[ 42== f_c\ha_\afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^57E2a_`eQm4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^57E2a_`ek^2m]k^Am
kAmw@=:52J $9@H[ q=F68C2DD |FD:4 U?52D9j kDEC@?8m%9FCD52J[ s64] `[ fib_ A]>]k^DEC@?8m y677 (9:EE:?8E@?[ 2 }@CE9 r2C@=:?2 q2?;@ r92>A:@? H9@ H2D 2 DE277 >FD:4:2? @? E96 DJ?5:42E65 pCE9FC $>:E9 $9@H[ H:== 9@DE E9:D D9@H DFC6 E@ 86E J@F :? E96 9@=:52J DA:C:E] w6 H:== 36 ;@:?65 3J y@9? rF=3C62E9[ 2 $@FE9 r2C@=:?2 q2?;@ r92>A:@?[ @? 7:55=6j !6E6 r@CF>[ H9@ H2D :? E96 >@G:6 r@EE@? !2E49 v@DA6=[ @? 32DDj |:<6 (@@5[ H9@D6 7:CDE >2;@C D9@H H2D q:== |@?C@6UCDBF@jD q=F68C2DD u6DE:G2=[ @? 8F:E2Cj 2?5 y2D@? (@@5[ H9@ 92D A=2J65 H:E9 3=F68C2DD =686?5 rFC=J $64<=6C[ @? >2?5@=:?] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5] %:4<6ED 2C6 S`e 2?5 >2J 36 AFC492D65 2?J E:>6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 2?5 2E E96 3@I @77:46[ |@?52J\uC:52J[ `_ 2]>]\c A]>][ :? A6CD@? @C G:2 E6=6A9@?6[ f_c\ha_\afdb]k^Am
kAmU?3DAj~? kDEC@?8m$E286 2E E96 s2G:D[k^DEC@?8m zCF86C qC@E96CD U?52D9j kDEC@?8m$2EFC52J[ y2?] f[ c A]>] 2?5 g A]>]k^DEC@?8m ~C:8:?2==J 7C@> $H:EK6C=2?5[ 3C@E96CD y6?D 2?5 &H6 zCF86C 3682? A=2J:?8 }@CE9 p>6C:42? 7@=< >FD:4 2E 2? 62C=J 286 2?5 H6C6 A2CE:4F=2C=J :?DA:C65 3J u=2EE 2?5 $4CF88D[ q:== |@?C@6 2?5 s@4 (2ED@?] %96J E62>65 FA H:E9 p>6C:42? 32DD A=2J6C y@6= {2?5D36C8 E@ 7@C> 2 EC:@ E92E 92D A=2J65 E@86E96C >@C6 E92? b_ J62CD] p |6C=6u6DE 72G@C:E6[ E96:C :?4@>A2C23=6 D@F?5 7FD6D 7@=< 2?5 4=2DD:42= >FD:4] %:4<6ED 2C6 Sb_ 2?5 >2J 36 AFC492D65 2?J E:>6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 2?5 2E E96 3@I @77:46[ |@?52J\uC:52J[ `_ 2]>]\c A]>][ :? A6CD@? @C G:2 E6=6A9@?6[ f_c\ha_\afdb] $2G6 fT 3J AFC492D:?8 2== 7:G6 A6C7@C>2?46D :? E96 7=28D9:A ~? $E286 2E E96 s2G:D D6C:6D] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96 zCF86C qC@E96CD[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^<CF86C3C@E96CD]4@>Qm<CF86C3C@E96CD]4@>k^2m]k^Am
kAmpCE @? %2AUCDBF@jD rC27E q66C U2>Aj r=2J }:89EU?52D9j kDEC@?8muC:52J[ y2?] `b[ f A]>]k^DEC@?8m y@:? E96 2CED 4@F?4:=UCDBF@jD >6>36CD9:A 8C@FA 7@C J@F?8 AC@76DD:@?2=D 2?5 E2DE6 2 G2C:6EJ @7 4C27E 366CD 2?5 492??6= J@FC :??6C 2CE:DE H:E9 2? :?E6C24E:G6 4=2J 56>@?DEC2E:@?P uC66 7@C pCE @? %2A >6>36CD[ Sa_ 7@C @E96CD] ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ ;@:?]k^Am
kAmy:> pG6EE U?52D9j kDEC@?8m%9FCD52J[ u63] a[ fib_ A]>]k^DEC@?8m y:> pG6EE 8C6H FA :? 2 9@>6 DFCC@F?565 3J >FD:4] w6 ?6G6C BF:E A=2J:?8[ 3FE 7@C bd J62CD 96 AFE AC@G:5:?8 7@C 9:D 72>:=J 7:CDE] $:?46 C6E:C:?8[ 96 92D >256 FA 7@C =@DE E:>6 H:E9 4@2DE\E@\4@2DE E@FC:?8 2?5 2 92?57F= @7 rsD] w6 A=2JD 7@=<[ 4@F?ECJ 2?5 8@DA6= D@?8D 2?5 9:D @C:8:?2= 32==25D E92E E6== DE@C:6D] $66 H96C6 $4@EE 2?5 $6E9 @7 %96 pG6EE qC@E96CD 8@E E96:C :?DA:C2E:@?] %:4<6ED 2C6 Sa_ 2?5 >2J 36 AFC492D65 2?J E:>6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 2?5 2E E96 3@I @77:46[ |@?52J\uC:52J[ `_ 2]>]\c A]>][ :? A6CD@? @C G:2 E6=6A9@?6[ f_c\ha_\afdb] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE pG6EE[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^;:>2G6EE]4@>Qm;:>2G6EE]4@>k^2m]k^Am
kAmU?3DAjpCE (2=< U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ u63] `_[ e\h A]>]k^DEC@?8m t?;@J G:DF2= 2CE 5:DA=2JD 2?5 6?E6CE2:?>6?E[ :?4=F5:?8 E96 @A6? C646AE:@? 7@C E96 r2AEFC:?8 {:89E 6I9:3:E:@? 2E %96 v2==6C:6D] uC66] s@H?E@H? r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ D:8? FA E@ A2CE:4:A2E6 2D 2? 2CE:DE[ 42== f_c\ha_\afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmU?3DAjkDEC@?8mr2AEFC:?8 {:89Ek^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8mu63] `_ \ pAC:= f]k^DEC@?8m %9:D 6I9:3:E:@? 6IA=@C6D =:89E:?8 E649?:BF6D :? 2 G2C:6EJ @7 2CE:DE:4 >65:F>D] %96 v2==6C:6D 2C6 @A6? |@?52J E9C@F89 uC:52J[ h 2]>]U?52D9jd A]>] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\ha_\afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmU?3DAjkDEC@?8m~? $E286 2E E96 s2G:D[k^DEC@?8m q6? $@==66 U?52D9j kDEC@?8m$2EFC52J[ u63] ``[ g A]>]k^DEC@?8m q6? $@==66 :D 2 86?C6\36?5:?8 46==:DE[ D:?86C[ 4@>A@D6C 2?5 DE@CJE6==6C] p7E6C 2 {:?4@=? r6?E6C D9@H[ %96 }6H *@C< %:>6D HC@E6i U=5BF@j>6E:4F=@FD[ 7=F6?E 2CC2?86>6?ED 4@?E:?F2==J >@CA965 7C@> @?6 E9:?8 E@ 2?@E96C] pAA2=249:2? >@F?E2:? >FD:4 82G6 H2J E@ E96 3=F6D[ 2?5 @?6 D@?8 H2D 2AA6?565 H:E9 2 7C28>6?E 7C@> 2 q249 46==@ DF:E6[ 362FE:7F==J A=2J65]UC5BF@j $@==66 :D <?@H? 7@C :?G6?E:G6 2CC2?86>6?ED 2?5 4@>3:?:?8 9:D 4=2DD:42= EC2:?:?8 H:E9 3=F68C2DD 2?5 A@A]U?3DAj %:4<6ED 2C6 Sad 2?5 >2J 36 AFC492D65 2?J E:>6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 2?5 2E E96 3@I @77:46[ |@?52J\uC:52J[ `_ 2]>]\c A]>][ :? A6CD@? @C G:2 E6=6A9@?6[ f_c\ha_\afdb] $2G6 fT 3J AFC492D:?8 2== 7:G6 A6C7@C>2?46D :? E96 7=28D9:A ~? $E286 2E E96 s2G:D D6C:6D] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5]k^Am
kAmU?3DAjpCE @? %2A >p#%* vC2D !2CEJ U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ u63] ac[ f A]>]k^DEC@?8m r6=63C2E6 u2E %F6D52J H:E9 E96 2CED 4@F?4:=UCDBF@jD >6>36CD9:A 8C@FA 7@C J@F?8 AC@76DD:@?2=DP rC62E6 J@FC @H? >p#%* vC2D >2D< 2?5 6?;@J 42C?:G2= C67C6D9>6?EDP uC66 7@C pCE @? %2A >6>36CD[ Sa_ 7@C @E96CD] ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ ;@:?]k^Am
kAm kDEC@?8m~? $E286 2E E96 s2G:D[k^DEC@?8m %96 sC:7E6CD – kDEC@?8m$2EFC52J[ |2C49 ``[ c A]>] 2?5 g A]>]k^DEC@?8m uC@> “&A @? E96 #@@7” E@ “&?56C E96 q@2C5H2=<” E@ “%9:D |28:4 |@>6?E[” %96 sC:7E6CD d_\D@?8 9:E =:DE :D A24<65 H:E9 5@@\H@A 2?5 #U2>Ajq^D@F= D@?8D J@F <?@H 2?5 =@G6] %96 :4@?:4 32?5 H2D :? E96 7:CDE 4=2DD @7 :?5F4E66D :?E@ E96 #@4< 2?5 #@== w2== @7 u2>6 2?5 :D @?6 @7 E96 36DE\D6==:?8 32?5D @7 2== E:>6 H:E9 a`c >:==:@? D:?8=6D 2?5 ``c >:==:@? 2=3F>D] %96 32?5’D A96?@>6?2= 4FCC6?E =:?6\FA 4@?E:?F6D E96 =6824J] %9:D 4@?46CE :D D@=5 @FE] x7 J@F H@F=5 =:<6 E@ 36 25565 E@ @FC H2:E:?8 =:DE 7@C 2?J E:4<6ED EFC?65 :?[ A=62D6 42== f_c\ha_\afdb] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5]k^Am
kAmy677 {:EE=6 %C:@ U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ pAC:= f[ g A]>]k^DEC@?8m y677 {:EE=6 >2<6D A:2?@ 9:D =625 :?DECF>6?E[ C2C6 :? pAA2=249:2? @C p>6C:42?2 >FD:4] w:D 5:DE:?4E:G6 EH@\92?565 DEJ=6[ >F49 :?7=F6?465 3J E96 >@F?E2:? 7=2E\A:4<65 8F:E2C EC25:E:@?[ :D 3C62E9E2<:?8 :? :ED DA665[ AC64:D:@? 2?5 4=2C:EJ] w6 :D ;@:?65 3J $E6G6 {6H:D[ 2 EH@\E:>6 }2E:@?2= q2?;@ r92>A:@? 2?5 |6C=6u6DE vF:E2C r92>A:@?[ 2?5 y@D9 $4@EE[ 2 9:89=J D@F89E 27E6C 32DD:DE] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5]%:4<6ED 2C6 Sad 2?5 >2J 36 AFC492D65 2?J E:>6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 2?5 2E E96 3@I @77:46[ |@?52J\uC:52J[ `_ 2]>]\c A]>][ :? A6CD@? @C G:2 E6=6A9@?6[ f_c\ha_\afdb] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE {:EE=6[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^;677=:EE=6]?6EQm;677=:EE=6]?6Ek^2m]k^Am
kAmy677 (9:EE:?8E@? q=F68C2DD $9@H U?52D9j kDEC@?8m%9FCD52J[ |2J c[ fib_ A]>]k^DEC@?8m y677 (9:EE:?8E@?[ 2 }@CE9 r2C@=:?2 q2?;@ r92>A:@? H9@ H2D 2 DE277 >FD:4:2? @? E96 DJ?5:42E65 pCE9FC $>:E9 $9@H[ H:== 9@DE E9:D D9@H 7:==65 H:E9 EC25:E:@?2= 3=F68C2DD 72G@C:E6D] w6 H:== 36 ;@:?65 3J y@9? rF=3C62E9[ 2 $@FE9 r2C@=:?2 q2?;@ r92>A:@?[ @? 7:55=6j !6E6 r@CF>[ H9@ H2D :? E96 >@G:6 r@EE@? !2E49 v@DA6=[ @? 32DDj |:<6 (@@5[ H9@D6 7:CDE >2;@C D9@H H2D q:== |@?C@6UCDBF@jD q=F68C2DD u6DE:G2=[ @? 8F:E2Cj 2?5 y2D@? (@@5[ H9@ 92D A=2J65 H:E9 3=F68C2DD =686?5 rFC=J $64<=6C[ @? >2?5@=:?] s2G:D %962EC6[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5] %:4<6ED 2C6 S`e 2?5 >2J 36 AFC492D65 2?J E:>6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 2?5 2E E96 3@I @77:46[ |@?52J\uC:52J[ `_ 2]>]\c A]>][ :? A6CD@? @C G:2 E6=6A9@?6[ f_c\ha_\afdb]k^Am
kAmkDEC@?8m!=246^$6EE:?8Dk^DEC@?8m U?52D9j kDEC@?8m|2J d \ yF=J f]k^DEC@?8m t?;@J 2? 6I9:3:E:@? E92E 6DE23=:D96D E96 DE286 7@C 9:DE@C:6D[ DE@C:6D 2?5 6IA6C:6?46D 2D E96J 4@CC6DA@?5 H:E9 A=246] %96 v2==6C:6D 2C6 @A6? |@?52J E9C@F89 uC:52J[ h 2]>]U?52D9jd A]>] r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\ha_\afgf @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmpCE @? %2AUCDBF@jD %96 {:DE6?:?8 #@@> !C6\!2CEJ U?52D9j kDEC@?8muC:52J[ u63] b_[ f A]>]k^DEC@?8m v2E96C 7@C 5C:?<D 2?5 C67C6D9>6?ED H:E9 J@FC A66CD 2E E96 2CED 4@F?4:=UCDBF@jD >6>36CD9:A 8C@FA 7@C J@F?8 AC@76DD:@?2=D[ E96? 9625 FADE2:CD E@ E96 s2G:D %962EC6 E@ 6?;@J A6C7@C>6CD :? E96 @A6? >:4 D6C:6D[ %96 {:DE6?:?8 #@@>] uC66 7@C pCE @? %2A >6>36CD[ Sa_ 7@C @E96CD] ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ ;@:?]k^Am
