Jim Watson’s brother-in-law’s friend knew the president of the nation’s oldest sports memorabilia auction house, and with the market for collectibles skyrocketing during the pandemic, Watson figured it was time to sell his puck.
kAm(2ED@?[ ff[ D4@C65 E96 7:CDE C68F=2C\D62D@? 8@2= :? qF772=@ $23C6D 9:DE@CJ]k^Am
kAm%96 G6E6C2? 5676?D6>2?’D <?F4<=:?8 D9@E 7C@> E96 3=F6 =:?6 H:E9 di_` =67E :? E96 D64@?5 A6C:@5 @7 2 a\` G:4E@CJ 282:?DE E96 !:EED3FC89 !6?8F:?D @? ~4E] `_[ `hf_[ 2E !:EED3FC89 r:G:4 pC6?2 :D AC6D6CG65 :? 8C2:?J 3=24<\2?5\H9:E6 A9@E@8C2A9D 2?5 G:56@ D?:AA6ED] #@@<:6 A96?@> v:=36CE !6CC62F=E C6EC:6G65 E96 AF4< 7C@> E96 ?6E] p?5 (2ED@? D2:5 96 92D DE@C65 :E D:?46 :? 2 42C53@2C5 3@I 7F== @7 >6>@C23:=:2 96 4@==64E65 D:?46 49:=59@@5]k^Am
People are also reading…
- Davidson County woman awarded $850K in lawsuit against former Mooresville NASCAR driver
- Autumn Jubilee in Rowan County set for Saturday; Sunday events canceled
- NC cannabis council considers public consumption policy for THC products
- End of an era: NC DMV eliminates stickers, routine paper registration on Oct. 1. Here's why
- NC has changed math standards. Here’s what high school students will now take
- Kannapolis Fire Department hosts Fire Truck Parade, Food Drive, Bloodmobile
- Trump to begin sending $500 ACA refund checks. Here's where they're going
- Board OK puts business development grant, tax reinvestment fund to work in Cabarrus
- Bill Belichick, UNC football had Notre Dame on upset alert before everything changed
- NC family permanently protects 150 acres in Iredell and Alexander counties
- Morganton, Lenoir residents accuse Winston-Salem's Quality Oil of selling contaminated gas
- Concord celebrates 2,125 combined years of service
- NC kills $9M incentive after Mooresville company failed to deliver on jobs
- N.C. newborns now screened for two additional disorders
- Kannapolis beer and BBQ joint to permanently close. Here’s the last chance to visit
kAm“xE H2D >J EC62DFC6[” (2ED@? D2:5] “qFE :E H@F=5 36 ?:46 7@C D@>63@5J :? qF772=@ E@ 92G6 E92E AF4<[ 2?5 E96? :E’5 36 324< 9@>6 282:?]”k^Am
kAm{@E ?F>36C eea :? {6=2?5D’ $AC:?8 r=2DD:4 a_a` 42E2=@8[ E:E=65 k2 9C67lQ9EEADi^^2F4E:@?]=6=2?5D]4@>^3:5D^3:5A=246n:E6>:5l`_b_``Q E2C86ElQ03=2?<Qm“%96 '6CJ u:CDE v@2= !F4< :? qF772=@ $23C6D w:DE@CJ[”k^2m :?4=F56D A9@E@D @7 3@E9 D:56D @7 (2ED@?’D AF4< 2?5 9:D D:8?65[ 92?5HC:EE6? =6EE6C DH62C:?8 :ED 2FE96?E:4:EJ] %96 >:?:>F> DE2CE:?8 3:5 :D S`_[___[ A=FD 2 a_T 3FJ6C’D AC6>:F>]k^Am
kAm%96C6 2C6 ?@ E2<6CD 2D @7 $F?52J ?:89E] %96 2F4E:@? 6?5D `` A]>] uC:52J]k^Am
kAm“%9:D :D 86?F:?6=J 2 A:646 @7 9:DE@CJ[” {6=2?5D AC6D:56?E |:<6 w677?6C D2:5] “%9:D :D 2 A:646 @7 E96 7C2?49:D6’D 9:DE@CJ 2?5 }w{ 9:DE@CJ] x7 x H@<6 FA E96 52J 27E6C E96 2F4E:@? 2?5 x 5:5?’E <?@H H92E :E D@=5 7@C 2?5 J@F E@=5 >6 :E D@=5 7@C S`__[___[ x H@F=5?’E 36 D9@4<65] x C62==J H@F=5?’E 36] xE’D ;FDE E92E F?:BF6]”k^Am
kAmqFE 4@==64E@CD 2C6 D<6AE:42=] p?5 E96:C 4@?46C? D66>D H6== 7@F?565] (2ED@?’D AF4< 92D 3:CE965 2 >JDE6CJ 2 92=7\46?EFCJ :? E96 >2<:?8[ F?E2?8=65 3J D42EE6C65 2CE:724ED[ H9:DA6C:?8 89@DED 2?5 E96 7C28>6?E65 >6>@C:6D @7 HC:?<=65 >6?]k^Am
kAm%96 !6?8F:?D’ @C:8:?2= EC2:?6C 2?5 6BF:A>6?E >2?286C[ z6? r2CD@?[ 2?5 9:D 7@C>6C 2DD:DE2?E[ y@9? s@@=2?[ H9@ ;@:?65 E96 E62> :? `hf_[ E@=5 %96 qF772=@ }6HD E96C6 :D ?@ 492?46 E92E (2ED@?’D AF4< H2D FD65 :? E96 $23C6D’ 7:CDE 82>6]k^Am
kAm“x H@F=5 36E >J =:76 @? :E[” r2CD@? D2:5]k^Am
kAm(2ED@?’D AF4< 92D 2? @C2?86 r@?G6CD6 :?D:8?:2 @? @?6 D:56[ 4@?D:DE6?E H:E9 @77:4:2= 82>6 AF4<D @7 E96 6C2[ 2?5 !:EED3FC89’D @C:8:?2= =@8@ @? E96 @E96C[ H:E9 2 72E 42CE@@? A6?8F:? H62C:?8 2 D42C7 @G6C 2 C655:D9\3C@H? EC:2?8=6[ A@:?E65 5@H?] %96 =6EE6C:?8 :D 3=F6 2?5 E96 324<8C@F?5 :D H9:E6]k^Am
kAm%9:D =@8@ H2D :?EC@5F465 5FC:?8 E96 !6?8F:?D’ :?2F8FC2= D62D@? :? `hef\eg[ E9C66 J62CD 367@C6 E96 $23C6D’ 7:CDE 82>6[ 2?5 C6A=2465 E96 7@==@H:?8 D62D@?[ H96? E96 7C2?49:D6 F?G6:=65 ?6H ;6CD6JD] %96 FA52E65 =@8@ H2D 2 >FD4F=2C A6?8F:? H:E9@FE 2 D42C7 @G6C 2 J6==@H EC:2?8=6] %96 =6EE6C:?8 H2D H9:E6 2?5 E96 324<8C@F?5 H2D 2 H9:E6 4:C4=6 H:E9 2 E9:4< 3=F6 C:>]k^Am
kAm%96 @C:8:?2= =@8@ >:89E 92G6 C6>2:?65 :? FD6 @? AF4<D 36J@?5 E96 !6?8F:?D’ 7:CDE D62D@?[ r2CD@? D2:5]k^Am
kAm!6?8F:?D 9:DE@C:2? r2D6J $2>F6=D@?[ H9@ CF?D E96 H63D:E6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A6?8F:?D49C@?:4=6D]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Qm!6?8F:?Dr9C@?:4=6D]4@>k^2m[ :D F?46CE2:? 23@FE AC64:D6=J H96? E96 AF4<D 492?865]k^Am
kAm“s@ J@F <?@H 9@H 92C5 :E :D E@ 86E 2 A:4EFC6 @7 E96 AF4< :? :>286D 7C@> E96 =2E6 `he_Dn” 96 HC@E6 :? 2 %H:EE6C 5:C64E >6DD286]k^Am
kAm}6:E96C E96 !6?8F:?D[ ?@C rr|[ H9:49 5:DEC:3FE65 E96 AF4<D[ C6DA@?565 E@ C6BF6DED 7@C 5@4F>6?E2E:@?]k^Am
kAmqFE 3@E9 r2CD@? 2?5 s@@=2? D2:5 @?46 E96 !6?8F:?D 3682? FD:?8 AF4<D H:E9 E96 3=F6\C:>>65 =@8@[ E9@D6 2C6 E96 @?=J AF4<D E92E H@F=5 92G6 2AA62C65 :? 2 82>6]k^Am
kAmp== @=56C AF4<D H:E9 E96 @C:8:?2= =@8@[ E96J D2:5[ H@F=5 92G6 DEC:4E=J 366? FD65 7@C AC24E:46 @C A@4<6E65 3J 6>A=@J66D 2D D@FG6?:CD]k^Am
kAm“x’G6 8@E 2 4@FA=6 @7 E96>[” s@@=2? D2:5[ “3FE E96J H6C6 =2J:?8 2C@F?5 :? 2 56D< 5C2H6C @C H92E6G6C] x 2D<65 :7 x 4@F=5 92G6 E96> 2?5 z6??J D2:5[ ‘$FC6[’ D@ x 92G6 2 4@FA=6 :? >J 4@==64E:@?]”k^Am
kAm%96D6 2C6 E96 >6? H9@ H6C6 C6DA@?D:3=6 7@C @C56C:?8 E96 AF4<D[ F?=@25:?8 E96 AF4<D[ 7C66K:?8 E96 AF4<D 2?5 56=:G6C:?8 EH@ 5@K6? AF4<D :? 2 >6E2= 3F4<6E[ 7:==65 H:E9 +2>3@?: :46[ E@ E96 A6?2=EJ 3@I 7@C FD6 :? 6249 9@>6 82>6] %96C6 H2D ?@ >2DD 42496]k^Am
kAm“*@F H@F=5?’E 6G6? @C56C 6?@F89 AF4<D 7@C 2 H9@=6 D62D@? 2E E92E E:>6[ 3642FD6 @7 42D9 7=@H[” r2CD@? D2:5] “*@F’5 AC@323=J 92G6 EH@ @C E9C66 @C56CD 5FC:?8 E96 4@FCD6 @7 E96 J62C]”k^Am
kAms@@=2? D2:5 96 <6AE 2 82>6\FD65 AF4< 7C@> E96 `hf_\f` @A6?6C 3642FD6 E96 $23C6D’ :?2F8FC2= C68F=2C\D62D@? 82>6 H2D 2=D@ 9:D 7:CDE :? E96 }w{]k^Am
kAm“x H2D `g J62CD @=5 2E E96 E:>6[” s@@=2? D2:5[ “2?5 :E H2D 2 AC6EEJ 3:8 6G6?E :? >J =:76]”k^Am
kAms@@=2?’D 82>6\FD65 AF4< 92D E96 FA52E65[ 3=F6\C:>>65 =@8@[ 2D 5@6D 2 D64@?5 6I2>A=6 7C@> E92E 82>6 @H?65 3J y@9? q@FE6E[ E96 D:E6 2?5 6I9:3:E:@? 492:C>2? 7@C E96 vC62E6C qF772=@ $A@CED w2== @7 u2>6]k^Am
kAmr@F=5 @?6 @7 E96 @=5 AF4<D 92G6 D@>69@H 7@F?5 :ED H2J :?E@ E96 3F4<6E[ @?E@ E96 :46 2?5 (2ED@?’D DE:4< 2?5 :?E@ E96 324< @7 E96 !6?8F:?D’ ?6Enk^Am
kAm“%@ 36 32D:42==J E9C66 J62CD :?[ H96? x DE2CE65 :? ’f_[ x 5@?’E D66 E92E 36:?8 =68:E[ E@ 36 9@?6DE H:E9 J@F[” s@@=2? D2:5] “x’> ?@E 8@:?8 E@ 42== E96 >2? 2 =:2C[ 3FE 96 >:89E 36 >:D4@?DECF65] x 28C66 H:E9 A6@A=6 D2J:?8 E96 E:>6 7C2>6’D @77]”k^Am
kAmqFE H9J H@F=5 (2ED@? 92G6 E96 HC@?8 AF4<nk^Am
kAmp?5 :7 9:D AF4< :D ?@E E96 AF4< FD65 E@ D4@C6 E96 7:CDE 8@2= :? $23C6DV 9:DE@CJ[ H96C6 :D :Enk^Am
kAmkDEC@?8m‘!C6EEJ >F49 AC@@7’k^DEC@?8mk^Am
kAm(2ED@? 8C6H FA @? E96 :46 :? z:C<=2?5 {2<6[ 2 D>2== E@H? :? }@CE962DE6C? ~?E2C:@ 2?5 9@E365 7@C 62C=J }w{ E2=6?E] %96 e\7@@E\a 5676?D6>2? A=2J65 AC@76DD:@?2==J 7@C E62>D :? D6G6? =628F6D[ :?4=F5:?8 A2CED @7 D:I D62D@?D H:E9 E96 s6EC@:E #65 (:?8D[ F?E:= ;@:?:?8 E96 $23C6D :? E96 7:7E9 C@F?5 @7 E96 `hf_ }w{ 6IA2?D:@? 5C27E]k^Am
kAmw6 H2D <?@H? >@C6 7@C 9:D 7:DE:4F77D E92? 7:?6DD6]k^Am
kAm“*@F’5 D>:=6 2E A6@A=6 2?5 E96J’5 86E ?6CG@FD[” (2ED@? D2:5[ “6DA64:2==J :7 E96J 925 E66E9] %92E H2D @?6 @7 >J EC:4<D] x H@F=5 D@CE @7 D>:=6 2E E96> 2?5 H:?< 2?5 x’5 D9@H E96> x 925 ?@ 7C@?E E66E9[ J@F <?@H H92E x >62?n”k^Am
kAm(2ED@?’D =@?6 7=FEE6C:?8 D9@E :? E96 $23C6D’ :?2F8FC2= 82>6 5C@AA65 2E E96 =2DE :?DE2?E E@ 362E 9:D 7@C>6C ?6:893@C 2?5 (w{ E62>>2E6[ !6?8F:?D 8@2=:6 {6D q:?<=6J]k^Am
kAmxE H2D ?@E @?=J E96 7:CDE 8@2= :? $23C6D’ 9:DE@CJ[ 3FE E96 7:CDE 8@2= @7 (2ED@?’D }w{ 42C66C]k^Am
kAm“xE H2D 2 =F4<J D9@E[” (2ED@? D2:5] “qFE :E H2D 6I4:E:?8] p?5 E96? v:=36CE !6CC62F=E H6?E 2?5 C6EC:6G65 E96 AF4< 2?5 82G6 :E E@ >6]”k^Am
kAmu=@J5 $>:E9[ E96 $23C6D’ 7:CDE 42AE2:?[ C6>6>36CD (2ED@?’D D9@E[ !6CC62F=E 7:D9:?8 E96 AF4< @FE @7 E96 ?6E 2?5 9:D E62>>2E6D 6CFAE:?8]k^Am
kAm“q24< :? E9@D6 52JD[ E96 A=2J6CD FD65 E@ 4@>6 C@2C:?8 @77 E96 36?49 2E DA64:2= @442D:@?D 2?5 E96J 2== 42>6 @77 E96 36?49 2E E92E 8@2=[” $>:E9 D2:5] “y:>3@ D9@E :E 7C@> E96 3=F6 =:?6] xE H2D 2 D66:?8 6J6[ D66:?8 AF4< E9:?8] xE 7@F?5 :ED H2J E9C@F89 6G6CJE9:?8]”k^Am
kAmw6 =2F8965]k^Am
kAm“xE H2D 2D >F49 2 DFCAC:D6 E@ 9:> 2D :E H2D E@ FD E92E :E 6?565 FA :? E96 ?6E[” 96 D2:5]k^Am
kAm(2ED@? D4@C65 7@FC 8@2=D :? E96 }w{ 2?5 D6G6? :? E96 >:?@CD @G6C 9:D `b AC@ D62D@?D]k^Am
kAmw6 D2:5 96 4@==64E65 6249 AF4<] %9:D @?6 H2D ?@ 6I46AE:@?]k^Am
kAm“x 3C@F89E :E @G6C E@ 8:G6 :E E@ E96 EC2:?6C[” (2ED@? D2:5] “p?5 E96J 82G6 :E E@ >6 27E6C E96 82>6] x <6AE E96 AF4< 2?5 :E’D 366? :? >J >6>@C23:=:2 3@I]k^Am
kAm“xE 3C:?8D 324< 8@@5 >6>@C:6D 3642FD6 J@F ?6G6C 86E E9@D6 >6>@C:6D 282:?] *@F @?=J 86E @?6 D9@E :? J@FC =:76E:>6 E92E E9:?8D 2C6 :>A@CE2?E =:<6 E92E] u@C >6[ 2?JH2J]”k^Am
kAm(2ED@? D2:5 96 H@F=5 FD6 E96 2F4E:@? AC@4665D E@ E2<6 9:D H:76 @FE 7@C 5:??6C 2?5 E@ G:D:E 9:D 52F89E6CD 2?5 8C2?549:=5C6? :? $2=E {2<6 r:EJ 2?5 ~?E2C:@]k^Am
kAm“xE 4@DED D@ >F49 E@ EC2G6= ?@H252JD[” 96 D2:5]k^Am
kAm~G6C E96 4@FCD6 @7 E9C66 :?E6CG:6HD[ (2ED@? ?6G6C 492?865 E96 56E2:=D :? 9:D DE@CJ[ ?@ >2EE6C 9@H >2?J E:>6D 2?5 H2JD 96 H2D 2D<65 BF6DE:@?D]k^Am
kAmw6 A=2J65 7@C E96 !:EED3FC89 w@C?6ED @7 E96 pw{ :? `hec\ed[ 2?5 D2:5 96 92D 2 AF4< 7C@> E92E D62D@?]k^Am
kAmw6 C6EFC?65 E@ !:EED3FC89 2D 2? @AA@?6?E 5FC:?8 E96 !6?8F:?D’ :?2F8FC2= D62D@?[ H9:49 H@F=5 92G6 @776C65 2? @AA@CEF?:EJ E@ 4@==64E 2 AF4< H:E9 E96 @C:8:?2= =@8@] qFE 96 925 ;FDE @?6 D9@E @? 8@2= 2?5 ?@ A@:?ED :? 2 d\a #65 (:?8D G:4E@CJ]k^Am
kAm(2ED@? D2:5 96 5:5 ?@E <66A 2 AF4< 7C@> E92E 82>6 2D 2 D@FG6?:C[ 2?5 96 5@6D ?@E 92G6 – ?@C 92D 96 6G6C 925 – 2?@E96C AF4< H:E9 2 !6?8F:?D =@8@]k^Am
kAmw677?6C[ E96 AC6D:56?E @7 {6=2?5D[ E@@< :DDF6 H:E9 E96 EC2:?6CD’ 2FE9@C:EJ @? E96 >2EE6C]k^Am
kAm“x’> ?@E D2J:?8 E96J’C6 =J:?8[ 6:E96C[” w677?6C D2:5[ “3FE 9@H 5:5 E96J <?@H 2? @=5 AF4< 5:5?’E D=:A :?n”k^Am
kAmw6 4@F?E6C65 4@==64E@CD’ D<6AE:4:D> 3J 6IA=2:?:?8 E92E 42D9\DEC2AA65 E62>D :? E96 `he_D 2?5 ‘f_D >:89E C6FD6 @=5 6BF:A>6?E] k^Am
kAm“y:> D66>D 2D D:?46C6 2?5 9@?6DE 2D E96 52J :D =@?8 2?5 x C62==J 36=:6G6 E92E E9:D :D D@>6E9:?8 E92E 96 <6AE 2?5 EC62DFC65[” w677?6C D2:5] “%96 AF4< 2=@?6 :D 2 AC6EEJ C2C6 AF4<[ 2?5 y:> 5:5?’E 92G6 2 3:8 42C66C[ D@ 9:> 92G:?8 E92E AF4< 2?5 9@=5:?8 @?E@ :E 7@C 2D =@?8 2D 96 5:5 2?5 :E 36:?8 E96 !6?8F:?D AF4< :D AC6EEJ >F49 AC@@7 @7 H92E H6 ?665] (6 925 9:> HC:E6 2 =6EE6C 2=D@ @? :E E@ 2FE96?E:42E6 :E]”k^Am
kAm(2ED@?’D =6EE6C 4@?E2:?D 2 724EF2= 6CC@C]k^Am
kAmw6 HC@E6 E92E 96 D4@C65 :? E96 7:CDE A6C:@5[ ?@E E96 D64@?5 – 2? 62DJ 6?@F89 >:DE2<6 >@C6 E92? d_ J62CD 27E6C E96 82>6[ 3FE @?6 E92E 25565 E@ D@>6 4@==64E@CD’ F?62D6]k^Am
kAmkDEC@?8m‘(6 <6AE E96 AF4<’k^DEC@?8mk^Am
kAm(2ED@? 5:5 ?@E C6>6>36C H9:49 $23C6D’ EC2:?6C 96 92?565 E96 AF4<[ 3FE E96 @?=J EH@ 2E E96 7:CDE 82>6 H6C6 uC2?< r9C:DE:6 2?5 s@? “$@4<6J6” &C6?]k^Am
kAmq@E9 2C6 5625]k^Am
kAmxE’D F?=:<6=J 6:E96C H@F=5 92G6 244:56?E2==J >:I65 FA E96 AF4<D[ D2:5 !2F= (:6=2?5[ E96 $23C6D’ @C:8:?2= AF3=:4 C6=2E:@?D 5:C64E@C 2?5 AC24E:46 8@2=:6[ H9@ H2D 2E E96 82>6 2?5 56D4C:365 E96 EC2:?6CD’ D:>A=6 AC@46DD 27E6C ?@E23=6 8@2=D]k^Am
kAm“*@F D66 E9:D 92AA6? E96D6 52JD[” (:6=2?5 D2:5] “%96J E2<6 :E 2?5 E96J AFE 2 A:646 @7 E2A6 2C@F?5 :E[ H9:E6\4@=@C65 E2A6] %96J AFE :E 2C@F?5 E96 C:> @7 E96 AF4< 2?5 E96J >2C< :E =:<6[ ‘(2ED@?’D 7:CDE 8@2=[’ E96 A6C:@5 2?5 E96 E:>6] p?5 C:89E 2H2J E92E AF4< 5@6D?’E 86E >:I65 FA H:E9 2?J @E96C AF4<D]k^Am
kAm“pE E96 6?5 @7 E96 82>6 E96J AFE :E :? 9:D =@4<6C @C 92?5 :E E@ 9:>[ 2?5 E96C6’D J@FC AF4< 7C@> J@FC 7:CDE 8@2=] x 42?’E DH62C E92E’D H92E 92AA6?65 H:E9 y:> (2ED@?] qFE E92E’D H92E x H@F=5 6IA64E H@F=5 92G6 92AA6?65]”k^Am
kAm%96 AF4< FA 7@C 2F4E:@? 5@6D ?@E 92G6 E2A6 2C@F?5 E96 C:>]k^Am
kAmr@F=5 E96 EC2:?6CD 92G6 A@4<6E65 E96 C62= AF4< E@ D6== 2D 2 4@==64E:3=6 @C <66A 7@C E96>D6=G6Dnk^Am
kAm“}6:E96C @7 E9@D6 8FJD H@F=5 5@ E92E[” D2:5 t?4:= “!@C<J” !2=>6C[ E96 $23C6D EC2:?:?8 DE277’D @C:8:?2= “E9:C5 >2?[” H9@ 5:5 ?@E EC2G6= E@ C@25 82>6D] “}6:E96C @?6 @7 E96>] }@E E96>]”k^Am
kAm%96 >2C<6E 7@C 9@4<6J 4@==64E:3=6D H2D 5:776C6?E :? E96 62C=J ‘f_D E92? :E :D E@52J]k^Am
kAm%96 }w{ 2FE96?E:42E65 2?5 D@=5 AF4<D FD65 E@ D4@C6 8@2=D 5FC:?8 E96 `hfa\fb 2?5 fb\fc D62D@?D – E96D6 2C6 2>@?8 E96 >@DE 4@==64E:3=6 AF4<D 2?5 D6== 7@C E9@FD2?5D – 3FE 2E E96 E:>6 E96C6 H2D =:EE=6 56>2?5 2?5 E96 AC@8C2> H2D 5:D4@?E:?F65]k^Am
kAm“q24< :? E96 62C=J ‘f_D[ :7 J@F EC:65 E@ D6== 2 AF4< 7@C Sa_[ E92E H2D 4C2KJ[” w677?6C D2:5] “xE ;FDE H2D?’E H@CE9 E92E]”k^Am
kAm#:A $:>@?:4<[ E96 $23C6D’ =@?8E:>6 7@C>6C 6BF:A>6?E >2?286C 2?5 2 DE:4< 3@J 5FC:?8 E96 :?2F8FC2= D62D@?[ D2:5 &C6? H@F=5 C6D6== A=2J6CD’ 6IEC2 D<2E6D] qFE E96 7:CDE 8@2= AF4<[ 2E E96 E:>6[ H@F=5 ?@E 92G6 42CC:65 D:8?:7:42?E >@?6E2CJ G2=F6]k^Am
kAm“w6 H@F=5?’E <66A E96 AF4< 7@C 2 D@FG6?:C @C D@>6E9:?8 =:<6 E92E[” $:>@?:4< D2:5]k^Am
kAmr9C:DE:6[ E96 9625 EC2:?6C[ 925 2 9@4<6J >FD6F> :? E96 32D6>6?E @7 9:D %@H? @7 %@?2H2?52 9@>6[ (:6=2?5 D2:5[ 3FE 6G6CJE9:?8 42>6 H:E9 A=2J6CD’ 3=6DD:?8D @C 7C@> @E96C E62>D’ EC2:?6CD]k^Am
kAm“w6 925 AF4<D[ DE:4<D[ ;6CD6JD – ?@E ;FDE 7C@> E96 $23C6D – 6BF:A>6?E[ D:8?65 8=@G6D] *@F ?2>6 :E[” (:6=2?5 D2:5] “w6’5 FDF2==J ;FDE 8@ E@ E96 @E96C E62> 2?5 2D< E96> 7@C DEF77]k^Am
kAm“%C2:?6CD :? 9@4<6J 2C6 D@CE @7 =:<6 2 3F?49 @7 E9:6G6D :? 2? t?8=:D9 4C:>6 4@>65J[ H96C6 ?@3@5J’D C62==J >2=:4:@FD]”k^Am
kAmr2CD@?[ E96 !6?8F:?D’ @C:8:?2= EC2:?6C[ D2:5 96 H@F=5 92G6 8:G6? 2 AF4< E@ 2 4@F?E6CA2CE @? 2? @AA@D:?8 E62>[ 925 96 2D<65]k^Am
kAm“x7 96 H2?E65 @?6 7@C 9:DE@C:4 C62D@?D 7C@> E96 7:CDE J62C 2?5 H6 925 @?6[ DFC6[ H6’5 8:G6 :E E@ 9:>[” r2CD@? D2:5]k^Am
kAmw6 5:5 ?@E C642== 8:G:?8 2? @=5 AF4< E@ r9C:DE:6 @C &C6?]k^Am
kAmr9C:DE:6 H@F=5 ?@E 92G6 <6AE E96 7:CDE 8@2= AF4<[ !2=>6C 25565[ 3642FD6 96 H2D E:89E H:E9 E96 $23C6D’ 7:CDE 4@249[ E96 =2E6 !F?49 x>=249[ 2?5 E96 =2E6 7@F?56CD 2?5 @C:8:?2= 4@\@H?6CD[ 3C@E96CD $6J>@FC z?@I xxx 2?5 }@CE9CFA z?@I]k^Am
kAm%96 AC:G2E6 4@==64E@C H9@ AFC492D65 r9C:DE:6’D 9@4<6J >6>@C23:=:2 D2:5 96 5@6D ?@E 92G6 E96 7:CDE 8@2= AF4<[ 244@C5:?8 E@ q@FE6E[ 7C@> E96 vC62E6C qF772=@ $A@CED w2== @7 u2>6]k^Am
kAm}6:E96C 5@6D E96 w@4<6J w2== @7 u2>6 :? %@C@?E@[ H9:49 92D 2== 7@FC AF4<D FD65 E@ D4@C6 8@2=D :? E96 '2?4@FG6C r2?F4<D’ 7:CDE }w{ 82>6[ A=2J65 E96 ?:89E 367@C6 E96 $23C6D’ @A6?6C :? !:EED3FC89]k^Am
kAm“(6 92G6 DH@C5D 7C@> E96 7:CDE 82>6 W2E |6>@C:2= pF5:E@C:F>X[ H6 92G6 !F?49’D 92E[ H6’G6 8@E DEF77 7C@> E96 z?@I6D[” D2:5 !9:= !C:E492C5[ E96 w2== @7 u2>6’D =@?8E:>6 4FC2E@C 2?5 “z66A6C @7 E96 $E2?=6J rFA]”k^Am
kAm“(6 5@?’E 92G6 E96 7:CDE 8@2= AF4<] %:4<6ED 2?5 AC@8C2>D[ 3FE E92E’D ?@E 7:CDE\@7\2\<:?5 DEF77]”k^Am
kAmx7 E96 AF4< (2ED@? :D 2F4E:@?:?8 H2D?’E FD65 :? E96 $23C6D’ 7:CDE 82>6[ 2?5 96 5@6D?’E 92G6 2?@E96C AF4< H:E9 2 !6?8F:?D =@8@[ 2?5 E96 $23C6D’ @C:8:?2= EC2:?6CD 5:5?’E =@D6 E96 C62= AF4<[ D6== :E @C <66A :E 7@C E96>D6=G6D[ 2?5 :E’D ?@E :? E96 92?5D @7 <?@H? 4@==64E@CD @C 2E E96 w@4<6J w2== @7 u2>6[ 282:?[ H96C6 :D :Enk^Am
kAm“(6 <6AE E96 AF4<[” D2:5 $>:E9[ E96 $23C6D’ 7:CDE 42AE2:?] “x C6>6>36C E92E !F?49 925 :E] x 5:5?’E <?@H 96 82G6 :E 324< E@ y:>]”k^Am
kAmkDEC@?8m‘#:89E 23@G6 9:D 9625’k^DEC@?8mk^Am
kAm%96C6 2C6 2E =62DE EH@ AF4<D :? AC:G2E6 4@==64E:@?D <?@H? E@ 92G6 366? FD65 :? E96 82>6]k^Am
kAms@@=2?’D AF4< 2?5 q@FE6E’D AF4< 92G6 E96 FA52E65[ 3=F6\C:>>65 =@8@]k^Am
kAmq@FE6E D2:5 96 AFC492D65 9:D AF4<[ 2 52E65 %:4<6EC@? E:4<6E 2?5 82>6 AC@8C2> >2?J J62CD 28@ 7C@> 2 72? H9@ 2EE6?565 E96 82>6]k^Am
kAm“%96 8FJ[ H9@ 92D =@?8 D:?46 A2DD65 @?[ D2:5 E96 C67D H6C6 4@>:?8 @77 E96 :46 27E6C E96 82>6] w6 DE@@5 C:89E E96C6 – 2?5 324< E96? J@F 4@F=5 DE2?5 C:89E ?6IE E@ H96C6 E96 A=2J6CD 42>6 @FE[ E96C6 H2D ?@ 32CC:6C @C 2?JE9:?8 – 2?5 96 D2:5[ ‘!=62D6[ 42? x 92G6 2 AF4<n’ p?5 E96 C67 C624965 :? 9:D A@4<6E 2?5 AF==65 @FE 2 AF4< 2?5 82G6 9:> E96 AF4< E92E x 92G6 ?@H]”k^Am
kAm%96 AC@8C2> 2=D@ 762EFC6D E96 !6?8F:?D’ FA52E65 =@8@]k^Am
kAmxE’D F?<?@H? H96E96C !6CC62F=E[ H9@ D4@C65 E96 82>6\H:??6C[ E96 7:CDE 8@2= @7 9:D 42C66C[ <6AE E96 AF4<[ 2?5 :7 D@[ H92E =@8@ :D @? :E] w6 5:5 ?@E C6EFC? D6G6C2= >6DD286D D66<:?8 4@>>6?E]k^Am
kAmp? @C:8:?2= !6?8F:?D =@8@ @? !6CC62F=E’D AF4< H@F=5 6DE23=:D9 E92E E96 @=5 AF4<D H6C6[ :? 724E[ FD65 :? E96 82>6 2?5 =6?5 4C65:3:=:EJ E@ (2ED@?’D AF4< 36:?8 86?F:?6] p 3=F6\C:>>65 =@8@ H@F=5 255 E@ E96 6G:56?46 282:?DE :E]k^Am
kAm“x <?@H H96? 96 D4@C65 9:D bdE9 8@2= E92E J62C – E92E H2D E96 C@@<:6 C64@C5 2E E96 E:>6 7@C 8@2=D – 96 <6AE E92E AF4<[” (:6=2?5 D2:5] “q642FD6 2 A9@E@8C2A96C E@@< 2 A:4EFC6 @7 9:> 8C:??:?8 H:E9 9:D 7C@?E E66E9 @FE 2?5 9@=5:?8 E96 AF4< FA]”k^Am
kAm!:EED3FC89 46?E6C (2==J q@J6C H2D E96 @?=J @E96C A=2J6C E@ D4@C6 :? E96 82>6[ 3FE 96 925 ?@ C62D@? E@ <66A E96 AF4<] xE H2D 9:D D:IE9 }w{ D62D@?[ 9:D E9:C5 H:E9 E96 !6?8F:?D 2?5 E96 ccE9 8@2= @7 9:D }w{ 42C66C]k^Am
kAm%96C6 :D 2E =62DE @?6 @E96C AF4<]k^Am
kAm$6J>@FC z?@I x' D2:5 9:D 525 925 2 AF4< 7C@> E96 $23C6D’ 7:CDE 82>6[ 2=@?8 H:E9 2 52E65 %:4<6EC@? E:4<6E[ >@F?E65 :? 2 A=2BF6 H:E9 E96 7:?2= D4@C6[ a\`[ 92?8:?8 :? 9:D DEF5J 2E E96 72>:=J’D 7@C>6C 9@>6 @? }@EE:?892> %6CC246] xE H2D ?62C E96 32C[ @? E96 5@@C E@ E96 =:3C2CJ]k^Am
kAm“(6 925 2 492:C 2?5 2 E6=6A9@?6 H2D C:89E ?6IE E@ E92E 492:C[” z?@I x' D2:5[ “2?5 525 H@F=5 E2=< E@ q@3 $H25@D 2== E96 E:>6 @? :E 2?5 96’5 92G6 E92E AF4< C:89E 23@G6 9:D 9625]”k^Am
kAm$H25@D[ H9@ 5:65 :? a_`a[ H2D E96 $23C6D’ G:46 492:C>2?[ E96 D64C6E2CJ E@ E96 }w{’D q@2C5 @7 v@G6C?@CD 2?5 86?6C2= 4@F?D6= E@ E96 =628F6]k^Am
kAms:5 z?@I x' 92AA6? E@ C6>6>36C H96E96C E96 !6?8F:?D =@8@ @? 9:D 525’D AF4< 925 2? 2==\H9:E6 @C 3=F6\C:>>65 324<8C@F?5nk^Am
kAmw6 =2F8965]k^Am
kAm“xE 925 E96 C6G6CD6 @? :E[” z?@I x' D2:5] “x E9:?< :E D2:5 r@?G6CD6]”k^Am
kAm%96 A=2BF6’D H96C623@FED 2C6 F?<?@H?]k^Am
kAmw:D A2C6?ED =@?8 28@ D@=5 E96 9@FD6 @? }@EE:?892>[ 3@I65 FA 36=@?8:?8D 2?5 >@G65 E@ t2DE pFC@C2] xE 4@F=5 92G6 366? =@DE :? G2C:@FD 2F4E:@?D E9C@F89@FE E96 J62CD]k^Am
kAmz?@I xxx 5:65 :? `hhe]k^Am
kAm(2D 9:D AF4< E96 C62= 7:CDE 8@2=nk^Am
kAm“x 5@?’E <?@H[” z?@I x' D2:5[ 2?5 ?6:E96C 5@6D 9:D >@>] “&?7@CEF?2E6=J[ >J 525’D ?@E 96C6 E@ 2D<[ 3FE x 4@F=5 E9C@H :E FA E@ 9:> 2?5 >2J36 x’== 86E 2? 2?DH6C :? E96 >:55=6 @7 E96 ?:89E]”k^Am
kAmkDEC@?8m‘w6 H2?E65 E96 AF4<’k^DEC@?8mk^Am
kAm(2ED@? H2D :?4C65F=@FD 5FC:?8 2 D64@?5 :?E6CG:6H H96? :?7@C>65 23@FE E96 BF6DE:@?D DFCC@F?5:?8 E96 2FE96?E:4:EJ @7 9:D AF4<]k^Am
kAm“w@H C:5:4F=@FD] xE’D >J AF4<P x D4@C65 E96 8@2=P” (2ED@? D2:5] “x E@@< E96 AF4<P pD< E96 qF772=@ $23C6D 8FJD] %96J H2?E65 :E] (92E’D 9:D ?2>6n x 42?’E 6G6? C6>6>36C E96:C ?2>6D ?@H] qFE E96J H2?E65 :E 2?5 x <6AE :E] xE :D E96 AF4<]”k^Am
kAm(9@ H2?E65 :Enk^Am
kAm“%96 @H?6CD H2?E65 :E[” (2ED@? D2:5] “%96J H2?E65 :E 2?5 x D2:5[ ‘}@[ x’> <66A:?8 :E >JD6=7]’ ”k^Am
kAm%96 @H?6CD E@=5 J@F E96J H2?E65 E96 AF4<nk^Am
kAm“%96J 2D<65 >6 7@C :E[” (2ED@? D2:5] “%96J D2:5[ ‘y:>[ H6 H2?E E96 AF4<] (6’== AFE :E @? 5:DA=2J]’k^Am
kAm“x D2:5[ ‘}@[ x’> <66A:?8 :E]’k^Am
kAm“ ‘*629[’ 96 D2:5] ‘(6’== AFE :E :? 2 ?:46 A=2BF6] (6’== 5@ E9:D]’k^Am
kAm“x D2:5[ ‘}@[ x H2?E :E]’k^Am
kAm(9:49 @H?6Cn $6J>@FC @C }@CE9CFAnk^Am
kAm“$6J>@FC z?@I[” (2ED@? D2:5] “%92E H2D =:<6 d_ J62CD 28@] ~7 4@FCD6 :E’D E96 @?=J AF4<] xE’D 62DJ E@ 7:8FC6 @FE] (96C6 2C6 J@F 8@:?8 E@ 86E 2?@E96C @?6 =:<6 :En x’> E96 @?6 E92E HC@E6 E96 ?:46 =6EE6C D2J:?8 E92E x DH62C E9:D :D E96 AF4<] xE :D E96 AF4<] xE’D E96 @?=J AF4< :? E96 H@C=5] xE’D ?@E =:<6 J@F 42? 86E 2?@E96C @?6] %9:D :D E96 @?=J @?6 :? E96 H9@=6 H@C=5]”k^Am
kAm(96? 5:5 E9:D :?4:56?E @44FCnk^Am
kAm“!C@323=J H:E9:? 2 H66< @C D@[” (2ED@? D2:5] “x’> ?@E DFC6] w6 D2:5 E96J H2?E65 E96 AF4< D@ E96J 4@F=5 5:DA=2J :E] x H2D DFCAC:D65 96 6G6? 2D<65 7@C :E] x D2:5[ ‘}@P’ w6 D2:5[ ‘*629[ 3FE H6’C6 8@:?8 E@ …’ w6 AFE 2 AC6EEJ 8@@5 DA:6= @?] ‘(6’C6 8@:?8 E@ AFE :E :? 2 5:DA=2J 2?5 H6’C6 8@:?8 E@ 5@ E9:D 2?5 E9:D]’ p?5 x D2:5[ ‘}@[ x H2?E E@ <66A :E]’ w6 H2D 2 =:EE=6 E:4<65 @77 24EF2==J … 3642FD6 96 H2?E65 E96 AF4<]”k^Am
kAm!C:E492C5[ E96 4FC2E@C 2E E96 w@4<6J w2== @7 u2>6[ D2:5 3642FD6 E96 >FD6F> 92D 2== 7@FC AF4<D FD65 E@ D4@C6 8@2=D :? E96 r2?F4<D’ :?2F8FC2= }w{ 82>6 A=2J65 E96 ?:89E 367@C6 E96 $23C6D’ @A6?6C[ :E DE2?5D E@ C62D@? E92E 9:D AC65646DD@C H@F=5 92G6 C624965 @FE E@ qF772=@[ 2D H6==]k^Am
kAmxE 2=D@ DE2?5D E@ C62D@? E92E z?@I xxx H@F=5 92G6 :?7@C>65 E96 $23C6D’ 4@249 2?5 EC2:?6CD :? 25G2?46 E92E 96 H2?E65 E96 AF4< FD65 E@ D4@C6 9:D 6IA2?D:@? E62>’D 7:CDE 8@2=]k^Am
kAm%92E’D 2? 2DDF>AE:@?[ 3FE :E >2<6D D6?D6]k^Am
kAm!6C92AD @?6 @7 E96 EC2:?6CD[ 27E6C E96 8@2= H2D D4@C65[ 7@==@H65 :?DECF4E:@?D E@ 8:G6 E96 AF4< E@ x>=249 E@ 8:G6 E@ z?@I xxx 2?5 27E6C E96 82>6 82G6 (2ED@? 2 5:776C6?E !6?8F:?D AF4<[ H92E6G6C 96 4@F=5 86E 9:D 92?5D @?[ E@ D:8?:7J E96 G6E6C2? 5676?D6>2?’D 7:CDE 42C66C 8@2=]k^Am
kAm(2ED@? H@F=5?’E 92G6 <?@H? E96 5:776C6?46]k^Am
kAmw6 5@6D?’E C6>6>36C H9@ 82G6 9:> 9:D AF4<]k^Am
kAm“*@F’C6 ;FDE 6I4:E65] *@F H@? E96 82>6] *@F 8@E E96 AF4<[” (2ED@? D2:5] “p?5 E96? J@F’C6 >@G:?8 @?] p?5 x’G6 8@E E96 AF4<] $@ H92E 5@ x 42C6n x’> ?@E E9:?<:?8 23@FE 2== E9@D6 56E2:=D] x’> ?@E 2? 2?2=JE:42= <:?5 @7 8FJ]”k^Am
kAm%96 =@8@ :?4@?8CF:EJ 5:5?’E 364@>6 2? :DDF6 F?E:= >@C6 E92? d_ J62CD =2E6C[ H96? (2ED@? EC:65 E@ 2F4E:@? 9:D AF4< H:E9 E96 @C:8:?2= !6?8F:?D =@8@[ H9:49 C2:D65 DFDA:4:@?D 2>@?8 4@==64E@CD[ H9:49 H6C6 G2=:52E65 3J E96 !6?8F:?D’ @C:8:?2= EC2:?6C 2?5 9:D 2DD:DE2?E[ H9@ 6249 D2:5 E92E AF4< 4@F=5 ?@E 92G6 366? FD65 :? E92E 82>6]k^Am
kAmqFE H9J H@F=5 z?@I xxx =2E6C ECJ E@ 4@?G:?46 (2ED@? E@ 8:G6 9:> 2 AF4< 96 2=C625J 925nk^Am
kAmw6 4@F=5?’E 5:DA=2J E96 A=2BF6 AF3=:4=J :7 E96 A=2J6C H9@ D4@C65 E96 8@2= :?D:DE65 E92E 96 925 E96 C62= AF4<]k^Am
kAmp?5 D@ :E 9F?8 7@C J62CD :? 9:D 9@>6 DEF5J[ ?62C E96 32C 2?5 E96 A9@?6[ @? E96 5@@C E@ E96 =:3C2CJ]k^Am
kAm%92E’D 2 =@8:42= E96@CJ]k^Am
kAm(:== D@>6@?6 DA6?5 S`_[___ @C >@C6 E@ 3FJ (2ED@?’D AF4< H:E9 E96 @C:8:?2= !6?8F:?D =@8@[ 4@?G:?465 :E D@>69@H 7@F?5 :ED H2J @?E@ E96 :46 5FC:?8 E96 E62>’D 7@FCE9 D62D@? @A6?6C 2?5 :?E@ E96 324< @7 E96 ?6E 7@C E96 $23C6D’ 7:CDE 8@2=nk^Am
kAm“$@>6E:>6D E96C6’D ?@ 2?DH6C 2?5 J@F ;FDE 92G6 E@ 8@ H:E9 J@FC 8FE[” D2:5 w677?6C[ E96 AC6D:56?E @7 {6=2?5D] “q6=:6G6 >6[ H6’G6 >256 >:DE2<6D] (6’C6 9F>2?] qFE H6 2=D@ 92G6 E@ 8@ 2 =:EE=6 3:E @? :?DE:?4E H96? :E 4@>6D E@ E9:?8D =:<6 E9:D[ 2?5 2=E9@F89 x D66 E96 A@:?E @? E96 @E96C D:56[ x DE:== 92G6 366? 2C@F?5 E9:D 3FD:?6DD =@?8 6?@F89 E@ 92G6 >@C6 36=:67 E92E :E :D E96 AF4< E92? ?@E]”k^Am
kAm(2ED@? 36=:6G6D :E’D 86?F:?6] w6’D 925 :E E9:D H9@=6 E:>6] p?5 96 H@F=5?’E A2CE H:E9 :E 7@C 2?J =6DD]k^Am
kAm“x <?@H :E’D 6IA6?D:G6[” (2ED@? D2:5[ “3FE x =@@< 324< 2E 2== E96 DEF77 x H6?E E9C@F89 2?5 6G6CJE9:?8 – :E’D 8@E E@ 36 H@CE9 2E =62DE E92E[ C:89En k^Am
kAm“(6’== D66] x7 E96J 5@?’E[ E92E’D ~z] xE 8@6D 324< :? >J 3@I]”k^Am
