Cabarrus Arts Council
“Another year over. And a new one just begun,” in the famous words of John Lennon. This season marks a natural pause, a time to reflect on where we have been and imagine what the year ahead might hold.
kAm%92?<D E@ E96 DFAA@CE @7 @FC :?4C65:3=6 4@>>F?:EJ[ H6 46=63C2E65 D@>6 2>2K:?8 H:?D E9:D A2DE J62Cik^Am
kAm• ag[___Z DEF56?ED 2EE6?565 AC@76DD:@?2= 2CED A6C7@C>2?46D 2E E96:C D49@@=Dk^Am
kAm• tIA2?565 pCE @? E96 v@ H@C<D9@AD 56=:G6C65 be 92?5D\@? 2CED 6IA6C:6?46D E@ ?6:893@C9@@5D 24C@DD E96 4@F?EJk^Am
kAm• s@H?E@H? r@?4@C5 C66?6C8:K65 2D A2EC@?D C6EFC?65 E@ E96 s2G:D %962EC6 2=@?8D:56 E96 ?6H DEC66ED42A6k^Am
People are also reading…
- Friday Five: Caleb Wygal's life story is as good as his books
- Down payment aid package launches in Cabarrus County, expanding homeownership access
- Big Elm Ministries, Macy's and Second Harvest team up to help families
- Friday Five New flights, new homes, pancakes and art
- Art Walk on Union returns in Downtown Concord Saturday
- Friday Five: Raising Cane's and Sheetz coming to Concord
- Trump signs executive action to pay TSA after Congress fails to agree on DHS funding
- Advocate Health plans drone network to deliver prescriptions, lab samples
- 2026 Run Kannapolis 5K Series begins Saturday
- Cabarrus CrimeStoppers - Call or text a tip anonymously
- Rowan-Cabarrus names its newest Student Ambassadors
- Kanthal celebrates opening of high-tech Concord operation
- Kannapolis now takes reservations for park shelters
- It's Wes Miller time for Charlotte 49ers basketball
- Trump says he'll sign order to pay TSA agents as Congress struggles to reach funding deal
kAm• pCE (2=<D C6EFC?65 E@ &?:@? $EC66E[ D9@H42D:?8 ga =@42= 2CE:DED 2?5 H6=4@>:?8 ?62C=J ``[___ 2EE6?566Dk^Am
kAmpD H6 =@@< 29625[ E96C6 :D 6G6? >@C6 E@ 2?E:4:A2E6] (:E9 D:I DAC:?8 A6C7@C>2?46D 4@>:?8 E@ E96 s2G:D %962EC6[ E96 &?:E65 :? pCE 6I9:3:E:@? @A6?:?8 y2?] b_[ DF>>6C 42>AD =2F?49:?8 D@@?[ 2?5 qC62<72DE 7@C E96 pCED @? E96 9@C:K@?[ a_ae :D 2=C625J D92A:?8 FA E@ 36 2 3C:==:2?E J62C]k^Am
kAm(6 :?G:E6 J@F E@ ;@:? FD @? E9:D ;@FC?6J[ E@ AC6D6?E[ AC@>@E6[ 2?5 :?DA:C6 4C62E:G:EJ :? @FC 4@>>F?:EJ]k^Am
kAmkDEC@?8ms2G:D %962EC6 !6C7@C>2?46Dk^DEC@?8mi k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^A6C7@C>:?8\2CED^Q E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^A6C7@C>:?8\2CED^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m&A4@>:?8 tI9:3:E:@?D :? E96 v2==6C:6Dik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^6I9:3:E:@?D^Q E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^6I9:3:E:@?D^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m(2?E E@ D66 2CE :? J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^>2?8@2CEQ E2C86ElQ03=2?<Qm4@>>F?:EJnk^2mk^DEC@?8m r@?D:56C >2<:?8 2 8:7E E@ E96 r232CCFD pCED r@F?4:=i w6=A <66A 2CE 2=:G6 :? @FC C68:@? E9C@F89 2 5@?2E:@? @7 2?J D:K6] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^5@?2E6Q E2C86ElQ03=2?<Qm4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^5@?2E6k^2m]k^Am
k9am%9:D H66<k^9am
k9amk^9am
kAmWs64] b_\y2?] dXk^Am
kAmkDEC@?8mrC27E6C’D r@C?6C W|xsXk^DEC@?8m\ $2EFC52J[ y2?] b[ b\c A]>]—p5F=ED W`gZX – p5F=ED] y@:? FD E9:D >@?E9 2E E96 |:5=2?5 {:3C2CJ 2D H6 A2:?E 2? @462? =2?5D42A6 FD:?8 ?@E9:?8 3FE J2C? 2?5 8=F6P }@ C68:DEC2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mr@7766 2?5 rC27E:?8 Wr~}Xk^DEC@?8m\ |@?52J[ y2?] d[ `_\`` 2]>] \ p86D `gZ U?52D9j $E2CE J@FC H66< @77 C:89E[ H:E9 4@7766 2?5 2 4C27E 2E E96 r@?4@C5 {:3C2CJ] %9:D >@?E9UCDBF@jD 4C27E H6UCDBF@j== >2<6 2 $EC:?8 q@H=] p5F=ED @?=J] #68:DEC2E:@? C6BF:C65] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FDQmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am
k9am}6IE H66<k^9am
kAmWy2?] e\y2?] `aXk^Am
kAmkDEC@?8mz?:EE:?8 `_` Wzp}Xk^DEC@?8m\ (65?6D52J[ y2?] f[ e\fib_ A]>] \ p86D `gZ U?52D9j y@:? FD :? =62C?:?8 <?:EE:?8 32D:4D E9C@F89 >2<:?8 2 49F?<J D42C7P }@ C68:DEC2E:@?] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FDQmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mrC62E:G6 r@==64E:G6i q625 q@?2?K2P Wr~}Xk^DEC@?8m\ uC:52J[ y2?] h[ c\d A]>] \ %66?D Wp86D `a\`gX U?52D9j rC62E6 J@FC @H? <2?5:^7C:6?5D9:A 3C246=6ED 2?5 362565 <6J492:?D E@ J@FC 962CEUCDBF@jD 4@?E6?EP sC@A :?] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FDQmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|JDE6CJ {F4<J q28Di rC27E t5:E:@? Wpu%Xk^DEC@?8m\ $2EFC52J[ y2?] `_[ b\cib_ A]>] \ p86D `_Z U?52D9j (6 2C6 A2CE:4:A2E:?8 :? E96 y2A2?6D6 EC25:E:@? @7 }6H *62C {F4<J q28DP y@:? FD E@ 49@@D6 2 >JDE6CJ 328 2?5 4C62E6 E96 4C27E :?D:56] t249 328 4@?E2:?D 2 5:776C6?E 4C27E H:E9 :?DECF4E:@?D] w@H =F4<J H:== J@F 36n }@ C68:DEC2E:@?] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FDQmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m{2DE s2J @7 r{p*Pk^DEC@?8m \ $2EFC52J[ y2?] `_[ `` 2]>] E@ c A]>] \ ':D:E E96 r232CCFD pCED r@F?4:= @? $2EFC52J[ y2?] `_[ 7@C @?6 =2DE 8=:>AD6 2E @FC a_ad r{p* 6I9:3:E:@?P %9:D :D J@FC =2DE 492?46 E@ AFC492D6 @?6\@7\2\<:?5 92?5>256 A@EE6CJ 3J =@42=[ C68:@?2=[ 2?5 ?2E:@?2= 2CE:D2?D :? E96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=] s@?UCDBF@jE >:DD E9:D @AA@CEF?:EJP u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @? r{p* 2?5 @E96C FA4@>:?8 6I9:3:E:@?D :? E96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mrpv s6>@i (@@5 qFC?:?8 s6D:8?Dk^DEC@?8m\ $F?52J[ y2?] ``[ a\c A]>]U>52D9j%96 56>@?DEC2E:@? :D 2 H@@5\3FC?:?8 E649?:BF6 @? 2 b\5:>6?D:@?2= D4F=AEFC6[ FD:?8 >:I65 >65:2 W:]6][ H@@5[ 8=F6[ A2:?EX] %96 D4F=AEFC6 H:== 2=C625J 36 AC6A2C65 @? :ED 32D6 FD:?8 8=F6[ 2?5 E96 56>@?DEC2E:@? :ED6=7 H:== 7@4FD @? E96 H@@5\3FC?:?8 E649?:BF6D FD65 E@ 7:?:D9 E96 A:646] p7E6C E9:D 56>@?DEC2E:@?[ J@F D9@F=5 92G6 E96 32D:4 D<:==D E@ 86E DE2CE65 3FC?:?8 56D:8?D E@@P }@ ?665 E@ C68:DE6C] %9:D 6G6?E :D 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] !=62D6 2CC:G6 367@C6 a A]>] D@ 2D ?@E E@ :?E6CCFAE E96 :?DECF4E@C] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m] $66 J@F E96C6Pk^Am
k9am&A4@>:?8k^9am
kAmkDEC@?8m&?:E65 :? pCE ~A6?:?8 #646AE:@?k^DEC@?8m\ uC:52J[ y2?] b_[ d A]>] U>52D9j u@F?565 :? `hf_ 3J D6G6? =@42= 2CE:DED[ E96 r232CCFD pCE vF:=5 92D 8C@H? E@ >@C6 E92? `__ >6>36CD C6AC6D6?E:?8 2 H:56 C2?86 @7 >65:F>D[ 7C@> A2:?E:?8 2?5 D4F=AEFC6 E@ 7:36C 2CED[ 8=2DD 2?5 H62G:?8] q2D65 :? E96 9:DE@C:4 r=62CH2E6C v2==6CJ 2?5 $EF5:@D[ E96 vF:=5 7@DE6CD 4C62E:G:EJ 2?5 4@>>F?:EJ E9C@F89 H@C<D9@AD[ 56>@?DEC2E:@?D 2?5 6I9:3:E:@?D] %9:D D9@H 46=63C2E6D E96 5:G6CD:EJ 2?5 E2=6?E @7 2CE:DED 7C@> r232CCFD 2?5 DFCC@F?5:?8 4@F?E:6D[ :?G:E:?8 G:D:E@CD E@ 6IA=@C6 @C:8:?2= H@C<D 2?5 4@??64E H:E9 E96 E9C:G:?8 =@42= 2CED D46?6] tI9:3:E:@? @A6? y2?] b_ E@ u63] ag[ a_ae] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mqC@25H2J :? {@G6k^DEC@?8m\ uC:52J[ y2?] b_[ fib_ A]>] U>52D9j #62=\=:76 qC@25H2J 4@FA=6 {:33J $6CG2:D Wv=:?52\ U=5BF@j(:4<65UC5BF@jX 2?5 $E6A92? $EF33:?D WU=5BF@j|2CJ !@AA:?DUC5BF@jX 52KK=6 H:E9 D9@H\DE@AA:?8 D@?8D[ 9F>@C 2?5 962CE] u62EFC:?8 9:ED 7C@> U=5BF@j!92?E@> @7 E96 ~A6C2[UC5BF@j U=5BF@juC@K6?[UC5BF@j U=5BF@jy6CD6J q@JD[UC5BF@j 2?5 >@C6[ E9:D C@>2?E:4 4@?46CE 3C:?8D E96 >28:4 @7 qC@25H2J E@ E96 DE286] u@C E:4<6ED 2?5 >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m @C 42== f_c\ha_\p#%$ WafgfX]k^Am
kAmkDEC@?8ms:D4@G6C E96 !@H6C @7 !C@4C62E6i *@FC pCE $EF5:@ @? E96 v@k^DEC@?8m\ $F?52J[ u63] g[ a A]>]U>52D9jtIA6C:6?46 9@H 5:8:E2= 2CE 42? 6IA2?5 J@FC 4C62E:G6 H@C=5 :? H2JD ?@ @E96C >65:F> 42?] y@:? 2CE:DE 2?5 65F42E@C {:D2 p=3:?FD 7@C 2 !C@4C62E6 56>@?DEC2E:@? E92E D9@H42D6D E96 G6CD2E:=:EJ[ A@CE23:=:EJ 2?5 6IAC6DD:G6 7C665@> @7 4C62E:?8 @? 2? :!25] (96E96C J@FUCDBF@jC6 2 EC25:E:@?2= A2:?E6C[ :==FDEC2E@C[ 3@E2?:42= 2CE:DE[ 368:??6C[ @C D62D@?65 4C62E@C[ !C@4C62E6 @776CD 2 7F==J 6BF:AA65 DEF5:@ J@F 42? 42CCJ 2?JH96C6 U>52D9j 7C@> 4@7766 D9@AD E@ 4=2DDC@@>D E@ A=6:? 2:C 25G6?EFC6D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
k9am~?8@:?8k^9am
kAmkDEC@?8m$:A U2>Aj $E:E49 2E (6DE {@@A {@42=ik^DEC@?8m |@?52JD 2E e A]>] %9:D :D 2? 6IE6?D:@? @7 @FC %F6D52J w@@<D U2>Aj q@@<D >66E\FA] p?J@?6 :D H6=4@>6 E@ ;@:?[ ;FDE 3C:?8 J@FC 4C@496E @C <?:EE:?8 AC@;64E E@ H@C< @?] *@FUCDBF@jC6 H6=4@>6 E@ AFC492D6 J@FC @H? 7@@5 2?5 5C:?< 7C@> E96 (6DE {@@A {@42= >6?FP (6 >66E FADE2:CD 2E (6DE {@@A {@42= Wab` (6DE pG6X] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]65:E:@?D3@@<DE@C6]4@>QmHHH]65:E:@?D3@@<DE@C6]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m!F55=6 !2:?E:?8 (@C<D9@Aik^DEC@?8m tG6CJ |@?52J 7C@> eib_\fib_ A]>] tIA6C:6?46 E96 >6D>6C:K:?8 2CE @7 7=F:5 24CJ=:4 A@FC:?8 :? E9:D :?EF:E:G6[ 92?5D\@? H@C<D9@A] r9@@D6 7C@> E9C66 42?G2D D:K6D 2?5 =6E J@FC 4C62E:G:EJ 7=@H U>52D9j ?@ 6IA6C:6?46 ?66565P r@>6 D@=@ @C 3C:?8 2 7C:6?5 7@C 7F?[ DEC6DD\7C66[ A2:?E:?8 25G6?EFC6P p== 286D H6=4@>6] #$'! C6BF:C65 2E w:89 qC2?49 qC6H6CJ[ |4v:== pG6?F6 }@CE9H6DE R`__] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ #$'![ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]EFI65@<2E]4@>QmHHH]EFI65@<2E]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr@>>F?:EJ $FCG6Ji r@?4@C5 !F3=:4 pCE r@>>:DD:@? !C@;64Eik^DEC@?8m p ?6H AF3=:4 2CE AC@;64E :D 4@>:?8 E@ {6D |J6CD !2C< :? r@?4@C5] w6=A 8F:56 E96 >FC2= 56D:8? 3J A2CE:4:A2E:?8 :? E96 @?=:?6 DFCG6J] %@ 7:== @FE E96 DFCG6J[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]AF3=:4:?AFE]4@>^4@?4@C5>FC2=QmHHH]AF3=:4:?AFE]4@>^4@?4@C5>FC2=k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 $H2?66 %962EC6k^DEC@?8m :D E96 A=246 E@ 36 7@C >@G:?8 2?5 8C@@G:?8 E9C@F89 J@FC H66<] |2C< J@FC 42=6?52CD] z2??2A@=:D !2C<D 2?5 #64C62E:@? :D @776C:?8 D6G6C2= 52?4:?8 @AA@CEF?:E:6D 7@C 2== E@ 6?;@Ji |@?52JD U>52D9j 7C66 =:?6 52?4:?8 7C@> e\g A]>]j %F6D52JD U>52D9j 7C66 52?46] (2=<] !2CEJ] p u:E?6DD 6IA6C:6?46P dib_\eib_ A]>]j (65?6D52JD U>52D9j $928 52?4:?8[ Sd 2 A6CD@?[ eib_\hib_ A]>] r@>6 @FE E@ 2?J @C 2== @7 E96D6 6G6?ED E@ >2<6 ?6H 7C:6?5D 2?5 5:D4@G6C 2 962=E9J =:76 :? z2??2A@=:D] }@ C68:DEC2E:@? ?66565[ ;FDE 4@>6 ;@:? E96 7F?] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^r:EJ@7z2??2A@=:DQmHHH]72463@@<]4@>^r:EJ@7z2??2A@=:Dk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6? |:4[ $A@E=:89E $6C:6Dik^DEC@?8m tG6CJ 7@FCE9 %9FCD52J 7C@> fib_\hib_ A]>] r@>6 ;@:? FD 7@C E9:D :?4C65:3=6 DA@E=:89E D6C:6D 2?5 @A6? >:4] $:8? FA E@ D92C6 @? E96 >:4 2E E96 6G6?E] uC66 E@ E96 AF3=:4 2?5 36DE 4@7766 :? E@H?] uC66j ?@ C68:DEC2E:@? C6BF:C65 2E (:C65 r@7766 tIAC6DD[ ceh }] r2??@? q=G5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^8F6C:==2]A@6ED]7@F?56CDQmHHH]72463@@<]4@>^8F6C:==2]A@6ED]7@F?56CDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mp7E6C\D49@@= 2?5 p5F=E pCE r=2DD6Dk^DEC@?8m :? 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ A@EE6CJ 2?5 D4F=AEFC6] p7E6C\D49@@= 4=2DD6D 7C@> cib_\eib_ A]>] 2?5 25F=E 4=2DD6D 7C@> e\g A]>] @? |@?52J[ %F6D52J @C %9FCD52J[ @?6 52J A6C H66< 7@C D:I H66<D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fge\gdf_]k^Am
kAmkDEC@?8m}@CE9 r2C@=:?2 |FD:4 w2== @7 u2>6ik^DEC@?8m %96 }@CE9 r2C@=:?2 |FD:4 w2== @7 u2>6 |FD6F> :D 2 D276[ 7F? 2?5 E@F49\7C66 G:D:E 7@C J@FC 7C:6?5D 2?5 72>:=J] %96 >FD6F> :D @A6? E@ E96 AF3=:4 |@?52J E9C@F89 uC:52J[ `_ 2]>] E@ ?@@? 2?5 `\c A]>][ 4=@D65 ?@@? E@ ` A]>] 7@C =F?49] #6D6CG6 J@FC G:D:E 2E |2<6 p #6D6CG2E:@? — }@CE9 r2C@=:?2 |FD:4 w2== @7 u2>6[ e__ s2=6 t2C?92C5E q=G5][ z2??2A@=:D]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6? pCE s2Jik^DEC@?8m tG6CJ %F6D52J[ `_ 2]>] E@ b A]>] qC:?8 J@FC =F?49 2?5 5C:?<[ 3C:?8 2 AC@;64E J@F 2C6 H@C<:?8 @?[ 2?5 J@FC DFAA=:6D] ~C 3C:?8 H@C< J@F’5 =:<6 E@ D92C6 2?5 5:D4FDD] %9:D :D 2 H@C<:?8[ H66<=J >66E:?8 6249 %F6D52J E@ H@C< H:E9 2?5 D92C6 H:E9 2CE:DED 2?5 =:<6\>:?565 A6@A=6 H9@ 2AAC64:2E6 4C62E:G:EJ] r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@D :D 2E aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5 — 6?E6C E9C@F89 E96 5@F3=6 8=2DD 5@@CD 724:?8 z6CC $EC66E[ 42==65 E96 vC66?H2J v2==6CJ] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 8@ E@ k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CE8F:=5]@C8Qm4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr2776:?2E6 H:E9 rC62E:G6Dik^DEC@?8m tG6CJ $64@?5 $2EFC52J 7C@> `_\`` 2]>] %96 r@?4@C5 2C62 :D 7:==65 H:E9 2CE:DED @7 2== <:?5D[ D@ =6EUCDBF@jD E2<6 D@>6 E:>6 E@ 86E E@ <?@H 6249 @E96C] y@:? FD 6G6CJ D64@?5 $2EFC52J 7@C 4@7766 2?5 4C62E:G6 4@?G6CD2E:@?D] p== 2CE:DED 2C6 H6=4@>6j ?@ C68:DEC2E:@?j 7C66j H:E9 4@7766 7@C AFC492D6 2E r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@D[ aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>QmHHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m!=6:? p:C H:E9 E96 rpvik^DEC@?8m r2==:?8 2== 2CE:DED] u:CDE\E:>6CD H6=4@>6] s@?UCDBF@jE H@CCJ :7 J@F 5@?UCDBF@jE 92G6 2== E96 E9:?8D J@F E9:?< J@F ?665j E9:D :D 2 G6CJ :?7@C>2= 82E96C:?8[ 2?5 J@FC 76==@H 2CE:DED 2C6 92AAJ E@ 96=A] #6249 @FE E@ 86E @? E96 >2:=:?8 =:DE 7@C G2C:@FD 6G6?ED] w2D E96 :562 @C E96 7F? @7 !=6:? p:C 6G6C 72D4:?2E65 J@Fn %@ 6IA=2:?[ !=6:? p:C :D 2 uC6?49 E6C> >62?:?8[ U=5BF@j56?@E:?8 @C :? E96 >2??6C @7 2 `hE9\46?EFCJ DEJ=6 @7 A2:?E:?8 @FE5@@CD[ @C H:E9 2 DEC@?8 D6?D6 @7 E96 @A6? 2:C[ E92E 3642>6 2 46?EC2= 762EFC6 @7 uC6?49 :>AC6DD:@?:D>]UC5BF@j $@>6 72>@FD !=6:? p:C A2:?E6CD H6C6 2>@?8 E96 >@DE :>AC6DD:G6 A2:?E6CD 7C@> 9:DE@CJ[ :?4=F5:?8 |@?6E[ w@>6C 2?5 $2C86?E] (:E9:? E96 r232CCFD pCE vF:=5[ 2 8C@FA @7 !=6:? 2:C A2:?E6CD 92G6 32?565 E@86E96C E@ 6?;@J E96 =@G6=J }@CE9 r2C@=:?2 !:65>@?E 2?5 DFCC@F?5:?8 D:E6D G:2 !=6:? 2:C] %96J 92G6 ?2>65 E96>D6=G6D[ U=5BF@jsFDEJ #@25 !2:?E6CDUC5BF@j 2?5 >66E E@ 6IA=@C6 E96 :?5@@CD W:?4=6>6?E H62E96CX 2?5 @FE5@@CD E92E @776C 4@F?E=6DD @AA@CEF?:E:6D E@ 6IAC6DD @?6UCDBF@jD 2CE:DE:4 4FC:@D:EJ 2?5 A2DD:@?] w2G6 BF6DE:@?D @C :?E6C6DE65 :? ;@:?:?8 E9:D 7C66 8C@FA @7 25G6?EFC@FD 2CE:DEDn #6249 @FE E@ !=6:? p:C r92:C ~UCDBF@j{J?52 (2=<6C 2E k2 9C67lQ>2:=E@i@=J?52]H2=<6Co8>2:=]4@>Qm@=J?52]H2=<6Co8>2:=]4@>k^2m] uC66] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m#@H2?\r232CCFD r@>>F?:EJ r@==686 r@FCD6 ~776C:?8Dik^DEC@?8m r@?E:?F:?8 t5F42E:@? 4@FCD6D 2G2:=23=6 H:E9 #@H2?\r232CCFD r@>>F?:EJ r@==686] x? 255:E:@? E@ 42C66C 4@FCD6D[ H6 2=D@ @776C A6CD@?2=\6?C:49>6?E 4@FCD6D] r2== f_a\a`e\faaa @C C68:DE6C @?=:?6 2E k2 9C67lQ9EEADi^^446]C44]65FQm9EEADi^^446]C44]65F^k^2m] }6H 4@FCD6 @776C:?8D 42? 36 7@F?5 2E k2 9C67lQ9EEADi^^5@4D]8@@8=6]4@>^5@4F>6?E^5^`9H2%xd?p|03|p:"0)@@'<p}w??y~B}eb^65:EQm9EEADi^^5@4D]8@@8=6]4@>^5@4F>6?E^5^`9H2%xd?p|03|p:"0)@@'<p}w??y~B}eb^65:Ek^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mu#tt ~FE5@@C |@G:6 }:89EDik^DEC@?8m y@:? FD D6=64E uC:52J 2?5 $2EFC52J ?:89ED 7C@> |2C49 E9C@F89 s646>36C 2D H6 6?;@J :4@?:4 >@G:6D @? E96 3:8 D4C66?P qC:?8 2 492:C[ 8C23 2 7C:6?5[ 2?5 D:A @? 2 366C 2D J@F 6?;@J 2 7C66 @FE5@@C >@G:6] t?;@J C6EC@ 2C4256 82>6D 2?5 E9C@H324< EF?6D @?6 9@FC AC:@C E@ E96 DE2CE @7 6249 >@G:6] u@@5[ 5C:?<D 2?5 >@G:6 4@?46DD:@?D H:== 36 2G2:=23=6 7@C AFC492D6] {:>:E65 E23=6 D62E:?8 H:== 36 2G2:=23=6 @? 2 7:CDE\4@>6[ 7:CDE\D6CG65 32D:D] u@C E96 36DE G:6H:?8 6IA6C:6?46[ H6 C64@>>6?5 3C:?8:?8 J@FC @H? 492:CDP %9:D AC@;64E :D @C82?:K65 :? A2CE?6CD9:A H:E9 #:46 u2>:=J r@>>F?:EJ tG6?ED[ pFC@C2 $E2C {:E r:?6>2 2?5 r232CCFD qC6H:?8 r@] 2?5 :D DFAA@CE65 3J 2 8C2?E 7C@> E96 vC2DDC@@ED pCED !C@8C2> @7 E96 o?42CED4@F?4:=[ 2 DE2E6 286?4J[ 2?5 E96 o4232CCFD2CED4@F?4:=] uC66 2?5 2== 286D H6=4@>6] {@42E65 :? E96 A2C<:?8 =@E :? 7C@?E @7 E96 r232CCFD qC6H:?8 E2AC@@> 6?EC2?46 2E bah |4v:== pG6] }([ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ E@ D66 E96 7F== =:?6FA[ @C E@ AFC492D6 E:4<6ED 7@C 2?@E96C 6G6?E[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4232CCFD3C6H:?8]4@>^6G6?ED\42=6?52C^Qm9EEADi^^HHH]4232CCFD3C6H:?8]4@>^6G6?ED\42=6?52C^k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6? |:4 (65?6D52JDk^DEC@?8m o {:= #@36CED !=246 U>52D9j ~A6? |:4 (65?6D52JD 2E {:= #@36CEUCDBF@jD !=246 :? 5@H?E@H? r@?4@C5P y@:? 9@DED y:> @C }6:= 6G6CJ (65?6D52J 7C@> f\`_ A]>] 7@C 2 ?:89E @7 4C62E:G:EJ[ 4@>>F?:EJ 2?5 4C27E 3C6HD] (96E96C J@FUCDBF@jC6 2 >FD:4:2?[ A@6E[ D:?86C @C A6C7@C>6C @7 2?J <:?5[ E9:D :D J@FC DE286P r@>6 D9@H42D6 J@FC E2=6?E @C ;FDE <:4< 324< H:E9 2 4@=5 A:?E 2?5 6?;@J E96 D@F?5D @7 r@?4@C5UCDBF@jD =@42= 2CE:DED] v@@5 G:36D[ 8C62E 5C:?<D 2?5 6G6? 36EE6C A6@A=6 U>52D9j 6G6CJ (65?6D52J ?:89E 2E {#!P q@?FDi {:= #@36CEUCDBF@jD !=246 :D @?6 @7 E96 DE@AD @? tIA=@C6 U2>Aj !@FC[ r232CCFD r@F?EJUCDBF@jD 4C27E 36G6C286 EC2:=P s@?UCDBF@jE 7@C86E E@ 4964< :? FD:?8 E96 7C66 >@3:=6 A2DD E@ DE2CE 62C?:?8 AC:K6D ;FDE 7@C DFAA@CE:?8 =@42=P {:=UCDBF@j #@36CEUCDBF@jD !=246 :D 2E ad &?:@? $E] $][ r@?4@C5[ }@CE9 r2C@=:?2 ag_ad] tG6CJ (65?6D52J E9C@F89 s64] b`] uC66 25>:DD:@?] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]6IA=@C64232CCFD]4@>QmHHH]6IA=@C64232CCFD]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m{:G6 |FD:4 2E qF332UCDBF@jD qF?<9@FD6ik^DEC@?8m z:4< @77 E96 H66<6?5 H:E9 =:G6 >FD:4 6G6CJ uC:52J ?:89E 2E qF332UCDBF@jD qF?<9@FD6 :? w2CC:D3FC8] uC@> fib_\`_ib_ A]>][ 6?;@J A6C7@C>2?46D 7C@> E2=6?E65 =@42= 2CE:DED :? 2 =2:5\324< 2E>@DA96C6] vC23 2 5C:?<[ D@>6 7@@5[ C6=2I H:E9 7C:6?5D 2?5 6IA6C:6?46 E96 36DE @7 =:G6 >FD:4 C:89E 96C6 :? w2CC:D3FC8] tG6CJ H66< @? uC:52J] uC66 25>:DD:@?] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]6IA=@C64232CCFD]4@>QmHHH]6IA=@C64232CCFD]4@>k^2m]k^Am
