Music and dance take the stage in the next Discovery Series

kAmkDEC@?8m%9FCD52J[ pAC:= ``[ f A]>] 2E E96 s2G:D %962EC6 @7 r232CCFD pCED r@F?4:=k^DEC@?8mk^Am

kAmu:CDE FA H:== 36 $292; $49@@= @7 s2?46] tIA6C:6?46 2 G2C:6EJ @7 52?46D 7C@> z2E92<[ u@=< s2?46[ 2?5 q@==JH@@5 7C@> E96 AC6DE:8:@FD $292; $49@@= @7 s2?46]k^Am

kAm%96?[ r9C@>2 t?D6>3=6]k^Am

kAmt?;@J 2 G2C:6EJ @7 D@?8D 7C@> E9:D D6=64E 49@C2= 6?D6>3=6 7C@> ~?6 '@:46 r92C=@EE6[ 3C:?8:?8 {vq%"xpZ 277:C>:?8 A6@A=6 E@86E96C E@ 46=63C2E6 @FC =:G6D :? D@?8]k^Am

kAm%@ AFC492D6 E:4<6ED G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^4232CEDE:4<6EDQm9EEADi^^3:E]=J^4232CEDE:4<6EDk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mv:G6 E@ E96 r232CCFD pCED r@F?4:=k^DEC@?8mi w6=A <66A 2CE 2=:G6 :? @FC 4@>>F?:EJ E9C@F89 2 5@?2E:@? @7 2?J D:K6] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^DFAA@CE^9@H\E@\5@?2E6Qm4232CCFD 2CED4@F?4:=]@C8^DFAA@CE^9@H\E@\5@?2E6k^2m]k^Am

k9am%9:D H66<k^9am

kAmW%@52J\|2C49 b`Xk^Am

kAmkDEC@?8mw62=:?8 %9C@F89 E96 pCEDi +6?E2?8=6k^DEC@?8m U>52D9j (65?6D52J[ |2C49 af[ dib_\f A]>] y@:? E96 }2E:@?2= p==:2?46 @? |6?E2= x==?6DD 7@C 2 4C62E:G6 AC@8C2> E92E 7@4FD6D @? 962=:?8 E9C@F89 C64C62E:@? 2?5 2CED] (6 H:== 4C62E6 +6?E2?8=6D[ A2EE6C?65 :>286D 7@C>65 3J C6A6E:E:@?[ H9:49 42? 2:5 :? C6=2I2E:@?] $A246 :D =:>:E65 D@ C68:DE6C ?@H] p86D `aZj 7C66j C68:DEC2E:@? C6BF:C65j r@?4@C5 {:3C2CJj af &?:@? $E] }j u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ C68:DE6C[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FDQmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mrC@496E `_ai {2KJ qF??Jk^DEC@?8m U>52D9j %9FCD52J[ |2C49 ag[ dib_\eib_ A]>] (6 H:== E2<6 E96 32D:4D 7C@> rC@496E `_` 2?5 255 :? D@>6 2>:8FCF>: 32D:4D E@ >2<6 2? 25@C23=6 =2KJ 3F??J] p== DFAA=:6D AC@G:565] p86D `aZj 7C66j C68:DEC2E:@? C6BF:C65j #68:DEC2E:@? @A6?D EH@ H66<D 367@C6 E9:D AC@8C2> @44FCDj w2CC:D3FC8 {:3C2CJj a_` $:>D !<HJ]j u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FDQmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mp??@F?4:?8 E96 a_ac r=62C(2E6C pCED %\$9:CE s6D:8? r@?E6DEPk^DEC@?8m p r@==23@C2E:G6 !C@;64E 36EH66? r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@D[ 2?5 $EF5:@ !C:?E $9@A 2AA2C6= AC:?E:?8 4@>A2?J] uF?565 3J 2 r232CCFD pCED r@F?4:= vC2DDC@@ED vC2?EP $66<:?8 {@42= s6D:8?6CD 2?5 pCE:DEDP s6D:8? 2 ?6H %\$9:CE 7@C r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@D[ E@ 4@?G6J 2 >6DD286 @7 rC62E:G6 2?5 rF=EFC2= x?4=FD:@? W2?5^@C 9@H 4@@= 2?5 7F? :E :D E@ 4@>6 96C6X 2?5 A@DD:3=J E@ H:? S`[___ E@H2C5D DFAA@CE:?8 J@FC 4C62E:G6 H@C<P {62C? |@C6 3J 2EE6?5:?8 @FC 2CE:DE :?7@ >66E:?8i $2EFC52JkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm[ |2C49 b_[k^DA2?m 2E a A]>] :? E96 |2:? v2==6CJ 2E r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@D] pEE6?52?46 :D ?@E C6BF:C65[ 3FE 9:89=J C64@>>6?565] t?ECJ 5625=:?6 :D pAC:= b_ 367@C6 >:5?:89E] pAA=:42E:@?D >FDE 36 DF3>:EE65 FD:?8 @FC @?=:?6 2AA=:42E:@? 7@C>] $66 E96 4@?E6DE CF=6D 2?5 8F:56=:?6D !su[ H9:49 :?4=F56D 6=:8:3:=:EJ[ CF=6D 2?5 56D:8? 8F:56=:?6D U>52D9j A=62D6 >2<6 DFC6 E@ #tps x% rp#tu&{{*PP u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ 2AA=J[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^E\D9:CE\56D:8?\4@?E6DEQmHHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^E\D9:CE\56D:8?\4@?E6DEk^2m]k^Am

k9am}6IE H66<k^9am

kAmWpAC:= `\fXk^Am

kAmkDEC@?8m|:?57F= |@G6>6?Ek^DEC@?8m U>52D9j uC:52J[ pAC:= d[ `_i`d\`` 2]>] y@:? FD 7@C 2 7F? 2?5 6?6C86E:4 AC@8C2> @7 >@G6>6?E[ >:?57F=?6DD[ :?E6C24E:G6 DE@C:6D 2?5 >FD:4] p86D b\d H:E9 42C68:G6Cj 7C66j ?@ C68:DEC2E:@? C6BF:C65j r@?4@C5 {:3C2CJj af &?:@? $E] }j u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FDQmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mx?E6C?2E:@?2==J 244=2:>65 A6C7@C>6C 2?5 49@C6@8C2A96C[ sC] |292 v:?8C:49k^DEC@?8m AC6D6?ED E96 a`DE 2??:G6CD2CJ @7 s2?46D @7 x?5:2 @? $2EFC52J[ pAC:= e[ 2E c A]>] y@:? FD E@ 46=63C2E6 E9@FD2?5D @7 J62CD @=5 9:DE@CJ 2?5 4F=EFC6 @7 x?5:2] r9@C6@8C2A96C sC] |292 v:?8C:49 2?5 2 =2C86 6?D6>3=6 @7 52?46CD AC6D6?E 4=2DD:42= 2?5 7@=< 52?46D] $E@C:6D 3C@F89E E@ =:76 6IBF:D:E6=J E9C@F89 52?46 5C2>2D[ 4@DEF>6D[ 2?5 >2D<D] %96 D:8?2EFC6 52?46[ U=5BF@j&?:EJ :? s:G6CD:EJ[UC5BF@j :D D6E E@ 6?E9C2==:?8 :?E6C?2E:@?2= 52?46 DEJ=6D 2?5 =:G6 >FD:4] %:4<6ED C6BF:C65j !6C7@C>2?46 4@DEi S`dj p== 286Dj z2??2A@=:D !6C7@C>:?8 pCED r6?E6Cj c`d |2CE:? {FE96C z:?8 yC] sC:G6j u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ AFC492D6 E:4<6ED[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^F?:G6CD6]4@>^52?46D@7:?5:2a_acQmF?:G6CD6]4@>^52?46D@7:?5:2a_ack^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mrpv (@C<D9@A {2?8F286 @7 E96 pCE:DE d r=2DD sC2H:?8 $6C:6D H:E9 ~’{J?52 (2=<6Ck^DEC@?8m — $E2CE:?8 $2EFC52J[ pAC:= e[ `_ 2]>] E@ a A]>] %9:D 7:G6\4=2DD 5C2H:?8 D6C:6D H:== DE2CE @? $2EFC52J pAC:= e[ 2?5 4@?E:?F6 E96 7@==@H:?8 $2EFC52JD pAC:= `b[ pAC:= a_[ pAC:= af 2?5 |2J c]k^Am

kAm(2=<6C 36=:6G6D E92E 2== 2CE DE2CED H:E9 F?56CDE2?5:?8 5C2H:?8] x7 J@FUCDBF@jC6 ;FDE ?@H =62C?:?8 E@ 5C2H @C 3CFD9:?8 FA @? 32D:4 5C2H:?8 AC:?4:A=6D[ E96D6 D6DD:@?D 2C6 56D:8?65 ;FDE 7@C J@F] !2CE:4:A2?ED 2C6 AC6D6?E65 H:E9 E649?:BF6D :? 4=2DD 2?5 2C6 8:G6? 9@>6H@C< E@ 4@?E:?F6 AC24E:4:?8 2E 9@>6] (9:=6 C6G:6H:?8 E96 32D:4D[ J@FUCDBF@j== :?4@CA@C2E6 2 G2C:6EJ @7 DF3;64ED[ :?4=F5:?8 =2?5D42A6D[ DE:== =:76[ 7:8FC6D 2?5 A@CEC2:ED] (62E96C A6C>:EE:?8[ D@>6 4=2DD E:>6 H:== 36 DA6?E 5C2H:?8 @FED:56] sFC:?8 E96 7:G6 H66<D[ H6 H:== C6G:6Hi {:?6D[ $92A6D[ !6CDA64E:G6D[ u@C6D925@H:?8[ $42=6 @7 '2=F6D[ %6IEFC6 2?5 r@=@C] r=2DD6D 2C6 <6AE D>2== D@ (2=<6C 42? H@C< :?5:G:5F2==J H:E9 6249 A2CE:4:A2?E] %9:D 2=D@ 2==@HD A2CE:4:A2?ED E@ 36 492==6?865 C682C5=6DD @7 D<:== =6G6=] q6 DFC6 E@ 3C:?8 D@>6E9:?8 7@C =F?49 2?5 2 D?24< 5FC:?8 4=2DD] (2=<6C DEF5:65 u:?6 pCE 2E |$r( :? r@=F>3FD[ |$[ 2?5 =2E6C 62C?65 96C qup :? x?E6C:@C s6D:8? 7C@> E96 &?:G6CD:EJ @7 v6@C8:2] p7E6C bd J62CD :? :?E6C:@C 56D:8?[ (2=<6C ?@H DA6?5D 96C E:>6 4C62E:?8 2CE E9C@F89 EC25:E:@?2= 2?5 H2E6C\D@=F3=6 @:=D[ A2DE6=D[ H2E6C4@=@CD 2?5 8=2DD] $96 >2?286D E96 !=6:? p:C 8C@FA 7@C r232CCFD pCE vF:=5[ r@?4@C5] r=2DD 4@DEi S`d_ 7@C E96 7F== D6C:6D Wrpv |6>36CDXj S`e_ ?@?\>6>36CDj C68:DEC2E:@? C6BF:C65j E@ C68:DE6C[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i~=J?52]H2=<6Co8>2:=]4@>Qm~=J?52]H2=<6Co8>2:=]4@>k^2mj !2J>6?E >6E9@5i sF6 2E 7:CDE 4=2DD[ 42D9 A2J>6?E @?=Jj >:?:>F> 4=2DD b[ >2I:>F> dj %9:D 4=2DD :D 96=5 2E E96 :?DECF4E@CUCDBF@jD 9@>6 :? |:5=2?5j u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am

k9am&A4@>:?8k^9am

kAmkDEC@?8mU=5BF@j$%&rzUC5BF@j $E286 !=2Jk^DEC@?8m U>52D9j $2EFC52J[ pAC:= `b[ 2E b A]>] U=5BF@j$EF4<UC5BF@j :D 2 A=2J E92E D9@HD E96 A2E9 E@ >6?E2= 2?5 6>@E:@?2= 962=:?8 2?5 2 A=2J E92E 9:89=:89ED E96 DECF88=6D 2?5 492==6?86D 72465 3J :?5:G:5F2=D 2?5 72>:=:6D] xE :D 2=D@ 2 A=2J E92E 9:89=:89ED E96 56DECF4E:G6 ?2EFC6 @7 F?C6D@=G65 2?86C[ F?7@C8:G6?6DD[ 2?5 D92EE6C65 5C62>D 2?5 E96 C:AA=6 67764ED E96D6 6>@E:@?D 42? 92G6 @? 7FEFC6 86?6C2E:@?D] %:4<6E AFC492D6 C6BF:C65j z2??2A@=:D |:55=6 $49@@= WfE9\gE9 vC256 qF:=5:?8Xj `___ ':C8:?:2 s2C6 $E]j u@C >@C6 :?7@C>2E:@? @C E@ AFC492D6 E:4<6ED[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH];6D@?52AC@5F4E:@?D]4@>^DEF4<ACQmHHH];6D@?52AC@5F4E:@?D]4@>^DEF4<ACk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mu#tt s6>@i (96? pC49:E64EFC6 |66ED pCE H:E9 z6G:? ~H6?k^DEC@?8m U>52D9j $F?52J[ pAC:= `c[ a\c A]>] *@F 2C6 :?G:E65 E@ ;@:? FD 2D z6G:? ~H6?[ AC6D:56?E @7 ~H6? pC49:E64EFC6 :? (:?DE@?\$2=6>[ D92C6D 9@H 96 FD6D 9:D 2C49:E64EFC2= 2?5 56D:8? E2=6?ED E@ 4C62E6 :>AC6DD:@?:DE:4 =2?5D42A6D :? H2E6C4@=@C] sFC:?8 E96 56>@[ ~H6? H:== 56>@?DEC2E6 E9C@F89 E96 FD6 @7 BF:4< >@G6>6?ED 2?5 2 G6CJ =:>:E65 A2=6EE6 9@H 96 4C62E6D 6I4:E:?8 2?5 BF:4< H2E6C4@=@CD] %96 56>@?DEC2E:@? H:== 36 2 =:G6 H2=< E9C@F89 @7 ~H6?UCDBF@jD AC@46DD 4C62E:?8 9:D :>AC6DD:@?:DE:4 =2?5D42A6 H2E6C4@=@CD] *@F 42? G:6H D2>A=6D @7 ~H6?UCDBF@jD H@C< 2E 9:D H63D:E6 k2 9C67lQ9EEADi^^<6G:?8@H6?\DEF5:@]4@>^Qm9EEADi^^<6G:?8@H6?\DEF5:@]4@>^k^2m] (6 2D< J@F E@ 2CC:G6 367@C6 a A]>] E@ ?@E :?E6CCFAE E96 DA62<6CUCDBF@jD AC6D6?E2E:@?] p== 286Dj 7C66j ?@ C68:DEC2E:@? C6BF:C65j r=62C(2E6C pCED r6?E6C 2?5 $EF5:@Dj aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5j u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mrpv r=2DDi $:>A=6 }682E:G6 !2:?E:?8 :? p4CJ=:4Dk^DEC@?8m H:E9 $FD2? {24<6J @? $2EFC52J[ pAC:= a_[ 7C@> `_ 2]>] E@ ?@@?] x? E9:D 4=2DD[ U=5BF@j?682E:G6UC5BF@j :D 8@@5] xE >62?D E92E J@F H:== A2:?E 2C@F?5 J@FC DF3;64E E@ 4C62E6 2?5 56G6=@A :E[ 4C62E:?8 2 F?:BF6 :>286] {24<6J H:== 56>@?DEC2E6[ E96? =625 J@F E9C@F89 2 D6C:6D @7 G6CJ D:>A=6 DE6AD] *@F H:== 7:?:D9 H:E9 D925:?8 2?5 6>36==:D9>6?E E@ J@FC 56D:8?] *@F >2J 6=64E E@ H@C< :? 2? 6IAC6DD:G6=J C62=:DE:4 @C D=:89E=J 23DEC24E65 >2??6C] p DFAA=J =:DE :D AC@G:565 D@ C625 :E 42C67F==J] {24<6J 92D 366? A2:?E:?8 2?5 E6249:?8 A2:?E:?8 7@C >2?J J62CD] w6C H@C< :D 7C6BF6?E=J @? 5:DA=2J :? 2C62 82==6C:6D 2?5 AC@F5=J 92?8D :? 3@E9 AC:G2E6 2?5 4@CA@C2E6 4@==64E:@?D] r=2DD 4@DEi Se_j C68:DEC2E:@? C6BF:C65j C68:DEC2E:@? 4=@D6D pAC:= `d] u@C E96 DFAA=J =:DE @C E@ C68:DE6C[ 8@ E@ k2 9C67lQ9EEADi^^D64FC6]C64`]4@>^}r^4@?4@C5\?4^42E2=@8n7:=E6Cl4a'94>}@!%xb};4J}%*Qm9EEADi^^D64FC6]C64`]4@>^}r^4@?4@C5\?4^42E2=@8n7:=E6Cl4a'94>}@!%xb};4J}%*lk^2m j r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@j aab rC@H6== sC:G6[ }(j u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mrpv r=2DDi %:AD 2?5 %C:4<D 7@C !2DE6= !2:?E:?8k^DEC@?8m U>52D9j $2EFC52J[ pAC:= af[ `\c A]>] w2G6 J@F 6G6C 4@?D:56C65 ECJ:?8 2 ?6H >65:F>n ~C A@DD:3=J J@FUCDBF@jG6 EC:65 A2DE6=D :? E96 A2DE 2?5 6?4@F?E6C65 AC@3=6>Dn %9:D E9C66\9@FC H@C<D9@A H:== ;F>A\DE2CE J@FC A2DE6= D<:==D 2?5 :?4C62D6 J@FC 6?;@J>6?E @7 E9:D 6I4:E:?8[ G6CD2E:=6 >65:F>] qC:?8 J@FC BF6DE:@?DP |2=:2 qCJ?86=D@? H:== 5:D4FDD D6G6C2= E@A:4D :? E96 4=2DD :?4=F5:?8 EC2?D=2E:?8 2 A9@E@ :?E@ 2 A2DE6= A2:?E:?8[ 2AA=:42E:@? >6E9@5D 2?5 >2E6C:2=D 7@C DF446DD7F= @FE4@>6D] $96 H:== AC@G:56 E96 A2DE6= A2A6C[ 3FE A=62D6 3C:?8 A2DE6=D] qCJ?86=D@? :D 2 A2DE6= 2CE:DE 7C@> {@4FDE] tIA=@C:?8 E96 DEF5J @7 4@=@C 2?5 ?6H >2C<\>2<:?8 E649?:BF6D 2C6 E96 4FCC6?E E96>6D @7 96C H@C<] qCJ?86=D@? 92D DEF5:65 A2DE6= A2:?E:?8 H:E9 >2?J ?2E:@?2==J <?@H? A2DE6= 2CE:DED] w6C 2H2C5\H:??:?8 H@C< 92D 366? :?4=F565 :? DE2E6 2?5 ?2E:@?2= 6I9:3:E:@?D] r=2DD 4@DEi Scd rpv >6>36CD^Sd_ ?@?>6>36CDj |2E6C:2=D r@DEi ?@ 255:E:@?2= 4@DE] !=62D6 3C:?8 J@FC A2DE6=D] #68:DEC2E:@? C6BF:C65j 25F=EDj E@ C68:DE6Ci $6?5 2? 6>2:= qCJ?86=D@? 2E k2 9C67lQ>2:=E@i>2=:23CJ?86=deo8>2:=]4@>Qm>2=:23CJ?86=deo8>2:=]4@>k^2mj x?DECF4E@C H:== AC@G:56 56E2:=D E@ A2J 3J 4964< 2E E:>6 @7 C68:DEC2E:@?j !=62D6 ?@E6 {@42E:@?i ba_ r@AA6C7:6=5 q=G5[ $F:E6 a[ r@?4@C5 W7@==@H D:8?D 7@C #6DFC86?46 }6FC@ %96C2AJXj u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8^4=2DD6DQmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8^4=2DD6Dk^2m]k^Am

k9am~?8@:?8k^9am

kAmkDEC@?8m%96 $H2?66 %962EC6k^DEC@?8m :D E96 A=246 E@ 36 7@C >@G:?8 2?5 8C@@G:?8 E9C@F89 J@FC H66<P |2C< J@FC 42=6?52CDP z2??2A@=:D !2C<D 2?5 #64C62E:@? :D @776C:?8 D6G6C2= 52?4:?8 @AA@CEF?:E:6D 7@C 2== E@ 6?;@Ji |@?52JD U>52D9j uC66 {:?6 s2?4:?8[ e\g A]>]j %F6D52JD U>52D9j uC66 s2?46] (2=<] !2CEJ] p u:E?6DD 6IA6C:6?46P dib_\eib_ A]>]j (65?6D52JD U>52D9j $928 s2?4:?8[ Sd^!6CD@? eib_\hib_ A]>]j r@>6 @FE E@ 2?J @C 2== @7 E96D6 6G6?ED E@ >2<6 ?6H 7C:6?5D 2?5 s:D4@G6C 2 w62=E9J {:76 :? z2??2A@=:D] }@ C68:DEC2E:@? ?66565[ ;FDE 4@>6 ;@:? E96 7F?P u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^r:EJ@7z2??2A@=:DQmHHH]72463@@<]4@>^r:EJ@7z2??2A@=:Dk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8m~A6? |:4 — $A@E=:89E $6C:6Dk^DEC@?8m tG6CJ 7@FCE9 %9FCD52J 7C@> fib_\hib_ A]>] r@>6 ;@:? FD 7@C E9:D :?4C65:3=6 DA@E=:89E D6C:6D 2?5 @A6? >:4P $:8? FA E@ D92C6 @? E96 >:4 2E E96 6G6?E[ 7C66 E@ E96 AF3=:4 2?5 36DE 4@7766 :? E@H?P |2C49 ag — u62EFC:?8 #@4<J {:EE=6j pAC:= ad — u62EFC:?8 $:56<:4<j |2J ab — u62EFC:?8 {25J ' !@6ECJj yF?6 af — u62EFC:?8 uC2?< tIAC6DD:@?Dj 7C66j ?@ C68:DEC2E:@? C6BF:C65j (:C65 r@7766 tIAC6DD[ ceh }] r2??@? q=G5]j u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^8F6C:==2]A@6ED]7@F?56CDQmHHH]72463@@<]4@>^8F6C:==2]A@6ED]7@F?56CDk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mp7E6C $49@@= 2?5 p5F=E pCE r=2DD6Dk^DEC@?8m :? 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ A@EE6CJ 2?5 D4F=AEFC6] p7E6C\D49@@= 4=2DD6D 7C@> cib_\eib_ A]>] 2?5 25F=E 4=2DD6D 7C@> e\g A]>] @? |@?52J[ %F6D52J @C %9FCD52J @?6 52J A6C H66< 7@C D:I H66<D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fge\gdf_]k^Am

kAmkDEC@?8m}@CE9 r2C@=:?2 |FD:4 w2== @7 u2>6k^DEC@?8m — %96 }@CE9 r2C@=:?2 |FD:4 w2== @7 u2>6 |FD6F> :D 2 D276[ 7F?[ 2?5 E@F49\7C66 G:D:E 7@C J@FC 7C:6?5D 2?5 72>:=JP %96 >FD6F> :D @A6? E@ E96 AF3=:4 |@?52J E9C@F89 uC:52J[ `_ 2]>] E@ ?@@? 2?5 `\c A]>][ 4=@D65 ?@@? E@ ` A]>] 7@C =F?49] #6D6CG6 J@FC G:D:E 2E |2<6 p #6D6CG2E:@? — }@CE9 r2C@=:?2 |FD:4 w2== ~7 u2>6[ e__ s2=6 t2C?92C5E q=G5][ z2??2A@=:D]k^Am

kAmkDEC@?8m~A6? pCE s2Jk^DEC@?8m — tG6CJ %F6D52J[ `_ 2]>] E@ b A]>] qC:?8 J@FC =F?49 2?5 5C:?<[ 3C:?8 2 AC@;64E J@F 2C6 H@C<:?8 @? 2?5 J@FC DFAA=:6D] ~C 3C:?8 H@C< J@F’5 =:<6 E@ D92C6 2?5 5:D4FDD] %9:D :D 2 H@C<:?8[ H66<=J >66E:?8[ 6249 %F6D52J[ E@ H@C< H:E9 2?5 D92C6 H:E9 2CE:DED 2?5 =:<6\>:?565 A6@A=6 H9@ 2AAC64:2E6 4C62E:G:EJ] r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@D Waab rC@H6== sC:G6[ }([ r@?4@C5X — 6?E6C E9C@F89 E96 5@F3=6 8=2DD 5@@CD 724:?8 z6CC $EC66E[ 42==65 E96 vC66?H2J v2==6CJX] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 8@ E@ k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CE8F:=5]@C8Qm4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mr2776:?2E6 H:E9 rC62E:G6Dk^DEC@?8m U>52D9j tG6CJ $64@?5 $2EFC52J[ `_\`` 2]>] %96 r@?4@C5 2C62 :D 7:==65 H:E9 2CE:DED @7 2== <:?5D[ =6EUCDBF@jD E2<6 D@>6 E:>6 E@ 86E E@ <?@H 6249 @E96C] y@:? FD 6G6CJ D64@?5 $2EFC52J 7@C 4@7766 2?5 4C62E:G6 4@?G6CD2E:@?D] p== 2CE:DED 2C6 H6=4@>6j ?@ C68:DEC2E:@?j 7C66[ 4@7766 7@C AFC492D6j r=62C(2E6C pCED r6?E6C U2>Aj $EF5:@D Waab rC@H6== sC:G6[ }([ r@?4@C5X] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>QmHHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m]k^Am

kAmkDEC@?8m!=6:? p:C H:E9 E96 rpvk^DEC@?8m U>52D9j r2==:?8 2== 2CE:DED] u:CDE E:>6CD H6=4@>6] s@?UCDBF@jE H@CCJ :7 J@F 5@?UCDBF@jE 92G6 2== E96 E9:?8D[ J@F E9:?< J@F ?665[ E9:D :D 2 G6CJ :?7@C>2= 82E96C:?8[ 2?5 J@FC 76==@H 2CE:DED 2C6 92AAJ E@ 96=A] #6249 @FE E@ 86E @? E96 >2:=:?8 =:DE 7@C G2C:@FD 6G6?ED] w2D E96 :562 @C E96 7F? @7 !=6:? p:C 6G6C 72D4:?2E65 J@Fn (6== 7:CDE @77[ E@ 6IA=2:?[ !=6:? 2:C :D 2 uC6?49 E6C> >62?:?8[ U=5BF@j56?@E:?8 @C :? E96 >2??6C @7 2 `hE9\46?EFCJ DEJ=6 @7 A2:?E:?8 @FE5@@CD[ @C H:E9 2 DEC@?8 D6?D6 @7 E96 @A6? 2:C[ E92E 3642>6 2 46?EC2= 762EFC6 @7 uC6?49 :>AC6DD:@?:D>]UC5BF@j $@>6 72>@FD !=6:? 2:C A2:?E6CD H6C6 2>@?8DE E96 >@DE :>AC6DD:G6 A2:?E6CD 7C@> 9:DE@CJ :?4=F5:?8 |@?6E[ w@>6C 2?5 $2C86?E] (:E9:? E96 r232CCFD pCE vF:=5[ 2 8C@FA @7 !=6:? 2:C A2:?E6CD 92G6 32?565 E@86E96C E@ 6?;@J E96 =@G6=J }@CE9 r2C@=:?2 !:65>@?E 2?5 DFCC@F?5:?8 D:E6D G:2 !=6:? 2:C] %96J 92G6 ?2>65 E96>D6=G6D[ U=5BF@jsFDEJ #@25 !2:?E6CDUC5BF@j 2?5 >66E E@ 6IA=@C6 E96 :?5@@CD W:?4=6>6?E H62E96CX 2?5 @FE5@@CD E92E @776C 4@F?E=6DD @AA@CEF?:E:6D E@ 6IAC6DD @?6UCDBF@jD 2CE:DE:4 4FC:@D:EJ 2?5 A2DD:@?] w2G6 BF6DE:@?D @C :?E6C6DE65 :? ;@:?:?8 E9:D 7C66 8C@FA @7 25G6?EFC@FD 2CE:DEDn #6249 @FE E@ !=6:? p:C r92:C[ ~UCDBF@j{J?52 (2=<6C 2E k2 9C67lQ>2:=E@i@=J?52]H2=<6Co8>2:=]4@>Qm@=J?52]H2=<6Co8>2:=]4@>k^2m] uC66] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am

kAmkDEC@?8m#@H2?\r232CCFD r@>>F?:EJ r@==686 r@FCD6 ~776C:?8Dk^DEC@?8m — r@?E:?F:?8 t5F42E:@? 4@FCD6D 2G2:=23=6 H:E9 #@H2?\r232CCFD r@>>F?:EJ r@==686] x? 255:E:@? E@ 42C66C 4@FCD6D[ H6 2=D@ @776C A6CD@?2= 6?C:49>6?E 4@FCD6D] r2== f_a\a`e\faaa @C C68:DE6C @?=:?6 2E k2 9C67lQ9EEADi^^446]C44]65FQm9EEADi^^446]C44]65F^k^2m %96 7@==@H:?8 =:?< :D 4@?E:?F2==J FA52E65 H:E9 ?6H 4@FCD6 @776C:?8Di k2 9C67lQ9EEADi^^5@4D]8@@8=6]4@>^5@4F>6?E^5^`9H2%xd?p|03|p:"0)@@'<p}w??y~B}eb^65:EQm9EEADi^^5@4D]8@@8=6]4@>^5@4F>6?E^5^`9H2%xd?p|03|p:"0)@@'<p}w??y~B}eb^65:Ek^2m]k^Am