By The Associated Press
The U.S. and Israel pounded targets across Iran, bombing the country’s ballistic missile sites and wiping out warships as part of an intensifying military campaign following the killing of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.
kAmq=2DED C2EE=65 H:?5@HD 24C@DD E96 4@F?ECJ 2?5 D6?E A=F>6D @7 D>@<6 9:89 :?E@ E96 D<J 23@G6 %69C2?] |@C6 E92? a__ A6@A=6 92G6 366? <:==65 D:?46 E96 DE2CE @7 E96 DEC:<6D E92E <:==65 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\<92>6?6:\DFAC6>6\=6256C\?F4=62C\AC@E6DED\>:=:E2CJ\cgf22fe75ba7bhg7a42bf5b`e6dcbfe_Qmz92>6?6:k^2m 2?5 @E96C D6?:@C =6256CD[ xC2?:2? =6256CD 92G6 D2:5]k^Am
People are also reading…
- Friday Five New flights, new homes, pancakes and art
- Motown group, Duke of Hazards star highlight Swanee schedule
- Cabarrus Sheriff’s Office earns state accreditation after two-year process
- NC House committee supportive of bill to cap local property tax levies
- Big Elm Ministries, Macy's and Second Harvest team up to help families
- CHURCH EVENTS: McGill barbecue to feature Jim Avett
- We'll celebrate America's 250 years together
- Cabarrus CrimeStoppers - Call or text a tip anonymously
- Pancake Day is set for Thursday at the Boys & Girls Club
- Friday Five: Raising Cane's and Sheetz coming to Concord
- Duke Endowment awards $3.2 million for Atrium Health's cancer, careers and school programs
- Former FBI Director Robert Mueller, who investigated Russia-Trump campaign ties, dies
- Kanthal celebrates opening of high-tech Concord operation
- Cabarrus Calendar
- MLB preview: Who can challenge two-time World Series champion Dodgers?
kAmxC2? C6E2=:2E65 3J 7:C:?8 >:DD:=6D 2?5 5C@?6D 2E xDC26= 2?5 2E &]$] >:=:E2CJ :?DE2==2E:@?D 2C@F?5 E96 vF=7[ 2?5 2=D@ 2E E96 $2F5: 42A:E2= 2?5 E96 8=@32= 3FD:?6DD 9F3 @7 sF32:] t2C=:6C $F?52J[ xC2? D6=64E65 2 ee\J62C\@=5 4=6C:4 E@ ;@:? E96 E9C66\>6>36C =6256CD9:A 4@F?4:= E92E H:== 8@G6C? E96 4@F?ECJ F?E:= 2 ?6H DFAC6>6 =6256C :D D6=64E65]k^Am
kAmp D6?:@C (9:E6 w@FD6 @77:4:2= D2JD E92E “?6H A@E6?E:2= =6256CD9:A” :? xC2? 92D DF886DE65 E96J 2C6 @A6? 7@C E2=<D H:E9 E96 &?:E65 $E2E6D] %96 @77:4:2=[ DA62<:?8 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ E@ 5:D4FDD :?E6C?2= 25>:?:DEC2E:@? 56=:36C2E:@?D[ D2:5 !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A D2JD 96 :D “6G6?EF2==J” H:==:?8 E@ E2=<[ 3FE 7@C ?@H E96 >:=:E2CJ @A6C2E:@? “4@?E:?F6D F?232E65]”k^Am
kAmw6C6 :D E96 =2E6DEik^Am
k9am!6?E28@? E@ 3C:67 >65:2 @? xC2? DEC:<6Dk^9am
kAm&]$] s676?D6 $64C6E2CJ !6E6 w68D6E9 2?5 v6?] s2? r2:?6[ 492:C>2? @7 E96 y@:?E r9:67D @7 $E277[ 2C6 A=2??:?8 E@ 9@=5 2 AC6DD 4@?76C6?46 |@?52J >@C?:?8 23@FE E96 >:=:E2CJ @A6C2E:@? 282:?DE xC2?]k^Am
kAm%96 !6?E28@? 2??@F?465 E96 g 2]>] t$% >65:2 3C:67:?8 @? D@4:2= >65:2 $F?52J ?:89E]k^Am
kAm~? %F6D52J[ w68D6E9 2?5 r2:?6 H:== ;@:? &]$] $64C6E2CJ @7 $E2E6 |2C4@ #F3:@ 2?5 rxp s:C64E@C y@9? #2E4=:776 :? 3C:67:?8 E96 7F== >6>36CD9:A @7 r@?8C6DD @? E96 DEC:<6D[ E96 (9:E6 w@FD6 D2:5]k^Am
kAm#F3:@ 2=D@ H2D D=2E65 E@ 3C:67 w:== =6256CD9:A |@?52J]k^Am
k9amw6K3@==29 2EE24<D @? xDC26= ‘6IA@D6 @FC 4@F?ECJ E@ C:D<D[’ {632?@?’D AC6D:56?E D2JDk^9am
kAmx? 2 DE2E6>6?E |@?52J[ !C6D:56?E y@D6A9 p@F? D2:5 w6K3@==29’D C@4<6E =2F?496D 7C@> {632?@? “E2C86E 2== E96 677@CED 2?5 6?562G@CD 6I6CE65 3J E96 {632?6D6 DE2E6 E@ <66A {632?@? 2H2J 7C@> E96 52?86C@FD >:=:E2CJ 4@?7C@?E2E:@?D E2<:?8 A=246 :? E96 C68:@?]”k^Am
kAmw6 25565 E92E H9:=6 xDC26=: DEC:<6D @? {632?@? 2C6 4@?56>?65[ “A6CD:DE:?8 :? FD:?8 {632?@? @?46 282:? 2D 2 A=2E7@C> 7@C AC@IJ H2CD :? H9:49 H6 92G6 ?@ :?G@=G6>6?E H:== 6IA@D6 @FC 4@F?ECJ E@ C:D<D @?46 >@C6]”k^Am
k9amrJACFD D2JD 5C@?6 E92E 9:E qC:E:D9 >:=:E2CJ 32D6 42FD65 ‘=:>:E65 52>286’k^9am
kAmrJACFD’ 8@G6C?>6?E DA@<6DA6CD@? D2:5 2? “:?4:56?E” E92E 92AA6?65 2E 2 qC:E:D9 2:C 32D6 @? E96 :D=2?5 ?2E:@?’D D@FE96C? 4@2DE=:?6 :?G@=G65 2? “F?>2??65 5C@?6 H9:49 42FD65 =:>:E65 52>286]”k^Am
kAm$A@<6DA6CD@? r@?DE2?E:?@D {6EJ>3:@E:D D2:5 E96 :?4:56?E 2E #pu p<C@E:C: @44FCC65 D9@CE=J 27E6C >:5?:89E |@?52J]k^Am
kAmw6 D2:5 “:?7@C>2E:@? C646:G65 E9C@F89 G2C:@FD 492??6=D” :?5:42E65 2 5C@?6 DEC:<6]k^Am
kAmw6 5:5?’E DA64:7J H92E <:?5 @7 5C@?6[ H96C6 :E H2D =2F?4965 7C@> @C E96 6IE6?E @7 52>286]k^Am
kAm{6EJ>3:@E:D D2:5 rJAC:@E 2FE9@C:E:6D 92G6 6?24E65 D64FC:EJ AC@E@4@=D 2?5 2C6 >@?:E@C:?8 E96 D:EF2E:@? :? 4@@C5:?2E:@? H:E9 E96 &]z] 2?5 :ED EH@ >:=:E2CJ 32D6D :? rJACFD]k^Am
kAm%96 DFDA64E65 5C@?6 DEC:<6 @44FCC65 27E6C qC:E:D9 !C:>6 |:?:DE6C z6:C $E2C>6C D2:5 E96 &]z] H@F=5 96=A E96 &]$] :? E96 H2C 282:?DE xC2?]k^Am
k9amu@C6:8? >:?:DE6C DF886DED xC2?’D >:=:E2CJ F?:ED 24E:?8 :?56A6?56?E=Jk^9am
kAmxC2?’D 7@C6:8? >:?:DE6C 92D DF886DE65 9:D 4@F?ECJ’D >:=:E2CJ F?:ED 2C6 24E:?8 :?56A6?56?E=J 7C@> 2?J 46?EC2= 8@G6C?>6?E 4@?EC@= 27E6C 36:?8 AC6DD65 23@FE 2EE24<D @? vF=7 pC23 ?2E:@?D E92E 92G6 D6CG65 2D :?E6C>65:2C:6D 7@C %69C2? :? E96 A2DE]k^Am
kAm%96 4@>>6?ED 42>6 :? 2? p= y2K66C2 :?E6CG:6H @? $F?52J H:E9 p332D pC28949:]k^Am
kAm“(92E 92AA6?65 :? ~>2? H2D ?@E @FC 49@:46] (6 92G6 2=C625J E@=5 @FC[ J@F <?@H[ 2C>J[ 2C>65 7@C46D E@ 36 42C67F= 23@FE E96 E2C86ED E92E E96J 49@@D6[” pC28949: D2:5]k^Am
kAm“pD 2 >2EE6C @7 724E[ @FC[ J@F <?@H[ >:=:E2CJ F?:ED 2C6 ?@H :? 724E :?56A6?56?E 2?5 D@>69@H :D@=2E65 2?5 E96J 2C6 24E:?8 32D65 @? :?DECF4E:@?D — J@F <?@H[ 86?6C2= :?DECF4E:@?D — 8:G6? E@ E96> :? 25G2?46]”k^Am
kAmp=C625J[ E96C6 92G6 366? 2EE24<D @? ~>2?[ H9:49 D6CG65 2D 2? :?E6C>65:2CJ :? C646?E ?F4=62C E2=<D H:E9 E96 &?:E65 $E2E6D[ 2?5 @? "2E2C[ H9:49 2=D@ 92D ?68@E:2E65 H:E9 %69C2? 2?5 D92C6D 2 >2DD:G6 @77D9@C6 ?2EFC2= 82D 7:6=5 :? E96 !6CD:2? vF=7 H:E9 E96 xD=2>:4 #6AF3=:4]k^Am
kAm|:=:E2C:6D 2C@F?5 E96 H@C=5 5@ 4@?E:?86?4J A=2??:?8 7@C H2CD[ :?4=F5:?8 H92E E@ 5@ :7 E96:C 46?EC2= 8@G6C?>6?ED 2C6 27764E65]k^Am
kAmqFE xC2? :D 2 DA64:2= 42D6 8:G6? E92E :ED A2C2>:=:E2CJ #6G@=FE:@?2CJ vF2C5[ H9:49 2?DH6C65 @?=J E@ $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 p=: z92>6?6:[ 4@?EC@=D :ED G2DE 32==:DE:4 >:DD:=6 2CD6?2= 2?5 >F49 @7 :ED DE@4<A:=6 @7 3@>3\42CCJ:?8 5C@?6D]k^Am
kAmpC28949:’D 4@>>6?ED 2=D@ 4@F=5 D6CG6 2D 2? 6I4FD6 7@C E96 2EE24<D 2D H6== 2D E@ ECJ E@ 62D6 E6?D:@?D H:E9 xC2?’D vF=7 pC23 ?6:893@CD[ H9@ 92G6 8C@H? :?4C62D:?8=J 6?C2865 3J E96 4@?DE2?E 7:C6 E2C86E:?8 E96> 56DA:E6 677@CED 2E 62D:?8 E6?D:@?D :? C646?E J62CD]k^Am
k9amxC2B: >:=:E:2 4=2:>D 5C@?6 2EE24< E2C86E:?8 &$ EC@@AD :? q289525k^9am
kAmp? xC2B: $9::E6 >:=:E:2 4=2:>65 2 5C@?6 2EE24< |@?52J E2C86E:?8 &]$] EC@@AD 2E E96 2:CA@CE :? xC2B’D 42A:E2=[ q289525[ 7FCE96C H:56?:?8 E96 C6E2=:2E:@? @G6C E96 <:==:?8 @7 xC2?’D $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 p=: z92>6?6:]k^Am
kAm%96 8C@FA[ $2C2J2 pH=:J2 2=\s2>[ :D @?6 @7 2 8C@FA @7 $9::E6 >:=:E:2D @A6C2E:?8 :? xC2B 7@==@H:?8 E96 a__b &]$]\=65 :?G2D:@? @7 E96 4@F?ECJ E92E E@AA=65 $2552> wFDD6:?]k^Am
kAm%96 &]$] 2?5 xC2B 5:5 ?@E :>>65:2E6=J 4@>>6?E @? E96 4=2:>]k^Am
kAm%96 2EE24< 4@>6D 2D xC2?:2?\DFAA@CE65 >:=:E:2D[ :?4=F5:?8 E96 {632?6D6 8C@FA w6K3@==29[ 92G6 6?E6C65 E96 H2C DE2CE65 3J E96 &]$] 2?5 xDC26= :? 2? 2:CDEC:<6 42>A2:8? E2C86E:?8 xC2?’D E96@4C24J]k^Am
k9am$9C2A?6= 7C@> :?E6C46AE65 >:DD:=6 <:==D @?6 A6CD@? :? q29C2:?k^9am
kAm%96 :D=2?5 <:?85@> @7 q29C2:? D2:5 |@?52J E92E @?6 A6CD@? H2D <:==65 3J D9C2A?6= 7C@> 2? :?E6C46AE65 >:DD:=6]k^Am
kAm%96 562E9 @7 2 7@C6:8? H@C<6C 2E $2=>2? x?5FDEC:2= r:EJ[ H@C<:?8 @? 2 3@2E E96C6[ >2C<D E96 <:?85@>’D 7:CDE C6A@CE65 72E2=:EJ :? E96 H2C]k^Am
kAmq29C2:?[ 9@>6 E@ E96 &]$] }2GJ’D dE9 u=66E[ D2:5 :E :?E6C46AE65 e` >:DD:=6D 2?5 bc 2EE24< 5C@?6D =2F?4965 282:?DE :E]k^Am
kAm$@>6 7:C6 92D 8@EE6? E9C@F89[ DEC:<:?8 3F:=5:?8D 2?5 E96 ?2G2= 32D6]k^Am
k9am(@C=5 r6?EC2= z:E496? FC86D xDC26= E@ C6@A6? v2K2 4C@DD:?8Dk^9am
kAm%96 (@C=5 r6?EC2= z:E496?[ @?6 @7 E96 >2;@C 8C@FAD AC@G:5:?8 7@@5 7@C v2K2’D A6@A=6[ :D H2C?:?8 E92E :E H@F=5 CF? @FE @7 DFAA=:6D E9:D H66< :7 xDC26= <6AE E96 DEC:A’D 4C@DD:?8D 4=@D65]k^Am
kAmxDC26= 4=@D65 @77 E96 v2K2 4C@DD:?8D @G6C E96 H66<6?5 27E6C :E ;@:?65 E96 &]$] :? DEC:<:?8 xC2?]k^Am
kAm“(6 ?665 7@@5 56=:G6C:6D 6G6CJ D:?8=6 52J E@ 7665 9F?8CJ 72>:=:6D H9@ 2C6 ?@E A2CE @7 E9:D H2C[” y@Dé p?5CéD[ E96 46=63C:EJ 4967 H9@ 7@F?565 E96 @C82?:K2E:@?[ D2:5 :? 2 D@4:2= >65:2 A@DE]k^Am
kAmw6 D2:5 (rz AC@G:56D ` >:==:@? >62=D 2 52J :? v2K2[ 2?5 E92E E96 8C@FA 2?5 @E96CD H@C<:?8 :? E96 H2C\E@C? v2K2 ?665 7@@5 2?5 @E96C DFAA=:6D 6G6CJ 52J]k^Am
kAm“(6 42??@E H2:E]]]=6E E96 9F>2?:E2C:2? ECF4<D 8@ E9C@F89 E@52JP” 96 D2:5]k^Am
k9amxDC26=: >:=:E2CJ FC86D 4:G:=:2?D :? A2CED @7 {632?@? E@ 6G24F2E6k^9am
kAm%96 xDC26=: >:=:E2CJ FC865 A6@A=6 :? ?62C=J d_ G:==286D :? 62DE6C? 2?5 D@FE96C? {632?@? E@ 6G24F2E6 29625 @7 A@DD:3=6 C6E2=:2E@CJ DEC:<6D 27E6C w6K3@==29 7:C65 :?E@ xDC26=]k^Am
kAm%96 w6K3@==29 2EE24< 42>6 :? C6DA@?D6 E@ E96 &]$]\xDC26=: 2:CDEC:<6 42>A2:8? E92E <:==65 xC2?:2? $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 p=: z92>6?6:]k^Am
kAm%96 xDC26=: >:=:E2CJ FC865 4:G:=:2?D E@ 6G24F2E6 E96:C 9@>6D 2?5 >@G6 2E =62DE `[___ >6E6CD 2H2J 7C@> G:==286D E@ @A6? 2C62D]k^Am
k9am!6@A=6 7=66 D@FE96C? {632?@? 2?5 A2CED @7 q6:CFE 27E6C xDC26=: DEC:<6Dk^9am
kAm#@25D :? D@FE96C? {632?@? 2?5 =625:?8 @FE @7 q6:CFE’D D@FE96C? DF3FC3D H6C6 8C:5=@4<65 62C=J |@?52J H:E9 A6@A=6 7=66:?8 27E6C xDC26= =2F?4965 DEC:<6D :? C6E2=:2E:@? 7@C >:DD:=6D =2F?4965 24C@DD E96 3@C56C 3J w6K3@==29]k^Am
kAm%96 D46?6D H6C6 C6>:?:D46?E @7 $6AE6>36C a_ac[ H96? 2 >@?E9D=@?8 =@H\=6G6= 4@?7=:4E 36EH66? xDC26= 2?5 w6K3@==29 6D42=2E65 :?E@ 2 7F==\7=65865 H2C]k^Am
kAm|@C6 E92? @?6 >:==:@? A6@A=6 H6C6 5:DA=2465 :? {632?@? 2E E96 E:>6]k^Am
kAm%96 xDC26=: >:=:E2CJ D2:5 :? 2 DE2E6>6?E E92E :E 925 42CC:65 @FE 2 “E2C86E65 2EE24<” @? D6?:@C >6>36CD @7 w6K3@==29 :? q6:CFE 2?5 D@FE96C? {632?@?]k^Am
k9amqC:E2:? D2JD DFDA64E65 5C@?6 9:E :ED 32D6 :? rJACFDk^9am
kAmqC:E2:?’D s676?D6 |:?:DECJ D2JD 2 DFDA64E65 5C@?6 92D 9:E :ED >:=:E2CJ 32D6 2E p<C@E:C:[ rJACFD]k^Am
kAmxE D2:5 E96C6 H6C6 ?@ 42DF2=E:6D 7C@> E96 DFDA64E65 DEC:<6 H9:49 @44FCC65 2E >:5?:89E :? rJACFD] xE 5:5 ?@E AC@G:56 7FCE96C 56E2:=D]k^Am
kAm#pu p<C@E:C: :D qC:E2:?’D >2:? 2:C 32D6 7@C @A6C2E:@?D :? E96 |:55=6 t2DE 2?5 :D 2 qC:E:D9 D@G6C6:8? E6CC:E@CJ]k^Am
kAm%96C6 H2D ?@ :>>65:2E6 4@>>6?E 7C@> E96 8@G6C?>6?E @7 rJACFD]k^Am
kAm~? $F?52J[ &]z] s676?D6 $64C6E2CJ y@9? w62=6J 925 D2:5 32==:DE:4 >:DD:=6D H6C6 7:C65 E@H2C5 rJACFD[ D@>6E9:?8 C6;64E65 3J :ED 8@G6C?>6?E]k^Am
k9amq29C2:? :?E6C46AED 5@K6?D @7 xC2?:2? >:DD:=6 2?5 5C@?6Dk^9am
kAmq29C2:?’D >:=:2CJ D2:5 :E 92D :?E6C46AE65 e` xC2?:2? >:DD:=6D 2?5 bc 5C@?6D D:?46 xC2? DE2CE65 2EE24<:?8 E96 4@F?ECJ 7@==@H:?8 &]$]\xDC26=: DEC:<6D @? %69C2? @G6C E96 H66<6?5]k^Am
kAmq29C2:?[ H9:49 9@DED E96 &]$] dE9 7=66E[ :D 2>@?8 E96 pC23 vF=7 4@F?EC:6D E92E xC2? 9:E :? C6DA@?D6 E@ &]$]\xDC26=: DEC:<6D E92E EC:886C65 E96 H2C]k^Am
kAm%96 q29C2:?: >:=:E2CJ D2:5 E96 xC2?:2? >:DD:=6 2?5 5C@?6 E2C86E65 4:G:=:2? 724:=:E:6D 2?5 AC:G2E6 AC@A6CE:6D :? 2EE24<D 4@?DE:EFE:?8 2 “7=28C2?E G:@=2E:@? @7 E96 AC:?4:A=6D @7 :?E6C?2E:@?2= 2?5 9F>2?:E2C:2? =2H]”k^Am
k9am"2E2C FC86D C6D:56?ED E@ C6>2:? :?5@@CDk^9am
kAm"2E2C’D x?E6C:@C |:?:DECJ 92D FC865 C6D:56?ED E@ C6>2:? :?5@@CD 2D E96 H2C 36EH66? E96 &]$][ xDC26= 2?5 xC2? 6?E6CD :ED E9:C5 52J @? |@?52J]k^Am
kAmx? 2 D@4:2= >65:2 A@DE[ E96 >:?:DECJ 42==65 7@C C6D:56?ED ?@E E@ 86E @FE @?=J 7@C “42D6D @7 23D@=FE6 ?646DD:EJ[” 2?5 E@ DE2J 2H2J 7C@> H:?5@HD 2?5 6IA@D65 2C62D]k^Am
kAm"2E2C[ H9:49 9@DED E96 &]$] =2C86DE >:=:E2CJ 32D6 :? E96 |:562DE[ :D @?6 @7 E96 pC23 vF=7 4@F?EC:6D E92E xC2? 9:E :? C6DA@?D6 E@ &$\xDC26=: DEC:<6D E92E EC:886C65 E96 H2C]k^Am
k9amp! ;@FC?2=:DED :? q6:CFE ;@=E65 2H2<6 3J 6IA=@D:@?Dk^9am
kAmpDD@4:2E65 !C6DD ;@FC?2=:DED :? q6:CFE H6C6 ;@=E65 2H2<6 3J 2 D6C:6D @7 =@F5 6IA=@D:@?D E92E D9@@< 3F:=5:?8D 2?5 42FD65 H:?5@HD E@ D92EE6C[ H9:=6 H2C A=2?6D 4@F=5 36 962C5 =@H @G6C9625 2D xDC26= =2F?4965 2 D6C:6D @7 DEC:<6D :? C6E2=:2E:@? 7@C >:DD:=6D 7:C65 24C@DD E96 3@C56C 3J E96 {632?6D6 >:=:E2?E 8C@FA w6K3@==29]k^Am
kAm{632?6D6 8@G6C?>6?E @77:4:2=D 925 FC865 w6K3@==29 ?@E E@ 6?E6C E96 7C2J :? DFAA@CE @7 xC2?[ 762C:?8 2?@E96C 52>28:?8 H2C] %96 4@F?ECJ 92D ?@E C64@G6C65 7C@> E96 =2DE xDC26=\w6K3@==29 H2C[ H9:49 ?@>:?2==J 6?565 H:E9 2 &]$]\3C@<6C65 462D67:C6 :? }@G6>36C a_ac] xDC26= 92D 4@?E:?F65 E@ =2F?49 ?62C\52:=J DEC:<6D :? {632?@? D:?46 E96?[ H9:49 :E D2:5 2:> E@ DE@A w6K3@==29 7C@> C68C@FA:?8]k^Am
kAm!C:>6 |:?:DE6C }2H27 $2=2> :? 2 DE2E6>6?E 7@==@H:?8 E96 DEC:<6D D2:5[ “(6 H:== ?@E 2==@H E96 4@F?ECJ E@ 36 5C28865 :?E@ ?6H 25G6?EFC6D[ 2?5 H6 H:== E2<6 2== ?646DD2CJ >62DFC6D E@ 2AAC696?5 E9@D6 C6DA@?D:3=6 2?5 AC@E64E E96 {632?6D6 A6@A=6]”k^Am
k9ampEE24<D @? xC2? D6?5D 49:== E9C@F89 H@C=5 >2C<6EDk^9am
kAm%96 &]$] 2?5 xDC26=: 2EE24<D @? xC2? 92G6 D6?E 2 49:== E9C@F89 H@C=5 >2C<6ED[ H:E9 &]$] 7FEFC6D 72==:?8 >@C6 E92? `T] $92C6D @A6?65 D92CA=J =@H6C :? %@<J@ 62C=J |@?52J 2?5 @:= AC:46D D@2C65] y2A2?’D }:<<6: aad :?56I =@DE a]bT D9@CE=J 27E6C E96 @A6? 2?5 D92C6D 2=D@ 76== :? pFDEC2=:2]k^Am
kAm%C256CD H6C6 36EE:?8 E96 DFAA=J @7 @:= 7C@> xC2? 2?5 6=D6H96C6 :? E96 |:55=6 t2DE H@F=5 D=@H @C 8C:?5 E@ 2 92=E]k^Am
kAmpEE24<D E9C@F89@FE E96 C68:@?[ :?4=F5:?8 @? EH@ G6DD6=D EC2?D:E:?8 E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ E96 ?2CC@H >@FE9 @7 E96 !6CD:2? vF=7[ 5:DCFAE E96 C68:@?’D 23:=:EJ E@ 6IA@CE @:=] !C@=@?865 2EE24<D H@F=5 =:<6=J C6DF=E :? 9:896C AC:46D 7@C 4CF56 @:= 2?5 82D@=:?6]k^Am
k9amxDC26= =2F?496D 2:CDEC:<6D @? {632?6D6 42A:E2=k^9am
kAmxDC26= =2F?4965 2 32CC286 @7 DEC:<6D @? {632?@?’D 42A:E2=[ q6:CFE[ 27E6C E96 {632?6D6 >:=:E2?E 8C@FA w6K3@==29 7:C65 >:DD:=6D 24C@DD E96 3@C56C 62C=J |@?52J]k^Am
kAmxE H2D E96 7:CDE E:>6 :? >@C6 E92? 2 J62C E92E w6K3@==29 92D 4=2:>65 2 DEC:<6 282:?DE xDC26=] %96 xDC26=: >:=:E2CJ D2:5 :E :?E6C46AE65 2 AC@;64E:=6 E92E 4C@DD65 E96 3@C56C[ D2J:?8 E92E D6G6C2= @E96CD 76== :? @A6? 2C62D] }@ :?;FC:6D @C 52>286 H6C6 C6A@CE65]k^Am
kAmw6K3@==29 D2:5 :? 2 DE2E6>6?E E92E E96 DEC:<6D H6C6 42CC:65 @FE :? C6E2=:2E:@? 7@C E96 <:==:?8 @7 xC2?’D $FAC6>6 {6256C[ p=: z92>6?6:[ 2?5 7@C “C6A62E65 xDC26=: 288C6DD:@?D[” 56D4C:3:?8 :E 2D “2 =68:E:>2E6 5676?D:G6 C6DA@?D6[ 2?5 E96 C6DA@?D:3=6 A2CE:6D >FDE AFE 2? 6?5 E@ E96 xDC26=:‑p>6C:42? 288C6DD:@? 282:?DE {632?@?]”k^Am
k9am~:= AC:46D 86E ;@=E 7@==@H:?8 xC2? 2EE24<k^9am
kAm~:= AC:46D C@D6 D92CA=J H96? >2C<6E EC25:?8 3682? =2E6 $F?52J[ 2D &]$] 2?5 xDC26=: 2EE24<D @? xC2? 2?5 C6E2=:2E@CJ DEC:<6D D6?E 5:DCFAE:@?D E9C@F89 E96 8=@32= 6?6C8J DFAA=J 492:?]k^Am
kAmp 32CC6= @7 qC6?E 4CF56 @:=[ E96 :?E6C?2E:@?2= DE2?52C5[ H2D EC25:?8 2E 2C@F?5 Sfh A6C 32CC6= $F?52J ?:89E[ 244@C5:?8 E@ u24E$6E[ FA 23@FE gT 7C@> uC:52J]k^Am
kAm%C256CD H6C6 36EE:?8 E96 DFAA=J @7 @:= 7C@> xC2? 2?5 6=D6H96C6 :? E96 C68:@? 4@F=5 D=@H @C 8C:?5 E@ 2 92=E] pEE24<D E9C@F89@FE E96 C68:@?[ :?4=F5:?8 @? EH@ G6DD6=D EC2G6=:?8 E9C@F89 E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ E96 ?2CC@H >@FE9 @7 E96 !6CD:2? vF=7[ 4@F=5 C6DEC:4E 4@F?EC:6D’ 23:=:EJ E@ 6IA@CE @:= E@ E96 C6DE @7 E96 H@C=5] p82:?DE E92E 324<5C@A[ 4@F?EC:6D E92E 2C6 A2CE @7 E96 ~!trZ @:= 42CE6= 2??@F?465 E96J H@F=5 3@@DE AC@5F4E:@? @7 4CF56 @:=]k^Am
kAmw:896C 8=@32= 6?6C8J AC:46D 4@F=5 =625 E@ 4@?DF>6CD A2J:?8 >@C6 7@C 82D@=:?6 2E E96 AF>A 2?5 D96==:?8 @FE >@C6 7@C 8C@46C:6D 2?5 @E96C 8@@5D[ 2E 2 E:>6 H96? >2?J 2C6 2=C625J 766=:?8 E96 :>A24ED @7 6=6G2E65 :?7=2E:@?]k^Am
k9am!C@;64E:=6 4C@DD6D 7C@> {632?@? :?E@ xDC26=k^9am
kAmp AC@;64E:=6 4C@DD65 7C@> {632?@? :?E@ xDC26=: E6CC:E@CJ 62C=J |@?52J[ E96 xDC26=: >:=:E2CJ D2:5[ EC:886C:?8 D:C6?D :? D6G6C2= 2C62D @7 ?@CE96C? xDC26=] %96 xDC26=: >:=:E2CJ 25565 E92E :E :?E6C46AE65 E96 AC@;64E:=6[ D2J:?8 E92E D6G6C2= @E96CD C6A@CE65=J 76== :? @A6? 2C62D] }@ :?;FC:6D @C 52>286 H6C6 C6A@CE65]k^Am
kAm%96 :?4:56?E AC@>AE65 C6D:56?ED :? D@FE96C? {632?@? E@ >@G6 ?@CE9H2C5[ 762C:?8 xDC26=: C6E2=:2E:@?]k^Am
kAm%96C6 H2D ?@ @77:4:2= 4@>>6?E 7C@> {632?6D6 2FE9@C:E:6D @C 7C@> w6K3@==29[ E96 >:=:E2?E 8C@FA E92E :D 2 <6J >6>36C @7 xC2?’D pI:D @7 #6D:DE2?46 2?5 92D AC6G:@FD=J 7@F89E H2CD H:E9 xDC26=] (9:=6 w6K3@==29 92D 4@?56>?65 &]$] 2?5 xDC26=: DEC:<6D @? xC2? 2?5 G@H65 E@ “4@?7C@?E 288C6DD:@?[” :E 92D ?@E J6E 6D42=2E65 >:=:E2C:=J]k^Am
kAm%6?D:@?D 2=@?8 E96 xDC26=–{632?@? 7C@?E:6C C6>2:? 9:89 F?56C E96 a_ac 462D67:C6 7C2>6H@C<[ H9:49 7@==@H65 >@?E9D @7 4C@DD‑3@C56C 6I492?86D 2?5 2 7F==\D42=6 H2C 27E6C w6K3@==29 3682? 7:C:?8 C@4<6ED E@H2C5 xDC26= @? ~4E] g[ a_ab[ :? D@=:52C:EJ H:E9 v2K2]k^Am
k9am$@=5:6CD <:==65 :? xC2? @A6C2E:@? H6C6 A2CE @7 =@8:DE:4D F?:E :? zFH2:Ek^9am
kAm%96 E9C66 &]$] D6CG:46 >6>36CD <:==65 :? E96 @A6C2E:@? E2C86E:?8 xC2? H6C6 pC>J D@=5:6CD H9@ H6C6 56A=@J65 E@ zFH2:E 2D A2CE @7 2 F?:E E92E @G6CD66D DFAA=:6D 2?5 =@8:DE:4D[ 244@C5:?8 E@ 2 A6CD@? 72>:=:2C H:E9 E96 D:EF2E:@?]k^Am
kAm%96 A6CD@? H2D ?@E 2FE9@C:K65 E@ 4@>>6?E AF3=:4=J 2?5 DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ] %96 56G6=@A>6?E H2D C6A@CE65 62C=:6C 3J }qr }6HD 2?5 %96 (2D9:?8E@? !@DE]k^Am
kAm&]$] r6?EC2= r@>>2?5 @? $F?52J 2??@F?465 E92E E9C66 D6CG:46 >6>36CD H6C6 <:==65 2?5 7:G6 @E96CD H6C6 D6C:@FD=J H@F?565] %96J 2C6 E96 7:CDE p>6C:42? 42DF2=E:6D :? 2 >2;@C @776?D:G6 E92E !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A D2:5 4@F=5 =:<6=J =625 E@ >@C6 =@DD6D :? E96 4@>:?8 H66<D]k^Am
kAmqJ z@?DE2?E:? %@C@A:?k^Am
k9am%CF>A C6EFC?:?8 E@ (2D9:?8E@?k^9am
kAm&]$] !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A :D >2<:?8 9:D H2J 324< :? E96 ?2E:@?’D 42A:E2= 27E6C 2 H66<6?5 2E 9:D |2C\2\{28@ 6DE2E6 H9:=6 E96 &]$] 2?5 xDC26= =2F?4965 ;@:?E DEC:<6D @? xC2?]k^Am
kAmp:56D D2:5 %CF>A 96=5 42==D H:E9 =6256CD 2C@F?5 E96 |:55=6 t2DE 2?5 H2D 3C:6765 @? E96 >2DD D9@@E:?8 :? pFDE:? @G6C E96 H66<6?5]k^Am
kAmw6 2=D@ 2EE6?565 2 4=@D65\5@@C #6AF3=:42? 7F?5C2:D6C 2E |2C\2\{28@ @? $2EFC52J ?:89E]k^Am
kAmqFE E96 AC6D:56?E 5:5?’E 9@=5 2 |2C\2\{28@ AC6DD 4@?76C6?46 E@ E2=< 23@FE xC2?[ ?@C 5:5 96 DA62< E@ C6A@CE6CD 23@2C5 p:C u@C46 ~?6 H9:=6 7=J:?8 324<]k^Am
kAm$@ 72C[ %CF>A 92D @?=J E2=<65 23@FE xC2? :? G:56@ >6DD286D 96 A@DE65 @? D@4:2= >65:2[ 2?5 :? D9@CE DAFCED 27E6C E2<:?8 A9@?6 42==D 7C@> :?5:G:5F2= C6A@CE6CD] %9@D6 42==D H6C6?’E C64@C565 7@C 2F5:@ @C G:56@]k^Am
k9amxC2?:2? >:?:DE6C H2C?D z92>6?6: <:==:?8 @A6?D !2?5@C2’D 3@Ik^9am
kAmxC2?:2? u@C6:8? |:?:DE6C p332D pC28949: H2C?65 E96 &?:E65 }2E:@?D E92E E96 <:==:?8 @7 $FAC6>6 {6256C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\DFAC6>6\=6256C\2J2E@==29\2=:\<92>6?6:\5625\d3`b3eh3f_g4c65bg6g7hd7d73c`2dhfQmpJ2E@==29 p=: z92>6?6:k^2m “@A6?D 2 52?86C@FD !2?5@C2’D 3@I]Qk^Am
kAmpC28949: HC@E6 :? 2 =6EE6C E@ E96 &]}] @? $F?52J E92E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\6IA=@D:@?\E69C2?\4a7``acf5g2ee6behahaee7a4ddf2dc4QmE96 <:==:?8k^2m @7 $FAC6>6 {6256C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\DFAC6>6\=6256C\2J2E@==29\2=:\<92>6?6:\5625\d3`b3eh3f_g4c65bg6g7hd7d73c`2dhfQmpJ2E@==29 p=: z92>6?6:k^2m “4@?DE:EFE6D 2 8C2G6 2?5 F?AC64656?E65 3C6249 @7 E96 >@DE 7F?52>6?E2= ?@C>D 8@G6C?:?8 C6=2E:@?D 2>@?8 $E2E6D]”k^Am
kAmw6 @?46 282:? 42==65 @? E96 H@C=5 3@5J 2?5 E96 $64FC:EJ r@F?4:= E@ E2<6 >62DFC6 E@ 6?DFC6 244@F?E23:=:EJ 7C@> E96 &]$] 2?5 xDC26= 7@C E96:C C@=6 :? E96 <:==:?8]k^Am
kAm“$F49 4@?5F4E 5@6D ?@E >6C6=J G:@=2E6 6DE23=:D965 AC:?4:A=6D @7 :?E6C?2E:@?2= =2Hj :E C64<=6DD=J @A6?D 2 52?86C@FD !2?5@C2’D 3@I[ 6C@5:?8 E96 365C@4< @7 D@G6C6:8? 6BF2=:EJ 2?5 E96 DE23:=:EJ @7 E96 :?E6C?2E:@?2= DJDE6>[” 96 25565]k^Am
k9ampFDEC2=:2 CF=6D @FE E2<:?8 A2CE :? xC2? DEC:<6Dk^9am
kAmpFDEC2=:2? u@C6:8? |:?:DE6C !6??J (@?8 92D CF=65 @FE pFDEC2=:2 E2<:?8 A2CE :? >:=:E2CJ DEC:<6D 282:?DE xC2?]k^Am
kAm“(6 5:5?’E A2CE:4:A2E6 :? E96D6 DEC:<6D 2?5 H6 H@F=5?’E 2?E:4:A2E6 A2CE:4:A2E:?8 :? E96 7FEFC6[” (@?8 E@=5 }:?6 }6EH@C< E6=6G:D:@? @? |@?52J]k^Am
kAmpFDEC2=:2 :D 2 4=@D6 2==J @7 E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 D6?E EC@@AD E@ ;@:? &]$] 2?5 qC:E:D9 7@C46D :? E96 a__b :?G2D:@? @7 xC2B]k^Am
kAm(@?8 D2:5 pFDEC2=:2 DFAA@CE65 &]$] 2?5 xDC26=: >:=:E2CJ 24E:@? 2:>65 2E AC6G6?E:?8 xC2? 7C@> 24BF:C:?8 2 ?F4=62C 42A23:=:EJ]k^Am
k9amtG24F2E:?8 9@DA:E2= :? %69C2?k^9am
kAmxC2?:2? 962=E9 >:?:DECJ @77:4:2= D2:5 E62>D 2C6 6G24F2E:?8 2 86?6C2= 9@DA:E2= :? %69C2?]k^Am
kAm%96 6G24F2E:@? @7 v92?5: 9@DA:E2= =2E6 $F?52J 42>6 D9@CE=J 27E6C DEC:<6D D9@@< E96 ?6:893@C9@@5 :? ?@CE96C? %69C2?[ DEC:<:?8 2 EC2?D>:EE6C FD65 7@C xC2?:2? DE2E6 E6=6G:D:@? D:8?2=D 2?5 A2CED @7 2 DE2E6 E6=6G:D:@? 3F:=5:?8[ 244@C5:?8 E@ H:E?6DD6D] %96 3F:=5:?8 2?5 EC2?D>:EE6CD 2C6 =@42E65 ?62C E96 9@DA:E2=]k^Am
kAm%96 D6>:@77:4:2= %2D?:> ?6HD 286?4J A@DE65 G:56@D E92E D9@H65 3C@<6? 8=2DD =:EE6C:?8 A2CED @7 E96 9@DA:E2=[ 2D H6== 2D 563C:D E92E 4@G6C65 E96 DEC66E[ 2?5 52>2865 3F:=5:?8D]k^Am
kAmw62=E9 |:?:DECJ @77:4:2= w@DD6:? z6C>2?A@FC D2:5 @? ) E92E v92?5: 9@DA:E2= H2D E2C86E65 2?5 6G24F2E65] w6 5:5?’E 6=23@C2E6 3FE A@DE65 G:56@D @7 6>6C86?4J E62>D 6G24F2E65 A2E:6?ED]k^Am
k9am#F3:@[ w68D6E9[ #2E4=:776 H:== 3C:67 r@?8C6DD @? xC2? DEC:<6Dk^9am
kAm&]$] $64C6E2CJ @7 $E2E6 |2C4@ #F3:@[ s676?D6 $64C6E2CJ !6E6 w68D6E9[ rxp 5:C64E@C y@9? #2E4=:776 2?5 y@:?E r9:67D @7 $E277 r92:C>2? s2? r2:?6 H:== 3C:67 r@?8C6DD @? E96 &]$] >:=:E2CJ @A6C2E:@? 282:?DE xC2? ?6IE H66<[ E96 (9:E6 w@FD6 D2:5 $F?52J]k^Am
kAm$A@<6D>2? sJ=2? y@9?D@? D2:5 E96 7@FC H@F=5 DA62< E@ “E96 7F== >6>36CD9:A @7 3@E9 492>36CD @7 r@?8C6DD @? %F6D52J[ |2C49 b]”k^Am
kAmw6 25565 E92E !6?E28@? @77:4:2=D 925 3C:6765 4@?8C6DD:@?2= DE2776CD @? E96 4@?7=:4E 7@C >@C6 E92? h_ >:?FE6D @? $F?52J]k^Am
k9ame vF=7 DE2E6D 2D< xC2? E@ 92=E 2EE24<D @? E96:C E6CC:E@C:6Dk^9am
kAm%@A 5:A=@>2ED @7 D:I vF=7 DE2E6D 42==65 @? xC2? E@ :>>65:2E6=J 92=E :ED 2EE24<D @? E96:C E6CC:E@C:6D H9:49 E96J D2:5 G:@=2E65 E96:C D@G6C6:8?EJ 2?5 E9C62E6?65 E@ F?56C>:?6 C68:@?2= D64FC:EJ 2?5 DE23:=:EJ]k^Am
kAm%96 7@C6:8? >:?:DE6CD @7 "2E2C[ $2F5: pC23:2[ E96 &?:E65 pC23 t>:C2E6D[ zFH2:E[ ~>2?[ q29C2:? 925 2 G:CEF2= 6>6C86?4J >66E:?8 $F?52J 7@==@H:?8 E96 &]$\xDC26= DEC:<6D @? xC2? E92E EC:886C65 xC2?:2? 32CC286 @7 >:DD:=6D @? &]$ 32D6D 2?5 @E96C 4:G:=:2? :?7C2DECF4EFC6[ :?4=F5:?8 2:CA@CED[ 9@E6=D 2?5 :? D@>6 42D6D[ C6D:56?E:2= 2C62D] %96 7@C6:8? >:?:DE6CD 4@?56>?65 E96 2EE24<D E96J D2:5 E2C86E65 E96:C E6CC:E@C:6D 2?5 y@C52?]k^Am
kAm%96 vF=7 E@A 5:A=@>2ED D2:5 E96:C 4@F?EC:6D C6E2:? “E96:C =682= C:89E E@ C6DA@?5 2?5 E96 C:89E E@ D6=7\5676?D6[” 244@C5:?8 E@ :?E6C?2E:@?2= =2HD]k^Am
k9am$E2C>6C D2JD &z H:== ?@E ;@:? DEC:<6D @? xC2?k^9am
kAm!C:>6 |:?:DE6C z6:C $E2C>6C D2:5 E96 &]z] H:== ?@E ;@:? :? DEC:<6D @? xC2? 3FE 92D 28C665 E@ =6E E96 &]$] FD6 qC:E:D9 32D6D 7@C 2EE24<D @? xC2?’D >:DD:=6D 2?5 E96:C =2F?49 D:E6D]k^Am
kAm$E2C>6C D2:5 $F?52J E92E xC2? H2D DEC:<:?8 2E qC:E:D9 2?5 :ED 2==:6D’ :?E6C6DED[ 2?5 “E96 @?=J H2J E@ DE@A E96 E9C62E :D E@ 56DEC@J E96 >:DD:=6D 2E D@FC46]”k^Am
kAmqC:E2:? 925 AC6G:@FD=J C67FD65 E@ 2==@H E96 &?:E65 $E2E6D E@ FD6 &]z] 32D6D E@ 2EE24< xC2?]k^Am
kAm$E2C>6C D2:5 $F?52J 96 H2D 2FE9@C:K:?8 E96:C FD6 3642FD6 @7 E96 E9C62E 7C@> xC2?’D 2EE24<D @? 4@F?EC:6D 24C@DD E96 C68:@?] w6 D2:5 “H6 2C6 ?@E ;@:?:?8 E96D6 DEC:<6D 3FE H6 H:== 4@?E:?F6 H:E9 @FC 5676?D:G6 24E:@?D :? E96 C68:@?]”k^Am
kAm$E2C>6C D2:5 #@J2= p:C u@C46 ;6ED 92G6 :?E6C46AE65 xC2?:2? DEC:<6D 2D A2CE @7 5676?D:G6 @A6C2E:@?D :? E96 C68:@?]k^Am
k9am%CF>A D2JD &$ D6CG:46 >6>36CD <:==65 H:== 36 2G6?865k^9am
kAm&]$] !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A D2:5 @7 &]$] D6CG:46 >6>36CD <:==65 E92E p>6C:42 H:== ’2G6?86 E96:C 562E9D]”k^Am
kAm%96 AC6D:56?E >256 E96 4@>>6?ED :? 2 C@F89=J D:I >:?FE6 G:56@ 96 A@DE65 @? D@4:2= >65:2 $F?52J 27E6C?@@?] w6 42==65 E96 E9C66 D6CG:46 >6>36CD “ECF6 p>6C:42? A2EC:@ED H9@ 92G6 >256 E96 F=E:>2E6 D24C:7:46 7@C @FC ?2E:@?[ 6G6? 2D H6 4@?E:?F6 E96 C:89E6@FD >:DD:@? 7@C H9:49 E96J 82G6 E96:C =:G6D]”k^Am
kAm%96 AC6D:56?E H6?E @? 2?5 25565i “$25=J[ E96C6 H:== =:<6=J 36 >@C6[ 367@C6 :E 6?5D] %92E’D E96 H2J :E :D] {:<6=J 36 >@C6]”k^Am
k9am}62C\A6C764E 4@?5:E:@?D 7@C xDC26=\&$ DEC:<6[ @77:4:2= D2JDk^9am
kAmp? xDC26=: >:=:E2CJ @77:4:2= D2JD 2 G2C:6EJ @7 724E@CD 4C62E65 ?62C\A6C764E 4@?5:E:@?D 7@C xDC26= 2?5 E96 &]$] E@ <:== >F49 @7 xC2?’D =6256CD9:A :? E96 @A6?:?8 DEC:<6 @7 E96 H2C]k^Am
kAm%96 @77:4:2= D2JD E92E >@?E9D @7 A=2??:?8 2?5 4=@D6 4@@C5:?2E:@? H:E9 E96 &]$][ 4@>3:?65 H:E9 C62=\E:>6 :?E6==:86?46 E92E E96 E2C86ED H6C6 82E96C65 E@86E96C[ 2==@H65 E96 EH@ 2==:6D E@ DEC:<6 :? E96 ;@:?E @A6C2E:@? @? $2EFC52J >@C?:?8]k^Am
kAm%96 @77:4:2= D2JD E96 2:CDEC:<6D E2C86E65 E9C66 =@42E:@?D[ 2== H:E9:? e_ D64@?5D @7 @?6 2?@E96C[ <:==:?8 xC2?’D DFAC6>6 =6256C 2?5 D@>6 c_ D6?:@C @77:4:2=D[ :?4=F5:?8 E96 9625 @7 xC2?’D #6G@=FE:@?2CJ vF2C5] w6 D2:5 E92E DEC:<:?8 :? 3C@25 52J=:89E 25565 2? 255:E:@?2= 6=6>6?E @7 DFCAC:D6]k^Am
kAm%96 @77:4:2= D2:5 xDC26= 2?5 E96 &]$] 28C665 E92E DEC:<:?8 E96 =6256CD9:A H2D E96 36DE H2J E@ @A6? E96 @A6C2E:@?] ~E96CH:D6[ 96 D2:5 E96J H@F=5 BF:4<=J 5:DA6CD6 2?5 8@ :?E@ 9:5:?8 @?46 E96 2EE24<D 3682?] w6 DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ E@ 5:D4FDD E96 4@G6CE @A6C2E:@?]k^Am
kAm“(6 925 2 8C62E @AA@CEF?:EJ[ 8C62E :?E6=[ 8C62E 6I64FE:@?[” 96 D2:5]k^Am
kAmqJ y@D67 u656C>2?k^Am
k9amxDC26=’D E@A 86?6C2= AC2:D6D >:=:E2CJ’D 62C=J 82:?Dk^9am
kAmxDC26=’D E@A 86?6C2= AC2:D65 9:D >:=:E2CJ’D 62C=J 82:?D :? 7:89E:?8 H:E9 xC2?[ H9:=6 H2C?:?8 E96 AF3=:4 E92E “>2?J >@C6 52JD @7 4@>32E =:6 29625]”k^Am
kAmp7E6C 2 52J >2C<65 3J H2C?:?8 D:C6?D[ DEC:<6D 2?5 2E =62DE ?:?6 562E9D 7C@> @?6 xC2?:2? 2EE24<[ {E] v6?] tJ2= +2>:C >@FC?65 72E2=:E:6D :? E96 E@H? @7 q6:E $96>6D9 2?5 92:=65 “D:8?:7:42?E 249:6G6>6?ED” E92E 96 D2:5 xDC26= 2?5 E96 &]$] 925 >256 E9FD 72C] %96 EH@ 4@F?EC:6D’ DEC:<6D @? xC2? E@@< @FE 9:89 C2?<:?8 D64FC:EJ @77:4:2=D 2?5 $FAC6>6 {6256C $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 p=: z92>6?6:]k^Am
kAm“!2E:6?46 2?5 C6D:=:6?46 2C6 C6BF:C65 ?@H] (6 2C6 @A6C2E:?8 :? 4=@D6 4@@A6C2E:@? H:E9 @FC 2==J] r@@C5:?2E:@? H:E9 E96 &]$] >:=:E2CJ :D 4=@D6C E92? 6G6C[” +2>:C[ E96 2C>J’D 49:67 @7 E96 86?6C2= DE277[ D2:5]k^Am
k9amxC2? 7:89E 4@F=5 8@ @? 7@C ‘c H66<D @C D@’k^9am
kAm&]$] !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 92D 5:D4FDD65 2 E:>6=:?6 7@C E96 7:89E:?8 :? xC2? 5FC:?8 2 A9@?6 :?E6CG:6H H:E9 2 qC:E:D9 ?6HDA2A6C]k^Am
kAm“(6 7:8FC65 :E H:== 36 7@FC H66<D @C D@[” %CF>A E@=5 E96 s2:=J |2:=] “xE’D 2=H2JD 366? 23@FE 2 7@FC\H66< AC@46DD[ D@[ 2D DEC@?8 2D :E :D \\ :E’D 2 3:8 4@F?ECJ \\ :E’== E2<6 7@FC H66<D[ @C =6DD]”k^Am
kAm%96 &]$] >:=:E2CJ D2:5 E9C66 D6CG:46 >6>36CD 92G6 366? <:==65[ E96 7:CDE <?@H? p>6C:42? 42DF2=E:6D 7C@> E96 4@?7=:4E] %CF>A 42==65 E9@D6 <:==65 “8C62E A6@A=6]”k^Am
kAm“*@F <?@H[ H6 6IA64E E92E E@ 92AA6?[ F?7@CEF?2E6=J[” %CF>A E@=5 E96 ?6HDA2A6C] “r@F=5 92AA6? 4@?E:?F@FD — :E 4@F=5 92AA6? 282:?]”k^Am
k9am$@F?5 @7 6IA=@D:@?D C@4< y6CFD2=6>k^9am
kAm{@F5 3@@>D 2?5 6IA=@D:@?D C@4<65 y6CFD2=6> @? $F?52J ?:89E 2D 2?@E96C 32E49 @7 xC2?:2? >:DD:=6D 2EE6>AE65 =2?572==]k^Am
kAm$96=E6CD H6C6 7F== 2?5 D@>6 C6D:56?ED 4@?4FCC65 E92E E96 3@@>D H6C6 E96 =@F56DE E96J’5 962C5 D:?46 E96 DE2CE @7 E96 H2C]k^Am
kAmxE H2D ?@E :>>65:2E6=J 4=62C H96E96C E96 3@@>D H6C6 E96 D@F?5D @7 >:DD:=6D =2?5:?8 @C @7 :?E6C46AE:@?D]k^Am
k9am‘s@@C E@ 5:A=@>24J C6>2:?D @A6?’ — ~>2?: >:?:DE6Ck^9am
kAm%96 5:A=@>2E H9@ >65:2E65 :?5:C64E ?F4=62C E2=<D 96=5 =2DE H66< :? v6?6G2 36EH66? E96 &]$] 2?5 xC2? 92D 42==65 7@C ?68@E:2E:@?D E@ C6DF>6[ D2J:?8 E92E E96 “5@@C E@ 5:A=@>24J C6>2:?D @A6?]Qk^Am
kAm~>2?VD u@C6:8? |:?:DE6C q25C 2=\qFD2:5: D2:5 :? 2 A@DE @? ) E92E E96C6 925 366? 2 “86?F:?6 AC@8C6DD E@H2C5 2? F?AC64656?E65 28C66>6?E” 5FC:?8 E96 =2DE C@F?5 @7 E2=<D]k^Am
kAm“x DE:== 36=:6G6 :? E96 A@H6C @7 5:A=@>24J E@ C6D@=G6 E9:D 4@?7=:4E[” 96 D2:5] “%96 D@@?6C E2=<D 2C6 C6DF>65 E96 36EE6C :E :D 7@C 6G6CJ@?6]”k^Am
kAm~>2?’D sFB> !@CE 62C=:6C $F?52J H2D DECF4< 3J xC2?:2? 6IA=@5:?8 5C@?6D[ H@F?5:?8 @?6 H@C<6C]k^Am
k9amtb ?2E:@?D A=6586 VAC@A@CE:@?2E6 5676?D:G6 24E:@?V 282:?DE xC2?k^9am
kAmqC:E2:?[ uC2?46 2?5 v6C>2?J — <?@H? 2D E96 tb — D2:5 E96J 2C6 C625J E@ H@C< H:E9 E96 &]$] 2?5 A2CE?6CD E@ 96=A DE@A xC2?’D C6E2=:2E@CJ 2EE24<D]k^Am
kAmqC:E:D9 !C:>6 |:?:DE6C z6:C $E2C>6C[ uC6?49 !C6D:56?E t>>2?F6= |24C@? 2?5 v6C>2? r92?46==@C uC:65C:49 |6CK D2:5 :? 2 ;@:?E DE2E6>6?E E92E E96J 2C6 “2AA2==65” 3J xC2?’D “C64<=6DD” DEC:<6D @? E96:C 2==:6D H9:49 2C6 E9C62E6?:?8 E96:C D6CG:46 >6>36CD 2?5 4:E:K6?D :? E96 C68:@?]k^Am
kAm“(6 H:== E2<6 DE6AD E@ 5676?5 @FC :?E6C6DED 2?5 E9@D6 @7 @FC 2==:6D :? E96 C68:@?[ A@E6?E:2==J E9C@F89 6?23=:?8 ?646DD2CJ 2?5 AC@A@CE:@?2E6 5676?D:G6 24E:@? E@ 56DEC@J xC2?’D 42A23:=:EJ E@ 7:C6 >:DD:=6D 2?5 5C@?6D 2E E96:C D@FC46] (6 92G6 28C665 E@ H@C< E@86E96C H:E9 E96 &]$] 2?5 2==:6D :? E96 C68:@? @? E9:D >2EE6C[” E96 DE2E6>6?E D2:5] xE 5:5 ?@E AC@G:56 7FCE96C 56E2:=D]k^Am
k9amu:=:A:?@ <:==65 :? %6= pG:G >:DD:=6 2EE24<k^9am
kAm%96 !9:=:AA:?6 t>32DDJ :? xDC26= 4@?7:C>65 E96 562E9 @7 2 u:=:A:?@ ?2E:@?2= :? 2 >:DD:=6 2EE24< :? %6= pG:G @? $2EFC52J]k^Am
kAm|2CJ p?? '] 56 '6C2[ ba[ 2 42C68:G6C 7C@> q2D:DE2[ !2?82D:?2?[ 925 366? H@C<:?8 :? xDC26= D:?46 a_`h] w6C :56?E:EJ H2D 4@?7:C>65 E9C@F89 3:@>6EC:4 C64@C5D 2E E96 p3F z23:C u@C6?D:4 x?DE:EFE6[ H96C6 96C 9FD32?5 2=D@ A@D:E:G6=J :56?E:7:65 96C C6>2:?D]k^Am
kAmp>32DD25@C p:=66? |6?5:@=2 4@?G6J65 4@?5@=6?46D E@ E96 72>:=J 2?5 2DDFC65 E96> @7 E96 !9:=:AA:?6 8@G6C?>6?E’D 7F== 2DD:DE2?46[ E96 6>32DDJ D2:5 :? 2 DE2E6>6?E]k^Am
k9amuC2?46 H:== ‘252AE’ :ED >:=:E2CJ A@DEFC6 — |24C@?k^9am
kAm!C6D:56?E t>>2?F6= |24C@? D2:5 E96 4@?7=:4E 92D AC@>AE65 uC2?46 E@ C6:?7@C46 :ED >:=:E2CJ A@DEFC6 2?5 :ED 5676?D:G6 DFAA@CE 7@C 2==:6D :? E96 |:55=6 t2DE] w6 5:5 ?@E 6=23@C2E6]k^Am
kAm}@E:?8 E92E 2 5C@?6 9:E 2 92?82C $F?52J 2E 2 uC6?49 ?2G2= 32D6[ 96 D2:5 uC2?46 ?665D E@ Q36 23=6 E@ 252AE @FC A@DEFC6 E@ E96 6G@=FE:@? @7 E96 =2DE 76H 9@FCD]Q uC2?46 92D >:=:E2CJ 32D6D :? E96 vF=7]k^Am
kAmr92:C:?8 2? 6>6C86?4J 5676?D6 >66E:?8 :? !2C:D[ |24C@? D2:5 E@A D64FC:EJ @77:4:2=D H@F=5 5:D4FDD E96 C:D<D E96 4@?7=:4E 4C62E6D 7@C uC2?46[ 2?5 :ED 64@?@>:4 4@?D6BF6?46D] |24C@? DA@<6 H:E9 E96 =6256CD @7 D6G6C2= 4@F?EC:6D 2C@F?5 E96 |:562DE @G6C E96 H66<6?5]k^Am
kAm~? |@?52J[ |24C@? 9625D E@ 2 ?F4=62C DF3>2C:?6 32D6 H96C6 96 :D 6IA64E65 E@ FA52E6 uC2?46’D ?F4=62C H62A@?D 5@4EC:?6 E@ E2<6 :?E@ 244@F?E E96 6G@=G:?8 8=@32= D64FC:EJ 4@?E6IE]k^Am
k9am%CF>A DA62<D H:E9 =6256CD @7 xDC26=[ q29C2:? 2?5 &ptk^9am
kAm(9:E6 w@FD6 AC6DD D64C6E2CJ z2C@=:?6 {62G:EE D2:5 :? 2 A@DE @? ) E92E &]$] !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 92D DA@<6? E@ E96 =6256CD @7 xDC26=[ q29C2:? 2?5 &?:E65 pC23 t>:C2E6D[ H:E9@FE AC@G:5:?8 7FCE96C 56E2:=D]k^Am
kAm%CF>A 92D DA@<6? E@ =6256CD E9C@F89@FE E96 C68:@? D:?46 E96 DE2CE @7 &]$]\xDC26=: DEC:<6D @? xC2?]k^Am
k9amxDC26= 24E:G2E6D 6IEC2 `__[___ C6D6CG:DEDk^9am
kAmxDC26= s676?D6 u@C46D DA@<6DA6CD@? qC:8] v6?] t77:6 s67C:? E@=5 2 3C:67:?8 E92E `__ 7:89E6C ;6ED D:>F=E2?6@FD=J DECF4< 8@G6C?>6?E E2C86ED :? E96 xC2?:2? 42A:E2= @? $F?52J]k^Am
kAmw6 D2:5 E96 E2C86ED :?4=F565 3F:=5:?8D 36=@?8:?8 E@ xC2?’D 2:C 7@C46[ :ED >:DD:=6 4@>>2?5 2?5 :ED :?E6C?2= D64FC:EJ 7@C46[ H9:49 G:@=6?E=J BF2D965 2?E:\8@G6C?>6?E AC@E6DED :? y2?F2CJ] “~FC >6DD286 E@ E96 xC2?:2? C68:>6 :D 4=62C[” 96 D2:5] “}@ @?6 :D :>>F?6]”k^Am
kAms67C:? 2=D@ D2:5 xDC26= 92D 24E:G2E65 2? 255:E:@?2= `__[___ C6D6CG:DED E@ 7@CE:7J xDC26=’D 3@C56CD] w6 D2:5 E96C6 H2D 2 DA64:2= 7@4FD @? E96 {632?6D6 >:=:E2?E 8C@FA w6K3@==29[ H9:49 D@ 72C 92D DE2J65 @? E96 D:56=:?6D @7 E96 =2E6DE H2C]k^Am
kAm“(6 2C6 <66A:?8 2 4=@D6 6J6 @? w6K3@==29[” 96 D2:5]k^Am
k9am&pt 4=@D6D 6>32DDJ :? xC2?k^9am
kAm%96 &?:E65 pC23 t>:C2E6D 92D 4=@D65 :ED 6>32DDJ :? xC2? 2?5 2??@F?465 E96 H:E95C2H2= @7 :ED 5:A=@>2E:4 >:DD:@? 27E6C DEC:<6D 7C@> E96 xD=2>:4 #6AF3=:4 9:E E96 4@F?ECJ]k^Am
kAm%96 2??@F?46>6?E 7C@> E96 vF=7 4@F?ECJ’D u@C6:8? |:?:DECJ 4@>6D 2D xC2?:2? C6E2=:2E@CJ 2EE24<D E2C86E:?8 &]$] 32D6D :? E96 |:562DE 92G6 9:E sF32: 2:CA@CE 2?5 @E96C 4:G:=:2? 3F:=5:?8D[ 7@C465 E96 4=@DFC6 @7 :ED 2:CDA246[ 2?5 5:DCFAE65 52:=J =:76]k^Am
kAm“%96 u@C6:8? |:?:DECJ 2D 4@?7:C>65 E92E E9:D 564:D:@? C67=64ED :ED 7:C> 2?5 F?H2G6C:?8 A@D:E:@? 282:?DE 2?J 288C6DD:@? E92E E9C62E6?D :ED D64FC:EJ 2?5 D@G6C6:8?EJ[” E96 DE2E6>6?E D2:5]k^Am
k9am%FC<6JVD tC5@82? @776CD 4@?5@=6?46D @G6C E96 562E9 @7 z92>6?6:k^9am
kAm%FC<:D9 !C6D:56?E #646A %2JJ:A tC5@82? 92D :DDF65 2 >6DD286 @7 4@?5@=6?46 @G6C E96 562E9 @7 xC2?’D $FAC6>6 {6256C p=: z92>6?6: :? &]$]–xDC26=: 2:CDEC:<6D]k^Am
kAmx? 2 A@DE @? )[ tC5@82? 6>A92D:K65 %FC<6J’D 4@>>:E>6?E E@ A6246 2?5 DE23:=:EJ :? E96 C68:@?[ 255:?8 E92E p?<2C2 H@F=5 4@?E:?F6 H@C<:?8 E@H2C5 2 “C6EFC? E@ 5:A=@>24J” E@ 96=A 6?5 E96 4@?7=:4E]k^Am
k9amrF32VD AC6D:56?E D6?5D 4@?5@=6?46D E@ xC2?k^9am
kAmrF32? !C6D:56?E |:8F6= sí2K\r2?6= D2:5 9:D 25>:?:DEC2E:@? 6IE6?565 :ED “566A6DE 4@?5@=6?46D” E@ xC2?’D A6@A=6 2?5 :ED 8@G6C?>6?E 7@C H92E 96 42==65 E96 2DD2DD:?2E:@? @7 $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 p=: z92>6?6:]k^Am
kAm“%9:D 96:?@FD 24E 4@?DE:EFE6D 2? F?D4CFAF=@FD G:@=2E:@? @7 2== ?@C>D @7 :?E6C?2E:@?2= =2H 2?5 9F>2? 5:8?:EJ[” 96 HC@E6 :? 2 A@DE @? )] “x? rF32[ 96 H:== 36 C6>6>36C65 2D 2? @FEDE2?5:?8 DE2E6D>2? 2?5 =6256C @7 9:D A6@A=6 H9@ 4@?EC:3FE65 E@ E96 56G6=@A>6?E @7 7C:6?5=J C6=2E:@?D 36EH66? rF32 2?5 xC2?]”k^Am

