By The Associated Press
About 2,500 U.S. Marines are being deployed to the Middle East as American and Israeli strikes keep pounding Iran and the Islamic Republic keeps attacking Persian Gulf shipping and energy infrastructure. As Iranian threats choke global oil shipments, U.S. Defense Secretary Pete Hegseth said “we have been dealing with it and don’t need to worry about it.”
kAmp =2C86 6IA=@D:@? C@4<65 2 DBF2C6 :? %69C2? E92E H2D 7:==65 H:E9 A6@A=6 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\:DC26=\FD\>2C49\`b\a_ae\@:=\AC:46D\a2ge2`7d4dhhf3f_4edge5hdf_fc73_4Qm2??F2= "F5D s2J 56>@?DEC2E:@?Dk^2m :? DFAA@CE @7 E96 !2=6DE:?:2?D[ xC2?:2? DE2E6 E6=6G:D:@? C6A@CE65] %9@FD2?5D 492?E65 “562E9 E@ xDC26=” 2?5 “562E9 E@ p>6C:42]”k^Am
kAm|@C6 E92? `__ 49:=5C6? 2C6 2>@?8 E96 ffb A6@A=6 <:==65 3J xDC26=: DEC:<6D :? {632?@?[ E96 {632?6D6 w62=E9 |:?:DECJ D2:5 uC:52J] xC2?:2? 2FE9@C:E:6D D2J >@C6 E92? `[b__ A6@A=6 92G6 366? <:==65 :? xC2?[ 2?5 xDC26= 92D C6A@CE65 `a 562E9D] p== D:I 4C6H >6>36CD 23@2C5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^FD\>:=:E2CJ\2:C4C27E\5@H?\=@DD\:C2B\e5`gaabhb`d47h5a2a_4eeh4d24gc`g5Qmzr\`bd C67F6=:?8 2:C4C27E E92E 4C2D965k^2m :? H6DE6C? xC2B 2C6 5625[ C2:D:?8 E96 &]$] >:=:E2CJ 562E9 E@== :? ~A6C2E:@? tA:4 uFCJ E@ 2E =62DE `b]k^Am
People are also reading…
- Friday Five: Millions more invested in Concord including $77M at Lilly
- Chapter 2 - Mt. Pleasant Literary Festival bringing 16 authors to town
- Friday Five: Raising Cane's and Sheetz coming to Concord
- Atrium, Novant pursue hospital beds in Cabarrus, Lincoln counties
- Round 2 acquires Lionel Trains to form even larger collectibles company
- One of Five: Laurel View Apartments in Concord are sold
- Braves manager says he's disappointed about Profar but the suspension creates opportunity for others
- Bill Baggs wins Clerk of Court race over two challengers
- Crutchfield beats Measmer in 34th Senate District primary
- ‘Cult’ church member who allegedly molested boy in pews faces new criminal charges
- Why Corey Seager is sliding down a spot in Rangers’ batting order for 2026 season
- City of Concord Electric Systems launches customer satisfaction survey
- High Five Friday - Concord honors top customer service
- Cabarrus Sheriff's Office raised $23,000 for Special Olympics
- Get ready - The 69th Pancake Day is next week
kAmxDC26= D2:5 uC:52J :ED DEC:<6D @? w6K3@==29 E2C86ED :? {632?@? 2C6 “ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^=:G6^:C2?\H2C\:DC26=\ECF>A\_b\`b\a_aeR_____`h4\6f7a\53b`\2355\777fe_3_____Qm4@?E:?F:?8 2?5 :?E6?D:7J:?8k^2m]” w6K3@==29’D =6256C D2:5 9:D 8F?>6? “H:== 7:89E F?E:= E96 6?5]” &]$] !C6D:56?E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^5@?2=5\ECF>AQms@?2=5 %CF>Ak^2m D2:5 E96 H2C H@F=5 6?5 “H96? x 766= :E :? >J 3@?6D]”k^Am
kAmw6C6 :D E96 =2E6DEik^Am
k9amx? C25:@ :?E6CG:6H[ %CF>A 32=<65 2E BF6DE:@? @? xC2?’D z92C8 xD=2?5k^9am
kAmpD<65 5FC:?8 E96 u@I }6HD #25:@ :?E6CG:6H — H9:49 H2D C64@C565 %9FCD52J ?:89E 2?5 2:C65 E96 7@==@H:?8 >@C?:?8 — H96E96C 96 H2D E9:?<:?8 23@FE D6:K:?8 E96 :D=2?5[ E96 AC6D:56?E D2:5 :E H2D “?@E 9:89 @? E96 =:DE” 3FE 2=D@ 96 4@F=5 “492?86 >J >:?5 :? D64@?5D]”k^Am
kAm%96 BF6DE:@? 2AA62C65 E@ E@F49 2 ?6CG6[ 6=:4:E:?8 D4@C? 2D %CF>A 42==65 :E 2 BF6DE:@? E92E D9@F=5?’E 36 2D<65]k^Am
kAm“(9@’5 2D< 2 BF6DE:@? =:<6 E92E[ 2?5 H92E 7@@= H@F=5 2?DH6C :En” 96 D2:5] “{6E’D D2J x H2D 8@:?8 E@ 5@ :E @C =6E’D D2J x H2D?’E 8@:?8 E@ 5@ :E[ H9J H@F=5 x E6== J@Fn”k^Am
k9am%CF>A D2JD &$ ‘@3=:E6C2E65’ >:=:E2CJ E2C86ED @? xC2?’D z92C8 xD=2?5[ H2C?D @:= :?7C2DECF4EFC6 E96C6 4@F=5 36 ?6IEk^9am
kAm%96 AC6D:56?E 2??@F?465 E96 24E:@? :? 2 D@4:2= >65:2 A@DE 2D 96 AC6A2C65 E@ 7=J E@ u=@C:52 7@C E96 H66<6?5]k^Am
kAm“|@>6?ED 28@[ 2E >J 5:C64E:@?[ E96 &?:E65 $E2E6D r6?EC2= r@>>2?5 6I64FE65 @?6 @7 E96 >@DE A@H6C7F= 3@>3:?8 C2:5D :? E96 w:DE@CJ @7 E96 |:55=6 t2DE[ 2?5 E@E2==J @3=:E6C2E65 6G6CJ |x{x%p#* E2C86E :? xC2?’D 4C@H? ;6H6=[ z92C8 xD=2?5[” %CF>A D2:5]k^Am
kAmw6 25565i “u@C C62D@?D @7 5646?4J[ x 92G6 49@D6? }~% E@ H:A6 @FE E96 ~:= x?7C2DECF4EFC6 @? E96 xD=2?5] w@H6G6C[ D9@F=5 xC2?[ @C 2?J@?6 6=D6[ 5@ 2?JE9:?8 E@ :?E6C76C6 H:E9 E96 uC66 2?5 $276 !2DD286 @7 $9:AD E9C@F89 E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ x H:== :>>65:2E6=J C64@?D:56C E9:D 564:D:@?]”k^Am
kAm%CF>A 2?DH6C65 BF6DE:@?D 7C@> C6A@CE6CD EC2G6=:?8 H:E9 9:> 367@C6 96 3@2C565 p:C u@C46 ~?6 3FE 5:5 ?@E >6?E:@? E96 =2E6DE &]$] >:=:E2CJ @A6C2E:@?]k^Am
kAm%96 D>2== :D=2?5 :? E96 !6CD:2? vF=7 :D E96 AC:>2CJ E6C>:?2= E9C@F89 H9:49 2== @7 xC2?’D @:= 6IA@CED A2DD]k^Am
k9am"2E2C’D 5676?D6 >:?:DECJ D2JD :E :?E6C46AE65 >:DD:=6 2EE24<[ 6G24F2E:@?D 42CC:65 @FEk^9am
kAmxE 2??@F?465 E96 :?E6C46AE:@? 62C=J $2EFC52J] p! ;@FC?2=:DED :? s@92 962C5 6IA=@D:@?D 4@?D:DE6?E H:E9 A@DD:3=6 :?E6C46AE:@?D]k^Am
kAm%96 >:?:DECJ D2:5 62C=:6C E92E 2FE9@C:E:6D H6C6 6G24F2E:?8 “2 ?F>36C” @7 2C62D 2D 2 E6>A@C2CJ AC642FE:@?[ H:E9@FE :56?E:7J:?8 E96 =@42E:@?D] t>6C86?4J 2=6CED H6C6 D6?E E@ A6@A=6’D A9@?6D]k^Am
kAmtG24F2E:@?D 92G6 366? C2C6 :? "2E2C D:?46 xC2? DE2CE65 E2C86E:?8 :E H:E9 5C@?6D 2?5 >:DD:=6D] x? 62C=J |2C49[ 2FE9@C:E:6D 6G24F2E65 C6D:56?ED ?62C E96 &]$] t>32DDJ :? s@92]k^Am
k9am$EC:<6 @? D@FE96C? {632?@? 962=E9 46?E6C <:==D `a >65:4Dk^9am
kAmp? xDC26=: DEC:<6 9:E 2 962=E9 42C6 46?E6C :? E96 G:==286 @7 qFC; "2=2@F:J29 :? E96 q:?E y36:= s:DEC:4E[ <:==:?8 `a 5@4E@CD[ A2C2>65:4D 2?5 ?FCD6D H9@ H6C6 @? 5FEJ[ {632?@?’D 962=E9 >:?:DECJ D2:5] %96 E@== H2D AC6=:>:?2CJ 2D C6D4F6 E62>D 4@?E:?F65 D62C49:?8 7@C >:DD:?8 A6@A=6[ :E 25565]k^Am
kAm%96 >:?:DECJ D2:5 :E H2D E96 D64@?5 2EE24< @? E96 962=E9 D64E@C H:E9:? 9@FCD[ 27E6C 2?@E96C xDC26=: DEC:<6 @? E96 D@FE96C? G:==286 @7 $@F2?69 <:==65 EH@ A2C2>65:4D 2?5 H@F?565 7:G6 @E96CD H96? :E 9:E 2 A2C2>65:4 46?E6C]k^Am
kAm%96 >:?:DECJ 4@?56>?65 E96 2EE24< 2?5 56?@F?465 H92E :E 42==65 2D 4@?E:?F65 G:@=6?46 282:?DE 962=E9 H@C<6CD]k^Am
kAmxDC26=: DEC:<6D 92G6 D@ 72C <:==65 `g A2C2>65:4D 2>@?8 ffb A6@A=6 C6A@CE65 <:==65 :? {632?@? D:?46 7:89E:?8 36EH66? w6K3@==29 2?5 xDC26= C6:8?:E65 |2C49 a]k^Am
k9am}6A2= 4@?56>?D DEC:<6 @? :ED &}xux{ 32D6 :? D@FE96C? {632?@?k^9am
kAm%96 4@F?ECJ’D 4@?DF=2E6 :? q6:CFE 4@?56>?65 E96 2EE24<[ H9:49 9:E E96 9625BF2CE6CD @7 2 }6A2=: 32EE2=:@? D6CG:?8 H:E9 E96 &?:E65 }2E:@?D x?E6C:> u@C46 :? E96 3@C56C G:==286 @7 |2:D 2=\y232=[ :? E96 |2C;6J@F? 5:DEC:4E] }@ }6A2=: D@=5:6CD H6C6 H@F?565]k^Am
kAmxE H2D ?@E :>>65:2E6=J 4=62C H9@ H2D C6DA@?D:3=6] %96C6 92D 366? @?8@:?8 7:89E:?8 36EH66? w6K3@==29 2?5 xDC26= :? D@FE96C? {632?@? 368:??:?8 |2C49 a[ 27E6C w6K3@==29 7:C65 C@4<6ED E@H2C5 ?@CE96C? xDC26=]k^Am
kAm!6246<66A:?8 A@D:E:@?D :? E96 D@FE9 92G6 4@>6 F?56C 7:C6 D6G6C2= E:>6D 5FC:?8 E96 4=2D96D[ >@DE C646?E=J @? |2C49 e H96? E9C66 H6C6 H@F?565 2E 2 &}xux{ 32D6]k^Am
k9amxDC26=’D >:=:E2CJ D2JD xC2? 92D =2F?4965 >:DD:=6D E@H2C5 xDC26=k^9am
kAm$:>F=E2?6@FD=J[ D:C6?D D@F?565 :? y6CFD2=6>]k^Am
k9am$2F5: pC23:2 :?E6C46AED 5@K6?D @7 5C@?6Dk^9am
kAmp? p! E2==J @7 5C@?6 2?5 >:DD:=6 :?E6C46AE:@?D C6A@CE65 3J $2F5: pC23:2’D s676?D6 |:?:DECJ @? D@4:2= >65:2 uC:52J 7@F?5 E92E E96 4@F?ECJ’D 2:C 5676?D6D :?E6C46AE ed 5C@?6D 2?5 @?6 32==:DE:4 >:DD:=6 2D xC2? 4@?E:?F6D E@ 2:> AC@;64E:=6D 2E ?2E:@?D :? E96 !6CD:2? vF=7]k^Am
kAm|@DE H6C6 C6A@CE65 :? 62DE6C? $2F5: pC23:2 — @?6 @7 E96 <:?85@>’D =62DE 56?D6 C68:@?D[ 4=@D6 E@ xC2? 2?5 9@>6 E@ >2;@C @:= :?DE2==2E:@?D]k^Am
kAm%9@F89 $2F5: pC23:2 92D :?E6C46AE65 >@DE @7 E96 >:DD:=6D 7C@> xC2?[ DEC:<6D 92G6 <:==65 2E =62DE EH@ >:8C2?E H@C<6CD]k^Am
kAm%96 4@F?ECJ[ 9@>6 E@ !C:?46 $F=E2? p:C q2D6 :? p= z92C;[ 92D 2=D@ 366? 2>@?8 E9@D6 H96C6 xC2?:2? DEC:<6D 92G6 <:==65 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\FD\>:=:E2CJ\D@=5:6C\5:65\c_dbd4eh45b3gcd`6_hae6g_g4b57cb4Qm2? p>6C:42? D@=5:6Ck^2m]k^Am
k9am!2=6DE:?:2?D :? v2K2 762C 36:?8 7@C8@EE6? 2D 2EE6?E:@? D9:7ED E@ xC2?k^9am
kAmxDC26=’D EH@\J62C H2C @? v2K2 92D 366? >F77=65 H:E9 2 7C28:=6 462D67:C6 D:?46 ~4E@36C[ 3FE >F49 @7 E96 E6CC:E@CJ C6>2:?D :? CF:?D H:E9 ?@ 4=62C E:>6=:?6 7@C C64@?DECF4E:@?]k^Am
kAm!6@A=6 82E96C65 7@C uC:52J AC2J6CD :? v2K2 r:EJ :?D:56 2 E6?E\EFC?65\AC2J6C 2C62 :? E96 >:55=6 @7 2 56DEC@J65 D49@@= 42>AFD]k^Am
kAm#66> 2=\}2882C[ 2 5:DA=2465 H@>2?[ E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD D96 762CD 36:?8 7@C8@EE6? 2D E96 xC2? H2C 6D42=2E6D]k^Am
kAm~? uC:52J 6G6?:?8[ 96C 72>:=J AC6A2C65 E@ 3C62< E96:C 52:=J #2>252? 72DE — 2 >62= <?@H? 2D x7E2C — 3J =2J:?8 @FE 2 >@56DE D2=25 2?5 ?@@5=6 D@FA H:E9 32C6=J 6?@F89 AC@E6:?]k^Am
kAm“(96? H6 >:DD @FC 9@>6[ H6 8@ E@ 92G6 :7E2C @? E@A @7 WE96 CF33=6 @7X E96 9@FD6] (6 A=246 @FC 7@@5 2?5 C6>6>36C E96 8@@5 52JD[” D2:5 #66>’D C6=2E:G6[ p>2?J 2=\}2882C]k^Am
kAmp? xDC26=: DEC:<6 @? uC:52J <:==65 E9C66 A6@A=6 62DE @7 v2K2 r:EJ[ :?4=F5:?8 EH@ E66?D[ 962=E9 @77:4:2=D D2:5] xDC26=’D >:=:E2CJ D2:5 :E H2D F?2H2C6 @7 2?J DEC:<6D :? E96 2C62]k^Am
k9am(2== $EC66E’D =@DD6D 566A6? 2D xC2? H2C <66AD AC6DDFC6 @? @:= AC:46Dk^9am
kAm%9@D6 9:896C @:= AC:46D[ :? EFC?[ 2C6 C2E496E:?8 FA :?7=2E:@?2CJ AC6DDFC6 @? E96 8=@32= 64@?@>J]k^Am
kAm“tG6CJE9:?8’D ;FDE EC25:?8 H:E9 4CF56 @:= 2E E9:D A@:?E[” D2:5 |:4926= p?E@?6==:[ >2C<6E DEC2E68:DE 2E q2:C5] “(6’C6 32D:42==J :? 2 9@=5:?8 A2EE6C? F?E:= H6 86E <:?5 @7 E96 9@FC\3J\9@FC[ 52J\3J\52J ?6HD 23@FE E96 4@?7=:4E :? E96 |:55=6 t2DE]”k^Am
kAm%96 $U2>Aj! d__ 76== _]eT 27E6C 92G:?8 366? FA 2D >F49 2D _]hT :? E96 62C=J 8@:?8] %96 36?49>2C< :?56I :D ?@H 5@H? b]`T D@ 72C E9:D J62C]k^Am
kAm%96 s@H y@?6D x?5FDEC:2= pG6C286 =@DE _]bT[ 2?5 E96 }2D52B 4@>A@D:E6 7:?:D965 _]hT =@H6C] %96 :?56I6D 2=D@ 6?565 E96 H66< H:E9 E96:C E9:C5 DEC2:89E H66<=J =@DD]k^Am
kAmp7E6C 3C:67=J 62D:?8 62C=J uC:52J[ 4CF56 @:= AC:46D C@D6 282:?[ 3C:?8:?8 E96 36?49>2C< @:= AC:46 324< 23@G6 S`__ 2 32CC6=] qC6?E 4CF56[ E96 :?E6C?2E:@?2= DE2?52C5[ 4=@D65 a]fT 9:896C 2E S`_b]`c A6C 32CC6=] xE’D FA 23@FE c_T 7@C E96 >@?E9]k^Am
k9am'2?46 D2JD xC2?’D ?6H DFAC6>6 =6256C :D 9FCE 3FE ‘(6 5@?’E <?@H 6I24E=J 9@H 325’k^9am
kAm%96 &]$] G:46 AC6D:56?E E@=5 C6A@CE6CD H9:=6 96 H2D EC2G6=:?8 E@ }@CE9 r2C@=:?2 @? uC:52J E92E[ “xE’D ?@E E@E2==J 4=62C[ 24EF2==J” :7 E96 &]$] @C xDC26= =2F?4965 2 DEC:<6 E92E :?;FC65 xC2?’D ?6H $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 |@;E232 z92>6?6:]k^Am
k9am%CF>A E6>A6CD 6IA64E2E:@?D[ D2JD xC2?:2? @AA@?6?ED 7246 ‘3:8 9FC5=6’ :? E@AA=:?8 E96 8@G6C?>6?Ek^9am
kAmpE E96 DE2CE @7 E96 &]$] 2?5 xDC26=: 3@>32C5>6?E[ %CF>A 4@?7:56?E=J E@=5 xC2?:2?D E92E E96J H@F=5 D@@? 92G6 2? @AA@CEF?:EJ E@ C:5 E96>D6=G6D 7C@> E96 4=6C:42= CF=6 @7 E96 A2DE cf J62CD]k^Am
kAm“(96? H6 2C6 7:?:D965[ E2<6 @G6C J@FC 8@G6C?>6?E[” %CF>A FC865 xC2?:2?D @AA@?6?ED @7 E96 8@G6C?>6?E]k^Am
kAmqFE :? 9:D u@I }6HD #25:@ :?E6CG:6H @? uC:52J[ %CF>A H2D 72C >@C6 >62DFC65 23@FE E96 A2E9H2J 29625 7@C @AA@?6?ED @7 E96 xD=2>:4 C68:>6 2?5 2==F565 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\>:55=6\62DE\dff4dheffd73h2fg5fg`_f__c5ah5_7hQmE96 A2C2>:=:E2CJ q2D:;k^2m 7@C46[ H9:49 92D A=2J65 2 46?EC2= C@=6 :? 4CFD9:?8 C646?E ?2E:@?H:56 AC@E6DED[ >2:?E2:?:?8 :ED 8C:A 2D 2 >6?24:?8 7@C46 :? xC2?]k^Am
kAm“$@[ x C62==J E9:?< E92E’D 2 3:8 9FC5=6 E@ 4=:>3 7@C A6@A=6 E92E 5@?’E 92G6 H62A@?D] x E9:?< :E’D 2 G6CJ 3:8 9FC5=6[” %CF>A D2:5]k^Am
kAmw6 25565[ “:E’== 92AA6?[ 3FE :E AC@323=J H:== 36 >2J36 ?@E :>>65:2E6=J] (9@ :D 8@:?8 E@ 5@ E92En %96J =:E6C2==J 92G6 A6@A=6 :? E96 DEC66ED H:E9 >249:?6 8F?D[ >249:?6 8F??:?8 A6@A=6 5@H? :7 E96J H2?E E@ AC@E6DE]”k^Am
k9amxDC26=: DEC:<6D :? {632?@? <:== g A6@A=6[ :?4=F5:?8 2 49:=5 2?5 a >65:4Dk^9am
kAm{632?@?’D DE2E6\CF? }2E:@?2= }6HD p86?4J D2:5 2? 2:CDEC:<6 @? 2 9@>6 <:==65 D:I A6@A=6[ :?4=F5:?8 2 49:=5[ =2E6 uC:52J :? E96 D@FE96C? 4:EJ @7 }232E:J69]k^Am
kAm%96 w62=E9 |:?:DECJ D2:5 2 D6A2C2E6 2:CDEC:<6 @? 2 A2C2>65:4D’ 46?E6C :? E96 D@FE96C? G:==286 @7 $@F2?69 <:==65 EH@ >65:4D 2?5 H@F?565 7:G6 @E96CD]k^Am
kAm%96 xDC26=: >:=:E2CJ 5:5 ?@E :>>65:2E6=J C6DA@?5 E@ 2 C6BF6DE 7@C 4@>>6?E]k^Am
k9amxDC26= 56?:65 ?62C=J 2== 2:5 56=:G6C:6D E@ v2K2 7@C E96 =2DE EH@ 52JD[ &} D2JDk^9am
kAm%96 z6C6> $92=@> 4C@DD:?8 :D E96 @?=J @?6 @A6? :?E@ v2K2[ 2?5 E96 &]}] 9F>2?:E2C:2? @77:46 <?@H? 2D ~rwp C6A@CE65 E92E @? %9FCD52J 2?5 uC:52J ?62C=J 2== 9F>2?:E2C:2? >@G6>6?ED H6C6 56?:65[ &]}] DA@<6D>2? $E6A92?6 sF;2CC:4 D2:5]k^Am
kAmpD 2 C6DF=E[ 96 D2:5[ E96 &]}] 92D @?=J 366? 23=6 E@ 4@==64E 7F6= 7@C 5:DEC:3FE:@? :? v2K2]k^Am
kAm~rwp D2:5 E96 (@C=5 w62=E9 ~C82?:K2E:@? C6A@CE65 E92E :E 92D ?@E 366? 2==@H65 E@ 4@==64E 2:5 :?4=F5:?8 ?62C=J d_ :?E6?D:G6 42C6 F?:E 365D 2?5 `f_ A2==6ED @7 >65:4:?6]k^Am
kAmsF;2CC:4 D2:5 E96 &]}] C2:D6D E96 :DDF6 @7 2:5 56=:G6C:6D 6G6CJ 52J H:E9 xDC26=: 2FE9@C:E:6D] “(92E H6 ?665 :D AC65:4E23=6 7=@H @7 9F>2?:E2C:2? 2:5 :? DF77:4:6?E G@=F>6D E@ >66E 2== E96 ?665D[” 96 D2:5]k^Am
k9amw6K3@==29 =6256C :? E6=6G:D65 DA6649 D2JD 9:D 8C@FA ‘H:== 7:89E F?E:= E96 6?5’k^9am
kAm}2:> z2DD6> D2:5 uC:52J ?:89E E92E E96 {632?6D6 8@G6C?>6?E 92D?VE 366? 23=6 E@ 5676?5 E96 4@F?ECJ @C :ED A6@A=6 7C@> xDC26=VD ?62C 52:=J DEC:<6D D:?46 2 462D67:C6 H6?E :?E@ 67764E :? }@G6>36C a_ac[ D@ w6K3@==29 C6DF>65 7:C:?8 27E6C E96 &]$] 2?5 xDC26= 3682? 2EE24<:?8 xC2?]k^Am
kAm$FCC6?56C 2?5 56762E “2C6 ?@E :? @FC 5:4E:@?2CJ[” z2DD6> D2:5] “%9:D :D 2? 6I:DE6?E:2= 32EE=6] xE :D ?@E 2 =:>:E65 @C D:>A=6 32EE=6]”k^Am
k9am$9C2A?6= 92D 72==6? @? "2E2C :? >@C6 E92? e__ A=246D[ :?E6C:@C >:?:DE6C D2JDk^9am
kAm$96:<9 z92=:72 3:? w2>25 3:? z92=:72 p= %92?: D2:5 :? 2? :?E6CG:6H A@DE65 @? E96 >:?:DECJ’D D@4:2= >65:2 A286D E92E :E 925 C6DA@?565 E@ d[___ C6A@CED @7 72==6? D9C2A?6= :? >@C6 E92? e__ =@42E:@?D D:?46 E96 368:??:?8 @7 E96 H2C]k^Am
kAm%96 vF=7 ?2E:@?[ 9@>6 E@ E96 &]$] p= &56:5 p:C q2D6 2?5 D>2==6C E92? E96 &]$] DE2E6 @7 r@??64E:4FE[ D2JD :E 92D :?E6C46AE65 >@DE @7 E96 :?4@>:?8 xC2?:2? >:DD:=6D 2?5 5C@?6D]k^Am
k9amxC2?’D AC6D:56?E DA62<D H:E9 t8JAE:2? =6256C 23@FE 56\6D42=2E:@? 677@CEDk^9am
kAmx? 2 A9@?6 42== uC:52J[ xC2?:2? !C6D:56?E |2D@F5 !6K6D9<:2? D2:5 9:D 4@F?ECJ :D DE:== <66? @? “7C2E6C?2= C6=2E:@?D 2?5 8@@5 ?6:893@C=:?6DD H:E9 pC23 DE2E6D]”k^Am
kAm%92E’D 244@C5:?8 E@ E96 @77:46 @7 t8JAE:2? !C6D:56?E p356=\u2EE29 t=\$:DD:[ 2 7@C>6C 86?6C2= 2?5 4=@D6 2==J @7 $2F5: pC23:2[ H9@ 4@?56>?65 xC2?:2? 2EE24<D @? vF=7 4@F?EC:6D 2?5 :?D:DE65 E96J 5@?’E DFAA@CE @C A2CE:4:A2E6 :? E96 H2C]k^Am
k9am&$ >:=:E2CJ :D D6?5:?8 C@F89=J a[d__ |2C:?6D 2?5 2E =62DE @?6 6IEC2 H2CD9:A E@ |:55=6 t2DE[ p! D@FC46 D2JDk^9am
kAm#@F89=J a[d__ |2C:?6D 2?5 2E =62DE @?6 2>A9:3:@FD 2DD2F=E D9:A 2C6 962565 7@C E96 |:55=6 t2DE[ 2 &]$] @77:4:2= E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD]k^Am
kAm%96 @77:4:2=[ H9@ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ E@ 5:D4FDD D6?D:E:G6 >:=:E2CJ A=2?D[ D2:5 E92E 6=6>6?ED 7C@> E96 b`DE |2C:?6 tIA65:E:@?2CJ &?:E 2?5 E96 2>A9:3:@FD 2DD2F=E D9:A &$$ %C:A@=: 92G6 366? @C56C65 E@ E96 |:55=6 t2DE] %96 >@G6 H@F=5 >2C< 2 >2;@C 255:E:@? @7 EC@@AD E@ E96 C68:@?]k^Am
kAm|2C:?6 tIA65:E:@?2CJ &?:ED 2C6 ?@E @?=J EC2:?65 2?5 6BF:AA65 E@ 4@?5F4E 2>A9:3:@FD =2?5:?8D 3FE E96J 2=D@ DA64:2=:K6 :? 3@=DE6C:?8 D64FC:EJ 2E 6>32DD:6D[ 6G24F2E:?8 4:G:=:2?D[ 2?5 5:D2DE6C C6=:67] (9:=6 E96 56A=@J>6?E :D 2 >2;@C :?4C62D6 @7 EC@@AD E@ E96 C68:@?[ :E 5@6D ?@E ?646DD2C:=J :?5:42E6 E92E 2 8C@F?5 @A6C2E:@? :D :>>:?6?E @C H:== E2<6 A=246 2E 2==]k^Am
kAm%96 b`DE |2C:?6 tIA65:E:@?2CJ &?:E[ 2D H6== E96 %C:A@=: 2?5 @E96C 2>A9:3:@FD 2DD2F=E D9:AD 42CCJ:?8 E96 |2C:?6D 2C6 32D65 :? y2A2? 2?5 92G6 366? 2E D62 :? E96 H2E6CD @7 E96 !24:7:4 ~462? 7@C E96 A2DE D6G6C2= 52JD[ 244@C5:?8 E@ :>286D C6=62D65 3J E96 >:=:E2CJ] %96:C =@42E:@? AFED E96> >@C6 E92? 2 H66< 2H2J 7C@> E96 H2E6CD @77 xC2?]k^Am
kAm%96 56A=@J>6?E @7 E96 255:E:@?2= |2C:?6D H2D 7:CDE C6A@CE65 3J %96 (2== $EC66E y@FC?2=]k^Am
kAm— z@?DE2?E:? %@C@A:?k^Am
k9amxDC26=’D >:=:E2CJ 4FED >2;@C C@25D :? D@FE96C? {632?@?k^9am
kAm%96 DEC:<6D @? C@25D 2?5 3C:586D 4@>6 2D xDC26=’D >:=:E2CJ D2JD :E :D D6?5:?8 >@C6 7@C46D E@ E96 7C@?E 2=@?8 E96 3@C56C H:E9 {632?@?]k^Am
kAm{632?@?’D }2E:@?2= }6HD p86?4J D2:5 xDC26=’D 2:C 7@C46 EH:46 DECF4< E96 y2C52=: C@25 =:?<:?8 E96 D@FE96C? 4:EJ @7 }232E:J69 H:E9 E96 E@H? @7 |2C;2J@F?] $EC:<6D 2=D@ 56DEC@J65 3C:586D E92E xDC26= D2:5 H6C6 FD65 3J w6K3@==29 7:89E6CD]k^Am
kAmp7E6C E96 AC6G:@FD xDC26=\w6K3@==29 H2C[ E96 (@C=5 q2?< 6DE:>2E65 E96 4@DE @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^=632?@?\H@C=5\32?<\52>286D\:DC26=\96K3@==29\H2C\C64@?DECF4E:@?\bb54_76hfb5d735b75b5b74e77a6ga77QmC64@?DECF4E:@? 2?5 C64@G6CJk^2m 7@C {632?@? 2E 23@FE S`` 3:==:@?[ H:E9 52>286 E@ A9JD:42= DECF4EFC6D 2>@F?E:?8 E@ Se]g 3:==:@?]k^Am
kAm{2DE H66<[ xDC26=’D 7:?2?46 >:?:DE6C E9C62E6?65 E@ >2<6 q6:CFE’D D@FE96C? DF3FC3D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^=:G6^:C2?\H2C\:DC26=\ECF>A\=632?@?\>2C49\_d\a_aeR_____`h4\3635\5a3_\2bh4\7777cbg`____Qm=@@< =:<6 v2K2k^2m]k^Am
k9am%96 &?:E65 pC23 t>:C2E6D E@ C6DF>6 2:C EC277:4k^9am
kAm%96 4@F?ECJ’D v6?6C2= r:G:= pG:2E:@? pFE9@C:EJ D2:5 uC:52J E92E :E H@F=5 8C25F2==J C6DF>6 2:C EC277:4 27E6C 4=@DFC6D 2>:5 5C@?6 DEC:<6D @? sF32:’D 2:CA@CE 2?5 4=@DFC6D 5FC:?8 EH@ H66<D @7 H2C]k^Am
kAm%96 &pt’D =6256CD 92G6 AC@;64E65 4@?7:56?46 :? E96:C 2:C 5676?D6D[ 3FE 7=:89E 42?46==2E:@?D E9C62E6? <6J A:==2CD @7 :ED E@FC:D>‑ 2?5 EC2?D:E‑56A6?56?E 64@?@>J] sF32: x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE[ E96 H@C=5’D 3FD:6DE[ 92?5=6D E6?D @7 >:==:@?D @7 EC2G6=6CD 2 J62C 2?5 =:?<D tFC@A6[ pD:2 2?5 p7C:42] %96 2G:2E:@? :?5FDECJ 6>A=@JD 9F?5C65D @7 E9@FD2?5D @7 A6@A=6 :? E96 4@F?ECJ]k^Am
k9am%CF>A 25>:? E@ 96=A &$ 72C>6CD >66E H2C\C6=2E65 76CE:=:K6C AC:46 9:<6Dk^9am
kAm“(6’C6 =@@<:?8 2E 6G6CJ A@E6?E:2= 2G6?F6 E@ <66A E96 76CE:=:K6C 4@DED 5@H? 2D E96D6 72C>6CD 2C6 8@:?8 :?E@ A=2?E:?8 D62D@?[” p8C:4F=EFC6 $64C6E2CJ qC@@<6 #@==:?D D2:5]k^Am
kAm$A62<:?8 E@ C6A@CE6CD 2E E96 (9:E6 w@FD6 @? uC:52J[ #@==:?D D2:5 D96’D 925 4@?G6CD2E:@?D @? r2A:E@= w:== 6IA=@C:?8 255:E:@?2= 7F?5:?8 7@C 72C>6CD] “}@ 3:8 2??@F?46>6?ED J6E[ 3FE :E :D 4@>:?8]”k^Am
kAm|@DE 72C>6CD 92G6 2=C625J AFC492D65 76CE:=:K6C 7@C E9:D J62C’D A=2?E:?8 D62D@?[ #@==:?D D2:5[ 3FE 23@FE adT 92G6 ?@E] p D6A2C2E6 2:5 A24<286 7C@> s646>36C @A6?65 S`a 3:==:@? :? 2:5 7@C 72C>6CD 9:E 3J C:D:?8 4@DED 2>:5 2 EC256 H2C H:E9 r9:?2]k^Am
k9amrCF56 AC:46D C6>2:? 9:89 56DA:E6 &$ 62D:?8 @7 D@>6 #FDD:2? @:= D2?4E:@?Dk^9am
kAm&]$] %C62DFCJ $64C6E2CJ $4@EE q6DD6?E D2:5 @? ) E92E E96 b_\52J C6AC:6G6 @? D2?4E:@?D 2AA=:6D E@ #FDD:2? @:= 2=C625J =@2565 @? E2?<6CD 2D @7 %9FCD52J] w6 D2:5 2==@H:?8 E9:D DEC2?565 @:= E@ 36 D@=5 AC@G:56D ?@ 255:E:@?2= 7:?2?4:2= 36?67:E 7@C #FDD:2[ 3642FD6 E96 zC6>=:? 2=C625J E2I65 :E H96? E96 @:= H2D 6IEC24E65 7C@> E96 8C@F?5]k^Am
kAmqFE k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^CFDD:2\F<C2:?6\H2C\>24C@?\@:=\5C@?6D\2hbb_cga5cf`62efgh_2_6g64`h`b53fQm&<C2:?:2? !C6D:56?E '@=@5J>JC +6=6?D<JJk^2m D2:5 :E D9@HD 9@H E96 H2C 92D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\@:=\82D\=?8\CFDD:2\F<C2:?6\3cb5gf3bf4c2b3ah2`a`hg6_ddfge7d`Qm3@@DE65 |@D4@H’D 23:=:EJ E@ AC@7:Ek^2m 7C@> :ED 6?6C8J 6IA@CED[ 2 A:==2C @7 E96 zC6>=:?’D 3F586E 2D :E AC6DD6D :ED k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^CFDD:2\F<C2:?6Qm:?G2D:@? @7 &<C2:?6]k^2mk^Am
kAm“%9:D 62D:?8 2=@?6 3J E96 &?:E65 $E2E6D 4@F=5 AC@G:56 #FDD:2 H:E9 23@FE S`_ 3:==:@? 7@C E96 H2C[” +6=6?D<JJ D2:5] “xE DA6?5D E96 >@?6J 7C@> 6?6C8J D2=6D @? H62A@?D[ 2?5 2== @7 E9:D :D E96? FD65 282:?DE FD]”k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^CFDD:2\@:=\D2?4E:@?D\:C2?\H2C\9@C>FK\5`b`eb`36hcfee7d_2d3`ggg3a225ffgQm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amxDC26=: >:=:E2CJ D2JD :ED DEC:<6D 92G6 6=:>:?2E65 9F?5C65D @7 w6K3@==29 >:=:E2?EDk^9am
kAmxDC26= D2JD :E 92D <:==65 @G6C bd_ w6K3@==29 >:=:E2?ED D:?46 C6?6H65 7:89E:?8 36EH66? xDC26= 2?5 E96 xC2?\324<65 8C@FA 3C@<6 @FE :? {632?@? 2=>@DE EH@ H66<D 28@]k^Am
kAmx? 2 DE2E6>6?E[ E96 >:=:E2CJ D2:5 2>@?8 E9@D6 <:==65 2C6 D6?:@C w6K3@==29 @A6C2E:G6D 2D H6== 2D AC@>:?6?E 4@>>2?56CD @7 @E96C >:=:E2?E 8C@FAD]k^Am
k9amxE2=:2? E@FC:D> 8C@FA H2C?D xC2? H2C 4@F=5 4@DE 3:==:@?D :? =@DE EC2G6=k^9am
kAmxE2=J’D EC2G6= :?5FDECJ D2JD E96 &]$]\xDC26=: H2C H:E9 xC2? 2?5 DA:==@G6C E@ vF=7 4@F?EC:6D :D EC:886C:?8 H:56DAC625 42?46==2E:@?D 2?5 4@F=5 4@DE E96 4@F?ECJ 2E =62DE €`]d 3:==:@? WS`]f 3:==:@?X :? E@FC:D> C6G6?F6 :? a_ae[ 244@C5:?8 E@ E96 xE2=:2? u656C2E:@? @7 %C2G6= 2?5 %@FC:D> qFD:?6DD]k^Am
kAm{@DD6D 4@F=5 C6249 €e 3:==:@? WSe]h 3:==:@?X H96? vF=7 EC2?D:E 9F3D 2C6 :?4=F565[ 2D EC2G6=6CD 42?46= @C 56=2J EC:AD E@ 56DE:?2E:@?D xE2=:2?D @7E6? FD6 2D 82E6H2JD E@ A=246D =:<6 E96 |2=5:G6D 2?5 y2A2?[ E96 7656C2E:@?’D ':46 !C6D:56?E {F2?2 s6 p?86=:D D2:5]k^Am
kAm“p== E9@D6 A6@A=6 H9@ H6C6 23@FE E@ 3@@< E96:C DF>>6C 2?5 t2DE6C 9@=:52JD 92G6 366? 7@C465 E@ H2:E 2?5 D66 H92E 92AA6?D[” D96 D2:5]k^Am
k9ams6>@?DEC2E@CD 24C@DD E96 |:55=6 t2DE 2?5 36J@?5 >2C< y6CFD2=6> s2Jk^9am
kAm!C@E6DE6CD 7C@> !2<:DE2? E@ }:86C:2 G@:465 E96:C DFAA@CE 7@C !2=6DE:?:2?D @? E96 =2DE uC:52J @7 #2>252?[ H2G:?8 :>286D @7 y6CFD2=6>’D p=\pBD2 |@DBF6 2?5 56?@F?4:?8 xDC26= 2?5 E96 &?:E65 $E2E6D @G6C E96 @?8@:?8 H2C H:E9 xC2?]k^Am
kAm%96 y6CFD2=6> s2J C2==:6D H6C6 6DA64:2==J :?E6?D6 :? 4@F?EC:6D H:E9 =2C86 $9::E6 |FD=:> A@AF=2E:@?D] x? *6>6?’D 42A:E2= $2?22[ 4C@H5D 96=5 A@DE6CD @7 xC2?’D 7@C>6C $FAC6>6 {6256C p=: z92>6?6:[ <:==65 2E E96 DE2CE @7 E96 H2C[ 2?5 492?E65 “s62E9 E@ p>6C:42” 2?5 “s62E9 E@ xDC26=[” 244@C5:?8 E@ w@FE9:\CF? 2=\|2D:C29 E6=6G:D:@?]k^Am
kAmx? z2C249:[ !2<:DE2?[ 56>@?DEC2E@CD D9@FE65 D:>:=2C D=@82?D 2D H@>6? 5C28865 4@77:?D >2C<65 H:E9 &]$] 2?5 xDC26=: 7=28D E9C@F89 E96 DEC66ED]k^Am
k9amxC2?:2?D :? 3@>365 42A:E2= E6== p! @7 C:D:?8 762C 2?5 :D@=2E:@?k^9am
kAm#6D:56?ED @7 xC2?’D 42A:E2= 2C6 :? 2 DE2E6 @7 D9@4< 27E6C EH@ H66<D @7 7:6C46 &]$]\xDC26=: 3@>32C5>6?E]k^Am
kAmuC@> %69C2?’D 46?EC2= 9:DE@C:4 BF2CE6CD E@ FAD42=6 ?@CE96C? 2C62D[ 3@>3D 2C6 D92<:?8 E96 4:EJ 52J 2?5 ?:89E[ H:E9 ?@ D:C6?D @C H2C?:?8 DJDE6>D E@ 2=6CE E96 AF3=:4] (:E9 E96 :?E6C?6E D9FE 5@H?[ 72>:=:6D 2?5 7C:6?5D C6=J @? 6249 @E96C 7@C ?6HD 23@FE E96 H2C 2?5 E96 =2E6DE 52>286 42FD65 3J 2:CDEC:<6D]k^Am
kAm“%96 ADJ49@=@8:42= AC6DDFC6 :D C62=[” D2:5 @?6 A6CD@? :? ?@CE96C? %69C2?]k^Am
kAm#6D:56?ED D2J D64FC:EJ 7@C46D 92G6 :?4C62D65 E96:C AC6D6?46 :? E96 DEC66ED E@ AC6G6?E 2?J D9@H @7 5:DD6?E] pE E96 D2>6 E:>6[ E96 8@G6C?>6?E 92D 6?4@FC2865 :ED DFAA@CE6CD E@ 82E96C :? DEC66E 56>@?DEC2E:@?D]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\E69C2?\fb55d3_4`ad2h`cf5eba3c4ga5h7_a`bQm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am#65 rC@DD 2?5 #65 rC6D46?E 6IAC6DD @FEC286 2E <:==:?8 @7 9F>2?:E2C:2? H@C<6CDk^9am
kAmx? =6DD E92? EH@ H66<D @7 H2C[ 2 {632?6D6 #65 rC@DD A2C2>65:4 96=A:?8 H@F?565 4:G:=:2?D H2D <:==65 3J 2? xDC26=: 2:CDEC:<6[ 2?5 @E96C >65:4D 92G6 366? H@F?565[ E96 8C@FAD D2:5]k^Am
kAmxC2?:2? #65 rC6D46?E DE277 2?5 G@=F?E66CD 2=D@ DF776C65 42DF2=E:6D 2:5:?8 4:G:=:2?D[ E96 8C@FAD D2:5] #65 rC@DD 2?5 #65 rC6D46?E A6CD@??6= 92G6 366? <:==65 E9:D J62C :? $F52? 2?5 v2K2 E@@]k^Am
kAm%96 9625D @7 E96 @C82?:K2E:@?D D2:5 9F>2?:E2C:2? H@C<6CD 2C6 AC@E64E65 F?56C :?E6C?2E:@?2= =2H 2?5 >FDE 36 D2768F2C565 :? 4@?7=:4ED]k^Am
kAm“(96? 9F>2?:E2C:2? H@C<6CD 2C6 AC@E64E65[ D@ :D @FC D92C65 9F>2?:EJ[” E96J D2:5 :? 2 ;@:?E DE2E6>6?E uC:52J] “%96 =:G6D @7 @FC E62>D[ 2?5 E9@D6 E96J D6CG6[ 56A6?5 @? :E]”k^Am
k9am&} H2C?D $EC2:E @7 w@C>FK 5:DCFAE:@?D 4@F=5 56=2J 2:5 D9:A>6?ED H@C=5H:56k^9am
kAm$9:AA:?8 5:DCFAE:@?D H@F=5 2=D@ 5C:G6 FA 4@DED 7@C 7@@5[ >65:4:?6 2?5 @E96C =:76D2G:?8 DFAA=:6D[ D2:5 $E6A92?6 sF;2CC:4[ E96 &]}] DA@<6DA6CD@?]k^Am
kAmr:E:?8 2:5 49:67 %@> u=6E496C[ E96 DA@<6DA6CD@? D2:5 E96 H@C=5 3@5J :D FC8:?8 D276 A2DD286 7@C 9F>2?:E2C:2? 42C8@] u=6E496C E@=5 E96 $64FC:EJ r@F?4:= E96 5:DCFAE:@?D 2C6 2=C625J 27764E:?8 v2K2[ H96C6 7=@FC AC:46D 92G6 DFC865 af_T[ H9:=6 8=@32= D9:AA:?8 4@DED 2C6 `eT 9:896C E92? 2 J62C 28@]k^Am
k9amxDC26= E@ @A6C2E6 6G24F2E:@? 7=:89ED 7@C DEC2?565 p>6C:42?Dk^9am
kAm%96 7=:89ED 2CC2?865 H:E9 &]$] 5:A=@>2E:4 DFAA@CE 2:> E@ 96=A E9@FD2?5D @7 p>6C:42?D :? xDC26= H9@D6 C6EFC? 7=:89ED H6C6 42?46=65 5F6 E@ E96 H2C]k^Am
kAmt= p=[ xDC26=’D 7=28 42CC:6C[ D2JD :E H:== 368:? @A6C2E:?8 D:I DA64:2= ?@?\DE@A 7=:89ED 2E “7F== 42A24:EJ” 7C@> %6= pG:G E@ }6H *@C< DE2CE:?8 |@?52J] xE H:== 4@?E24E &]$] 4:E:K6?D @? $F?52J H9@ 9@=5 G2=:5 t= p= E:4<6ED E92E H6C6 42?46=65 2?5 ?@E J6E C62DD:8?65]k^Am
kAm(9:=6 t= p= 92D 366? 7=J:?8 2 =:>:E65 ?F>36C @7 A2DD6?86CD @FE @7 xDC26= D:?46 |2C49 g[ 3FE E96D6 2C6 E96 7:CDE 565:42E65 7@C &]$] 4:E:K6?D] %96 2:C=:?6 24<?@H=65865 :E’D “2 A2CE:2= D@=FE:@?” 2?5 >2J 255 >@C6 7=:89ED A6?5:?8 8@G6C?>6?E 2AAC@G2=]k^Am
kAm%96 &]$] $E2E6 s6A2CE>6?E D2JD >@DE p>6C:42?D H9@ =67E E96 C68:@? E@@< 4@>>6C4:2= 7=:89ED[ H9:=6 23@FE d_ 492CE6C 7=:89ED 6G24F2E65 @E96CD] $@>6 56A2CE65 xDC26= G:2 @G6C=2?5 C@FE6D]k^Am
k9amcb_ q2?8=256D9:D DEC2?565 :? "2E2C C6EFC? 9@>6 @? 2 DA64:2= 7=:89Ek^9am
kAmt>32DDJ DE277 2?5 A2DD6?86CD H9@ H6C6 DEF4< :? EC2?D:E H96? E96 H2C 3C@<6 @FE >256 :E 9@>6 uC:52J 6G6?:?8 @? 2 "2E2C p:CH2JD 7=:89E 4@@C5:?2E65 H:E9 E96 q2?8=256D9: 8@G6C?>6?E]k^Am
kAm%92E’D 244@C5:?8 E@ #28:3 $2>25[ 6I64FE:G6 5:C64E@C 2E w2KC2E $929;2=2= x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE :? s92<2]k^Am
kAm%96 H2C 92D 7@C465 H:56DAC625 2:CDA246 4=@DFC6D[ 42?46=:?8 ccf 7=:89ED 2E s92<2’D 2:CA@CE]k^Am
k9am{632?@?’D AC6D:56?E D2JD xDC26= 92D?’E C6DA@?565 E@ 9:D @776C E@ ?68@E:2E6k^9am
kAm!C6D:56?E y@D6A9 p@F?’D AC@A@D2= E92E 96 AFE 7@CH2C5 =2DE H66< 42==D 7@C xDC26= E@ 92=E :ED 2EE24<D @? w6K3@==29 H9:=6 :?E6C?2E:@?2= =@8:DE:4D DFAA@CE 96=AD E96 {632?6D6 2C>J 56A=@J :? E96 4@F?ECJ’D D@FE9 2?5 E2<6 4@?EC@= @7 w6K3@==29 H62A@?D 2?5 56A@ED]k^Am
kAm$A62<:?8 5FC:?8 2 >66E:?8 H:E9 &]}] 49:67 p?Eó?:@ vFE6CC6D[ p@F? D2:5 E92E xDC26=’D 2EE24<D 2C6 E9C62E6?:?8 C68:@?2= DE23:=:EJ]k^Am
kAmq@E9 >6? 42==65 7@C xDC26= 2?5 {632?@? E@ 368:? ?68@E:2E:@?D] xDC26= 92D D2:5 {632?@?’D 8@G6C?>6?E :D ?@E D6C:@FD 23@FE 5:D2C>:?8 w6K3@==29 D@ E96 xDC26=: >:=:E2CJ >FDE 5@ :E :?DE625]k^Am
k9am&} =2F?496D 2 Sb_g >:==:@? 2AA62= 7@C {632?@? 2D xDC26=: 2EE24<D :?E6?D:7Jk^9am
kAmsFC:?8 2 DFCAC:D6 G:D:E E@ {632?@?[ &]}] $64C6E2CJ\v6?6C2= p?E@?:@ vFE6CC6D >256 E96 6>6C86?4J 2AA62= E@ 7F?5 7@@5[ H2E6C[ 962=E9 42C6 2?5 @E96C 2:5 @G6C E96 ?6IE E9C66 >@?E9D]k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ E96 9F?5C65D @7 {632?6D6 4:G:=:2?D <:==65 5FC:?8 E96 7:89E:?8[ vFE6CC6D D2:5 23@FE gd_[___ A6@A=6 92G6 366? 5:DA=2465]k^Am
kAm“u@C J62CD[ {632?@? 92D @A6?65 :ED 5@@CD E@ E9@D6 7=66:?8 4@?7=:4E[” 96 D2:5] “}@H[ E96 H@C=5 >FDE D9@H E96 A6@A=6 @7 {632?@? @FC DEC@?86DE DFAA@CE :? E9:D 9@FC @7 8C2G6 52?86C 2?5 AC@7@F?5 ?665]”k^Am
k9am{632?6D6 AC:>6 >:?:DE6C FC86D 2? 6?5 E@ xDC26=: DEC:<6D 2?5 G@HD E@ 5:D2C> w6K3@==29k^9am
kAm!C:>6 |:?:DE6C }2H27 $2=2> DA@<6 27E6C >66E:?8 &]}] $64C6E2CJ\v6?6C2= p?E@?:@ vFE6CC6D E@ =2F?49 2 9F>2?:E2C:2? 2AA62= @7 >@C6 E92? Sb__ >:==:@?]k^Am
kAm“{632?@? 5:5 ?@E 49@@D6 E9:D H2C[” $2=2> D2:5[ 4C:E:4:K:?8 w6K3@==29’D C@4<6E 7:C6 :?E@ xDC26=] “%96C6 :D ?@ ;FDE:7:42E:@? :? 9@=5:?8 2? 6?E:C6 ?2E:@? 9@DE286]”k^Am
kAmw6 D2:5 >@C6 E92? d__ w6K3@==29 >:=:E2CJ A@D:E:@?D 2?5 H62A@?D 56A@ED :? D@FE96C? {632?@? 92G6 366? 5:D>2?E=65[ AFD9:?8 324< @? xDC26=: 4=2:>D E92E q6:CFE 92D 72:=65 E@ 24E 282:?DE E96 8C@FA]k^Am

