Health care remobilizes for a second Covid-19 wave. But will it come?

kAmtC:6 r@F?EJ |65:42= r6?E6C[ E96 =2C86DE 9@DA:E2= :? (6DE6C? }6H *@C<[ 3FC?D E9C@F89 b`[___ A2:CD @7 8=@G6D 6G6CJ 52J E96D6 52JD[ 7:G6 >@?E9D :?E@ E96 r@G:5\`h A2?56>:4]k^Am

kAm%96 9@DA:E2= ?665D 8=@G6D 7@C :ED 5@4E@CD 2?5 ?FCD6D] xE ?665D E96> 7@C ;2?:E@CD 2?5 7@@5 D6CG:46 H@C<6CD] x?4C62D:?8=J[ tr|r 2=D@ ?665D 8=@G6D – 2?5 :D@=2E:@? 8@H?D[ DFC8:42= >2D<D[ G6?E:=2E@CD 2?5 @E96C DFAA=:6D – 2D :?DFC2?46 282:?DE 2? F?46CE2:? 7FEFC6]k^Am

kAm(:E9 4@?46C?D E92E E96 C68:@? H:== 6IA6C:6?46 2? FAE:4< :? r@G:5\`h 42D6D :? E96 72==[ tr|r 92D 2>2DD65 D@>6 a]g >:==:@? A2:CD @7 8=@G6D[ dgd[___ DFC8:42= >2D<D 2?5 h_[___ :D@=2E:@? 8@H?D :? 2 8C@H:?8[ E9C66\>@?E9 DE@4<A:=6]k^Am

kAm%96 9@DA:E2= :D ?@E 2=@?6 :? :ED AC6A2C2E:@?D] p4C@DD E96 =@42= 962=E9 42C6 DJDE6>[ 7C@> }:282C2 u2==D E@ #@496DE6C[ :?E6CG:6HD H:E9 >@C6 E92? a_ 962=E9 42C6 6I64FE:G6D[ 6A:56>:@=@8:DED 2?5 AF3=:4 962=E9 @77:4:2=D D9@H E96 C68:@? :D 3C24:?8 29625 @7 2 762C65 FAE:4< :? 42D6D 2D 62C=J 2D $6AE6>36C @C ~4E@36C]k^Am

kAmw62=E9 :?DFC2?46 4@>A2?:6D 92G6 A=2??65 C64@C5 42>A2:8?D 23@FE E96 :>A@CE2?46 @7 E96 7=F G244:?6 E9:D H:?E6C] w@DA:E2=D 92G6 DE@4<A:=65 >@?E9D @7 A6CD@?2= AC@E64E:G6 6BF:A>6?E 2?5 4C:E:42= G6?E:=2E@C 5CF8D[ DF49 2D AC@A@7@= 2?5 76?E2?J=] $@>6 4=:?:4D 92G6 6IA2?565 E96:C E6DE:?8 @A6C2E:@?D[ H9:=6 >65:42= 2?5 AC:>2CJ 42C6 AC24E:46D H:== 5@F3=6 5@H? @? ?6H E6=6962=E9 DJDE6>D 2D >@C6 24E:G:E:6D C6EFC? :?5@@CD 2?5 DA:<6 E96 C:D< @7 EC2?D>:DD:@?]k^Am

kAm%92E 96:89E6?65 C:D< 5@6D ?@E 8F2C2?E66 2 “D64@?5 H2G6” H:== 24EF2==J >2E6C:2=:K6] (:E9 DEC:?86?E AF3=:4 962=E9 AC642FE:@?D[ :?4=F5:?8 >2D<:?8 2?5 D@4:2= 5:DE2?4:?8[ (6DE6C? }6H *@C<’D A@D:E:G:EJ C2E6 4@F=5 DE2J 2C@F?5 :ED AC6D6?E `T 2G6C286[ 6IA6CED 36=:6G6]k^Am

kAmqFE 8:G6? E96 F?46CE2:?EJ @7 E9:D 72==’D 7@C642DED – 2?5 E96 568C66 E@ H9:49 r@G:5\`h 3=:?5D:565 9@DA:E2=D 2?5 @E96C AC@G:56CD :? |2C49 – =@42= =6256CD D2J E96J’C6 E2<:?8 ?@ 492?46D ?@H]k^Am

kAm“(:E9 E96 C6@A6?:?8[ E96C6 :D 2=H2JD E96 4@?46C? @7 C6DFC86?46 2?5 E96 D64@?5 H2G6[” D2:5 sC] #2;:?56C q2;H2[ E96 49:67 @7 E96 :?764E:@FD 5:D62D6D 5:G:D:@? 2E }:282C2 u2==D |6>@C:2= |65:42= r6?E6C] “x DEC@?8=J 36=:6G6 :? E92E 2?5 H6 2C6 E2<:?8 2== AC642FE:@?D ,E@. <66A AC6A2C:?8 @FC DE277 2?5 @FC >2E6C:2=D >2?286>6?E 56A2CE>6?E 7@C 2? 6IA64E65 :?4C62D6 :? ?F>36C]”k^Am

kAmu62CD @G6C 2 “D64@?5 H2G6” 2C6 32D65 @? E96 9:DE@CJ @7 E96 `h`g :?7=F6?K2 A2?56>:4[ H9:49 :?G@=G65 E9C66 5:DE:?4E DA:<6D 7@==@H65 3J AC@=@?865 BF:6E A6C:@5D] (6DE6C? }6H *@C< :D 4FCC6?E=J 6?;@J:?8 2 BF:6E A6C:@5 @7 :ED @H?[ H:E9 E96 A6C46?E @7 A2E:6?ED E6DE:?8 A@D:E:G6 7@C r@G:5\`h 2G6C28:?8 H6== F?56C dT[ E96 (@C=5 w62=E9 ~C82?:K2E:@?’D @77:4:2= E9C6D9@=5 7@C “4@?EC@==65” G:C2= DAC625]k^Am

kAmqFE D@>6 D49@@=D H:== C6@A6? :? 62C=J $6AE6>36C[ A=24:?8 8C@FAD @7 DEF56?ED 2?5 E62496CD :? 6?4=@D65 DA246D 7@C E96 7:CDE E:>6 :? >@?E9D] r@==686 DEF56?ED 92G6 368F? C6EFC?:?8 E@ =@42= 42>AFD6D[ D@>6 EC2G6=:?8 7C@> 9@E DA@E C68:@?D] (6DE6C? }6H *@C<6CD 2C6 EC2G6=:?8 @FED:56 E96 9@>6 2E 2=>@DE AC6\A2?56>:4 =6G6=D[ 244@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^G:DF2=:K2E:@?]4@G:5`h>@3:=:EJ]@C8^n52E6la_a_\_g\`fU2>Aj52E6Dla_a_\_b\_`0a_a_\_g\`fU2>AjC68:@?lbeU2>AjD>2==\>F=E:A=6DlECF6Q E2C86ElQ03=2?<Qmu2463@@< 52E2k^2m C6=62D65 :? 4@==23@C2E:@? H:E9 2 8=@32= 4@?D@CE:F> @7 6A:56>:@=@8:DED]k^Am

kAm|@DE :>A@CE2?E=J[ D2:5 sC] !6E6C (:?<6=DE6:?[ E96 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 &?:G6CD:EJ 2E qF772=@ x?DE:EFE6 7@C w62=E942C6 x?7@C>2E:4D[ 2 C2?86 @7 24E:G:E:6D – 7C@> 5:?:?8 E@ H@C<:?8 @FE E@ D@4:2= 6G6?ED E@ D49@@= – 2C6 C6EFC?:?8 :?5@@CD 2D E96 H62E96C 8C@HD 4@=56C] (9:=6 D4:6?E:DED DE:== 5:D28C66 E@ H92E 6IE6?E r@G:5\`h 7@==@HD D62D@?2= A2EE6C?D[ DEF5:6D 56>@?DEC2E6 E92E A6@A=6 2C6 G2DE=J >@C6 =:<6=J E@ 4@?EC24E E96 G:CFD :?5@@CD[ H96C6 E96J FDF2==J 4=FDE6C >@C6 E:89E=J 2?5 H96C6 2:C3@C?6 A2CE:4=6D 42? =:?86C]k^Am

kAm“%JA:42==J A2?56>:4D 92G6 2 D64@?5 H2G6[” D2:5 s2?:6= y] $E2A=6E@?[ }:282C2 r@F?EJ’D AF3=:4 962=E9 5:C64E@C] “%92E’D H92E 92AA6?65 :? `h`g[ 2?5 E96 D64@?5 H2G6 H2D >@C6 56DECF4E:G6 2?5 42E2DEC@A9:4 E92? E96 7:CDE H2G6]Qk^Am

kAmtA:56>:@=@8:DED 2?5 @E96C =@42= 962=E9 42C6 =6256CD 86?6C2==J 28C66 E96 ?F>36CD H:== E:4< FA[ E9@F89 :E’D ?@E 2E 2== 4=62C E96J’== C:D6 E@ E96 =6G6=D E96 C68:@? D2H :? |2C49 @C pAC:=] (:?<6=DE6:?[ H9@ 92D >@56=65 E96 A@E6?E:2= 4@FCD6 @7 E96 A2?56>:4 7@C E96 tC:6 r@F?EJ s6A2CE>6?E @7 w62=E9[ D2:5 E96 C68:@? :D =:<6=J E@ D66 2 “D6C:6D @7 C:AA=6D” :? E96 72==[ 2D D>2== @FE3C62<D @44FC 2?5 4@?E24E EC246CD >@3:=:K6 E@ DFAAC6DD E96>]k^Am

kAmqFE AC65:4E:@?D G2CJ[ :? =2C86 A2CE 3642FD6 =@42= @77:4:2=D 2C6 6DD6?E:2==J ECJ:?8 E@ AC65:4E 9F>2? 3692G:@C] x7 (6DE6C? }6H *@C<6CD 4@?E:?F6 D@4:2= 5:DE2?4:?8 2?5 H62C:?8 >2D<D – H9:49 k2 9C67lQ9EEADi^^8:E9F3]4@>^?JE:>6D^4@G:5\`h\52E2^EC66^>2DE6C^>2D<\FD6Q E2C86ElQ03=2?<Qm>@C6 E92? f_Tk^2m @7 tC:6 2?5 }:282C2 r@F?EJ C6D:56?ED D2J E96J Q2=H2JDQ 5@ – E96? “6G6? :? :?5@@C G6?F6D[ H6 <?@H H6 42? 5C@A E96 C:D< G6CJ =@H[” D2:5 sC] %9@>2D #FDD@[ 2 AC@76DD@C @7 :?764E:@FD 5:D62D6 2E &q’D y24@3D $49@@= @7 |65:4:?6 2?5 q:@>65:42= $4:6?46D]k^Am

kAmx? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2EFC6]4@>^2CE:4=6D^5c`dge\_a_\_aafg\dRC67\r#bQ E2C86ElQ03=2?<Qm@?6 H:56=J 4:E65 yF?6 C6A@CEk^2m[ H9:49 2?2=JK65 C6@A6?:?8 677@CED :? db 4@F?EC:6D[ 6A:56>:@=@8:DED 2E x>A6C:2= r@==686 {@?5@? 4@?4=F565 E92E ?6H :?764E:@?D DA:<65 =6DD E92? :?:E:2==J AC65:4E65[ :? A2CE 3642FD6 E96 AF3=:4 6>3C2465 Q2=E6C?2E:G6 4@?EC@= DEC2E68:6D]Qk^Am

kAm$E:==[ 6IA6CED D2J :E’D 5:77:4F=E E@ 82F86 9@H (6DE6C? }6H *@C<6CD H:== 24E :? 4@>:?8 >@?E9D] sC] v2=6 qFCDE6:?[ tC:6 r@F?EJ’D 962=E9 4@>>:DD:@?6C[ D2:5 D96 “2?E:4:A2E6D D66:?8 >@C6 EC2?D>:DD:@? @7 r@G:5\`h” :? E96 72==] pE E96 &q|s !9JD:4:2?D vC@FA[ @?6 @7 E96 C68:@?’D =2C86DE >65:42= AC24E:46D[ 6I64FE:G6 5:C64E@C sC] z6G:? v:33@?D D2:5 96 6IA64E65 “D@>6 9@E DA@ED[” 3FE ?@E 2 >2;@C H2G6 @C D64@?5 =@4<5@H?] |62?H9:=6[ sC] xD224 (6:D7FD6 – 2 AC@76DD@C @7 A@AF=2E:@? >65:4:?6 2E r@C?6== &?:G6CD:EJ 2?5 2 7@C>6C }6H *@C< r:EJ 56AFEJ 4@>>:DD:@?6C @7 962=E9 – D2:5 2 D:8?:7:42?E D64@?5 H2G6 H@F=5 “?@E DFCAC:D6” 9:>]k^Am

kAm“(6 C62==J 5@?’E <?@H” H92E E@ 6IA64E :? E96 72==[ D2:5 (6:D7FD6] “xE’D @FC 7:CDE 6IA6C:6?46 H:E9 E9:D A2CE:4F=2C 4@C@?2G:CFD] %96C6 2C6 C62D@?D E@ E9:?< :E >:89E ,DFC86 :? E96 72==.[ 3FE 2=D@ C62D@?D E@ E9:?< E92E :E >:89E ?@E] ]]] $@ E96 3@EE@> =:?6 :D[ H6 2== 92G6 E@ 36 G:8:=2?E]”k^Am

kAmkDEC@?8m!C6A2C2E:@?D DA2? E96 962=E9 42C6 DJDE6>k^DEC@?8mk^Am

kAm%@ E92E 6?5[ E96 =@42= 962=E9 42C6 DJDE6> 92D C6>@3:=:K65 :? C646?E H66<D E@ DEC6?8E96? DJDE6>D 56G6=@A65 2E E96 96:89E @7 E96 A2?56>:4 2?5 C6A=6?:D9 DFAA=:6D E96J >2J ?665 :? E96 72==]k^Am

kAmw@DA:E2=D :? A2CE:4F=2C 92G6 DE6AA65 FA 677@CED E@ 3F:=5 DE@4<A:=6D @7 A6CD@?2= AC@E64E:G6 6BF:A>6?E – :?4=F5:?8 DFC8:42= >2D<D[ 8@88=6D[ 7246 D9:6=5D[ 8@H?D 2?5 }hd C6DA:C2E@CD – 7@==@H:?8 2 yF=J a` DE2E6 >2?52E6 E92E 6249 9@DA:E2= 92G6 h_ 52JD @7 A6CD@?2= AC@E64E:G6 6BF:A>6?E @? 92?5 3J E96 6?5 @7 $6AE6>36C] z2=6:52 w62=E9[ H9:49 :?4=F56D E96 qF772=@ v6?6C2= |65:42= r6?E6C[ 92D 2=C625J DA6?E Se >:==:@? @? :ED DE@4<A:=6[ 6I64FE:G6D D2:5] r2E9@=:4 w62=E9[ H9:49 @A6C2E6D E96 z6?>@C6 |6C4J[ |6C4J 2?5 $:DE6CD @7 r92C:EJ 9@DA:E2=D[ 92D 3F:=E 2 52:=J A6CD@?2= AC@E64E:G6 6BF:A>6?E “EC24<6C” E92E >@?:E@CD E96 DJDE6>’D 4FCC6?E :?G6?E@CJ =6G6=D 2?5 E96 DA665 2E H9:49 9@DA:E2=D FD6 E96>]k^Am

kAmw@DA:E2=D 2C6 2=D@ C63F:=5:?8 E96:C DFAA=:6D @7 46CE2:? <6J 5CF8D FD65 E@ EC62E r@G:5\`h[ DF49 2D '6CD65 2?5 76?E2?J=] t2DE6C? }:282C2 w@DA:E2= :? {@4<A@CE 3682? 56A=6E:?8 :ED DE@4<D @7 E9@D6 >65:42E:@?D =2DE DAC:?8[ rt~ p??6 t] |4r277C6J D2:5[ 3FE 92D D:?46 “3F:=E E9@D6 DFAA=:6D 324< FA[” 2=@?8 H:E9 2 DE@4< @7 E96 2?E:G:C2= 5CF8 C6>56D:G:C[ H9:49 92D D9@H? AC@>:D6 :? 62C=J EC:2=D] tr|r 92D 2=D@ :56?E:7:65 2 =:DE @7 `_ >65:42E:@?D E@ DE@4<A:=6[ D2:5 9@DA:E2= G:46 AC6D:56?E r92C=6?6 {F5=@H[ :?4=F5:?8 AC@A@7@= 2?5 C@4FC@?:F>[ H9:49 2C6 3@E9 FD65 E@ EC62E A2E:6?ED @? G6?E:=2E@CD]k^Am

kAm“*@F 5@?’E H2?E E@ 56AC:G6 A6@A=6 :? %F4D@? @C r2=:7@C?:2[” D2:5 v:33@?D[ @7 E96 &q|s !9JD:4:2?D vC@FA[ H9@ 2=D@ D6CG6D 2D 5:C64E@C @7 DFC86CJ 2E qF772=@ v6?6C2=] $E:==[ 96 25565[ :? =:89E @7 2 A@DD:3=6 D64@?5 H2G6[ “H6 H@C<65 92C5 E@ 56G6=@A 2? 256BF2E6 C6D6CG6 @7 >65:42E:@?D]”k^Am

kAm|62?H9:=6[ 2E 5@4E@C’D @77:46D 2?5 >65:42= 8C@FAD[ 6I64FE:G6D 2C6 5@F3=:?8 5@H? @? E6=6>65:4:?6 2?5 G:CEF2= G:D:ED] pE E96 96:89E @7 E96 A2?56>:4 :? pAC:=[ &?:G6C2 w62=E942C6 =@8865 bbf[___ E6=6962=E9 G:D:ED 2>@?8 :ED >6>36CD – 2? :?4C62D6 @7 f[d__T @G6C E96 J62C 367@C6]k^Am

kAm(9:=6 5@4E@CD 42? ?@H D276=J D66 A2E:6?ED :? @77:46D 282:?[ E96J H2?E E@ ?@C>2=:K6 E96 6IA6C:6?46 @7 86EE:?8 EC62E>6?E @G6C E96 A9@?6 @C 4@>AFE6C – :? A2CE D@ E92E A2E:6?ED 5@?’E D<:A 2AA@:?E>6?ED :7 E9:?8D “86E F8=:6C 2D E96 J62C 8@6D @?[” D2:5 sC] #@36CE +:6=:?D<:[ E96 2DD@4:2E6 >65:42= 5:C64E@C 2E qF772=@ |65:42= vC@FA[ @?6 @7 E96 C68:@?’D =2C86DE AC24E:46D]k^Am

kAm%96 8C@FA :D :?DE2==:?8 E649?@=@8J 2E :ED >2;@C 3F:=5:?8D D@ E92E A2E:6?ED 42? 4964< :? E@ 2AA@:?E>6?ED 2FE@>2E:42==J[ H:E9@FE 4@?8C682E:?8 :? H2:E:?8 C@@>D] ~E96C AC24E:46D 92G6 3F:=E @FE 565:42E65 2AAD 2?5 :?E6C?6E A@CE2=Dj @? pF8] `a[ q=F6rC@DD q=F6$9:6=5 6IE6?565 E6=6962=E9 4@G6C286 E9C@F89 s646>36C]k^Am

kAm“(6 92G6 6>A92D:K65 E@ @FC AC@G:56CD 2?5 A2E:6?ED 7C@> E96 368:??:?8 E92E E9:D :D ?@E 2 D?@HDE@C>[” +:6=:?D<: D2:5] “*@F 42?’E 32EE6? 5@H? E96 92E496D 2?5 6IA64E :E E@ 36 @G6C :? 2 76H 52JD] ]]] ,$@. H6’G6 8@E E@ 7:?5 2 H2J E@ 4@?E:?F6 E@ >2:?E2:? 4@?E24E H:E9 A2E:6?ED]”k^Am

kAm$@>6 @77:46D 2C6 2=D@ 3FJ:?8 ?6H 6BF:A>6?E :? 2?E:4:A2E:@? @7 CF??:?8 >@C6 r@G:5\`h E6DED] y6C:49@ #@25 r@>>F?:EJ w62=E9 r6?E6C[ H:E9 =@42E:@?D @? E96 t2DE 2?5 (6DE D:56D @7 qF772=@[ C646?E=J AFC492D65 :?\@77:46 C2A:5 E6DE:?8 >249:?6D E92E 56E64E r@G:5\`h[ 7=F[ DEC6A E9C@2E 2?5 E96 C6DA:C2E@CJ :?764E:@? #$' H:E9:? b_ >:?FE6D[ D2:5 7@F?56C 2?5 rt~ sC] |JC@? v=:4<] tG6? :? 2 ?@C>2= J62C[ E96 4=:?:4 EJA:42==J D66D 2 DA:<6 @7 G:C2= :?764E:@?D “EH@ E@ E9C66 H66<D” 27E6C D49@@= 8@6D 324< :? D6DD:@?]k^Am

kAm%9:D J62C[ v=:4< 25565[ :E H:== 36 4C:E:42= E@ BF:4<=J 5:776C6?E:2E6 A2E:6?ED H:E9 r@G:5\`h 7C@> A2E:6?ED H:E9 E96 7=F 2?5 @E96C C6DA:C2E@CJ :==?6DD6D[ H9:49 92G6 D:>:=2C DJ>AE@>D] w62=E9 42C6 AC@G:56CD 2C6 :>A=@C:?8 A2E:6?ED E@ 86E E96 7=F D9@E E9:D 72== – “:7 J@F 86E :E 2E 2?J A@:?E :? J@FC =:76E:>6[ >2<6 :E E9:D J62C[” r@C?6==’D (6:D7FD6 D2:5 – 3642FD6 2 D:>F=E2?6@FD DFC86 :? 3@E9 5:D62D6D 4@F=5 DEC2:? E96 962=E9 42C6 DJDE6>]k^Am

kAmy6C:49@ #@25 92D @C56C65 >@C6 7=F G244:?6D E92? :? E96 A2DE[ v=:4< D2:5] {@42= 962=E9 :?DFC2?46 4@>A2?:6D 2C6 2=D@ C625J:?8 3:==3@2C5D[ C25:@ 25D 2?5 >2DD >2:=:?8D 2D A2CE @7 2? F?AC64656?E65 7=F G244:?2E:@? 42>A2:8?]k^Am

kAmkDEC@?8m‘(6’C6 36EE6C AC6A2C65 E92? H6 H6C6 367@C6’k^DEC@?8mk^Am

kAmp4C@DD E96 3@2C5[ 9@DA:E2= 6I64FE:G6D 2?5 AF3=:4 962=E9 @77:4:2=D D2J E96J 2C6 72C 36EE6C AC6A2C65 7@C 2 DA:<6 :? r@G:5\`h 42D6D ?@H E92? E96J H6C6 =2DE DAC:?8] $FC86 A=2?D 92G6 366? HC:EE6?j E6DE D:E6D 92G6 366? @A6?65j 4@?E24E EC246CD 92G6 366? EC2:?65] x? |2C49 2?5 pAC:=[ “E96C6 H2D ?@ 4=:?:42= 42C6 A=2J3@@<[” r2E9@=:4 w62=E9 rt~ |2C< p] $F==:G2? D2:5[ 2?5 7C@?E\=:?6 42C68:G6CD 56G:D65 ?6H DJDE6>D “@? E96 7=J]”k^Am

kAm}@H[ 9@DA:E2=D[ 4=:?:4D 2?5 :?DFC2?46 4@>A2?:6D 92G6 4@5:7:65 A=2?D 7@C 6G6CJE9:?8 7C@> H2:G:?8 AC:@C 2FE9@C:K2E:@?D E@ 4@?G6CE:?8 :?E6?D:G6 42C6 365D E@ @C56C:?8 DE2?52C5 D=2E6D @7 E6DED 7@C r@G:5\`h A2E:6?ED]k^Am

kAm“(6 7=:AA65 @? E92E DH:E49[ 2?5 :E H2D 2 =@E @7 H@C<[” D2:5 sC] $E6A96? r@96?[ 4@CA@C2E6 >65:42= 5:C64E@C 2E #@496DE6C\32D65 &?:G6C2 w62=E942C6] “qFE H9:=6 H6’G6 D:?46 7=:AA65 :E @77[ :E’D ?@E 8@?6 7@C6G6C] x7 H6 92G6 E@ 7=:A E9:?8D 324< @?[ H6’C6 8@:?8 E@ 7=:A @? >@C6 BF:4<=J 2?5 36 2D AC@24E:G6 2D A@DD:3=6]”k^Am

kAm%96 A2DE 7:G6 >@?E9D 2=D@ D2H >2;@C 25G2?46>6?ED :? r@G:5\`h EC62E>6?E] (9:=6 “H6 92G6?’E 4FC65 E9:D 5:D62D6 3J 2?J DEC6E49 @7 E96 :>28:?2E:@?[” r@C?6==’D (6:D7FD6 D2:5[ DEF5:6D 92G6 DFC72465 D@>6 AC@>:D:?8 E96C2A:6D – DF49 2D C6>56D:G:C[ 4@?G2=6D46?E A=2D>2 2?5 E96 DE6C@:5 56I2>6E92D@?6 – 2?5 5@4E@CD 92G6 7:?6\EF?65 E96:C FD6 @7 G6?E:=2E@CD 2?5 @IJ86?] pE E96 DE2CE @7 E96 A2?56>:4[ xr& A9JD:4:2?D 24C@DD E96 4@F?ECJ 36=:6G65 A2E:6?ED H@F=5 36?67:E 7C@> 8@:?8 @? G6?E:=2E@CD 62C=J[ 2==@H:?8 E96:C =F?8D E@ “C6DE[” D2:5 sC] s2G:5 wF896D[ E96 49:67 >65:42= @77:46C 2E z2=6:52 w62=E9] %96J’G6 D:?46 =62C?65 A2E:6?ED 5@ 36EE6C H:E9 =6DD G6?E:=2E:@?]k^Am

kAm“r@G:5[ :? 2 G6CJ D9@CE A6C:@5 @7 E:>6[ 3642>6[ 6DA64:2==J :? E96 6=56C=J[ 2=>@DE 2 C6=2E:G6 562E9 D6?E6?46[” wF896D D2:5] “xE 92D ?@H 364@>6 D@>6E9:?8 E92E :D EC62E23=6[ D@>6E9:?8 H6 42? >2?286 >F49 36EE6C E92? H6 4@F=5 2E E96 @FED6E]”k^Am

kAms@K6?D @7 DEF5:6D 92G6 2=D@ 4=2C:7:65 E92E r@G:5\`h DAC625D AC:>2C:=J E9C@F89 C6DA:C2E@CJ 5C@A=6ED[ 2 A@:?E @7 4@?7FD:@? :? |2C49 2?5 pAC:=] tr|r DE277 5:5 ?@E :?:E:2==J H62C >2D<D 24C@DD E96 3@2C5[ {F5=@H D2:5[ 2 >62DFC6 E96J ?@H <?@H D=2D96D EC2?D>:DD:@?]k^Am

kAm%9:CEJ >:?FE6D ?@CE9[ 2E }:282C2 u2==D |6>@C:2=[ “2?I:6EJ H2D G6CJ 9:89 2>@?8 DE277 >6>36CD” H9@ 5:5?’E :?:E:2==J F?56CDE2?5 9@H r@G:5\`h DAC625[ D2:5 q2;H2[ E96 9@DA:E2=VD 49:67 @7 E96 :?764E:@FD 5:D62D6D 5:G:D:@?]k^Am

kAm“(6 H6C6 D@CE @7 @? E96 =62C?:?8 4FCG6 7@C E96 7:CDE C@F?5[ 3@E9 :? E6C>D @7 EC62E>6?E 2?5 AF3=:4 962=E9 >62DFC6D[” D2:5 &q’D #FDD@] “(6 ?@H <?@H 9@H E@ 92?5=6 2? :?7=FI @7 42D6D ]]] D@ 6G6? :7 E96C6 :D 2 3F>A[ H6’C6 36EE6C AC6A2C65 E92? H6 H6C6 367@C6]”k^Am

kAmqFE E96C6 C6>2:? D:8?:7:42?E 492==6?86D[ A2CE:4F=2C=J 2C@F?5 r@G:5\`h E6DED] x? @C56C E@ DE@A 2 “C:AA=6” 7C@> 364@>:?8 2 “H2G6[” E@ FD6 5:D62D6 >@56=6C !6E6C (:?<6=DE6:?’D E6C>D[ r@G:5\`h A2E:6?ED >FDE 36 :56?E:7:65 2?5 :D@=2E65 H:E9:? EH@ E@ E9C66 52JD @7 86EE:?8 E6DE65[ 367@C6 E96J 42? DAC625 E96 G:CFD E@ @E96C A6@A=6]k^Am

kAm$@>6 =@42= =23D[ 9@H6G6C[ 4@?E:?F6 E@ D66 =28D 2D =@?8 2D EH@ E@ E9C66 H66<D[ D2:5 qFCDE6:?[ tC:6 r@F?EJ’D 962=E9 4@>>:DD:@?6C] p DFC86 @7 42D6D :? E96 D@FE9 92D 5:G6CE65 C6286?ED 2?5 @E96C E6DE >2E6C:2=D[ 42FD:?8 DA@C25:4 =@42= D9@CE286D] y6C:49@ #@25[ 7@C :?DE2?46[ 92D @?=J 6?@F89 DFAA=:6D E@ CF? a__ E6DED @? :ED ?6H 6BF:A>6?Ej r2E9@=:4 w62=E9[ 2 72C =2C86C A=2J6C[ 92D 7@F?5 :E 5:77:4F=E E@ 4@>6 3J ?2D2= DH23D 2?5 A:A6EE6D]k^Am

kAm$@>6 962=E9 42C6 =6256CD D2J E96JVC6 2=D@ 4@?46C?65 23@FE 7F?5:?8 7@C r@G:5\`h E6DED[ 7@==@H:?8 2 >@G6 3J =@42= :?DFC6CD E@ DE@A 4@G6C:?8 E6DE:?8 7@C >2?J 2DJ>AE@>2E:4 A6@A=6] qFCDE6:? 42==65 E96 492?86 Q7CFDEC2E:?8Q 2?5 D2:5 :E H@F=5 =:>:E 2446DD E@ E6DE:?8[ 6DA64:2==J 7@C =@H\:?4@>6 A6@A=6]  k^Am

kAmq6D:56D E6DE:?8 >2E6C:2=D[ D@>6 >65:42E:@?D 2?5 AC@E64E:G6 6BF:A>6?E 2=D@ C6>2:? :? D9@CE DFAA=J] #6>56D:G:C :D E96 “>@DE AC@>:D:?8 @7 E96 EC62E>6?E @AE:@?D 2E E9:D A@:?E[” z2=6:52’D wF896D D2:5[ 3FE :E’D E:89E=J C2E:@?65 3J E96 7656C2= 8@G6C?>6?E]k^Am

kAm!6CD@?2= AC@E64E:G6 6BF:A>6?E D9@CE286D 92G6 2=D@ 62D65 D:?46 E96 A62< @7 E96 A2?56>:4[ 3FE 8=@G6D 2?5 D:K6\D>2== }hd C6DA:C2E@CD 2C6 DE:== A2CE:4F=2C=J 5:77:4F=E E@ 86E[ D2:5 y677 pD9<6?2D6[ 2? 6I64FE:G6 2E E96 ?2E:@?2= 8C@FA AFC492D:?8 @C82?:K2E:@? !C6>:6C[ H9:49 4@F?ED D6G6C2= >2;@C =@42= 9@DA:E2=D 2>@?8 :ED >6>36CD9:A]k^Am

kAmtr|r 92D DE@4<A:=65 h_ 52JD’ DFAA=J @7 7246 D9:6=5D 2?5 :D@=2E:@? 8@H?D[ 3FE :D DE:== H2:E:?8 @? 8=@G6D[ {F5=@H D2:5] %96 9@DA:E2= 2=D@ 92D h_ 52JD @7 }hd >2D<D[ 3FE DE:== C6BF:C6D DE277 E@ FD6 @?=J @?6 A6C D9:7E F?=6DD :E 86ED 5:CEJ @C 52>2865] q@E9 t2DE6C? }:282C2 w@DA:E2= 2?5 }:282C2 u2==D |6>@C:2= 92G6 2=D@ DECF88=65 E@ 86E }hd >2D<D] !C:46D 2E D@>6 9@DA:E2=D C6>2:? 2=>@DE D6G6? E@ `_ E:>6D E96:C ?@C>2= C2E6]k^Am

kAm“x 5@?’E E9:?< E96 DFAA=J 492:? 7@C A6CD@?2= AC@E64E:G6 6BF:A>6?E[ 6DA64:2==J }hdD[ :D 324< E@ ?@C>2=[” q2;H2 D2:5]k^Am

kAmqFE ?@E9:?8 :D ECF=J 324< E@ ?@C>2= J6E – 2 A@:?E E92E >2?J C68:@?2= 962=E9 42C6 6IA6CED DEC6DD65] (9:=6 42D6 4@F?ED 92G6 72==6? E@ ?6H =@HD :? (6DE6C? }6H *@C<[ E96 6I:DE6?46 @7 E96 G:CFD C6AC6D6?ED E96 4@?DE2?E A@E6?E:2= 7@C D@>6 <:?5 @7 C6DFC86?46[ r@C?6==’D (6:D7FD6 D2:5]k^Am

kAmu@C :?5:G:5F2=D H6:89:?8 E92E C:D<[ E96 962=E9 42C6 DJDE6>’D 2AAC@249 >2J AC@G:56 @?6 >@56=i 4@?DE2?E G:8:=2?46 2D E96 72== 2AAC@2496D – 2?5 =2J6CD @7 >:E:82E:@? :? E96 >62?E:>6]k^Am

kAm“x 5@?’E H2?E E@ 2AA62C @G6C=J 4@?7:56?E[” D2:5 r2E9@=:4 w62=E9VD $F==:G2?] “~?6 @7 E96 E9:?8D H6 E2<6 AC:56 :? :D 9F>:=:EJ 2?5 36:?8 2 =62C?:?8 @C82?:K2E:@?] $@ x H@F=5?’E D2J H6 8@E :E C:89E] x H@F=5 D2J H6 =62C?65 2 =@E 2?5 H6 4@?E:?F6 E@ 86E 36EE6C 6G6CJ 52J] %96 52J H6 E9:?< H6 8@E :E C:89E :D E96 52J H6’C6 8@:?8 E@ 72:=]”k^Am