When the stage went dark at the Sunrise Theater on Saturday evening, drag artist Naomi Dix thought it was just part of the show. But as stagehands, performers and assistants scrambled in the darkness, Dix said it became clear that something was wrong.
kAm&?36<?@H?DE E@ s:I[ E96 A@H6C @FE286 2E E96 E962E6C :? 5@H?E@H? $@FE96C? !:?6D H2D E96 C6DF=E @7 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6HD@3D6CG6C]4@>^?6HD^=@42=^2CE:4=6aehdfhbha]9E>=n2404:5ls|fbbh`fU2>Aj2403:5l`dbfbaeafbQmE2C86E65 2EE24< @? >F=E:A=6 A@H6C DF3DE2E:@?D :? |@@C6 r@F?EJk^2m E92E =67E >@C6 E92? cd[___ 9@>6D H:E9@FE A@H6C E9:D H66<]k^Am
kAmp?5 27E6C 562E9 E9C62ED 2?5 AC@E6DED =625:?8 FA E@ $2EFC52J’D D9@H[ s:I 4@F=5 ?@E D92<6 E96 766=:?8 E92E E96 A@H6C @FE286 >:89E 36 4@??64E65 E@ E96 8C@H:?8 ?F>36C @7 2?E:\{vq% 2EE24<D 2?5 56>@?DEC2E:@?D 92AA6?:?8 24C@DD E96 4@F?ECJ 2?5 @FED:56 E96 DE286 5@@CD]k^Am
People are also reading…
- End of an era: NC DMV eliminates stickers, routine paper registration on Oct. 1. Here's why
- Davidson County woman awarded $850K in lawsuit against former Mooresville NASCAR driver
- Kannapolis beer and BBQ joint to permanently close. Here’s the last chance to visit
- Cabarrus County sees more top leadership turnover as commissioner resigns
- Kannapolis Fire Department hosts Fire Truck Parade, Food Drive, Bloodmobile
- Board OK puts business development grant, tax reinvestment fund to work in Cabarrus
- Morganton, Lenoir residents accuse Winston-Salem's Quality Oil of selling contaminated gas
- NC kills $9M incentive after Mooresville company failed to deliver on jobs
- NC constitutional amendments on 2026 ballot. Here's what you should know
- N.C. newborns now screened for two additional disorders
- Two years later, Helene scars linger across WNC public lands
- Former Burke County coach charged with sex crimes against student in Hickory
- Two years after Helene, NC roads are open but much rebuilding work lies ahead
- Blue Ridge Parkway work near Doughton Park, Grandfather Mountain is complete
- Trump rejects Iran’s proposal to open Hormuz, end fighting
kAm“u@C D@>6 E:>6 ?@H[ H:E9 ?@E @?=J WD@4:2=X >65:2 3F==J:?8[ 3FE 2=D@ A9JD:42= 2?5 6>@E:@?2= 2EE24<D @? E96 4@>>F?:EJ[ E92E’D H96C6 >J 3C2:? H6?E[” s:I D2:5] “%9:D :D 86EE:?8 @FE @7 92?5 H:E9 E96 BF66C 4@>>F?:EJ 2D 2 H9@=6] %9:D :D 2 D:EF2E:@? E92E :D ;FDE 3:886C E92? 2 5C28 D9@H E92E :D 36:?8 96=5]”k^Am
kAmpFE9@C:E:6D :? |@@C6 r@F?EJ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6HD@3D6CG6C]4@>^?6HD^DE2E6^?@CE9\42C@=:?2^2CE:4=6aehee_ehe]9E>=Qm92G6 ?@E DA64:7:65 2 4@??64E:@? 36EH66? E96 2EE24< 2?5 E96 5C28 D9@Hk^2m[ 2?5 ?@ DFDA64ED 92G6 366? :56?E:7:65 @C 492C865 :? E96 2EE24<]k^Am
kAm%9FCD52J[ >6>36CD @7 E96 {vq%" 4@>>F?:EJ 82E96C65 2E E96 !:?9@@< :? sFC92> 7@C 2 AC6DD 4@?76C6?46 E@ 5:D4FDD E96 :?4:56?E 2?5 E96:C 4@?46C?D] (9:=6 E96J D2:5 :E’D FA E@ =2H 6?7@C46>6?E E@ 56E6C>:?6 2 >@E:G6 :? |@@C6 r@F?EJ[ E96J 42?’E 96=A 3FE 5C2H E96:C @H? 4@?4=FD:@?D 32D65 @? E96 E:>:?8 @7 E96 DF3DE2E:@? 2EE24< — :? E96 >:55=6 @7 2 5C28 D9@H]k^Am
kAm“(6 5@?’E <?@H H92E 92D 2?JE9:?8 E@ 5@ :? 4@??64E:@? H:E9 E96 5C28 D9@H[” s:I D2:5] “(92E H6 5@ <?@H :D E92E E9:D :D 2 =2C86C :DDF6 — E92E E96 BF66C 4@>>F?:EJ 92D 366? E2C86E65]”k^Am
kAms:I 2?5 @E96CD A@:?E E@ 2? :?4C62D:?8=J 9@DE:=6 4=:>2E6 :? }@CE9 r2C@=:?2 2?5 2C@F?5 E96 4@F?ECJ E@ E9@D6 :? E96 {vq%" 4@>>F?:EJ] %96 E9C62ED 92G6 :?4=F565 AC@E6DED @FED:56 =:3C2C:6D 9@DE:?8 5C28 DE@CJ E:>6 2?5 @?=:?6 3F==J:?8[ 6D42=2E:?8 E@ 562E9 E9C62ED 2?5 E96 }@G] `h r=F3 " k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_aa^`a^_e^``c_ghf``e^4@=@C25@\=83EB\4=F3\D9@@E:?8\DFDA64E\D6E\E@\C6EFC?\E@\4@FCEQm>2DD D9@@E:?8 :? r@=@C25@ $AC:?8D E92E <:==65 7:G6 2?5 :?;FC65 ad @E96CDk^2m]k^Am
kAmyFDE 52JD 367@C6 $2EFC52J’D A@H6C @FE286[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]59D]8@G^?E2D^25G:D@CJ^?2E:@?2=\E6CC@C:D>\25G:D@CJ\DJDE6>\3F==6E:?\?@G6>36C\b_\a_aaQ C6=lQu@==@HQ E2C86ElQ03=2?<QmE96 &]$] s6A2CE>6?E @7 w@>6=2?5 $64FC:EJk^2m :DDF65 2 E6CC@C:D> E9C62E 2=6CE 23@FE E96 4@F?ECJ :? 2 “96:89E6?65 E9C62E 6?G:C@?>6?E[” 4:E:?8 E96 {vq%"xZ 4@>>F?:EJ 2D @?6 @7 D6G6C2= “A6C46:G65 :56@=@8:42= @AA@?6?ED” E@ E9@D6 D66<:?8 E@ 5@ G:@=6?46]k^Am
kAm|6>36CD @7 E96 {vq%" 4@>>F?:EJ D2J E96J’C6 4@?46C?65 7@C E96:C D276EJ]k^Am
kAm“%9:D :D ?@E 2 ?6H 32EE=6[” D2:5 $E@C>:6 s2:6[ 2 sFC92>\32D65 5C28 2CE:DE] “%9:D :D ?@E 2 ?6H 7:89E E@ @FC 4@>>F?:EJ]”k^Am
k9bm!C@E6DED =625:?8 FA E@ D9@Hk^9bm
kAms:I[ @7 sFC92>[ 92D 366? 2 =@42==J\32D65 5C28 2CE:DE D:?46 a_`c] $96 A6C7@C>D D:I E@ 6:89E D9@HD A6C H66< 2?5 :D 72>:=:2C H:E9 E96 4@?EC@G6CDJ 96C AC6D6?46 42? 42FD6] q67@C6 $2EFC52J[ D96 925 9@DE65 >F=E:A=6 5C28 D9@HD :? $@FE96C? !:?6D H:E9@FE :?4:56?E]k^Am
kAm“(6 925 ?@ 6IA64E2E:@? E9:D H@F=5 36 5:77:4F=E[” D2:5 {2FC6? |2E96CD[ 5:C64E@C @7 $2?59:==D !C:56 2?5 2 AC@5F46C @7 E96 D9@H 2E E96 $F?C:D6 %962E6C]k^Am
kAmqFE E9:D E:>6[ 2?E:\5C28 AC@E6DE6CD >256 :E 4=62C E@ s:I E92E D96 2?5 @E96C A6C7@C>6CD H6C6 ?@E H6=4@>6] s:I D2:5 D96 C646:G65 D6G6C2= 562E9 E9C62ED @? D@4:2= >65:2] |2E96CD D2:5 D96 2?5 4C6H >6>36CD 2=D@ H6C6 E9C62E6?65 @G6C E96 A9@?6]k^Am
kAms:I 3682? D66:?8 56C@82E@CJ >6DD286D @? D@4:2= >65:2 23@FE E96 5C28 4@>>F?:EJ] pE %9FCD52J’D AC6DD 4@?76C6?46 :? sFC92>[ s:I 3642>6 6>@E:@?2= H96? 5:D4FDD:?8 H92E |@@C6 r@F?EJ C6D:56?E 2?5 AC@E6DE6C t>:=J vC246 #2:?6J HC@E6 @? D@4:2= >65:2 23@FE 96C 2?5 @E96C 5C28 2CE:DED]k^Am
kAm“%96 ?2CC2E:G6 DE2CE65 E92E H6 2D 5C28 2CE:DED 2C6 A65@A9:=6D 2?5 4C:>:?2=D 2?5 2C6 =@@<:?8 E@ 8C@@> 49:=5C6? E@ 364@>6 EC2?D A6@A=6 2?5 E92E H6 2C6 E2C86E:?8 >:?@CD E@ C2A6 E96>[” s:I D2:5]k^Am
kAm%96 $F?C:D6 %962E6C E@@< 24E:@?] s:I 2?5 96C 42DE H6C6 A=2??:?8 2 72>:=J 7C:6?5=J 6G6?E H:E9@FE 286 C6DEC:4E:@?D] qFE 2D AC6DDFC6 7C@> AC@E6DE6CD 2>A=:7:65[ E96 G6?F6 564:565 E@ C2:D6 E96 286 =:>:E[ >2<:?8 E96 D9@H 2? `gZ 6G6?E[ s:I D2:5]k^Am
kAm“w2E6 8C@FAD DA6?E H66<D 92C2DD:?8 E96 A6C7@C>6CD 2?5 @C82?:K6CD[ E96 G6?F6 2?5 E96:C 3FD:?6DD DA@?D@CD[ :? 2? 677@CE E@ :?E:>:52E6 E96> :?E@ 42?46=:?8 E96 D9@H[” pA6I !C:56 4@\7@F?56C s6p??2 r@?C25 D2:5] “%96J EC:65 E@ 86E E@H? =6256CD9:A E@ 42?46= E96 D9@H] %96J D9@H65 FA :? ?F>36CD 2?5 DA6?E 9@FCD A9JD:42==J AC@E6DE:?8 E96 6G6?E]”k^Am
kAm~? $2EFC52J[ 9F?5C65D @7 56>@?DEC2E@CD 3@E9 7@C 2?5 282:?DE E96 5C28 D9@H 82E96C65 @FED:56 E96 $F?C:D6 %962E6C]k^Am
kAms:I D2:5 E96 EC@FA6 H2D AC6A2C65 7@C AFD9324<] %96C6 H6C6 D6G6C2= =2H 6?7@C46>6?E @77:46CD AC6D6?E E@ AC@E64E E96 42DE 367@C6 2?5 5FC:?8 E96 A6C7@C>2?46 2D AC@E6DE6CD 82E96C65] s:I D2:5 E96C6 H6C6 6?92?465 D64FC:EJ >62DFC6D :? A=246[ :?4=F5:?8 A=2:? 4=@E96D A@=:46 @77:46CD 2?5 AC:G2E6 D64FC:EJ 2E E96 $F?C:D6 %962E6C]k^Am
kAms:I D2:5 E96 ?F>36C @7 D9@H DFAA@CE6CD DFCA2DD65 E96 ?F>36C @7 2?E:\5C28 D9@H AC@E6DE6CD]k^Am
kAmpC@F?5 f A]>][ E96 D9@H 3682? 2D A=2??65[ A6C7@C>:?8 7@C 2 D@=5\@FE 9@FD6 @7 bf_ A6@A=6] !2CE\H2J E9C@F89 E96 D9@H[ 4@:?4:56?E2==J 2E E96 D2>6 >@>6?E 2 3=24<@FE H2D A=2??65[ E96 A@H6C H6?E @FE]k^Am
kAm“x 925 7C:6?5D A6C7@C>:?8 2E E9:D 6G6?E[ 2?5 x <?6H 9@H D42CJ E9:D H2D 7@C E96 A6C7@C>6CD[ @C82?:K6CD 2?5 E96:C 8F6DED[” r@?C25 D2:5] “x H2D :>>65:2E6=J 4@?46C?65 7@C E96:C D276EJ]”k^Am
kAm~?46 s:I H2D 2=6CE65 E92E E96 :?E6CCFAE:@? H2D 2 C6DF=E @7 2 A@H6C @FE286[ D96 42>6 @FE @? E96 DE286 2?5 :?DECF4E65 E96 2F5:6?46 E@ EFC? @? E96 7=2D9=:89ED @? E96:C A9@?6D] s:I =65 E96 2F5:6?46 :? 2 C6?5:E:@? @7 q6J@?4é’D “w2=@]”k^Am
kAm$96 4@?E:?F65 E96 D9@H H:E9@FE A@H6C 7@C 2?@E96C cd >:?FE6D 367@C6 2D<:?8 E96 2F5:6?46 E@ 6I:E :? 8C@FAD 7@C D276EJ]k^Am
k9bm|@@C6 r@F?EJ @FE286D 4@??64E:@?k^9bm
kAm~?6 @7 E96 AC:>2CJ @C82?:K6CD @7 E96 2?E:\5C28 D9@H AC@E6DED H2D #2:?6J[ 2 7@C>6C pC>J ADJ49@=@8:42= @A6C2E:@?D @77:46C EFC?65 4@?D6CG2E:G6 24E:G:DE] #2:?6J 92D 9@DE65 2?E:\{vq% AC@E6DED 2?5 56>@?DEC2E:@?D :? E96 2C62 367@C6[ 5C2H:?8 2EE6?E:@? 7C@> u~) }6HD 9@DE %F4<6C r2C=D@?] w6 762EFC65 #2:?6J :? 9:D 5@4FD6C:6D 23@FE E96 y2?] e :?DFCC64E:@? 2E E96 &]$] r2A:E@=[ H96C6 D96 =65 2 8C@FA @7 23@FE `__ A6@A=6 E@ E96 “$E@A E96 $E62=” C2==J :? (2D9:?8E@? E92E AC646565 E96 >@3 2EE24<]k^Am
kAm$2EFC52J ?:89E[ 23@FE h A]>][ #2:?6J A@DE65 @? 96C u2463@@< A286i “%96 A@H6C :D @FE :? |@@C6 r@F?EJ 2?5 x <?@H H9J]”k^Am
kAm%96 ?6IE 52J[ |@@C6 r@F?EJ $96C:77 #@??:6 u:6=5D D2:5 @77:4:2=D 925 ?@E 366? 23=6 E@ >2<6 2 4@??64E:@? 36EH66? E96 5C28 D9@H 2?5 E96 DF3DE2E:@? 2EE24<] p?5 H9:=6 96 5:5 ?@E >6?E:@? #2:?6J 3J ?2>6 :? 2 AC6DD 4@?76C6?46[ 96 D2:5 E96 :?7@C>2E:@? D96 A@DE65 @?=:?6 23@FE E96 @FE286 H2D?’E ECF6] w6 25565 E92E =2H 6?7@C46>6?E @77:46CD “925 E@ 8@ 2?5 :?E6CG:6H E9:D J@F?8 =25J 2?5 92G6 2 H@C5 @7 AC2J6C H:E9 96C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6HD@3D6CG6C]4@>^?6HD^=@42=^2CE:4=6aehdfhbha]9E>=Qm3FE :E EFC?65 @FE E@ 36 ?@E9:?8k^2m[” %96 }6HD U2>Aj ~3D6CG6C C6A@CE65]k^Am
kAm#2:?6J 82G6 96C @H? 244@F?E @7 E96 G:D:E 7C@> =2H 6?7@C46>6?E[ A@DE:?8 @? u2463@@<[ “x E@=5 E96> E92E v@5 H@C<D :? >JDE6C:@FD H2JD 2?5 :D C6DA@?D:3=6 7@C E96 @FE286]”k^Am
kAm%96 AC@E6DE 2?5 96C 4@>>6?ED =65 {vq%" 25G@42E6D E@ 42== 7@C 2? :?G6DE:82E:@? :?E@ H96E96C E96 5C28 D9@H 2?5 E96 @FE286D 2C6 4@??64E65]k^Am
kAm“(9:=6 H6 5@?’E <?@H E96 AC64:D6 >@E:G2E:@? 369:?5 E9:D 2EE24<[ 6IEC6>:DED :? |@@C6 r@F?EJ 925 366? AC@E6DE:?8 2 5C28 6G6?E E@ 36 96=5 :? E96 4@>>F?:EJ 2E E96 6I24E E:>6 E92E A@H6C DE2E:@?D H6C6 52>2865 3J 8F?7:C6[” D2:5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^6BF2=:EJ?4]@C8^?6HD^6BF2=:EJ0?40DA62<D0@FE0@?0>@@C604@F?EJ02EE24<^QmDE2E6>6?E 3J tBF2=:EJ }rk^2m]k^Am
kAm$6C6?2 $63C:?8[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 q=F6AC:?E }r[ 42==65 E96 D9@@E:?8 2? 24E @7 “5@>6DE:4 E6CC@C:D>[” 2 E6C> E92E =@42= 2?5 DE2E6 @77:4:2=D 92G6 564=:?65 E@ FD6 23@FE E96 |@@C6 r@F?EJ 2EE24< F?E:= 2 DFDA64E 2?5 E96:C >@E:G6D 42? 36 :56?E:7:65]k^Am
kAm“xE :D 4C:E:42= H6 ?2>6 E9:D H92E :E :D[” D2:5 $63C:?8 2E %9FCD52J’D AC6DD 4@?76C6?46] “(6 92G6 BF6DE:@?D 23@FE 9@H :E :D E92E 52JD =2E6C H6 DE:== 92G6 ?@ 2?DH6CD]”k^Am
k9bmw:DE@CJ @7 2?E:\{vq% AC@E6DEDk^9bm
kAmx? }@G6>36C[ E96 v2J 2?5 {6D3:2? p==:2?46 p82:?DE s672>2E:@? Wv{ppsX C6A@CE65 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6HD@3D6CG6C]4@>^?6HD^=@42=^4C:>6^2CE:4=6aeh`ddaff]9E>=Qm}@CE9 r2C@=:?2 :D @?6 @7 EH@ DE2E6D H:E9 E96 >@DE 2EE24<D 282:?DE 5C28 6G6?ED :? E96 4@F?ECJ E9:D J62Ck^2mj %6I2D :D E96 @E96C]k^Am
kAmx? yF?6[ E96 E@H? @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6HD@3D6CG6C]4@>^?6HD^=@42=^2CE:4=6aeagac_hg]9E>=QmuFBF2J\'2C:?2 C67FD65 E@ 24<?@H=6586 !C:56 |@?E9k^2m[ =625:?8 C6D:56?ED E@ @C82?:K6 E96:C @H? !C:56 6G6?E] uFBF2J\'2C:?2 2?5 ?6:893@C:?8 w@==J $AC:?8D 92G6 ?@E 25@AE65 2 ?@?\5:D4C:>:?2E:@? @C5:?2?46 E92E H@F=5 AC@G:56 AC@E64E:@?D E@ A6@A=6 H9@ :56?E:7J 2D {vq%]k^Am
kAmp=D@ :? yF?6[ E96 E@H? @7 pA6I C6>@G65 2 sC28 $E@CJ w@FC 6G6?E 7C@> E96:C @77:4:2= !C:56 |@?E9 =:?6\FA[ 4:E:?8 E9C62ED @7 G:@=6?46] %96 6G6?E H2D =2E6C DA@?D@C65 3J tBF2=:EJ }r 2?5 AC@466565 2D A=2??65]k^Am
kAm~? ~4E] b_[ >6>36CD @7 E96 !C@F5 q@JD[ 2 C:89E\H:?8 92E6 8C@FA[ k2 9C67lQ9EEADi^^E969:==]4@>^9@>6?6HD^bf`gh_h\AC@F5\3@JD\42>6\E@\7:89E\2E\?@CE9\42C@=:?2\5C28\3CF?49^QmE9C62E6?65 A6C7@C>6CD 2E 2 5C28 3CF?49 :? $2?7@C5k^2m]k^Am
kAm%96 C646?E 2=6CE 7C@> E96 s6A2CE>6?E @7 w@>6=2?5 $64FC:EJ D2JD E96 4@F?ECJ “4@?E:?F6D E@ 7246 2 96:89E6?65 E9C62E @7 G:@=6?46” >F49 @7 H9:49 :D “5C:G6? 3J 6IEC6>:DED D66<:?8 E@ 7FCE96C 2 A@=:E:42= @C D@4:2= 8@2= @C 24E @? 2 8C:6G2?46]”k^Am
kAm%96 2=6CE 42FE:@?D “E9C62E 24E@CD 4@F=5 6IA=@:E D6G6C2= FA4@>:?8 6G6?ED E@ ;FDE:7J @C 4@>>:E 24ED @7 G:@=6?46] %96D6 E2C86ED 4@F=5 :?4=F56 AF3=:4 82E96C:?8D[ 72:E9\32D65 :?DE:EFE:@?D[ E96 {vq%"xZ 4@>>F?:EJ[ D49@@=D[ C24:2= 2?5 C6=:8:@FD >:?@C:E:6D[ 8@G6C?>6?E 724:=:E:6D 2?5 A6CD@??6=[ &]$] 4C:E:42= :?7C2DECF4EFC6[ E96 >65:2 2?5 A6C46:G65 :56@=@8:42= @AA@?6?ED]”k^Am
kAmp=E9@F89 s:I D2:5 E96D6 2EE24<D 2C6 566A=J A2:?7F= E@ H:E?6DD[ D96 9@A6D E96J D6CG6 2D :?DA:C2E:@? E@ 7FCE96C 7:89E E@ AC@E64E E96 {vq% 4@>>F?:EJ 2?5 E96:C C:89ED]k^Am
kAm“xE’D 2 H2<6\FA 42== 7@C E96 4@F?ECJ :? 86?6C2=[” s:I D2:5]k^Am
kAm$63C:?8 42==65 E96 DF3DE2E:@? 2EE24< 2 “(9:49 D:56 2C6 J@F @?n” >@>6?E] $96 D2:5 :E :D “4C:E:42=” E92E A6@A=6 4@?56>? 2?E:\{vq% 2EE24<D 2?5 56>2?5 >@C6 @7 =2H>2<6CD]k^Am
kAm“|@@C6 r@F?EJ :D 2 42FE:@?2CJ E2=6 23@FE H92E 92AA6?D H96? H6 2==@H 3:8@ECJ E@ 7=@FC:D9 2?5 H96? A6@A=6 @7 8@@5 4@?D4:6?46 5@?’E DA62< FA[” $63C:?8 D2:5]k^Am
k9bm&A4@>:?8 6G6?EDk^9bm
kAm(9:=6 E96 :?G6DE:82E:@? :? |@@C6 r@F?EJ :D @?8@:?8[ @C82?:K6CD D2J E96J H:== 4@?E:?F6 E@ A=2? 5C28 D9@HD 2?5 5C28 DE@CJ 9@FC[ 56DA:E6 E96:C 4@?46C?D 2?5 A@E6?E:2= 52?86CD]k^Am
kAmr@?C25 D2:5 pA6I !C:56 H:== 9@DE 2 w@=:52J r6=63C2E:@? 762EFC:?8 sC28 $E@CJ w@FC @? s64] `f] $64FC:EJ :D 2E E96 E@A @7 96C AC:@C:EJ =:DE[ 2?5 D96 92D 366? :? 7C6BF6?E 5:D4FDD:@? H:E9 96C A=2??:?8 4@>>:EE66[ E@H? @77:4:2=D 2?5 =@42= =2H 6?7@C46>6?E E@ 6?DFC6 E96 6G6?E 8@6D @? H:E9@FE :?4:56?E]k^Am
kAm“(6 H:== 92G6 6IEC2 G@=F?E66CD[ 2?5 2 D276EJ A=2? :? A=246 E92E :?4=F56D E96 AC6D6?46 @7 =2H 6?7@C46>6?E 2D 2 AC642FE:@?[” r@?C25 D2:5]k^Am
kAm~E96C >2;@C 5C28 D9@HD :? E96 %C:2?8=6 H:== 36 96=5 :? E96 4@>:?8 >@?E9D 2E 3@E9 E96 sFC92> !6C7@C>:?8 pCED r6?E6C 2?5 sF<6 t?6C8J r6?E6C 7@C E96 !6C7@C>:?8 pCED :? #2=6:89] q@E9 G6?F6D 92G6 C@FE:?6 D64FC:EJ 4964<D[ 3FE 5:5 ?@E 4@>>6?E @? E96 AC6D6?46 @7 6?92?465 D64FC:EJ 7@C 5C28 6G6?ED]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^E96A:?9@@<]4@>^Qm!:?9@@<k^2m[ 2? {vq%\7C:6?5=J G6?F6 :? sFC92>[ :D 2=D@ A=2??:?8 E@ 9@DE 2 5C28 A6C7@C>2?46 @? s64] `_[ 9@H6G6C :E :D F?4=62C :7 E9:D 6G6?E H:== E2<6 A=246 5F6 E@ A6C7@C>6C :==?6DD — ?@E E9C62ED @7 G:@=6?46]k^Am
kAmr@?C25 D2:5 92EC65 2?5 G:@=6?46 “92D?’E D=@H65 E9:?8D 5@H?]” $96 6?4@FC286D @E96CD E@ 65F42E6 E96>D6=G6D 23@FE {vq%" :DDF6D D@ E96J 42? 364@>6 2==:6D 2?5 DA62< FA H96? >:D:?7@C>2E:@? @C “92E67F= C96E@C:4” :D 5:DD6>:?2E65]k^Am
kAm“~FC 8@2= :D E@ C68F=2C=J 9@DE :?4=FD:G6 6G6?ED 7@C @FC {vq%"Z 72>:=:6D 2?5 2==:6D[ E@ <66A E96> 4@??64E65 2?5 E@ DFAA@CE E96>[” r@?C25 D2:5] “(6 H@?’E 324< 5@H? @C 8:G6 :? E@ 3F==:6D 2?5 92E67F= C96E@C:4]”k^Am
kAms:I 255D E92E AF3=:4 DFAA@CE[ H96E96C :E’D @? D@4:2= >65:2[ :?\A6CD@? @C E9C@F89 5@?2E:@?D E@ 8C@FAD =:<6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^8:G6]9C4]@C8^A286^``d`af^5@?2E6^`n62]EC24<:?8]:5l5C05@?0>C0D62C49u*abU2>Aj84=:5lr;_zr":p<|v4q9r$p#xDpx(e5_pzz&;~8r6&#'&\{@ys%{ty?x9'Kg3DD<?g\>G`<gBDhc+Fas+cID@2p9eFtp{H0H4qQmwF>2? #:89ED r2>A2:8?k^2m[ 42? 96=A =:7E FA E96 {vq%" 4@>>F?:EJ]k^Am
kAm“%96D6 =:EE=6 E9:?8D 8@ 2 =@?8 H2J[” s:I D2:5]k^Am

