Elementary principals are getting a crash course in how young kids learn best

k9bmkDEC@?8mt=6>6?E2CJ AC:?4:A2=D 2C6 86EE:?8 2 4C2D9 4@FCD6 :? 9@H J@F?8 <:5D =62C? 36DEk^DEC@?8mk^9bm

kAm(96? y@6= uC2?4:< 3642>6 AC:?4:A2= @7 r6?EC2= t=6>6?E2CJ $49@@= :? a_`h[ 2== @7 9:D AC:@C 65F42E:@? 6IA6C:6?46 925 366? :? >:55=6 D49@@= — 7:CDE 2D 2 E62496C[ E96? 2D 2? 2DD:DE2?E AC:?4:A2=]k^Am

kAmw6 H2?E65 E96 ;@3[ 96 D2:5[ 3642FD6 96 E9@F89E 96 4@F=5 >2<6 2 3:886C 5:776C6?46 :? DEF56?ED’ =:G6D :7 96 >6E E96> 62C=:6C :? E96:C D49@@=:?8] qFE 96 5:5?’E <?@H >F49 23@FE 9@H <:5D :? 6=6>6?E2CJ D49@@= — A2CE:4F=2C=J E9@D6 :? E96 62C=J 8C256D — =62C?65 36DE @C H92E E96J C62==J ?66565]k^Am

kAmp 76H J62CD =2E6C[ H96? zC:DE: s@>:?8F6K 3642>6 DFA6C:?E6?56?E @7 uC2?4:<’D 5:DEC:4E[ E96 u6C?52=6 $49@@= s:DEC:4E :? ?@CE9H6DE (2D9:?8E@? DE2E6[ D96 ?@E:465 E92E :? 9:D <:?56C82CE6? 4=2DDC@@>D[ DEF56?ED D2E 2E 56D<D[ @7E6? 5@:?8 H@C<D966ED]k^Am

kAm“(6 925 56D<D :? C@HD[” uC2?4:< 4@?7:C>65]k^Am

kAm%92E[ A=FD E96 H2J E96 7@FC\J62C\@=5 4=2DDC@@>D :? (2D9:?8E@?’D k2 9C67lQ9EEADi^^@DA:]<`a]H2]FD^DEF56?E\DF446DD^DFAA@CE\AC@8C2>D^62C=J\=62C?:?8\H2D9:?8E@?\DE2E6^EC2?D:E:@?\<:?56C82CE6?Qm%C2?D:E:@? E@ z:?56C82CE6?k^2m AC@8C2> H6C6 D6BF6DE6C65 :? 5:776C6?E D49@@= 3F:=5:?8D :? E96 5:DEC:4E[ D6E @77 “C65 7=28D” 7@C s@>:?8F6K[ H9@ 92D 2 324<8C@F?5 :? 62C=J 49:=59@@5 65F42E:@?]k^Am

kAms@>:?8F6K >@G65 BF:4<=J E@ >2<6 492?86D E@ E96 H2J E96 5:DEC:4E 2AAC@24965 E96 62C=J 8C256D[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E96fc>:==:@?]@C8^Qm%96 fck^2m C6A@CED] ~?6 @7 E96 564:D:@?D D96 >256 H2D E@ 92G6 AC:?4:A2=D 2E 2== D:I @7 E96 5:DEC:4E’D 6=6>6?E2CJ D49@@=D A2CE:4:A2E6 :? 2 ?62C=J J62C=@?8 =6256CD9:A EC2:?:?8 AC@8C2> 7@4FD65 @? 49:=5 56G6=@A>6?E 2?5 62C=J =62C?:?8]k^Am

kAm{:<6 uC2?4:<[ >2?J 6=6>6?E2CJ D49@@= AC:?4:A2=D 4@>6 :?E@ E96 C@=6 k2 9C67lQ9EEADi^^7:=6D]6C:4]65]8@G^7F==E6IE^ty`behd__]A57QmH:E9@FEk^2m 2?J AC:@C <?@H=6586 @7 — @C 6IA6C:6?46 :? — 62C=J 49:=59@@5] qFE ?@E 2== 5:DEC:4ED 92G6 2? 62C=J =62C?:?8 492>A:@? =:<6 s@>:?8F6K 2E E96 96=>] pD 2 C6DF=E[ D@>6 6=6>6?E2CJ D49@@= =6256CD ?6G6C =62C? 9@H E@ E2:=@C E96:C =6256CD9:A DEJ=6 2?5 D49@@= 4F=EFC6 E@ >66E E96 ?665D @7 E96:C J@F?86DE DEF56?ED]k^Am

kAm%96 :DDF6 92D @?=J 364@>6 >@C6 FC86?E :? C646?E J62CD[ 2D :?4C62D:?8 ?F>36CD @7 6=6>6?E2CJ D49@@=D ?@H 92G6 4@\=@42E65 AC6\z 4=2DDC@@>D 2D H6==[ 4C62E:?8 2? 6G6? J@F?86C A@AF=2E:@? 7@C D49@@= =6256CD E@ @G6CD66]k^Am

kAmuC2?4:< 2?5 9:D AC:?4:A2= 4@==628F6D A2CE:4:A2E65 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^65F42E:@?]F456?G6C]65F^4@?E:?F:?8\65F42E:@?^46CE:7:42E6D^A\b\=6256CD9:A\AC@8C2>Qm!\b {6256CD9:A !C@8C2>k^2m[ H9:49 D66<D E@ 96=A 6=6>6?E2CJ D49@@= 25>:?:DEC2E@CD 56G6=@A 2?5 E96? 566A6? E96:C <?@H=6586 2?5 F?56CDE2?5:?8 @7 E96 62C=J 8C256D[ H:E9 2 7@4FD @? 49:=5C6? :? AC6\z E@ E9:C5 8C256]k^Am

kAm%96 AC@8C2> :D 724:=:E2E65 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^?2E:@?2=A\b46?E6C]@C8^Qm}2E:@?2= !\b r6?E6Ck^2m[ 2 E9:?< E2?< @C:8:?2==J 9@FD65 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 (2D9:?8E@? :? $62EE=6 2?5 ?@H 32D65 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 r@=@C25@ s6?G6C] %96 46?E6C =2F?4965 2? :?\A6CD@? G6CD:@? @7 E96 AC@8C2> :? a_`b 7@C (2D9:?8E@? 25>:?:DEC2E@CD 367@C6 D9:7E:?8 E@ 2 G:CEF2= 6?G:C@?>6?E :? a_a`[ >2<:?8 :E >@C6 62D:=J 2446DD:3=6 E@ D49@@= 2?5 5:DEC:4E =6256CD 2== 24C@DD E96 4@F?ECJ]k^Am

kAm%96 AC@8C2> D66<D E@ 96=A 6=6>6?E2CJ D49@@= 25>:?:DEC2E@CD 56G6=@A 2?5 566A6? E96:C <?@H=6586 2?5 F?56CDE2?5:?8 @7 E96 62C=J 8C256D[ H:E9 2 7@4FD @? 49:=5C6? 7C@> AC6\z E@ E9:C5 8C256]k^Am

kAm|@DE D49@@= =6256CD “8@ E9C@F89 46CE2:? AC6A2C2E:@? AC@8C2>D E92E 5@?’E E2=< 23@FE 49:=5 56G6=@A>6?E[” D2:5 zC:DE:6 z2F6CK[ 7@F?5:?8 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 }2E:@?2= !\b r6?E6C] %96 C6DF=E[ D96 25565[ :D D49@@= =6256CD H9@ E2<6 E96 D2>6 2AAC@249 E@ <:?56C82CE6? 2D E96J 5@ 7@FCE9 8C256]k^Am

kAms@>:?8F6K 5:5?’E H2?E E92E E@ 36 E96 C62=:EJ :? 96C 5:DEC:4E]k^Am

kAmpD uC2?4:< H6?E E9C@F89 E96 `_\>@?E9 EC2:?:?8 AC@8C2> W:E 92D C646?E=J 492?865 E@ CF? 7@C D6G6? >@?E9D 2E 2 E:>6X[ 96 3682? E@ C62=:K6 9@H :>A@CE2?E E96 62C=J 8C256D 2C6 E@ 7FEFC6 @FE4@>6D] w6 E2=<65 E@ 2?5 962C5 7C@> D49@@= =6256CD :? @E96C DE2E6D 23@FE 9@H E96J H6C6 :?E68C2E:?8 62C=J =62C?:?8 :?E@ E96:C 3F:=5:?8D[ 9@H E96J H6C6 7F?5:?8 AC6\z[ H92E H2D H@C<:?8[ 2?5 H96C6 E96J H6C6 DECF88=:?8]k^Am

kAm“%96 3:886DE =:89E3F=3 7@C >6[” uC2?4:< D2:5[ “H2D A=2J\32D65 =62C?:?8] !=2J\32D65 =62C?:?8 :D E96 H@C< @7 <:5D]”k^Am

kAmw6 3682? E@ C62=:K6 E92E[ 2D 49:=5C6? A=2J[ E96J FD6 >2E9 4@?46AEDj AC24E:46 4@>>F?:42E:@?j 9@?6 D@4:2=\6>@E:@?2= D<:==D 3J D92C:?8[ 4@>AC@>:D:?8 2?5 H@C<:?8 E9C@F89 4@?7=:4Ej 2?5 D92CA6? E96:C 7:?6\>@E@C D<:==D 3J 4@=@C:?8 2?5 A2:?E:?8]k^Am

kAm%@52J[ :?5:G:5F2= 56D<D 2C6 ?@H96C6 E@ 36 7@F?5 :? uC2?4:<’D <:?56C82CE6? 4=2DDC@@>D] z:5D D:E :? 8C@FAD 2E E23=6D[ 2==@H:?8 7@C >@C6 4@==23@C2E:@? 2?5 4@>>F?:42E:@? E9C@F89@FE E96 52J] $EF56?ED 2C6?’E 2D<65 E@ D:E DE:== 7@C >@C6 E92? `_ >:?FE6D 2E 2 E:>6[ D:?46 E92E :D?’E 56G6=@A>6?E2==J 2AAC@AC:2E6 7@C E96>]k^Am

kAm“(6 2C6 ?@E 56D<D :? C@HD 2?J>@C6[” 96 D2:5] “(6 2C6 2 4=2DDC@@> H96C6 DEF56?ED 2C6 23=6 E@ >@G6 2?5 7=@H 32D65 @? ?665D] (6 92G6 24256>:4D 36:?8 E2F89E DE:==[ ;FDE ?@E :? C@HD] %96C6’D =@ED @7 >@G6>6?E[ =@ED @7 49@:46]”k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_h^`c^46?EC2=\6=6>6?E2CJ\D49@@=\4=2DDC@@>DTa_W`X];A8Q 2=ElQpE r6?EC2= t=6>6?E2CJ $49@@=[ DEF56?ED FD65 E@ D:E 2E 56D<D :? C@HD[ 6G6? :? <:?56C82CE6?] %@52J[ AC:?4:A2= y@6= uC2?4:< 92D @AE65 7@C 2 >@C6 4@==23@C2E:G6 2AAC@249 E@ D62E:?8[ 2D D66? :? E96D6 7:CDE 8C256 4=2DDC@@>D]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mr@FCE6DJ @7 y@6= uC2?4:<k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAmp?5 :? 2== AC6\z E9C@F89 D64@?5\8C256 4=2DDC@@>D :? 9:D D49@@=[ DEF56?ED 86E @?6 9@FC 6G6CJ D:?8=6 52J E@ AFCDF6 E96:C @H? :?E6C6DED :? E96 4=2DDC@@>] pE E96 6?5 @7 E96 9@FC[ E96J 4@>6 324< E@86E96C E@ C67=64E[ D92C:?8 46=63C2E:@?D 2?5 DECF88=6D]k^Am

kAm}6IE J62C[ r6?EC2= t=6>6?E2CJ H:== 3C:?8 E92E D2>6 >@56= E@ :ED E9:C5 8C256CD[ E@@] #2E96C E92? E96 AC24E:46D @7 E96 @=56C 8C256D 36:?8 “AFD965 5@H?” E@ E96 62C=J 8C256D[ E96 62C=J 8C256D 2C6 ?@H :?7=F6?4:?8 E96 H9@=6 D49@@= 3F:=5:?8]k^Am

kAmp D:>:=2C 2AAC@249 :D 36:?8 FD65 2E r9:428@ p4256>J t=6>6?E2CJ :? r9:428@ !F3=:4 $49@@=D]k^Am

kAm!C:?4:A2= y@J46 !26[ 2 7@C>6C 9:89 D49@@= E62496C 2?5 25>:?:DEC2E@C[ 925 E9C66 AC6\z 4=2DDC@@>D :? 96C D49@@= 3FE =:EE=6 E@ ?@ 8F:52?46 23@FE 9@H E@ :?E68C2E6 E96> :?E@ E96 C6DE @7 E96 3F:=5:?8] $96 ;@:?65 E96 qF:=5:?8 t2C=J {62C?:?8 {6256CD AC@8C2> — @776C65 3J '~rt{[ 2 r9:428@\32D65 62C=J =62C?:?8 ?@?AC@7:E — 7@C 6=6>6?E2CJ D49@@= =6256CD 2E r!$ :? 9@A6D @7 =62C?:?8 >@C6 23@FE 9@H E@ D6CG6 49:=5C6? :? E96 62C=J 8C256D]k^Am

kAm%96 qt{{ AC@8C2> H2D =2F?4965 :? C6DA@?D6 E@ E96 4:EJ’D F?:G6CD2= AC6\z C@==@FE[ 27E6C '~rt{ DE277 962C5 6=6>6?E2CJ D49@@= =6256CD C6A62E65=J 6IAC6DD:?8[ “x 5@?’E 766= 6BF:AA65 7@C AC6\z[” D2:5 y6DD6 x=92C5E[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 '~rt{] “(6 DE2CE65 E2=<:?8 E@ D@>6 AC:?4:A2=D[ 2?5 E96J H6C6 AC6EEJ 7C2?< H:E9 FDi ‘(6 5@?’E <?@H 2?JE9:?8 23@FE 62C=J 49:=59@@5 65F42E:@?[’ ” x=92C5E D2:5] “$@>6 6G6? E@=5 FD E96J 2G@:5 AC6\z 4=2DDC@@>D[ DE66C 4=62C E@ =62G6 E96> @? E96:C @H? :D=2?5]”k^Am

kAm$96 25565i “(92E H6 6IA6C:6?465 H2D E92E =6256CD H6C6 9F?8CJ 7@C AC6A2C65?6DD 62C=:6C E92? E96 5:DEC:4E H2D 23=6 E@ AC@G:56 :E]”k^Am

kAmsFC:?8 E96 qt{{ AC@8C2>[ AC:?4:A2=D[ 2DD:DE2?E AC:?4:A2=D 2?5 :?DECF4E:@?2= 4@2496D 7C@> 24C@DD E96 4:EJ 4@>6 E@86E96C @G6C E96 4@FCD6 @7 2 J62C E@ 3F:=5 <?@H=6586 2?5 D<:==D 23@FE 62C=J =62C?:?8] %96 >@DE G2=F23=6 A:646 7@C !26[ D96 D2:5[ H2D E96 @?6\@?\@?6 4@249:?8] $@>6@?6 7C@> '~rt{ H2=<65 H:E9 !26 E9C@F89 96C D49@@=’D AC6\z 4=2DDC@@>D[ A@:?E:?8 @FE H92E H2D 92AA6?:?8 E92E D96 >:89E 92G6 >:DD65]k^Am

kAm“%@ E96 F?EC2:?65 6J6[ H92E =@@<D =:<6 <:5D A=2J:?8 :? E96 4=2DDC@@> :D 24EF2==J =@ED @7 D@4:2=\6>@E:@?2= 56G6=@A>6?E[” !26 D2:5[ C67=64E:?8 @? H92E D96 =62C?65 7C@> E92E H2=<E9C@F89 6IA6C:6?46] $96 2=D@ D2H 9@H >2E9 2?5 =:E6C24J 4@?46AED H6C6 H@G6? :?E@ A=2J]k^Am

kAm!26 5:5 E9@D6 H2=<E9C@F89D H:E9 2 4@249 23@FE @?46 2 BF2CE6C[ D96 D2:5[ EJA:42==J 7@==@H:?8 D@>6 C625:?8 2?5 5:D4FDD:@? 23@FE 56G6=@A>6?E2==J 2AAC@AC:2E6 AC24E:46D :? 62C=J 49:=59@@5] sFC:?8 @?6 @7 E9@D6 H2=<E9C@F89D[ !26 2D<65 96C 4@249 23@FE D@>6E9:?8 E92E 925 366? 3@E96C:?8 96C] $96’5 ?@E:465 E92E AC6D49@@= E62496CD 925 DE2CE65 FD:?8 E96 :?E6C24E:G6 H9:E63@2C5D :? E96:C 4=2DDC@@>D 7@C C625\2=@F5D]k^Am

kAm“x H2D =:<6[ ‘x 5@?’E =:<6 E92E[ 3FE x 5@?’E <?@H :7 E92E’D 3642FD6 x’> DEF4< :? 2 46CE2:? H2J @7 E9:?<:?8[’ ” !26 C642==65 E6==:?8 96C 4@249]k^Am

kAm%96 4@249 4@?7:C>65 !26’D DFDA:4:@?D] qJ DH:E49:?8 DE@CJE:>6 E@ 2 D>2CE3@2C5[ DEF56?ED H6C6 >:DD:?8 @FE @? 4C:E:42= =62C?:?8 @AA@CEF?:E:6D[ DF49 2D 9@=5:?8 2 3@@<[ EFC?:?8 E96 A286D 2?5 C62=:K:?8 E92E DE@C:6D 2C6 C625 7C@> =67E E@ C:89E]k^Am

kAm“%9@D6 H6C6 2== E9:?8D <:5D ?665 E@ 24BF:C6 E92E E96J’== =@D6 :7 E96J’C6 H2E49:?8 2 DE@CJ 36 C625 2=@F5 2?5 :E ;FDE 7=:AD >28:42==J E@ E96 ?6IE A286[” !26 D2:5] “x 925 2 9F?49] $96 H2D 23=6 E@ ?2>6 :E[ E96? E2<6 FD 324< E@ DE2?52C5D]”k^Am

kAm%96 qt{{ 6IA6C:6?46[ 2?5 E96 ?6H <?@H=6586 2?5 F?56CDE2?5:?8 :E =67E 96C H:E9[ 92D 925 2 =2DE:?8 :>A24E @? !26] $96 :D >@C6 2H2C6 @7 E96 ?665D @7 E96 J@F?86DE DEF56?ED :? 96C 3F:=5:?8[ D96 D2:5] $96 D66D E96 H2J AC6\z E62496CD 96=A DEF56?ED ?2>6 E96:C 6>@E:@?D 2?5 4@@A6C2E6 H:E9 4=2DD>2E6D — 2?5 9@H E92E 42? “AC@G:56 E96 3F:=5:?8 3=@4<D 7@C 2 49:=5 E@ 36 DF446DD7F=[ ?@E @?=J :? D49@@= 3FE :? D@4:6EJ]”k^Am

kAm“xE’D E@E2==J 492?865 E96 =6?D E9C@F89 H9:49 x G:6H65 6G6CJ 8C256 =6G6= 2?5 2=D@ E96 25F=ED :? E96 3F:=5:?8[” !26 D2:5]k^Am

kAmsFC:?8 AC@76DD:@?2= 56G6=@A>6?E >66E:?8D H:E9 DE277[ !26 ?@H 3F:=5D :? “>@>6?ED @7 A=2J” 2?5 D@4:2=:K2E:@?] $96’D D66? 9@H E9@D6 AC24E:46D — A=FD 6?4@FC28:?8 ?2EFC2= 4FC:@D:EJ 2?5 AC@G:5:?8 C62=\H@C=5 4@?E6IE — 96=A J@F?8 49:=5C6? E9C:G6[ 2?5 D96 36=:6G6D :E H:== 92G6 E96 D2>6 67764E @? 25F=ED[ E@@]k^Am

kAm“xE EFC?D @FE H92E H@C<D 36DE 7@C @FC J@F?86DE =62C?6CD 2?5 H92E’D 67764E:G6 7@C E96> :D 24EF2==J 8@@5 7@C 6G6CJ@?6[” !26 D2:5]k^Am

kAmtG6? E9@F89 >2?J D49@@= AC:?4:A2=D 2C6 :?6IA6C:6?465 H:E9 E96 62C=J 8C256D[ 2? :562 E92E 42>6 FA C6A62E65=J :? :?E6CG:6HD :D E92E ?@ D49@@= =6256C :?E6?5D E@ =62G6 @FE 46CE2:? 8C@FAD @7 =62C?6CD]k^Am

kAm“tG6CJ AC:?4:A2= H2?ED E@ 5@ C:89E 3J 49:=5C6?[” D2:5 s@>:?8F6K[ E96 DFA6C:?E6?56?E :? (2D9:?8E@?]k^Am

kAmqFE 9@H 2 AC:?4:A2= 567:?6D H92E :D “C:89E” :D @7E6? 32D65 @? E96:C @H? 6IA6C:6?46D :? D49@@=] p?5 3642FD6 D49@@= AC:?4:A2=D 2C6 2=C625J DEC6E4965 E9:?[ >2?28:?8 724:=:E:6D 2?5 DE277 2?5 2? 6G6C\6IA2?5:?8 =:DE @7 C6DA@?D:3:=:E:6D[ E96J 42? 36 86?F:?6=J :?E6C6DE65 :? 36EE6C D6CG:?8 E96:C J@F?86DE =62C?6CD 3FE F?23=6 E@ >2<6 62C=J 49:=59@@5 56G6=@A>6?E 2 AC:@C:EJ]k^Am

kAm“%96C6’D 2? F?56CDE2?523=6 56D:C6 :? D49@@= =6256CD E92E ,E96J. H2?E E@ <?@H >@C6 2?5 5@ 36EE6C 3FE 92G6 D@ =:EE=6 E:>6 E@ 56G@E6[” D2:5 x=92C5E]k^Am

kAm!26[ H9@ 92D 24EF2==J 56G@E65 E96 E:>6[ D2:5 D96 F?56CDE2?5D H9J E96 7@4FD ;FDE ?6G6C >2<6D :E E@ E96 E@A @7 E96 =:DE 7@C D@>6 D49@@= 25>:?:DEC2E@CD] x? r9:428@[ 3642FD6 E96 AC6\z AC@8C2> :D DE2E6\7F?565[ E9@D6 4=2DDC@@>D 42? 766= G6CJ D6A2C2E6 7C@> E96 C6DE @7 E96 6=6>6?E2CJ D49@@=[ 6G6? H96? E96J 2C6 :? E96 D2>6 3F:=5:?8] “xE 42? 62D:=J 36 E96 =2DE E9:?8 J@F E9:?< 23@FE[” !26 D2:5]k^Am

kAm$:?46 z2F6CK =2F?4965 E96 }2E:@?2= !\b {6256CD9:A AC@8C2>[ @E96CD =:<6 :E — >@DE=J =@42= DA:?@77D[ D96 D2:5 — 92G6 4C@AA65 FA 2C@F?5 E96 4@F?ECJ] %96 AC@8C2>D 2C6?’E :?E6?565 E@ 36 2 962GJ =:7E 7@C =6256CDj E96J 2C6 56D:8?65 E@ @776C 2 E:>6 2?5 DA246 7@C 6=6>6?E2CJ D49@@= 25>:?:DEC2E@CD E@ =62C? 23@FE 2?5 5:D4FDD 62C=J =62C?:?8 AC24E:46D[ 7C66 @7 ;F58>6?E]k^Am

kAmx? E96 62C=J 52JD @7 E96 }2E:@?2= !\b AC@8C2>[ z2F6CK D2:5[ :E H2D 7F== @7 =6256CD H9@ 6:E96C 2=C625J AC:@C:E:K65 E96:C J@F?86DE DEF56?ED @C H6C6 36:?8 FC865 E@ 5@ D@ 3J DFA6C:@CD H9@ 5:5[ z2F6CK D2:5] pD E96 J62CD 92G6 A2DD65[ E92E’D D9:7E65]k^Am

kAm“(6’C6 DE2CE:?8 E@ A6?6EC2E6 :?E@ E96 C2?<D @7 ?@?\36=:6G6CD H9@ 2C6 492?8:?8 E96:C >:?5D[” D96 D2:5[ ?@E:?8 E92E E96 AC@8C2> 92D D6CG65 23@FE d__ AC:?4:A2=D 24C@DD E96 &]$] “qFE E96C6’D 2 =@E @7 AC:?4:A2=D E@ 8@]”k^Am

kAm%96 qt{{ AC@8C2> 92D D@ 72C H@C<65 H:E9 =6256CD :? db @7 r9:428@’D cfb 6=6>6?E2CJ D49@@=D] xE 92D 2 =@?8 H2J E@ 8@ E@@[ 3FE E96 H@C< :D >62?:?87F=[ H@CE9H9:=6 2?5 7F== @7 “292 >@>6?ED[” x=92C5E D2:5]k^Am

kAm“%96C6 :D D@ >F49 7@4FD 2?5 C6DA@?D:3:=:EJ AFE @? A2C6?ED[ 42C68:G6CD 2?5 72>:=:6D E@ AC6A2C6 J@F?8 49:=5C6? 7@C D49@@=[” x=92C5E D2:5] “(6 92G6 2 C6DA@?D:3:=:EJ[ 2=D@[ E@ 6?DFC6 E92E D49@@=D 2C6 C625J 7@C J@F?8 49:=5C6?[ 2?5 E92E D49@@=D 2C6 C62==J 56D:8?65 7@C 49:=5C6? E@ 36 E96:C 36DE D6=G6D :? E9@D6 D49@@= 3F:=5:?8D] %92E =@@<D 5:776C6?E E92? E96 56D:8? 7@C 49:=5C6? 2E @=56C 8C256 =6G6=D]”k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E96fc>:==:@?]@C8^K6C@a6:89E^6=6>6?E2CJ\AC:?4:A2=D\2C6\86EE:?8\2\4C2D9\4@FCD6\:?\9@H\J@F?8\<:5D\=62C?\36DE^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E96fc>:==:@?]@C8Qmk6>m%96 fck^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am