By The Associated Press
A tentative U.S.-Iran ceasefire is faltering after Israel pounded Beirut and as Iran maintains its grip on the Strait of Hormuz while truce talks remain uncertain.
kAmq@E9 %69C2? 2?5 (2D9:?8E@? 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^=:G6^:C2?\H2C\:DC26=\ECF>A\_c\_h\a_aeQm4=2:>:?8 G:4E@CJ 2?5 6I6CE:?8 AC6DDFC6k^2m[ H:E9 E2=<D @? 2 A6C>2?6?E 562= D6E E@ 368:? D@@? :? xD=2>2325 2?5 &]$] ':46 !C6D:56?E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^=:G6^:C2?\H2C\:DC26=\ECF>A\_c\_g\a_aeR_____`h5\e6bg\5gca\2555\7637c3b_____Qmys '2?46 D6E E@ =625k^2m E96 &]$] 56=682E:@?]k^Am
kAmxDC26=: DEC:<6D >256 (65?6D52J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:DC26=\=632?@?\96K3@==29\36:CFE\DEC:<6D\ce2ga5bfdg3f5_57h24e57f35`g7hbe2Qm5625=:6DE 52J :? {632?@?k^2m D:?46 E96 H2C 3682?[ H:E9 >@C6 E92? b__ A6@A=6 <:==65] %96C6 2C6 =:?86C:?8 5:D28C66>6?ED @G6C H96E96C E96 462D67:C6 4@G6CD E96 {632?6D6 >:=:E2?E 8C@FA w6K3@==29] xC2? :D H2C?:?8 @7 “$%#~}v C6DA@?D6D” :7 2EE24<D @? :ED >:=:E2?E 2==J 5@?’E DE@A]k^Am
People are also reading…
- The Cheesecake Factory expanding with possible Concord Mills location
- Friday Five: Traffic, a new restaurant, houses and more
- Key UNC basketball guard makes decision on future
- Cabarrus County roads to receive upgrades
- New Northwest area elementary school key project for CCS
- Down payment aid package launches in Cabarrus County, expanding homeownership access
- Free West Avenue express shuttles return to Downtown Kannapolis
- Trump issues an expletive-filled threat against Iran as details of US aviator's rescue emerge
- Rowan-Cabarrus YMCA honors lifesaving efforts, community impact at annual meeting
- Sisters become neighbors in WeBuild Concord homes
- Trump issues fiery new threat against Iran as details of US aviator's rescue emerge
- Harrisburg's new turf fields complete, opening ceremony next week
- UNC Charlotte receives major gift to launch Albert School of Construction
- Top 5 can't-miss experiences at AutoFair at Charlotte Motor Speedway
- Cabarrus Calendar
kAmxDC26=\{632?@? ?68@E:2E:@?D 2C6 6IA64E65 ?6IE H66< :? (2D9:?8E@?[ 244@C5:?8 E@ 2 A6CD@? 72>:=:2C H:E9 E96 >2EE6C] xDC26=: !C:>6 |:?:DE6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^36?;2>:?\?6E2?J29FQmq6?;2>:? }6E2?J29Fk^2m D2:5 96 925 2AAC@G65 5:C64E E2=<D[ H9:=6 E96 {632?6D6 8@G6C?>6?E 5:5 ?@E :>>65:2E6=J C6DA@?5] }6E2?J29F D2:5 E96C6 :D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^=:G6^:C2?\H2C\:DC26=\ECF>A\_c\_h\a_aeR_____`h5\fbec\577b\2fh7\7766g526____Qm?@ 462D67:C6 :? {632?@?k^2m 2?5 9:D 4@F?ECJ H:== <66A DEC:<:?8 w6K3@==29]k^Am
kAm|62?H9:=6[ zFH2:E 244FD65 xC2? 2?5 :ED AC@I:6D @7 =2F?49:?8 5C@?6 2EE24<D E2C86E:?8 :E @? %9FCD52J 56DA:E6 E96 EH@\H66< 462D67:C6 :? E96 xC2? H2C[ 2D $2F5: pC23:2 D2:5 C646?E 2EE24<D 52>2865 2 <6J A:A6=:?6 :? E96 <:?85@>] xC2?’D A2C2>:=:E2CJ #6G@=FE:@?2CJ vF2C5 56?:65 =2F?49:?8 2EE24<D @? !6CD:2? vF=7 DE2E6D 27E6C zFH2:E’D 2??@F?46>6?E]k^Am
kAmw6C6 :D E96 =2E6DEik^Am
k9am$@FE9 z@C62 E@ D6?5 D6?:@C 5:A=@>2E E@ xC2? 7@C E2=<D @? $EC2:E @7 w@C>FKk^9am
kAm$@FE9 z@C62 D2JD D6?:@C 5:A=@>2E r9F?8 qJF?8\92 H:== D@@? 56A2CE 7@C xC2? 2D 2 DA64:2= 6?G@J E@ 5:D4FDD E96 D276EJ @7 :ED 4:E:K6?D 2?5 xC2?’D 49@<69@=5 @? E96 $EC2:E @7 w@C>FK]k^Am
kAm$@FE9 z@C62’D u@C6:8? |:?:DECJ D2:5 uC:52J E92E r9F?8 A=2?D E@ AFD9 7@C E96 7C665@> @7 ?2G:82E:@? 7@C 2== G6DD6=D[ :?4=F5:?8 $@FE9 z@C62?]k^Am
kAm%96 >:?:DECJ 62C=:6C D2:5 xC2?:2? u@C6:8? |:?:DE6C p332D pC28949: H6=4@>65 $6@F=’D A=2? E@ D6?5 2 DA64:2= 6?G@J 5FC:?8 2 A9@?6 42== H:E9 $@FE9 z@C62? u@C6:8? |:?:DE6C r9@ wJF? @? %9FCD52J]k^Am
k9amzFH2:E 32D6 9:E 3J 5C@?6 2EE24<k^9am
kAmzFH2:E’D }2E:@?2= vF2C5 D2:5 @?6 @7 :ED 32D6D 925 366? 9:E :? E96 5C@?6 2EE24< 2?5 DFDE2:?65 52>286[ E9@F89 ?@ @?6 H2D 9FCE]k^Am
k9ampFDEC2=:2 CF=6D @FE A=2J:?8 2? @776?D:G6 >:=:E2CJ C@=6 :? xC2? H2Ck^9am
kAmpFDEC2=:2’D p4E:?8 !C:>6 |:?:DE6C #:492C5 |2C=6D 92D C6;64E65 7@C>6C !C:>6 |:?:DE6C %@?J p33@EE’D 42== 7@C E96 2:C 7@C46 E@ E2<6 2? @776?D:G6 C@=6 :? E96 xC2? H2C]k^Am
kAmp33@EE HC@E6 :? 2 ?6HDA2A6C @A:?:@? A:646 uC:52J E92E pFDEC2=:2 D9@F=5 92G6 @776C65 E96 &?:E65 $E2E6D p:C u@C46 DFAA@CE :?4=F5:?8 pFDEC2=:2? DEC:<6 7:89E6CD]k^Am
kAm|2C=6D[ H9@ :D 5676?D6 >:?:DE6C 2?5 24E:?8 AC:>6 >:?:DE6C H9:=6 p?E9@?J p=32?6D6 :D @G6CD62D[ D2:5 pFDEC2=:2 925 D6?E E96 &?:E65 pC23 t>:C2E6D 2 DFCG6:==2?46 ;6E 3FE H2D “?@E A2CE @7 E9:D 4@?7=:4E 282:?DE xC2?]”k^Am
kAm“(6 H:== 24E :? @FC ?2E:@?2= :?E6C6DE 2?5 H6 C6DA64E7F==J 5:D28C66 H:E9 E96 A@D:E:@? @7 |C] p33@EE[” |2C=6D E@=5 pFDEC2=:2? qC@2542DE:?8 r@CA]k^Am
kAm%CF>A 92D C6A62E65=J 4C:E:4:K65 pFDEC2=:2 7@C ?@E 96=A:?8 E96 &?:E65 $E2E6D D:?46 E96 xC2? H2C 3682?] pFDEC2=:2 D2JD :E 92D C646:G65 ?@ C6BF6DE 7@C 96=A]k^Am
k9am$9:A\EC24<:?8 52E2 D9@HD E2?<6CD’ >@G6>6?E :? E96 $EC2:E @7 w@C>FKk^9am
kAm&?56C=:?:?8 xC2?’D 4@?E:?F65 4@?EC@= @7 E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ 2 q@EDH2?2\7=28865 =:BF67:65 ?2EFC2= 82D E2?<6C 42==65 E96 }:5: 2EE6>AE65 E@ EC2G6= @FE @7 E96 !6CD:2? vF=7 G:2 2 C@FE6 @C56C65 3J E96 #6G@=FE:@?2CJ vF2C5 3FE DF556?=J EFC?65 2C@F?5 2?5 962565 324< 62C=J uC:52J[ D9:A\EC24<:?8 52E2 D9@H65]k^Am
kAm~? %9FCD52J[ 7@FC E2?<6CD 2?5 E9C66 3F=< 42CC:6CD 4C@DD65 E9C@F89 E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ 3C:?8:?8 E96 E@E2= ?F>36C @7 D9:AD A2DD:?8 E9C@F89 D:?46 E96 462D67:C6 E@ 2E =62DE `a[ 244@C5:?8 E@ E96 52E2 7:C> zA=6C] w@H6G6C[ @E96C D9:AD ?@E EC2?D>:EE:?8 E96:C =@42E:@?D >2J 92G6 A2DD65 E9C@F89 2D H6==] %96 DEC2:E EJA:42==J D2H H6== @G6C `__ D9:AD A2DD:?8 E9C@F89 :E 52:=J :? A6246E:>6]k^Am
k9amxC2? vF2C5 56?:6D =2F?49:?8 2EE24<D @? !6CD:2? vF=7 DE2E6Dk^9am
kAmxC2?’D A2C2>:=:E2CJ #6G@=FE:@?2CJ vF2C5 :? 2 DE2E6>6?E 42CC:65 3J xC2?’D DE2E6\CF? x#}p ?6HD 286?4J 56?:65 =2F?49:?8 2EE24<D @? !6CD:2? vF=7 DE2E6D @? %9FCD52J 27E6C zFH2:E’D 2??@F?46>6?E]k^Am
kAm“x7 E96D6 C6A@CED AF3=:D965 3J E96 >65:2 2C6 ECF6[ H:E9@FE 2 5@F3E :E :D E96 H@C< @7 E96 +:@?:DE 6?6>J @C p>6C:42[” E96 vF2C5 D2:5]k^Am
kAmw@H6G6C[ E96 vF2C5 2=D@ =2F?4965 C6A62E65 2EE24<D @? 4:G:=:2? E2C86ED :? E96 H2C 2?5 2=D@ 4@F=5 36 FD:?8 $9::E6 >:=:E:2D :? xC2B E@ =2F?49 2DD2F=ED[ AC@G:5:?8 56?:23:=:EJ 7@C xC2? 29625 @7 E96 E2=<D]k^Am
k9amxC2? 5@6D ?@E 24<?@H=6586 =2F?49:?8 2?J 2EE24< @? zFH2:E 2D :E AC6A2C6D 7@C FA4@>:?8 E2=<Dk^9am
kAm$F49 2? 2DD2F=E H@F=5 >:CC@C E96 4@?E:?F:?8 AC6DDFC6 42>A2:8? %69C2? :D H28:?8 @? E96 &]$] 2?5 :ED 2==:6D[ A2CE:4F=2C=J 2D :E EC:6D E@ D64FC6 2 462D67:C6 36EH66? xDC26= 2?5 w6K3@==29 27E6C :?E6?D6 xDC26=: 2:CDEC:<6D 3=2?<6E65 q6:CFE ;FDE 27E6C E96 462D67:C6 925 366? C624965]k^Am
kAm%96 2EE24< @? 2 AF>A:?8 DE2E:@? @? E96 t2DE\(6DE A:A6=:?6 92D 27764E65 23@FE f__[___ 32CC6=D @7 @FEAFE E9C@F89 :E] ~E96C 2EE24<D 4FE :?E@ 23@FE e__[___ 32CC6=D @7 4CF56 @:= AC@5F4E:@? 2 52J 2D H6==[ E96 C6A@CE D2:5]k^Am
kAm$2F5: pC2>4@’D A:A6=:?6 7C@> E96 p3B2:B @:= AC@46DD:?8 46?E6C ?62C E96 !6CD:2? vF=7 E@ E96 *2?3F A@CE @? E96 #65 $62 4:C4F>G6?ED E96 w@C>FK 49@<6A@:?E 2?5 92D 2==@H65 $2F5: pC23:2 E@ 4@?E:?F6 6IA@CE:?8 2 DF3DE2?E:2= A@CE:@? @7 :ED @:=[ 2D >F49 2D f >:==:@? 32CC6=D 2 52J :? @AE:>2= 4@?5:E:@?D] w@H6G6C[ E96 A:A6=:?6 =24<D E96 42A24:EJ E@ 7F==J >2<6 FA 7@C E96 w@C>FK 4=@DFC6]k^Am
kAm%96 $2F5: DE2E6>6?E 5:5 ?@E :56?E:7J H96? E96D6 2EE24<D 92AA6?65[W324<D=2D9X 3FE DEC6DD65 E96 27764E E96J 925 @? 8=@32= 6?6C8J >2C<6ED]k^Am
kAm“%96 4@?E:?F2E:@? @7 E96D6 2EE24<D =625D E@ C65F465 DFAA=J 2?5 D=@HD C64@G6CJ[ E96C63J 27764E:?8 E96 D64FC:EJ @7 DFAA=J 7@C 4@?DF>:?8 4@F?EC:6D 2?5 4@?EC:3FE:?8 E@ :?4C62D65 G@=2E:=:EJ :? @:= >2C<6ED[” :E D2:5]k^Am
k9amzFH2:E 244FD6D xC2? 2?5 :ED AC@I:6D @7 2EE24<:?8 56DA:E6 462D67:C6k^9am
kAmzFH2:E 244FD65 xC2? 2?5 :ED AC@I:6D @7 =2F?49:?8 5C@?6 2EE24<D E2C86E:?8 :E @? %9FCD52J 56DA:E6 E96 EH@\H66< 462D67:C6 :? E96 xC2? H2C 2D $2F5: pC23:2 D2:5 C646?E 2EE24<D 52>2865 2 <6J A:A6=:?6 :? E96 <:?85@>]k^Am
kAmp DE2E6>6?E 7C@> zFH2:E’D u@C6:8? |:?:DECJ[ 42CC:65 3J E96 DE2E6\CF? z&}p ?6HD 286?4J[ AFE ?6H AC6DDFC6 @? E96 462D67:C6 29625 @7 A=2??65 E2=<D $2EFC52J 36EH66? E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 xC2? :? xD=2>2325[ E96 42A:E2= @7 !2<:DE2?]k^Am
kAmzFH2:E’D u@C6:8? |:?:DECJ D2:5 E96 5C@?6 2EE24<D “E2C86E65 D@>6 G:E2= zFH2:E: 724:=:E:6D %9FCD52J ?:89E]k^Am
kAm|62?H9:=6[ $2F5: pC23:2’D DE2E6\CF? $2F5: !C6DD p86?4J[ BF@E:?8 2? 2?@?J>@FD @77:4:2=[ 24<?@H=65865 2 C646?E 2EE24< :? E96 H2C E92E 52>2865 :ED 4CF4:2= t2DE\(6DE A:A6=:?6] %92E A:A6=:?6 42CC:6D @:= @FE E@ E96 #65 $62 2?5 2G@:5D E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ H9:49 xC2? >2:?E2:?D 2 49@<69@=5 @? 56DA:E6 E96 A2FD6 :? E96 7:89E:?8]k^Am
k9am%C2G6=6CD 7246 9:896C AC:46D 2D ;6E 7F6= 4@DED 92G6 4=:>365 D:?46 DE2CE @7 E96 H2Ck^9am
kAm'@=2E:=6 @:= 2?5 ;6E 7F6= AC:46D 92G6 366? DH:?8:?8 D:?46 E96 H2C :? E96 |:55=6 t2DE DE2CE65 2?5 7:89E:?8 ?62C E96 $EC2:E @7 w@C>FK 5:DCFAE65 8=@32= @:= D9:A>6?ED]k^Am
kAmp:C=:?6D 2C@F?5 E96 H@C=5 2C6 C6DA@?5:?8 3J EC:>>:?8 D4965F=6D 2?5 C2:D:?8 766D 2?5 72C6D[ 2?5 2:C EC2G6=6CD 2C6 724:?8 9:896C AC:46D[ 76H6C 7=:89ED 2?5 E@F89 49@:46D 23@FE H96E96C 2 EC:A :D H@CE9 E96 4@DE]k^Am
kAmtIA6CED D2J 3F586E 42CC:6CD 2?5 E96 4FDE@>6CD H9@ C6=J @? E96> H:== 766= E96 A:?49 7:CDE[ 3FE 6G6? 3FD:?6DD EC2G6=6CD 2?5 7C@?E\423:? A2DD6?86CD H@?’E 6D42A6 9:896C 4@DED]k^Am
kAm#6=:67 >2J ?@E 4@>6 BF:4<=J 6G6? :7 @:= AC:46D DE2CE E@ 5C@A[ 6IA6CED H2C?[ 3642FD6 2:C=:?6D 42? E2<6 >@?E9D E@ 25;FDE 72C6D H9:=6 E96J H2:E 7@C 6?6C8J >2C<6ED E@ DE23:=:K6]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^2:C=:?6\E:4<6ED\766D\:?4C62D6\;6E\7F6=\a76a2eb4ha4_cfg3bead24bc`hch`_efQm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amr9:?2 5:A=@>24J :? xC2? H2C >2J @776C =6G6C286 H:E9 %CF>Ak^9am
kAmr9:?2 :D 4@?D:56C:?8 :ED C@=6 :? 96=A:?8 7:?5 2 5FC23=6 6?582>6 E@ E96 H2C]k^Am
kAmp7E6C AC@55:?8 r9:?2 E@ 86E :?G@=G65 :? C6@A6?:?8 E96 49@<65\@77 $EC2:E @7 w@C>FK[ %CF>A E@=5 E96 uC6?49 ?6HD @FE=6E p86?46 uC2?46\!C6DD6 E9:D H66< E92E 96 36=:6G65 r9:?2 A=2J65 2 A2CE :? 6?4@FC28:?8 xC2? E@ 28C66 E@ E9:D H66<’D E6>A@C2CJ ECF46]k^Am
kAmtIA6CED D2J E9:D >@G6 4@F=5 6?92?46 r9:?2’D :>286 2D 2 DE23:=:K:?8 7@C46 2?5 H62<6? E96 &]$] A@D:E:@?] q6:;:?8’D :?G@=G6>6?E 2=D@ >2J AC@G:56 =6G6C286 :? FA4@>:?8 EC256 ?68@E:2E:@?D H96? %CF>A G:D:ED ?6IE >@?E9]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\49:?2\5:A=@>24J\462D67:C6\ECF>A\f7737f37gfd`h7h64c_d_66af`af75`5Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am%CF>A 42DED 5@F3E @? 67764E:G6?6DD @7 E96 462D67:C6k^9am
kAm“xC2? :D 5@:?8 2 G6CJ A@@C ;@3[ 5:D9@?@C23=6 D@>6 H@F=5 D2J[ @7 2==@H:?8 ~:= E@ 8@ E9C@F89 E96 $EC2:E @7 w@C>FK[” %CF>A HC@E6 @? 9:D D@4:2= >65:2 D:E6 %9FCD52J 6G6?:?8] “%92E :D ?@E E96 28C66>6?E H6 92G6P”k^Am
kAm%CF>A 925 A@DE65 62C=:6C 23@FE C6A@CED @7 xC2? 492C8:?8 766D @? D9:AD >@G:?8 E9C@F89 E96 $EC2:E @7 w@C>FK]k^Am
kAm“%96J 36EE6C ?@E 36 2?5[ :7 E96J 2C6[ E96J 36EE6C DE@A ?@HP” 9:D A@DE D2:5]k^Am
kAm%96 (9:E6 w@FD6 DFAA@CED C6@A6?:?8 E96 DEC2:E 2D A2CE @7 E96 462D67:C6 562= 3FE D2JD %CF>A @AA@D6D xC2?’D >:=:E2CJ[ H9:49 4@?E:?F6D E@ 4@?EC@= E96 H2E6CH2J[ 7C@> D66<:?8 E@ C2:D6 C6G6?F6 3J 492C8:?8 E@==D @? A2DD:?8 D9:AD]k^Am
kAm%CF>A 92D ?@E 925 2?J AF3=:4 6G6?E %9FCD52J]k^Am
k9amxDC26=’D >:=:E2CJ D2JD :E 92D DECF4< ‘2AAC@I:>2E6=J `_ =2F?496CD’ :? {632?@?k^9am
kAmxDC26=’D >:=:E2CJ D2:5 E96 =2F?496CD 925 7:C65 C@4<6ED E@H2C5 ?@CE96C? xDC26= @? %9FCD52J 2?5 E92E :E H2D H@C<:?8 E@ =@42E6 2?5 5:D>2?E=6 >@C6]k^Am
kAm%9C@F89@FE %9FCD52J[ D:C6?D 925 C6A62E65=J 2=6CE65 4@>>F?:E:6D :? ?@CE96C? xDC26= — 6DA64:2==J 2=@?8 E96 3@C56C H:E9 {632?@? — E92E w6K3@==29 H2D 7:C:?8 :? E96:C 5:C64E:@?]k^Am
k9amu@C>6C xC2?:2? 7@C6:8? >:?:DE6C C6A@CE65=J 5:65 27E6C 36:?8 H@F?565 :? 2:CDEC:<6k^9am
kAmp 7@C>6C xC2?:2? 7@C6:8? >:?:DE6C H9@ @?46 DF886DE65 %69C2? 4@F=5 D66< 2 ?F4=62C H62A@? 5:65 =2E6 %9FCD52J 27E6C 36:?8 H@F?565 :? 2? 2:CDEC:<6 =2DE H66<[ xC2?:2? DE2E6 E6=6G:D:@? C6A@CE65]k^Am
kAmz2>2= z92C2K: 925 D6CG65 2D 2 7@C6:8? >:?:DE6C 7@C xC2?’D C67@C>:DE !C6D:56?E |@92>>25 z92E2>:[ E96? 2D 2 7@C6:8? 2772:CD 25G:D6C E@ E96 =2E6 $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 p=: z92>6?6:]k^Am
kAmx? a_aa[ 96 E@=5 ?6HD ?6EH@C< p= y2K66C2 E92E %69C2? 92D “E96 E649?:42= >62?D E@ AC@5F46 2 ?F4=62C 3@>3 3FE E96C6 92D 366? ?@ 564:D:@? 3J xC2? E@ 3F:=5 @?6[” DA2C<:?8 4@?46C? 23@FE %69C2?’D :?E6?E:@?D]k^Am
k9am%CF>A D2JD xC2? ‘36EE6C ?@E 36’ 492C8:?8 766D @? D9:AD >@G:?8 E9C@F89 E96 $EC2:E @7 w@C>FKk^9am
kAmx? 2 D@4:2= >65:2 A@DE[ E96 AC6D:56?E HC@E6[ “%96C6 2C6 C6A@CED E92E xC2? :D 492C8:?8 766D E@ E2?<6CD 8@:?8 E9C@F89 E96 w@C>FK $EC2:E — %96J 36EE6C ?@E 36 2?5[ :7 E96J 2C6[ E96J 36EE6C DE@A ?@HP”k^Am
kAmw6 @776C65 ?@ 7FCE96C 56E2:=D] %96 (9:E6 w@FD6 DFAA@CED xC2? C6@A6?:?8 E96 DEC2:E 2D A2CE @7 2 E6?F@FD 462D67:C6 562= 3FE D2JD %CF>A @AA@D6D E92E 4@F?ECJ’D >:=:E2CJ FD:?8 :ED 4@?E:?F65 4@?EC@= @7 E96 H2E6CH2J E@ C2:D6 C6G6?F6 3J 492C8:?8 E@==D @? A2DD:?8 D9:AD]k^Am
kAm%CF>A 92D DA6?E >F49 @7 %9FCD52J :? 4=@D65\5@@C >66E:?8D] w6 5@6D ?@E 92G6 2?J D4965F=65 AF3=:4 6G6?ED E96 C6DE @7 E96 52J]k^Am
k9am$E2C>6C 2?5 %CF>A DA62< 23@FE E96 $EC2:E @7 w@C>FKk^9am
kAmqC:E:D9 !C:>6 |:?:DE6C z6:C $E2C>6C H2D EC2G6=:?8 :? "2E2C 2?5 DA@<6 E@ %CF>A 23@FE 677@CED E@ C6DE@C6 E2?<6C EC277:4 E9C@F89 E96 H2E6CH2J[ $E2C>6C’D @77:46 D2:5 :? 2 DE2E6>6?E]k^Am
kAm$E2C>6C 92D G:D:E65 $2F5: pC23:2[ q29C2:?[ E96 &?:E65 pC23 t>:C2E6D 2?5 "2E2C :? E96 =2DE EH@ 52JD 2D 96 EC:6D E@ 3F:=5 >@>6?EF> 369:?5 E96 462D67:C6 2?5 E96 C6@A6?:?8 @7 E96 DEC2:E]k^Am
kAm%CF>A 92D E2<6? C6A62E65 A@ED9@ED 2E E96 qC:E:D9 =6256C @G6C $E2C>6C’D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\H2C\ECF>A\DE2C>6C\>24C@?\86C>2?J\4277`_fb7hba553gg4b5fd4f4bde634fQmC6=F4E2?46 E@ ;@:?k^2m E96 &]$]\xDC26=: H2C]k^Am
k9am&$ DF>>@?D xC2B: 2>32DD25@C E@ 4@>A=2:? 23@FE xC2?\324<65 >:=:E:2 2EE24<D[ :?4=F5:?8 ‘2>3FD9’ @7 p>6C:42? 5:A=@>2EDk^9am
kAm(9:=6 24<?@H=658:?8 E92E xC2B: 7@C46D 92G6 >256 677@CED E@ C6DA@?5 E@ E96D6 2EE24<D[ s6AFEJ $64C6E2CJ @7 $E2E6 r9C:DE@A96C {2?52F D2:5 q289525 925 ?@E 5@?6 6?@F89 E@ AC6G6?E E96>[ 244@C5:?8 E@ 2 DE2E6>6?E]k^Am
kAmw6 H2C?65 xC2B’D 6?G@J E92E DFAA@CE 7@C >:=:E:2D 3J “6=6>6?ED 2DD@4:2E65 H:E9 E96 xC2B: 8@G6C?>6?E” :D 92C>:?8 &]$]\xC2B E:6D[ 255:?8 E92E (2D9:?8E@? 6IA64ED :>>65:2E6 DE6AD E@ 5:D>2?E=6 E96 8C@FAD]k^Am
k9am&$ DE@4<D C:D6 2?5 @:= AC:46D EC:> E96:C 82:?D @? 9@A6D 7@C E96 xC2? 462D67:C6k^9am
kAm&]$] DE@4<D C@D6[ 6G6? E9@F89 @:= AC:46D 5:5 E@@[ 2D 7:?2?4:2= >2C<6ED >@G65 >@C6 >@56DE=J 2 52J 27E6C DFC8:?8 @? @AE:>:D> 23@FE 2 462D67:C6]k^Am
kAmp7E6C 368:??:?8 %9FCD52J H:E9 >@56C2E6 =@DD6D 7@==@H:?8 5C@AD 7@C pD:2? 2?5 tFC@A62? DE@4<D[ E96 $U2>Aj! d__ 6C2D65 :ED 5:A 2?5 C@D6 _]eT]k^Am
kAm%96 s@H y@?6D x?5FDEC:2= pG6C286 4=:>365 _]eT[ 2?5 E96 }2D52B 4@>A@D:E6 25565 _]gT 27E6C xDC26=’D AC:>6 >:?:DE6C 2FE9@C:K65 5:C64E ?68@E:2E:@?D H:E9 {632?@?] %92E 62D65 H@CC:6D E92E E96 EH@\H66< 462D67:C6 2??@F?465 =2E6 %F6D52J >2J 2=C625J 36 :? EC@F3=6]k^Am
kAm~:= AC:46D A2C65 D@>6 @7 E96:C 62C=:6C 82:?D 3FE ?6G6CE96=6DD C6>2:?65 9:896C]k^Am
kAm%96 AC:46 7@C 2 32CC6= @7 36?49>2C< &]$] 4CF56 C@D6 b]fT E@ D6EE=6 2E Shf]gf 27E6C 3C:67=J ?62C:?8 S`_b :? E96 >@C?:?8] qC6?E 4CF56[ E96 :?E6C?2E:@?2= DE2?52C5[ 25565 `]aT E@ Shd]ha A6C 32CC6=]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^DE@4<\>2C<6ED\ECF>A\:C2?\462D67:C6\@:=\gdf26b_3b36ccc`g`h3agcg75dhc2bb5Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am$2F5: pC23:2 24<?@H=6586D H:56DAC625 52>286 E@ 6?6C8J D64E@C 5FC:?8 E96 H2Ck^9am
kAmu@C E96 7:CDE E:>6[ $2F5: pC23:2 =2:5 @FE E96 D42=6 @7 52>286 E@ :ED @:= @FEAFE 2?5 6IA@CED[ 2=E9@F89 :E 5:5?’E DA64:7J H96? E96 2EE24<D @44FCC65]k^Am
kAm%96 t?6C8J |:?:DECJ DE2E6>6?E 2=D@ 82G6 E96 7:CDE AF3=:4 4@?7:C>2E:@? @7 $2F5: 42DF2=E:6D 5FC:?8 E96 H2C[ D2J:?8 @?6 4:E:K6? H@C<:?8 2D 2? :?5FDEC:2= D64FC:EJ 8F2C5 H2D <:==65 2?5 D6G6? @E96CD H@F?565]k^Am
kAm%9FCD52J’D DE2E6>6?E D2:5 DEC:<6D E2C86E65 AC@5F4E:@?[ EC2?DA@CE 2?5 C67:?:?8 D:E6D[ 2D H6== 2D A6EC@496>:42= 2?5 A@H6C 724:=:E:6D :? #:J259[ E96 t2DE6C? !C@G:?46[ 2?5 *2?3F @? E96 #65 $62] %96 DE2E6>6?E 5:5?’E 2EEC:3FE6 C6DA@?D:3:=:EJ]k^Am
kAmp AF>A:?8 DE2E:@? @? E96 t2DE\(6DE !:A6=:?6 H2D 2>@?8 E96 92C56DE 9:E[ 4FEE:?8 E9C@F89AFE 3J 23@FE f__[___ 32CC6=D A6C 52J[ H9:=6 @FE286D 2E |2?:72 2?5 z9FC2:D C65F465 @FEAFE 3J e__[___ >@C6 32CC6=D A6C 52J]k^Am
kAm|2;@C C67:?6C:6D[ :?4=F5:?8 $p%~#![ #2D %2?FC2 2?5 $p|#tu[ H6C6 2=D@ 9:E[ H:E9 7:C6D 2E yF’2J>29 5:DCFAE:?8 6IA@CED @7 =:BF67:65 A6EC@=6F> 82D 2?5 ?2EFC2= 82D =:BF:5D]k^Am
k9am&$ @77:4:2= 4@?7:C>D $E2E6 s6A2CE>6?E E@ 9@DE xDC26=\{632?@? E2=<D ?6IE H66< :? (2D9:?8E@?k^9am
kAmp &]$] @77:4:2= :D 4@?7:C>:?8 E92E E2=<D 36EH66? xDC26= 2?5 {632?@? @? 6?5:?8 E96 4FCC6?E 9@DE:=:E:6D 36EH66? xDC26= 2?5 w6K3@==29 H:== E2<6 A=246 DE2CE:?8 ?6IE H66< 2E E96 $E2E6 s6A2CE>6?E :? (2D9:?8E@?]k^Am
kAm%96 @77:4:2= @776C65 ?@ @E96C 56E2:=D @7 E96 ?68@E:2E:@?D 3FE 2 A6CD@? 72>:=:2C H:E9 E96 A=2??:?8 7@C E96 E2=<D D2:5 E96J H@F=5 36 =65 @? E96 &]$] D:56 3J p>32DD25@C E@ {632?@? |:496= xDD2 2?5 @? E96 xDC26=: D:56 3J xDC26=’D p>32DD25@C E@ E96 &]$] *649:6= {6:E6C]k^Am
kAmq@E9 E96 &]$] @77:4:2= 2?5 E96 A6CD@? 72>:=:2C H:E9 E96 A=2??:?8 DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 5F6 E@ E96 56=:424J @7 E96 >2EE6C] xE H2D ?@E :>>65:2E6=J 4=62C H9@ H@F=5 C6AC6D6?E {632?@?]k^Am
k9am!C@\xC2? 8C@FAD 92G6 FD65 px E@ EC@== %CF>A 2?5 ECJ E@ 4@?EC@= E96 H2C ?2CC2E:G6k^9am
kAmp?2=JDED D2J E96 >6>6D 2AA62C E@ 36 4@>:?8 7C@> 8C@FAD =:?<65 E@ E96 8@G6C?>6?E :? %69C2? 2?5 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\:DC26=\H2C\2?2=JD:D\ab73dhfg67dgbb_g7_52caag2h2_a4eeQmA2CE @7 2 DEC2E68Jk^2m @7 =6G6C28:?8 :ED =:>:E65 C6D@FC46D E@ :?7=:4E 52>286 @? E96 &]$][ 6G6? :?5:C64E=J]k^Am
kAm“%96:C 8@2= :D E@ D@H 6?@F89 5:D4@?E6?E H:E9 E96 4@?7=:4E 2D E@ 6G6?EF2==J 7@C46 E96 (6DE E@ 42G6 :?[ D@ :E :D >2DD:G6=J :>A@CE2?E E@ E96>[” }6:= {2G:6\sC:G6C[ 2? px C6D62C496C 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 r2>3C:586[ D2:5[ C676CC:?8 E@ xC2?]k^Am
kAm%96 >6>6D 2C6 7=F6?E ?@E ;FDE :? t?8=:D9 3FE :? p>6C:42? 4F=EFC6 2?5 EC@==:?8] %96J A@CEC2J %CF>A 2D @=5[ @FE @7 DE6A 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\:C2?\H2C\8@\:E\2=@?6\2AAC@249\4d7e432gdhc`f25`2ehhf3caa2e7h5cbQm:?E6C?2E:@?2==J :D@=2E65k^2m[ 2?5 :?4=F56 2 D6C:6D E92E FD6D E96 DEJ=6 @7 E96 “{68@” 2?:>2E65 >@G:6D]k^Am
kAm!F3=:D965 @? G2C:@FD D@4:2= A=2E7@C>D[ E96J 2C6 C24<:?8 FA >:==:@?D @7 G:6HD — 2=E9@F89 :E’D ?@E 4=62C 9@H >F49 :?7=F6?46 E96J 92G6 925]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^2:\>6>6\H2C\:C2?\ECF>A\eeaa22ff3gbb435cf_3db65f5cb36h35Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am%:>6=:?6 @7 564256D @7 4@?7=:4E 36EH66? xDC26= 2?5 w6K3@==29k^9am
kAm%96 @?8@:?8 H2C 36EH66? xDC26= 2?5 E96 {632?6D6 >:=:E2?E 8C@FA w6K3@==29 :D 72C 7C@> E96 7:CDE 4@?7=:4E 36EH66? E96>] %96 EH@ 92G6 2? 6?>:EJ E92E 8@6D 324< >@C6 E92? 7@FC 564256D[ H:E9 @FE3FCDED @7 7:89E:?8 @C @FEC:89E H2C AF?4EF2E65 3J A6C:@5D @7 E6?D6 42=>]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:DC26=\96K3@==29\4@?7=:4E\E:>6=:?6\2a7fhfg566f7ah27`5d_7eh_5_ba6c5bQm#625 2 E:>6=:?6 @7 D@>6 D:8?:7:42?E 6G6?ED :? E96:C 9@DE:=:E:6Dk^2mk^Am
k9am(6==\E:>65 36ED @? !@=J>2C<6E E:65 E@ E96 xC2? H2C 5C2H 42==D 7@C :?G6DE:82E:@?D 7C@> =2H>2<6CDk^9am
kAmp 8C@FA @7 ?6H 244@F?ED @? E96 AC65:4E:@? >2C<6E !@=J>2C<6E >256 9:89=J DA64:7:4[ H6==\E:>65 36ED @? H96E96C E96 &]$] 2?5 xC2? H@F=5 C6249 2 462D67:C6 @? pAC:= f[ C6DF=E:?8 :? 9F?5C65D @7 E9@FD2?5D @7 5@==2CD :? AC@7:ED 7@C E96D6 ?6H 4FDE@>6CD]k^Am
kAmr2==D 2C6 :?4C62D:?8 :? r@?8C6DD 7@C :?G6DE:82E:@?D :?E@ E96 AC65:4E:@? >2C<6E A=2E7@C> !@=J>2C<6E 27E6C E96 =2E6DE :?DE2?46 H96C6 8C@FAD @7 2?@?J>@FD EC256CD >256 DEC2E68:4[ H6==\E:>65 36ED @? 2 >2;@C 86@A@=:E:42= 6G6?E 9@FCD 367@C6 :E @44FCC65]k^Am
kAm#6A] #:E49:6 %@CC6D[ 2 s6>@4C2E 7C@> }6H *@C< H9@ D:ED @? E96 w@FD6 u:?2?4:2= $6CG:46D r@>>:EE66 2D H6== 2D E96 DF34@>>:EE66 @? 5:8:E2= 2DD6ED 2?5 7:?2?4:2= E649?@=@8J[ D6?E 2 =6EE6C %9FCD52J E@ E96 r@>>@5:EJ uFEFC6D %C25:?8 r@>>:DD:@? 56>2?5:?8 E96 C68F=2E@C C6G:6H 2?5 :?G6DE:82E6 E96D6 H6==\E:>65 EC256D]k^Am
kAm“%9:D A2EE6C? C2:D6D D6C:@FD 4@?46C?D E92E 46CE2:? >2C<6E A2CE:4:A2?ED >2J 92G6 925 2446DD E@ >2E6C:2= ?@?AF3=:4 :?7@C>2E:@? C682C5:?8 2 >2C<6E\>@G:?8 86@A@=:E:42= 6G6?E[” %@CC6D HC@E6] %96 =6EE6C H2D D92C65 6I4=FD:G6=J H:E9 E96 p!]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^A@=J>2C<6E\<2=D9:\ECF>A\:C2?\AC65:4E:@?\4@?8C6DD\5`e5f357h2de44`cee3cc3227ebc2663Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am%CF>A D2JD 96 2D<65 }6E2?J29F E@ 5:2= 324< DEC:<6D :? {632?@?k^9am
kAm%96 &]$] AC6D:56?E D2:5 }6E2?J29F 28C665 E@ 5:2= 324< xDC26=’D >:=:E2CJ 42>A2:8? :? {632?@? 29625 @7 A6246 E2=<D :? !2<:DE2?]k^Am
kAm“x DA@<6 H:E9 q:3: 2?5 96’D 8@:?8 E@ =@H\<6J :E] x ;FDE E9:?< H6 92G6 E@ 36 D@CE @7 2 =:EE=6 >@C6 =@H\<6J[” %CF>A E@=5 }qr }6HD :? 2 A9@?6 :?E6CG:6H]k^Am
kAm(65?6D52J H2D E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:DC26=\=632?@?\96K3@==29\36:CFE\DEC:<6D\ce2ga5bfdg3f5_57h24e57f35`g7hbe2Qm5625=:6DE 52Jk^2m @7 xDC26=: DEC:<6D :? {632?@? D:?46 E96 H2C 3682?]k^Am
kAm}6E2?J29F @? %9FCD52J D2:5 E96C6’D ?@ 462D67:C6 :? {632?@?[ 2?5 xDC26= H:== <66A DEC:<:?8 xC2?\324<65 w6K3@==29 >:=:E2?ED E96C6 F?E:= D64FC:EJ :D C6DE@C65 :? ?@CE96C? xDC26=] qFE 96 D2:5 96 2FE9@C:K65 5:C64E ?68@E:2E:@?D H:E9 {632?@? “2D D@@? 2D A@DD:3=6” 2:>65 2E 5:D2C>:?8 w6K3@==29]k^Am
kAm%96 xDC26=: >:=:E2CJ 2=D@ D2:5 :E 925 368F? DEC:<:?8 w6K3@==29 =2F?49 D:E6D :? {632?@? @? %9FCD52J 6G6?:?8]k^Am
k9am%CF>A 6IAC6DD6D @AE:>:D> 23@FE A6246 E2=<Dk^9am
kAm%CF>A D2JD xC2?:2? =6256CD 2C6 >@C6 2>6?523=6 E@ 562=>2<:?8 :? AC:G2E6 4@?G6CD2E:@?D E92? E96J 2C6 :? E96:C AF3=:4 DE2E6>6?ED]k^Am
kAm%96 xC2?:2?D “E2=< >F49 5:776C6?E=J H96? J@F’C6 2E 2 >66E:?8 E92? E96J 5@ E@ E96 AC6DD] %96J’C6 >F49 >@C6 C62D@?23=6[” %CF>A E@=5 }qr }6HD 5FC:?8 2 A9@?6 :?E6CG:6H] “%96J’C6 28C66:?8 E@ 2== E96 E9:?8D E92E E96J 92G6 E@ 28C66 E@] #6>6>36C[ E96J’G6 366? 4@?BF6C65] %96J 92G6 ?@ >:=:E2CJ]”k^Am
kAmw6 25565i “x7 E96J 5@?’E >2<6 2 562=[ :E’D 8@:?8 E@ 36 G6CJ A2:?7F=]”k^Am
kAm%96 AC6D:56?E 2=D@ D2:5 96’D “G6CJ @AE:>:DE:4” 23@FE E96 AC@DA64ED @7 C6249:?8 2 A6246 562= 5FC:?8 E2=<D :? !2<:DE2?]k^Am
k9amxC2?’D DFAC6>6 =6256C 564=2C6D G:4E@CJ @G6C &$ 2?5 xDC26=k^9am
kAmpJ2E@==29 |@;E232 z92>6?6: D2JD E96 xC2?:2? A6@A=6 2C6 E96 “567:?:E:G6 G:4E@CD” :? E96 4@?7=:4E]k^Am
kAm“%@52J[ :E :D 4=62C 367@C6 6G6CJ@?6’D 6J6D[ E96 52H? @7 E96 xD=2>:4 #6AF3=:4’D 6>6C86?46 2D 2 8C62E A@H6C H9:=6 E96 6G:= :D 724:?8 E96 5@H?9:== D=@A6 @7 H62<?6DD[” 96 D2:5 :? 2 DE2E6>6?E C625 3J 2? 2?49@C @? DE2E6 %']k^Am
kAmz92>6?6: 92D ?@E 366? D66? @C 962C5 :? AF3=:4 D:?46 96 C6A=2465 9:D 72E96C[ p=: z92>6?6:[ H9@ H2D <:==65 :? 2? xDC26=: 2:CDEC:<6 @? E96 7:CDE 52J @7 E96 H2C]k^Am
kAm%96 J@F?86C z92>6?6: 2=D@ >6?E:@?65 E96 FA4@>:?8 462D67:C6 E2=<D H:E9 E96 &]$] 2?5 A=65865 E96C6 H@F=5 36 2 “?6H 6C2” :? E96 $EC2:E @7 w@C>FK]k^Am
kAm%96 &]$] 92D 56>2?565 E92E xC2? C6@A6? E96 DEC2E68:4 H2E6CH2J 2D A2CE @7 E96 462D67:C6]k^Am
k9am%96 9625 @7 xDC26=’D >:=:E2CJ D2JD E96 >:DD:@? :D E@ <66A H62<6?:?8 w6K3@==29k^9am
kAm{E] v6?] tJ2= +2>:C[ DA62<:?8 E@ EC@@AD :?D:56 {632?@?[ D2:5 E96 2C>J’D >:DD:@? :D E@ “4@?E:?F6 566A6?:?8 E96 52>286 2?5 E@ 4@?E:?F6 H62<6?:?8 w6K3@==29]” w6 D2:5 E96 @3;64E:G6 :D E@ C6>@G6 E96 5:C64E E9C62E E@ C6D:56?ED @7 ?@CE96C? xDC26=]k^Am
k9am&} 962=E9 49:67 FC86D C6G6CD2= @7 xDC26=’D 6G24F2E:@? @C56CD :? q6:CFEk^9am
kAm%65C@D p592?@> v963C6J6DFD[ E96 9625 @7 E96 (@C=5 w62=E9 ~C82?:K2E:@?[ :DDF65 2 DE2E6>6?E %9FCD52J @FE=:?:?8 E96 5:C6 2446DD :DDF6D 7@C >65:42= 2DD:DE2?46 :? q6:CFE’D y?29 2C62 27E6C 2 D6C:6D @7 5625=J xDC26=: DEC:<6D :? E96 =2DE ac 9@FCD]k^Am
kAmw6 D2:5 E92E E96 xDC26=: >:=:E2CJ 6G24F2E:@? @C56C 4@G6CD EH@ >2;@C 9@DA:E2=D :?4=F5:?8 #27:< w2C:C:[ E96 >2:? AF3=:4 9@DA:E2= :? q6:CFE] %96D6 724:=:E:6D[ 244@C5:?8 E@ v963C6J6DFD[ 92G6 366? 4CF4:2= 7@C E96 9F?5C65D @7 4:G:=:2?D H9@ ?665 2DD:DE2?46] %96 @C56C 2=D@ :?4=F56D 7:G6 D96=E6CD E92E 2C6 4FCC6?E=J 244@>>@52E:?8 >@C6 E92? d[___ A6@A=6]k^Am
kAm“pE E9:D E:>6[ ?@ 2=E6C?2E:G6 >65:42= 724:=:E:6D 2C6 2G2:=23=6 E@ C646:G6 2AAC@I:>2E6=J cd_ A2E:6?ED 7C@> E96 EH@ 9@DA:E2=D W:?4=F5:?8 c_ A2E:6?ED :? E96 xr&X[ C6?56C:?8 E96:C 6G24F2E:@? @A6C2E:@?2==J F?762D:3=6[” 96 A@DE65 @? )] “q@E9 724:=:E:6D 2C6 @A6C2E:?8 2E 7F== 42A24:EJ[ :?4=F5:?8 EC62E:?8 E96 :?;FC65 7C@> E96 DEC:<6D @7 g pAC:=]”k^Am
k9am&} H2C?D E92E 7:89E:?8 :? {632?@? A@D6D 2 ‘8C2G6 C:D<’ E@ E96 462D67:C6k^9am
kAm&]}] $64C6E2CJ\v6?6C2= p?Eó?:@ vFE6CC6D 42==65 7@C 2? :>>65:2E6 462D67:C6 :? {632?@? 2?5 H6=4@>65 A@E6?E:2= xDC26=\{632?@? E2=<D[ D2J:?8 E96C6 :D “?@ >:=:E2CJ D@=FE:@?” E@ E96 4@?7=:4E[ 244@C5:?8 E@ 9:D DA@<6D>2?]k^Am
kAm~?8@:?8 xDC26=: >:=:E2CJ 24E:G:EJ ;6@A2C5:K6D E96 &]$]\xC2? 462D67:C6[ DA@<6D>2? $E6A92?6 sF;2CC:4 D2:5[ 255:?8 E92E xDC26=: 6G24F2E:@? @C56CD :? q6:CFE’D D@FE96C? DF3FC3D 4@G6C &]}] D:E6D[ C67F866 42>AD[ 2:5 9F3D[ 2 >2;@C AF3=:4 9@DA:E2=[ 2?5 `b D96=E6CD 9@DE:?8 @G6C e[___ 5:DA=2465 A6@A=6]k^Am
k9am!2<:DE2?: 6?G@J D2JD {632?@?VD :?4=FD:@? :? 462D67:C6 28C66>6?E H2D 4=62C E@ 3@E9 D:56Dk^9am
kAmpD:> x7E:<92C p9>25[ xD=2>2325’D C6AC6D6?E2E:G6 2E E96 &]}][ E@=5 2 8C@FA @7 C6A@CE6CD %9FCD52J E92E 96 5@6D?’E <?@H H9J E96C6 H2D 4@?7FD:@? 23@FE {632?@? 36:?8 :?4=F565 :? E96 462D67:C6 562= 28C665 E@ 3J &]$][ xDC26= 2?5 xC2?[ H96? :E H2D “4=62C=J” 4:E65 :? E96 AC:>6 >:?:DE6C’D DE2E6>6?E]k^Am
kAm“x 36=:6G6 E9:D H:== 36 255C6DD65 2=D@ 2D A2CE @7 E96D6 5:D4FDD:@?D[ 3642FD6 E96C6 2C6 >2?J A@:?ED @? E96 286?52[” p9>25 D2:5 23@FE E96 A=2??65 E2=<D :? xD=2>2325 E9:D H66<6?5] “x E9:?< H6 D9@F=5 ?@E =6E 2?JE9:?8 4@>6 :? E96 H2J @7 E96D6 E2=<D[ H9:49 2C6 G6CJ :>A@CE2?E]”k^Am
k9amxC2? H2C >2J 3:E6 D9:AA:?8 D64E@C 92C56C E92? r~'xs[ 6IA6CE D2JDk^9am
kAmx?4C62D65 C:D<D E@ D9:AA:?8 :? E96 |:562DE 92G6 7@C465 G6DD6=D E@ 492?86 E96:C C@FE6D[ >2<:?8 EC:AD `c 52JD =@?86C @? 2G6C286[ 244@C5:?8 E@ p{x$[ 2? xE2=J\32D65 =@8:DE:4D D6CG:46D 2DD@4:2E:@? @7 a[d__ 4@>A2?:6D 8=@32==J]k^Am
kAm%96 @C5:?2CJ :?DFC2?46 4@DED C6=2E65 E@ 2 D9:A’D G2=F6 92G6 2=D@ 8@?6 FA 3J 23@FE `_T 5FC:?8 E96 H2C[ p{x$ G:46 AC6D:56?E |2C46==@ s: r2E6C:?2 E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD]k^Am
kAmw6 H2C?65 E92E E96 xC2? 4C:D:D 4@F=5 92G6 2 >@C6 56G2DE2E:?8 :>A24E @? E96 D9:AA:?8 :?5FDECJ E92? E96 r~'xs\`h A2?56>:4]k^Am
k9am}6E2?J29F D2JD E96C6 :D ?@ 462D67:C6 H:E9 {632?@?k^9am
kAmx? 2 G:56@ DE2E6>6?E[ E96 xDC26=: =6256C D2JD 9:D 4@F?ECJ H:== <66A DEC:<:?8 w6K3@==29 F?E:= D64FC:EJ :D C6DE@C65 :? ?@CE96C? xDC26=]k^Am
kAmw6 4@?7:C>65 E92E 96 :D @A6?:?8 5:C64E ?68@E:2E:@?D H:E9 {632?@?[ E96 2:> @C H9:49 2C6 w6K3@==29’D 5:D2C>2>6?E 2?5 2 DFDE2:?23=6 A6246 28C66>6?E]k^Am
k9am&} DA64:2= 6?G@J >66ED H:E9 E@A xC2?:2? @77:4:2=D 2?5 9F>2?:E2C:2? 8C@FAD :? %69C2?k^9am
kAmy62? pC?2F=E[ E96 &]}] D64C6E2CJ\86?6C2=’D A6CD@?2= 6?G@J 7@C E96 xC2? H2C[ >6E %9FCD52J H:E9 2? xC2?:2? 56AFEJ 7@C6:8? >:?:DE6C[ z2K6> v92C:32325:[ 2D E96 5:A=@>2E >2<6D 9:D H2J E9C@F89 4@F?EC:6D :>A24E65 3J E96 4@?7=:4E]k^Am
kAm$E6A92?6 sF;2CC:4[ E96 &]}] DA@<6DA6CD@?[ D2:5 pC?2F=E 962C5 xC2?:2? @77:4:2=D’ “G:6HD @? E96 H2J 7@CH2C5” 2D 2 D92<J 52J\@=5 462D67:C6 9@=5D] w6 2=D@ >6E H:E9 C6AC6D6?E2E:G6D 7C@> E96 xC2?:2? #65 rC6D46?E[ H9@ E@@< 9:> @? 2 E@FC @7 D@>6 @7 E96 D:E6D 52>2865 3J H66<D @7 &]$]\xDC26=: DEC:<6D[ :?4=F5:?8 2 F?:G6CD:EJ E92E H2D 56DEC@J65 2?5 2? 2A2CE>6?E 3=@4<]k^Am
kAmpD<65 :7 pC?2F=E @C 2?J &]}] A6CD@??6= H:== 36 A=2J:?8 2 C@=6 :? E96 FA4@>:?8 ?68@E:2E:@?D :? !2<:DE2?[ sF;2CC:4 D2:5 E92E H@C=5 3@5J :D 4FCC6?E=J 5:D4FDD:?8 H:E9 2== A2CE:6D “E96 DECF4EFC2= C@=6 E92E H6 42? A=2J” :? 3C:?8:?8 2? 6?5 E@ E9:D 4@?7=:4E]k^Am
k9C ^m
kAmr@CC64E:@?i %9:D A@DE 92D 366? FA52E65 E@ 4@CC64E E92E E96 &]}] >:D:56?E:7:65 @?6 @7 xC2?’D 56AFEJ 7@C6:8? >:?:DE6CD] w6 :D z2K6> v92C:32325:[ ?@E |2;:5 %2<9E\#2G2?49:]k^Am
k9amxC2?’D AC6D:56?E D2JD E96 462D67:C6 H2D 2AAC@G65 2E E96 9:896DE =6G6=Dk^9am
kAm!C6D:56?E |2D@F5 !6K6D9<:2? D2:5 E96 564:D:@? E@ 2446AE 2 462D67:C6 H2D >256 F?2?:>@FD=J 3J E@A @77:4:2=D 2?5 2AAC@G65 3J E96 DFAC6>6 =6256C]k^Am
kAmx? 2 DE2E6>6?E A@DE65 %9FCD52J @? E96 %6=68C2> >6DD28:?8 2AA[ 96 D2:5 E96 462D67:C6 “:D ?@E 2 D:8? @7 H62<?6DD 3FE 2 H2J E@ D@=:5:7J xC2?’D AC@F5 G:4E@C:6D[” 255:?8 E92E E96 A2FD6 :? 7:89E:?8 7@==@H65 >@C6 E92? 2 >@?E9 @7 xC2?:2? AF3=:4 C6D:=:6?46 2?5 DFAA@CE]k^Am
k9ams6>@4C2ED G@H E@ <66A ECJ:?8 E@ DE@A %CF>A’D H2C H:E9 xC2?k^9am
kAmw@FD6 s6>@4C2ED 82E96C65 2E E96 &]$] r2A:E@= 2?5 =2>32DE65 E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D 462D67:C6 ?68@E:2E:@?D H:E9 xC2? 2D 492@E:4 2?5 F?H@C<23=6[ 2?5 492C24E6C:K65 E96 AC6D:56?E’D E9C62ED 23@FE H:A:?8 @FE 2 4:G:=:K2E:@? 2D E96 >FD:?8D @7 >25?6DD]k^Am
kAm%96 =2H>2<6CD H2C?65 E96J H@F=5 <66A AC@A@D:?8 C6D@=FE:@?D E@ 6?5 E96 H2C[ 2?5 FD6 E96:C G@E6D E@ 3=@4< 2?J C6BF6DED 7C@> E96 25>:?:DEC2E:@? 7@C >@C6 >@?6J E@ 7F?5 :E]k^Am
kAm“xE’D 4=62C E92E E96:C 23:=:EJ E@ ?68@E:2E6 H:E9 xC2? :D ?@?6I:DE6?E[” D2:5 #6A] v=6?? xG6J @7 |2CJ=2?5]k^Am
kAmw6 42==65 %CF>A’D A=2?D 7@C E@==D @? E96 DEC2:E A2CE:4F=2C=J @FEC286@FD]k^Am
kAm“w@H 5:5 H6 6?5 FA 2E 2 A@:?E H96C6 96’D E2=<:?8 23@FE 2 ;@:?E G6?EFC6 H:E9 xC2? H:E9 C6DA64E E@ 492C8:?8 E@==D 2E E96 $EC2:E @7 w@C>FKn” 96 2D<65]k^Am
kAm#6A] |256=6:?6 s62? 7C@> !6??DJ=G2?:2[ H9@ DFAA@CED 677@CED E@ 7@C46 %CF>A E@ DE6A 2D:56 F?56C E96 r@?DE:EFE:@?’D adE9 p>6?5>6?E[ A@:?E65 324< E@ E96 AC6D:56?E’D 52JD @7 6D42=2E@CJ C96E@C:4]k^Am
kAm“%96 AC6D:56?E 3C@F89E E96 6?E:C6 8=@36 E@ H2E49 9:D >25?6DD[” D96 D2:5]k^Am
k9ams62E9 E@== 7C@> H2G6 @7 962GJ xDC26=: DEC:<6D :? {632?@? C:D6D 23@G6 b__[ 962=E9 @77:4:2=D D2Jk^9am
kAmxDC26= D2:5 :E =2F?4965 `__ DEC:<6D :? `_ >:?FE6D 24C@DD {632?@? @? (65?6D52J[ E2C86E:?8 H92E E96J D2:5 H6C6 w6K3@==29 @A6C2E:G6D 2?5 :?7C2DECF4EFC6] %96 DEC:<6D 9:E 3FDJ C6D:56?E:2= 2?5 4@>>6C4:2= 2C62D H:E9@FE H2C?:?8]k^Am
kAm%96 {632?6D6 w62=E9 |:?:DECJ D2:5 E96 562E9 E@== :D =:<6=J E@ C:D6 2D D62C49 2?5 C6D4F6 E62>D 4@?E:?F6 E@ 7:?5 C6>2:?D F?56C E96 CF33=6[ 2?5 2D >@C6 A6@A=6 :56?E:7J 5@K6?D @7 3@5:6D 2E 9@DA:E2=D]k^Am
kAmxE H2D E96 5625=:6DE 52J :? @G6C 2 >@?E9 @7 H2C 36EH66? xDC26= 2?5 E96 w6K3@==29 >:=:E2?E 8C@FA] pC@F?5 `[`d_ A6@A=6 H6C6 H@F?565]k^Am
k9am}6H 56E2:=D @? 6IA64E65 E2=<D 36EH66? xDC26= 2?5 {632?@?k^9am
kAmxDC26=\{632?@? ?68@E:2E:@?D 2C6 6IA64E65 E@ 368:? ?6IE H66< 2E E96 $E2E6 s6A2CE>6?E :? (2D9:?8E@?[ 244@C5:?8 E@ 2 A6CD@? 72>:=:2C H:E9 E96 A=2?D]k^Am
kAm%96 E2=<D 2C6 6IA64E65 E@ 36 92?5=65 @? E96 p>6C:42? D:56 3J &]$] p>32DD25@C E@ {632?@? |:496= xDD2[ 2?5 @? E96 xDC26=: D:56 3J xDC26=’D p>32DD25@C E@ E96 &]$] *649:6= {6:E6C[ 244@C5:?8 E@ E96 A6CD@?[ H9@ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 5F6 E@ E96 56=:424J @7 E96 D:EF2E:@?]k^Am
kAmxE H2D ?@E :>>65:2E6=J 4=62C H9@> {632?@? H2D D6?5:?8]k^Am
kAmpI:@D 7:CDE C6A@CE65 E96 E:>:?8 2?5 =@42E:@? @7 E96 E2=<D]k^Am
kAm— qJ |2EE96H {66k^Am
k9amw@FD6 s6>@4C2ED 72:= E@ A2DD 2 C6D@=FE:@? @? xC2?k^9am
kAms6>@4C2ED :? E96 &]$] w@FD6 @7 #6AC6D6?E2E:G6D >256 2 BF:4< 3FE F?DF446DD7F= 677@CE %9FCD52J E@ A2DD 2 3:== E92E H@F=5 7@C46 %CF>A E@ 86E 4@?8C6DD:@?2= 2AAC@G2= 367@C6 42CCJ:?8 @FE 2?J >@C6 2EE24<D @? xC2?]k^Am
kAm%96 677@CE 925 ?@ 492?46 @7 A2DD286 5FC:?8 2 D9@CE[ >:?FE6D\=@?8 “AC@ 7@C>2 D6DD:@?” @7 E96 w@FD6 5FC:?8 H9:49 =68:D=2E:G6 3FD:?6DD :D C2C6=J 4@?5F4E65]k^Am
kAmqFE E92E 5:5?’E DE@A s6>@4C2ED 7C@> ECJ:?8 E@ >2<6 E96 A@:?E E92E E96J @AA@D6 E96 H2C :? xC2?]k^Am
kAm#6A] v=6?? xG6J[ 2 s6>@4C2E 7C@> |2CJ=2?5[ EC:65 E@ 7@C46 2 G@E6 @? E96 C6D@=FE:@?[ 3FE #6A] r9C:DE@A96C $>:E9[ 2 #6AF3=:42? 7C@> }6H y6CD6J[ 564=2C65 E96 w@FD6 H2D 25;@FC?65]k^Am
kAm“{6E FD G@E6P” J6==65 #6A] y2>6D (2=<:?D92H[ 2 s6>@4C2E 7C@> ':C8:?:2]k^Am
kAm“%96 E:>6 92D 4@>6] %96 E:>6 92D 4@>6[” xG6J D2:5]k^Am
kAms6>@4C2ED H:== =@@< E@ 7@C46 2 G@E6 @? E96 >62DFC6 282:? ?6IE H66<]k^Am

