How data centers are rewriting homeowners’ property tax and power bills in 2026

kAm%H6=G6 >@?E9D 28@[ >@DE DE2E6D H6C6 DE:== 4@>A6E:?8 E@ =2?5 E96 ?6IE 9JA6CD42=6 52E2 46?E6C] %92E’D ?@ =@?86C ECF6]k^Am

kAmx? a_ae[ ~9:@ 2?5 x==:?@:D A2FD65 E96:C 52E2 46?E6C E2I 3C62<D] %6I2D A2FD65 ?6H 52E2 46?E6C 8C:5 4@??64E:@?D A6?5:?8 2 DE2E6H:56 2F5:E] ':C8:?:2[ 9@>6 E@ E96 H@C=5’D =2C86DE 52E2 46?E6C >2C<6E[ :>A@D65 2 ?6H E2I @? 52E2 46?E6C 6=64EC:4:EJ FD6] p?5 @? $6AE] `e[ a_ae[ E96 &]$] w@FD6 A2DD65 2 3:A2CE:D2? 3:==[ c`f\b[ E92E H@F=5 C6BF:C6 DE2E6 FE:=:EJ C68F=2E@CD E@ 4@?D:56C >2<:?8 52E2 46?E6CD A2J 7@C E96 8C:5 FA8C256D ?66565 E@ D6CG6 E96>] k^Am

kAm!F3=:4 @A:?:@? :D >@G:?8 E@@] p |2C49 a_aek2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]82==FA]4@>^A@==^f_hffa^2>6C:42?D\@AA@D6\52E2\46?E6CD\2C62]2DAIQm v2==FA A@==k^2m 7@F?5 E92E f :? `_ p>6C:42?D @AA@D6 3F:=5:?8 2? px 52E2 46?E6C :? E96:C 2C62[ 4@>A2C65 H:E9 dbT H9@ @AA@D6 3F:=5:?8 2 ?F4=62C A@H6C A=2?E :? E96:C 2C62]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@H?H6==]4@>^Qm~H?H6==k^2m 4@>A:=65 2?5 2?2=JK65 E96 =2E6DE 52E2 2?5 A@=:4J FA52E6D E@ D9@H 9@H 52E2 46?E6CD :>A24E 9@>6 G2=F6D[ AC@A6CEJ E2I6D 2?5 =@42= =68:D=2E:@?]k^Am

k9bm%96 a %2I qF4<6EDi #62= !C@A6CEJ 2?5 !6CD@?2= !C@A6CEJk^9bm

kAmx? E96 &]$][ ?62C=J 2== 52E2 46?E6CD 2C6 DF3;64E E@ C62= AC@A6CEJ E2I6D]k^Am

k@=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ63`bac`237_g52c6chhh`eb5ahc43a3deQmkDEC@?8m#62= AC@A6CEJk^DEC@?8m :?4=F56D E96 =2?5 2?5 3F:=5:?8 D96==] xE :D E2I65 =:<6 2?J 4@>>6C4:2= 3F:=5:?8i 2DD6DD65 G2=F6 >F=E:A=:65 3J E96 =@42= >:==286 C2E6D D6E 3J E96 4@F?EJ[ 4:EJ[ D49@@= 5:DEC:4E 2?5 @E96C DA64:2= 5:DEC:4ED]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c_db5_64ed476d4ccef33_3df2c7b5_aQmkDEC@?8mqFD:?6DD A6CD@?2= AC@A6CEJ Wq!!Xk^DEC@?8m[ 2=D@ 42==65 E2?8:3=6 A6CD@?2= AC@A6CEJ W%!!X[ :D E96 6BF:A>6?E :?D:56i D6CG6CD[ v!&D[ DH:E49862C[ 49:==6CD[ &!$ 32EE6C:6D 2?5 86?6C2E@CD] x? DE2E6D E92E E2I 3FD:?6DD 6BF:A>6?E[ 2 =2C86 A@CE:@? @7 E96 E2I23=6 G2=F6 :D :? E92E 6BF:A>6?E]k^=:mk^@=m

kAm(96C6 J@F =:G6 962G:=J :?7=F6?46D E96 AC@A6CEJ E2I 36?67:ED J@F’5 C646:G6 7C@> 2 ?62C3J 52E2 46?E6C]k^Am

k9bm%96 !C@A6CEJ %2I %C256\~77i #6=:67 :? $@>6 !=246D[ qFC56? $9:7ED :? ~E96CDk^9bm

kAmx? D@>6 42D6D[ 2 D:?8=6 42>AFD :D H@CE9 >@C6 E92? E9@FD2?5D @7 9@>6D 4@>3:?65] w@>6@H?6CD FDF2==J 36?67:E H96? E96 52E2 46?E6C’D G2=F6 DE2JD @? E96 E2I C@==D]k^Am

kAmu@C :?DE2?46[ {@F5@F? r@F?EJ[ ':C8:?:2[ 92D C65F465 AC@A6CEJ E2I6D 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ae^_g^`h^E649?@=@8J^52E2\46?E6CD\324<=2D9\=@F5@F?\G:C8:?:2]9E>=QmC@F89=J b_T @G6C E96 A2DE 564256k^2m[ DFAA@CE65 3J C6G6?F6 7C@> 23@FE ad_ 52E2 46?E6CD] p a_ae }@CE96C? ':C8:?:2 %649?@=@8J r@F?4:= 2?2=JD:D 7@F?5 E92E H:E9@FE E92E C6G6?F6[ E96 EJA:42= {@F5@F? 9@>6@H?6C’D 3:== H@F=5 ?665 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^AC@8C6DD492>36C]@C8^:?D:89ED^52E2\46?E6CD\4FE\AC@A6CEJ\E2I6D\G:C8:?:2\9@>6@H?6CD^QmC:D6 3J 23@FE Sd[g__k^2m 2 J62C[ @C h`T[ E@ 7F?5 E96 D2>6 D6CG:46D]k^Am

kAmx? "F:?4J[ (2D9:?8E@?[ 52E2 46?E6CD 92G6 96=A65 C65F46 AC@A6CEJ E2I6D 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@C]H2]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^a_ad\_h^p5@AE65%23=65u:?5:?8D!@DEyF=ag|E8]A57Qm23@FE f_Tk^2m @G6C EH@ 564256D]k^Am

kAm%96 ?6H6DE 6I2>A=6 :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]677:?892>4@F?EJ]@C8^h_a^!C@;64E\r2>6==:2\~A6?px\s2E2\r6?E6CQmt77:?892> r@F?EJk^2m[ v6@C8:2] x? $6AE6>36C a_ae[ 4@>>:DD:@?6CD 2AAC@G65 2 AC@A6CEJ E2I 4FE 6IA64E65 E@ =@H6C E96 2G6C286 9@FD69@=5’D 3:== 3J C@F89=J c_T[ 324<65 3J 2 A=2??65 Sa_ 3:==:@? ~A6?px 52E2 46?E6C] ~A6?px H:== DE:== C646:G6 2 d_T AC@A6CEJ E2I 232E6>6?E 7@C `d J62CD]k^Am

kAm“%96 :DDF6 4@>6D 5@H? @7E6? E@ H96E96C 2 52E2 46?E6C :D A2J:?8 E9@D6 AC@A6CEJ E2I6D @C :7 :E’D 366? 232E65[” D2:5 y2C65 (2=4K2<[ D6?:@C 76==@H[ %2I u@F?52E:@?[ E@ k2 9C67lQ9EEADi^^>@?6J]4@>^2:\52E2\46?E6CD\AC@A6CEJ\E2I6D^Qm|@?6J]k^2mk^Am

kAmx? x==:?@:D[ E96 :?E6CA=2J 2>@?8 E2I :?46?E:G6D[ 2DD6DD>6?E 2AA62=D[ 2?5 E2I\C2E6 >6492?:4D :==FDEC2E6D 9@H 4@>>6C4:2= G2=F2E:@?D :?7=F6?46 E96 5:DEC:3FE:@? @7 =@42= AC@A6CEJ E2I6D]k^Am

kAmx? }@CE9=2<6[ x==:?@:D[ H96C6 E9C66 52E2 46?E6CD >2<6 FA C@F89=J agT @7 E96 E2I 32D6[ E96 2G6C286 9@>6@H?6C H@F=5 D2G6 >@C6 E92?k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]49:428@EC:3F?6]4@>^a_ae^_g^ab^DA64:2=\C6A@CE\52E2\46?E6CD\E2I6D^Qm Sa[___ 2 J62C[ @C 2=>@DE b_Tk^2m @7 E96:C 3:==[ H:E9@FE E9@D6 3C62<D]k^Am

kAmq642FD6 E2I:?8 3@5:6D D6E @G6C2== C6G6?F6 =6G:6D[ 2 564C62D6 :? 4@>>6C4:2= 2DD6DD65 G2=F6 D9:7ED 2 =2C86C D92C6 @7 E96 =6GJ E@ C6>2:?:?8 AC@A6CE:6D[ :?4=F5:?8 C6D:56?E:2= C62= 6DE2E6]k^Am

kAmw@>6@H?6CD[ A2CE:4F=2C=J E9@D6 ?62C 52E2 46?E6CD C646:G:?8 E2I 232E6>6?ED[ D9@F=5 4@?D:56C 2AA62=:?8 E96:C AC@A6CEJ 2DD6DD>6?ED E@ >2<6 DFC6 E96J’C6 ?@E @G6CA2J:?8 @C D9@F=56C:?8 2 =2C86C D92C6 @7 E96 E2I 3FC56?]k^Am

k9bm%96 $2=6D %2I x>A24Ek^9bm

kAm$E2E6 D2=6D E2I 6I6>AE:@?D 2C6 E96 @E96C 92=7 @7 E96 6BF2E:@?] p44@C5:?8 E@ 2? pAC:= a_ae C6A@CE 7C@> E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?4D=]@C8^7:D42=^DF3D:5:K:?8\D6CG6CD\9@H\DE2E6D\2C6\4@>A6E:?8\E@\2EEC24E\52E2\46?E6CDQm}2E:@?2= r@?76C6?46 @7 $E2E6 {68:D=2EFC6Dk^2m[ 2E =62DE bg DE2E6D @776C E2I :?46?E:G6D 7@C 6I6>AE 52E2 46?E6CD[ :?4=F5:?8 D2=6D 2?5 E2I 6I6>AE:@?D] %9@D6 6I6>AE:@?D 92G6 8C@H? 72C 36J@?5 62C=J 7@C642DED] u@C 6I2>A=6[ ~9:@’D 6I6>AE:@?D 4@DE E96 DE2E6k2 9C67lQ9EEADi^^D:8?2=@9:@]@C8^@9:@\52E2\46?E6C\E2I\3C62<\4@DE\`\c\3:==:@?\>@C6\E92?\6IA64E65\:?\a_ad^Qm S`]e 3:==:@? :? a_ad[ `` E:>6D E96 AC@;64E65 2>@F?Ek^2m]k^Am

kAmx? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^E2I7@F?52E:@?]@C8^C6D62C49^2==^DE2E6^52E2\46?E6CD\E2I2E:@?^Qm%2I u@F?52E:@? >@56=k^2m @7 2 S` 3:==:@? 724:=:EJ[ E96 D96== 244@F?ED 7@C C@F89=J Saad >:==:@? 2?5 6BF:A>6?E 7@C 23@FE Sffd >:==:@?] $6CG6CD 2?5 49:AD6ED 2=@?6 >2<6 FA fdT @7 E96 E2?8:3=6 A6CD@?2= AC@A6CEJ @? 2 7:G6\J62C C6A=246>6?E 4J4=6]k^Am

k9bm%96C6’D }@ $:?8=6 s2E2 r6?E6C t7764E @? w@>6 '2=F6Dk^9bm

kAmx7 J@F’C6 2 9@>6@H?6C H@?56C:?8 H96E96C 2 52E2 46?E6C 5@H? E96 C@25 H:== 9FCE J@FC 9@>6’D G2=F6[ E96 >@DE C646?E C6D62C49 :D C62DDFC:?8 @G6C2== 3FE >:I65 4=@D6C E@ E96 724:=:E:6D] ]k^Am

kAm%96 }2E:@?2= pDD@4:2E:@? @7 #tp{%~#$’k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2C]C62=E@C^?6HD^C62=\6DE2E6\?6HD^:D\E96C6\2\52E2\46?E6C\67764E\@?\C62=\6DE2E6Qm a_ae s2E2 r6?E6C x>A24E #6A@CEk^2m[ C6=62D65 :? $6AE6>36C[ 7@F?5 E92E 4@F?E:6D H:E9 `_ @C >@C6 52E2 46?E6CD 92G6 2 >65:2? 9@>6 G2=F6 @7 Scb`[fd_[ 4@>A2C65 H:E9 S`fc[d__ :? 4@F?E:6D H:E9 ?@?6]k^Am

kAm}p# 42FE:@?D E92E 52E2 46?E6CD E6?5 E@ =@42E6 :? 2=C625J DEC@?8 >2C<6ED[ D@ E96 82A 5@6D?’E AC@G6 E92E 52E2 46?E6CD 42FD65 9:896C G2=F6D]k^Am

kAm“%96C6 :D ?@ D:?8=6 52E2 46?E6C 67764E] x?DE625[ E96 DE@CJ G2C:6D D:8?:7:42?E=J 56A6?5:?8 @? E96 =@42= >2C<6E] … (6 5@ ?@E D66 6G:56?46 @7 H62<6C 9@FD:?8 >2C<6ED :? 4@F?E:6D H:E9 2 =2C86 52E2 46?E6C AC6D6?46] qFE E96D6 2C6 4@F?EJ\=6G6= ?F>36CD[ 2?5 E96J 42?’E E6== FD H92E 92AA6?D E@ 2? :?5:G:5F2= 9@>6 ?6IE E@ 2 724:=:EJ[” 6IA=2:?D {2HC6?46 *F?[ 49:67 64@?@>:DE[ }2E:@?2= pDD@4:2E:@? @7 #tp{%~#$]k^Am

kAm#62= 6DE2E6 AC@76DD:@?2=D 2C6 2=D@ DA=:E]k^Am

kAmx? }p#’D DFCG6J[ adT @7 286?ED C6A@CE65 2 A@D:E:G6 67764E @? ?62C3J 9@>6 G2=F6D[ H9:=6 aaT C6A@CE65 2 ?682E:G6 @?6]k^Am

kAm(96? 2D<65 H96E96C 52E2 46?E6CD 27764E65 56>2?5 7@C C6D:56?E:2= AC@A6CE:6D[ aeT D2:5 56>2?5 564C62D65[ afT D2:5 :E DE2J65 E96 D2>6 2?5 `hT D2:5 :E :?4C62D65]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^`_^`c^x>A24ETa_@?Ta_s6>2?5Ta_7@CTa_}62C3JTa_#6D:56?E:2=Ta_!C@A6CE:6DTa_\Ta_}p#Ta_s2E2Ta_r6?E6CTa_$EF5J];A8Q 2=ElQp 492CE D9@H:?8 9@H C62=E@CD D2H E96 :>A24E @7 52E2 46?E6C 4@?DECF4E:@? @? 56>2?5 7@C ?62C3J 9@>6D]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m~H?H6==j $@FC46i “a_ae s2E2 r6?E6C x>A24E #6A@CE[” }2E:@?2= pDD@4:2E:@? @7 #tp{%~#$®k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAm~E96C C6D62C49 A@:?ED :? E96 D2>6 5:C64E:@?ik^Am

kF=mk=: 5:ClQ=ECQ 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6b544_baad447e6b``gbd6ge5`7gaec4fQmkDEC@?8m}@CE96C? ':C8:?:2i k^DEC@?8mp k2 9C67lQ9EEADi^^D492C]8>F]65F^?6HD^a_ad\``^DEF5J\9@>6\AC:46D\2C6\9:896C\H96?\9@FD6\?62C\52E2\46?E6CQmv6@C86 |2D@? &?:G6CD:EJ 2?2=JD:Dk^2m 7@F?5 E92E 9@>6D 4=@D6C E@ 52E2 46?E6CD D@=5 7@C >@C6[ =:<6=J 3642FD6 52E2 46?E6CD 4=FDE6C ?62C >2;@C C@25D[ FE:=:E:6D[ 2?5 ;@3D]k^=:mk=: 5:ClQ=ECQ 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`f7a4bh7hedc54bf67`244h_5h3cfb23QmkDEC@?8mx?5:2?2i k^DEC@?8mw@>6D H:E9:? `]d >:=6D @7 52E2 46?E6CD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:A>]@C8^?6HD^a_ae\_c\`b^H:==\52E2\46?E6CD\:>A24E\AC@A6CEJ\G2=F6D\56A6?5D\@?\H9@\J@F\2D<Qm2AAC64:2E65 3J caT 7C@> a_a` E@ a_ae[ 4@>A2C65 H:E9 c`T 7@C E96:C =@42= >2C<6EDk^2m] w@H6G6C[ E96J EC2:=65 E96 >2C<6E :? E9C66 @7 E96 7@FC D:E6D DEF5:65]k^=:mk=: 5:ClQ=ECQ 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ63c`7c433g7c5_df4eb74755g57b7`ec3QmkDEC@?8m}2E:@?2==Jik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C62=E@C]4@>^?6HD^EC6?5D^52E2\46?E6C\9@>6\AC:46D\9@FD:?8\C6A@CE\a_ae^Qm#62=E@C]4@>k^2m 7@F?5 ?@ >62DFC23=6 5:776C6?46 :? D2=6 @C =:DE:?8 AC:46D 27E6C =2C86 52E2 46?E6CD @A6?65] xE AC@;64ED E92E >@C6 E92? aT @7 &]$] 9@>6 D2=6D H:== @44FC H:E9:? 7:G6 >:=6D @7 2 =2C86 52E2 46?E6C 3J E96 6?5 @7 a_af[ >@C6 E92? 5@F3=6 E96 a_`g D92C6]k^=:mk^F=m

kAmx? D9@CE[ 4@F?EJ\=6G6= 52E2 92G6?’E D9@H? 2 4=62C A2EE6C? @7 =@H6C 9@>6 G2=F6D :? 2C62D H:E9 52E2 46?E6CD] {:G:?8 C:89E ?6IE E@ @?6 :D DE:== 2 =@42=[ 42D6\3J\42D6 BF6DE:@?]k^Am

k9bm%96 a_ae !@=:4J $9:7Ei (92E w2D p4EF2==J !2DD65k^9bm

kA 5:ClQ=ECQmp7E6C J62CD @7 4@>A6E:?8 7@C 52E2 46?E6CD[ DE2E6D 492?865 4@FCD6 :? a_ae] w6C6 2C6 2 76H :E6>D E92E 92G6 366? 6?24E65 @C AFE :? A=246]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8m':C8:?:2ik^DEC@?8m %96 DE2E6’D EH@\J62C 3F586E[ H9:49 E@@< 67764E yF?6 ah[ :>A@D65 2 k2 9C67lQ9EEADi^^3F586E]=:D]G:C8:?:2]8@G^2>6?5>6?E^a_ae^a^wqb_^x?EC@5F465^r#^b\d]ac^`4^QmDE2E6H:56 6=64EC:4:EJ 4@?DF>AE:@? E2I @? 52E2 46?E6CDk^2m @7 S_]_`` A6C <:=@H2EE\9@FC[ 67764E:G6 yF=J `] %96 E2I :D 6IA64E65 E@ 86?6C2E6 FA E@ Se__ >:==:@? A6C J62C 7@C E96 DE2E6’D 86?6C2= 7F?5 @C S`]a 3:==:@? @G6C EH@ J62CD] %96 DE2E6’D D2=6D E2I 6I6>AE:@?[ 6DE:>2E65 E@ 4@DE >@C6 E92? S` 3:==:@? 2 J62C[ C6>2:?D :? A=246 7@C ?@H]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmp?5 @? $6AE] `g[ $A2?36C86C D:8?65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@G6C?@C]G:C8:?:2]8@G^>65:2^8@G6C?@CG:C8:?:28@G^8@G6C?@C\@7\G:C8:?:2^A57^6@^6@\aa\6DE23=:D9:?8\G2\52E2\46?E6C\244@F?E23:=:EJ\2?5\2:\:?:E:2E:G6D]A57QmtI64FE:G6 ~C56C aak^2m] xE 32CD DE2E6 6I64FE:G6 3C2?49 286?4:6D 7C@> 6?E6C:?8 :?E@ @C C6BF:C:?8 ?@?5:D4=@DFC6 28C66>6?ED 7@C 52E2 46?E6C AC@;64ED] $96 2=D@ AC@A@D65 6?5:?8 3J\C:89E 2AAC@G2=D 7@C 724:=:E:6D FD:?8 >@C6 E92? ad >682H2EED @7 A@H6C[ 2 492?86 E92E H@F=5 C6BF:C6 =@42= 2AAC@G2=]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8m~9:@k^DEC@?8mi x? |2J[ v@G] |:<6 s6(:?6 k2 9C67lQ9EEADi^^8@G6C?@C]@9:@]8@G^>65:2^?6HD\2?5\>65:2^8@G6C?@C\56H:?6\2??@F?46D\A2FD6\@7\52E2\46?E6C\E2I\6I6>AE:@?QmA2FD65 4@?D:56C2E:@? @7 ?6H 52E2 46?E6C E2I 6I6>AE:@?k^2m C6BF6DED H9:=6 2 =68:D=2E:G6 4@>>:EE66 DEF5:6D E96 :?5FDECJ] k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8m|2:?6i k^DEC@?8m|2:?6 6?24E65 2 k2 9C67lQ9EEADi^^=68:D=2EFC6]>2:?6]8@G^324<6?5^pAA^D6CG:46D^86Es@4F>6?E]2DAIn5@4F>6?Ex5l`acc_gQm=2Hk^2m 6?5:?8 6=:8:3:=:EJ 7@C EH@ E2I :?46?E:G6 AC@8C2>D 7@C 52E2 46?E6CD E92E 368:? @A6C2E:@?D @? @C 27E6C pF8] `[ a_ae] %96 =2H 6I4=F56D E9@D6 724:=:E:6D 7C@> E96 qFD:?6DD tBF:A>6?E %2I tI6>AE:@? 2?5 E96 s:C:8@ qFD:?6DD x?46?E:G6D !C@8C2>D]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8mx==:?@:Di k^DEC@?8mv@G] yq !C:EK<6C k2 9C67lQ9EEADi^^546@]:==:?@:D]8@G^6IA2?5C6=@42E6^:?46?E:G6D^52E246?E6CD]9E>=QmA2FD65 AC@46DD:?8 2AA=:42E:@?D 7@C E96 DE2E6’D 52E2 46?E6C :?46?E:G6D 7@C EH@ J62CDk^2m[ DE2CE:?8 yF=J `[ 4:E:?8 6?6C8J 277@C523:=:EJ 2?5 H2E6C FD6]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8m%6I2Dik^DEC@?8m ~? pF8] b[ v@G] vC68 p33@EE @C56C65 2? 2F5:E @7 k2 9C67lQ9EEADi^^8@G]E6I2D]8@G^?6HD^A@DE^8@G6C?@C\233@EE\5:C64ED\4@>AC696?D:G6\52E2\46?E6C\2F5:EQm52E2 46?E6C 8C:5 4@??64E:@?Dk^2m 367@C6 2?J 4@F=5 >@G6 7@CH2C5] t#r~% 7246D 23@FE cfc 8:82H2EED @7 4@??64E:@? C6BF6DED[ C@F89=J h_T @7 H9:49 2C6 7C@> 52E2 46?E6CD] %96 2F5:E :D 6IA64E65 E@ 36 4@>A=6E65 3J s646>36C]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8m~<=29@>2 2?5 $@FE9 s2<@E2ik^DEC@?8m q@E9 DE2E6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=62?68C@FA]@C8^DE2E6D\2C6\DE6AA:?8\FA\E@\AC@E64E\9@FD69@=5D\7C@>\C:D:?8\6?6C8J\3:==D\5F6\E@\52E2\46?E6CD^Qm6?24E65 C2E6A2J6C AC@E64E:@? =2HDk^2m :? a_ae] %96J C6BF:C6 D6A2C2E6 6=64EC:4:EJ C2E6D 2?5 D6CG:46 E6C>D 7@C =2C86 A@H6C FD6CD[ 96=A:?8 6?DFC6 C6D:56?E:2= 4FDE@>6CD 5@?’E 362C E96 4@DED E9@D6 FD6CD :>A@D6 @? E96 8C:5]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8mv6@C8:2k^DEC@?8mi %96 !6249 $E2E6 :D 2 ?@E23=6 6I46AE:@?] {2H>2<6CD E96C6 =67E E96 DE2E6’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@H?H6==]4@>^3=@8^86@C8:2\52E2\46?E6C\E2I\3C62<D\AC@A6CEJ\E2I6DQm52E2 46?E6C E2I 3C62<Dk^2m :? A=246[ H9:=6 C2E6A2J6C AC@E64E:@?D 92G6 4@>6 E9C@F89 !F3=:4 $6CG:46 r@>>:DD:@? CF=6D C2E96C E92? ?6H =68:D=2E:@?]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8m}2E:@?2==Jik^DEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FE:=:EJ5:G6]4@>^?6HD^9@FD6\A2DD6D\C2E6A2J6C\AC@E64E:@?\3:==\52E2\46?E6CD^gb_edg^Qm ~?=J `b DE2E6Dk^2m =24< FE:=:EJ E2C:77 CF=6D DA64:7:42==J 255C6DD:?8 52E2 46?E6CD 2?5 @E96C =2C86 A@H6C FD6CD] %96 w@FD6 A2DD65 E96 #2E6A2J6C !C@E64E:@? p4E H@F=5 C6BF:C6 DE2E6 C68F=2E@CD E@ 4@?D:56C CF=6D >2<:?8 52E2 46?E6CD A2J E96 “7F==[ :?4C6>6?E2=” 4@DE @7 E96 A@H6C :?7C2DECF4EFC6 ?66565 E@ D6CG6 E96>] k^Am

kAmw@H6G6C[ E96 3:== 72:=65 E@ 25G2?46 :? E96 $6?2E6 @? $6AE] b_[ 72==:?8 D9@CE @7 E96 e_ G@E6D ?66565 E@ AC@4665] k^Am

k9bm(92E w@>6@H?6CD $9@F=5 (2E49k^9bm

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8m`] (96E96C 52E2 46?E6CD :? J@FC 4@F?EJ A2J 7F== AC@A6CEJ E2I6D]k^DEC@?8m #6G6?F6 7C@> 52E2 46?E6CD @?=J C65F46D J@FC E2I 3:== :7 E96 724:=:E:6D C6>2:? @? E96 E2I C@==D] %2I 232E6>6?ED 2?5 A2J>6?E :? =:6F @7 E2I6D 42? C65F46 H92E E96J A2J 2?5 D9:7E >@C6 @7 E96 3FC56? E@ D>2== 3FD:?6DD6D 2?5 9@>6@H?6CD]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8ma] *@FC FE:=:EJ’D =2C86\=@25 E2C:77]k^DEC@?8m x7 J@FC DE2E6 :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FE:=:EJ5:G6]4@>^?6HD^9@FD6\A2DD6D\C2E6A2J6C\AC@E64E:@?\3:==\52E2\46?E6CD^gb_edg^Qm@?6 @7 E96 `bk^2m H:E9@FE =2C86\=@25 E2C:77 CF=6D[ @C J@FC FE:=:EJ @A6C2E6D :? !y|[ D@>6 @7 E96 4@DE @7 D6CG:?8 52E2 46?E6CD 4@F=5 D9@H FA :? C6D:56?E:2= C2E6D]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmkDEC@?8mb] {@42= K@?:?8 564:D:@?D]k^DEC@?8m (:E9 {@F5@F? r@F?EJ 6?5:?8 3J\C:89E 2AAC@G2=D[ !C:?46 (:==:2> r@F?EJ >@G:?8 E@ 5@ E96 D2>6[ ':C8:?:2’D 8@G6C?@C AFD9:?8 7@C 2 DE2E6H:56 492?86[ 2?5 A2FD6D :? %6I2D[ ~9:@ 2?5 x==:?@:D[ >@C6 52E2 46?E6C 564:D:@?D 2C6 >@G:?8 E@ AF3=:4 962C:?8D H96C6 9@>6@H?6CD 42? H6:89 :?]k^Am

kA 5:ClQ=ECQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@H?H6==]4@>^3=@8^52E2\46?E6CD\AC@A6CEJ\E2I\A@H6C\3:==D\492?86DQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@H?H6==]4@>^Qmk6>m~H?H6==k^6>mk^2mk6>m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am