By Elisabeth Thornton/Cabarrus Arts Council
Audience members unfamiliar with Rhonda Vincent will find out Saturday, January 19th why The Wall Street Journal dubbed her “The Queen of Bluegrass.” Vincent and her band, The Rage, will take the Davis Theatre stage for two shows: a 4 pm and an 8 pm. Tickets are available now, but are going quickly.
Rhonda Vincent’s wardrobe of vibrant, flowing gowns are just as stunning as her sound.
kAmx?E6C6DE65 :? E:4<6EDnk^Am
kAm%:4<6ED >2J 36 AFC492D65 @?=:?6i k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^au7&3|3Qm9EEADi^^3:E]=J^au7&3|3k^2mk^Am
kAmx?\A6CD@? Wed &?:@? $EC66E $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5X @C 3J A9@?6 Wf_c\ha_afdbX[ |@?52J – uC:52J[ h 2]>] – d A]>]k^Am
If you watched the Netflix movie, Dumplin’, starring Jennifer Aniston, then you’ve heard Rhonda Vincent play the mandolin and sing. Vincent performs a duet with Dolly Parton on the film’s soundtrack.
kAmkDEC@?8m%wx$ (ttzk^DEC@?8mk^Am
People are also reading…
- UDPATED - Opening night scoreboard - Cabarrus scores
- Three charged in 2024 Kannapolis home-invasion killing
- More changes for Harris Teeter after canceled Concord project? Parent outsourcing work to India
- Music and dancing highlight Swanee Theatre late summer, fall lineup
- Friday Five: Are you ready for some football? I am
- UPDATED - Opening week scoreboard - Cabarrus scores and more
- Our spotlight game: Tigers' ground and pound takes down the Spiders
- Rooftop restaurant, cocktail lounge coming to downtown Concord
- Carolina Renaissance Festival to hold job fair for seasonal workers
- Flock cameras in the Charlotte area; Cabarrus has contract too
- Cream of Cabarrus - Jay M. Robinson picked to repeat
- Young Cox Mill team ready for challenge under Hurlocker
- A $1.3 million ‘Hail Mary’: Entrepreneur bets on historic Greensboro venue
- Charlotte’s Wake Forest medical school making a mark, a doula program at Atrium Cabarrus is a part
- Audi was going 132 mph on I-85 when it killed a Kannapolis teen, NC troopers say
kAmkDEC@?8mtI9:3:E:@?i k6>mr=2Jk^6>mj }@H – $2EFC52J[ y2?F2CJ aejk^DEC@?8m G:6H E96 H@C<D @7 ag }@CE9 r2C@=:?2 A@EE6CD 2?5 46C2>:4:DED :? %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J &H92CC:6 q2?<j %96 v2==6C:6D a_`g\a_`h $62D@? $A@?D@Ci !$}r t?6C8Jj %96 v2==6C:6D’ 9@FCDi |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A>[ 5FC:?8 u2>:=J s2JD 2?5 pCE (2=<D 2?5 @?6 9@FC 367@C6 2 A6C7@C>2?46 :? E96 s2G:D %962EC6j r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ 5@H?E@H? r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m!2:?E @? v=2DDi (65?6D52J y2?F2CJ hjk^DEC@?8m eib_\h A>j r9@@D6 7C@> 2 8=2DD G2D6[ 42?5J 5:D9[ DE6:? @C H:?6 8=2DD] (6 H:== 8:G6 J@F 2 BF:4< @G6CG:6H @? 9@H E@ FD6 8=2DD A2:?E 2?5 D6E J@F :? E96 C:89E 5:C64E:@? E@ 4C62E6 J@FC @?6\@7\2\<:?5 >2DE6CA:646] p86 `bZ] $<:== =6G6=i t2DJ q*~q A6C>:EE65j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^;2?F2CJa_`h42=6?52C`^hA2:?E@?8=2DDQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^;2?F2CJa_`h42=6?52C`^hA2:?E@?8=2DDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE @? %2A’D rC27E q66C U2>Aj r=2Jj uC:52J[ y2?F2CJ ``[ f – `_ A>jk^DEC@?8m 6?;@J 2 D6=64E:@? @7 4C27E 366CD 7C@> ae p4C6D qC6H:?8 r@] H9:=6 4C62E:?8 2 H@C< @7 2CE :? 4=2J 8F:565 3J 2CE:DE y2<6 u@C5j 7C66 7@C >6>36CD^ Sb_ 7@C ?@?>6>36CDj D:8? FA 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6G6?ED^a`geaeebc`eb`faa^Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6G6?ED^a`geaeebc`eb`faa^k^2mj DA@?D@C65 3J r] w6C>2? r@?DECF4E:@?j pCE @? %2A :D 2 >6>36CD9:A @C82?:K2E:@? 7@C J@F?8 AC@76DD:@?2=D a`Zj >6>36CD9:A 56E2:=D 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^4@>>F?:EJ^J@F?8\AC@76DD:@?2=DQm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^4@>>F?:EJ^J@F?8\AC@76DD:@?2=Dk^2mj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m}t)% (ttzk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$AJ $49@@=j (65?6D52J y2?F2CJ `ejk^DEC@?8m `_ib_ \``ib_ 2>j %9:D :D @?6 @7 E96 >@DE A@AF=2C H66<D 5FC:?8 DF>>6C 42>Ai $64C6E $AJ $49@@=] %9:D :D 2? 24E:@?\A24<65 82>6 @7 “H9@ 5F? :E” H:E9 2 EH:DE] (6 H:== =62C? 23@FE H9J 46CE2:? :?< @?=J D9@HD FA F?56C 3=24<=:89E 2?5 ;FDE =:<6 2 =627 E92E :D F?:BF6[ @FC 7:?86CAC:?E :D E@@P vF2C2?E665 7F? 7@C E96 <:5D 2?5 25F=ED E@@j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^``e\`_b_2>\``b_2>\H92E\5@6D\2CE\2>A\2\D64C6E\DAJ\92G6\E@\5@\H:E9\6249\@E96CQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^``e\`_b_2>\``b_2>\H92E\5@6D\2CE\2>A\2\D64C6E\DAJ\92G6\E@\5@\H:E9\6249\@E96Ck^2mk^Am
kAmkDEC@?8mu:?6 pCE |2<6CDi %9FCD52J y2?F2CJ `fjk^DEC@?8m p86 `_\`d – {@G6 2CEn (2?E E@ =62C? 23@FE E96 E649?:BF6D @7 E96 >2DE6CD p}s 86E E@ 4C62E6 J@FC @H? H@C< @7 2CEn r@>6 2?5 ;@:? E96 up| H96C6 H6 H:== 6IA=@C6 2 5:776C6?E 7:?6 2CE:DE 6249 >@?E9P *@F >2J 86E >6DDJ[ D@ A=62D6 H62C 2AAC@AC:2E6 4=@E9:?8] $A246D 2C6 =:>:E65j C68:DEC2E:@? :D C6BF:C65] `ib_ !| \ aib_j a_` $:>D !2C<H2J[ w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^=:3C2CJ^6G6?E^7:?6\2CE\>2<6CD\92CCC\d^Qm9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^=:3C2CJ^6G6?E^7:?6\2CE\>2<6CD\92CCC\d^k^2m ]k^Am
kAmkDEC@?8mr=62C(2E6C pCE:DE $EF5:@Di {:G6 u:8FC6 sC2H:?8 – %9FCD52JD[ y2?F2CJ `f U2>Aj u63CF2CJ a`jk^DEC@?8m u@C 2 4@DE @7 S`d A6C 2CE:DE[ 42D9 @?=J 3C:?8 J@FC @H? 62D6=[ >2E6C:2=D 2?5 C67C6D9>6?ED] r=62C (2E6C pCE:DE $EF5:@ H:== 92G6 7@=5:?8 E23=6D 2?5 492:CD :7 ?66565] `g 2?5 @G6C A=62D6] pCC:G6 367@C6 eA> @C C:?8 5@@C36== 7@C 6?ECJ] (6 =@@< 7@CH2C5 E@ D66:?8 J@F 96C6j aab rC@H6== s# }( r@?4@C5[ }r ag_ad] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^6G6?ED\@C:8^a_`f^``^`e^=:G6\7:8FC6\5C2H:?8\2E\4=62CH2E6C\2CE:DE\DEF5:@D\aE>3f\g7f2A\C2?e4\EDJ?2\K2b5c\9f2f3Qm9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^6G6?ED\@C:8^a_`f^``^`e^=:G6\7:8FC6\5C2H:?8\2E\4=62CH2E6C\2CE:DE\DEF5:@D\aE>3f\g7f2A\C2?e4\EDJ?2\K2b5c\9f2f3k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m#9@?52 ':?46?Ej $2EFC52J[ y2?F2CJ `h[ a_`h[ c U2>Aj g A>jk^DEC@?8m 4C@H?65 E96 }6H "F66? @7 q=F68C2DD[ ':?46?E :?4@CA@C2E6D D2GGJ 4@?E6>A@C2CJ E@F496D 2?5 2FE96?E:4 4=2DD:4 3=F68C2DD :?E@ E96:C @H? F?:BF6 D@F?5j E:4<6EDi Sc_j E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m&!r~|x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$AJ $49@@=j %9FCD52J y2?F2CJ acjk^DEC@?8m `_ib_2>\``ib_2>j %9:D :D @?6 @7 E96 >@DE A@AF=2C H66<D 5FC:?8 DF>>6C 42>Ai $64C6E $AJ $49@@=] %9:D :D 2? 24E:@?\A24<65 82>6 @7 “H9@ 5F? :E” H:E9 2 EH:DE] (6 H:== =62C? 23@FE H9J 46CE2:? :?< @?=J D9@HD FA F?56C 3=24<=:89E 2?5 ;FDE =:<6 2 =627 E92E :D F?:BF6[ @FC 7:?86CAC:?E :D E@@P vF2C2?E665 7F? 7@C E96 <:5D 2?5 25F=ED E@@j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^``e\`_b_2>\``b_2>\H92E\5@6D\2CE\2>A\2\D64C6E\DAJ\92G6\E@\5@\H:E9\6249\@E96CQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^``e\`_b_2>\``b_2>\H92E\5@6D\2CE\2>A\2\D64C6E\DAJ\92G6\E@\5@\H:E9\6249\@E96Ck^2m ]k^Am
kAmkDEC@?8ms@E y@FC?2=:?8 `_`i uC:52J[ y2?F2CJ ad[ a_`h[k^DEC@?8m c A>j– r@>6 ;@:? FD :? =62C?:?8 2== 23@FE 5@E ;@FC?2=:?8[ 7C@> H92E J@F ?665 E@ 86E DE2CE65[ E@ 9@H J@F 42? 7@C>2E J@FC ;@FC?2=] p== DFAA=:6D H:== 36 AC@G:565[ ;FDE 3C:?8 J@FC 4C62E:G:EJj #64@>>6?565 286Di `a\`fj z2??2A@=:D {:3C2CJ gd_ |@F?E2:? $E[ z2??2A@=:D }r ag_g`] k2 9C67lQ9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^=:3C2CJ^6G6?E^5@E\;@FC?2=:?8\`_`\<2?^Qm9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^=:3C2CJ^6G6?E^5@E\;@FC?2=:?8\`_`\<2?^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mu2>:=J s2Jj $2EFC52J[ y2?F2CJ ae[ ` \ c A>jk^DEC@?8m >2<6 J@FC @H? 2CEH@C< 2E 4C62E:@? DE2E:@?D DAC625 E9C@F89@FE %96 v2==6C:6Dj 56D:8?65 7@C AC6D49@@= E9C@F89 6=6>6?E2CJ D49@@= 286j 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J r@C?:?8j t= !F6?E6 w:DA2?@ Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^k^2mX :D 2 u2>:=J s2J !2CE?6Cj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E] $@FE9[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6C2 )AC6DD AC6D6?ED p qFDJ q66j $2EFC52J[ y2?F2CJ ae[ `ib_ A>jk^DEC@?8m 2 49:=5C6?’D @A6C2E92E D9@HD E96 :>A@CE2?46 @7 E62>H@C<j :562= 7@C 72>:=:6D @7 AC6D49@@= 2?5 6=6>6?E2CJ 286 49:=5C6?j 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E] $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpC@F?5 %96 (@C=5i p7C:42 U2>Aj r9:?2 (65?6D52J u63CF2CJ ejk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] y@:? FD 7@C @FC pCE w:DE@CJ D6C:6Di pCE pC@F?5 %96 (@C=5] %9:D H66< H6 H:== G:D:E p7C:42 2?5 r9:?2 H96C6 H6 H:== 4C62E6 2 46C2>:4 p7C:42? |2D<[ D<6E49 @FC ?2>6 :? r9:?6D6 2?5 >F49 >@C6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ae\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\27C:42\2>A\49:?2Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ae\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\27C:42\2>A\49:?2k^2m ]k^Am
kAmkDEC@?8m~=5 r@FCE9@FD6 %962EC6 pF5:E:@?D 7@Ck^DEC@?8m kDEC@?8m|@@?=:89E 2?5 |28?@=:2Dk^DEC@?8mj |@?52J[ kDEC@?8mu63CF2CJ `` U2>Aj %F6D52J[ u63CF2CJ `a[ f A>jk^DEC@?8m `hbh w@==JH@@5 :D 23FKK] {686?52CJ AC@5F46C s2G:5 ~] $6=K?:4< 92D D9FE 5@H? AC@5F4E:@? @7 9:D ?6H 6A:4[ v@?6 H:E9 E96 (:?5] %96 D4C66?A=2J[ J@F D66[ ;FDE 5@6D?VE H@C<] $@ H92EVD 2? 2==\A@H6C7F= >@G:6 >@8F= E@ 5@n ~=5 r@FCE9@FD6 %962EC6[ ch $AC:?8 $EC66E }([ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]@4E4@?4@C5]4@>^Qm9EEAi^^HHH]@4E4@?4@C5]4@>^k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mtI9:3:E:@?i $6=64E:@?Dj %9FCD52J[ u63CF2CJ `c \ %9FCD52J[ pAC:= `gk^DEC@?8mj 2 D6=64E:@? @7 H@C<D 49@D6? 3J r232CCFD pCED r@F?4:= rFC2E@C #636442 r@==:?Dj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J w:==:2C5 u2>:=J u@F?52E:@?j %96 v2==6C:6D a_`g\a_`h $62D@? $A@?D@Ci !$}r t?6C8Jj %96 v2==6C:6D’ 9@FCDi |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A>[ 5FC:?8 u2>:=J s2JD 2?5 pCE (2=<D 2?5 @?6 9@FC 367@C6 2 A6C7@C>2?46 :? E96 s2G:D %962EC6j r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ 5@H?E@H? r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpC@F?5 %96 (@C=5i p7C:42 U2>Aj r9:?2 %9FCD52J u63CF2CJ `cjk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] y@:? FD 7@C @FC pCE w:DE@CJ D6C:6Di pCE pC@F?5 %96 (@C=5] %9:D H66< H6 H:== G:D:E p7C:42 2?5 r9:?2 H96C6 H6 H:== 4C62E6 2 46C2>:4 p7C:42? |2D<[ D<6E49 @FC ?2>6 :? r9:?6D6 2?5 >F49 >@C6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ae\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\27C:42\2>A\49:?2\8eKC3Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ae\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\27C:42\2>A\49:?2\8eKC3k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m%96 |@56C? v6?E=6>6?j $2EFC52J[ u63CF2CJ `e[ c U2>Aj g A>jk^DEC@?8m E96 G@:46D @7 E96 uC2?<: '2==: D9@H 7@C E96 =2DE 5@K6? J62CD[ %96 |@56C? v6?E=6>6? 4C@@? E96 8C62E D@?8D 7C@> E96 ‘e_D[ ‘f_D 2?5 ‘g_Dj E:4<6EDi Scdj E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 %96 (@C=5i pFDEC2=:2 U2>Aj |6I:4@ (65?6D52J u63CF2CJ a_jk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] kDEC@?8m k^DEC@?8m~FC a?5 pCE w:DE@CJ 4=2DD H:== 7@4FD @? pFDEC2=:2 2?5 |6I:4@ H96C6 H6 H:== 6IA=@C6 pFDEC2=:2? 5@E A2:?E:?8 2?5 >F49 >@C6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE (2=<j uC:52J[ u63CF2CJ aa[ e \ h A>jk^DEC@?8m E@FC %96 v2==6C:6D’ k6>m$6=64E:@?Dk^6>m 6I9:3:E:@?[ E96? DEC@== 5@H?E@H? r@?4@C5 2D 5@K6?D @7 2CE:DED D6== E96:C H@C<Dj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J (2DE6 !C@j %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23j (65?6D52J[ u63CF2CJ af[ `_ 2>jk^DEC@?8m DA64:2==J E:>65 7@C E96 9@>6D49@@= 4@>>F?:EJ[ pCE {23 :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 %96 v2==6C:6D 6I9:3:E:@?[ $6=64E:@?D[ 2?5 2 7F?[ 92?5D\@? 2CE 24E:G:EJj C64@>>6?565 7@C 286D fZj Sdj C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23k^2mj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 %96 (@C=5i pFDEC2=:2 U2>Aj |6I:4@ %9FCD52J u63CF2CJ agkDFAmE9k^DFAm a_`hjk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] kDEC@?8m k^DEC@?8m~FC a?5 pCE w:DE@CJ 4=2DD H:== 7@4FD @? pFDEC2=:2 2?5 |6I:4@ H96C6 H6 H:== 6IA=@C6 pFDEC2=:2? 5@E A2:?E:?8 2?5 >F49 >@C6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@\baKh2Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@\baKh2k^2mk^Am
kAmkDEC@?8my:> pG6EEj uC:52J[ |2C49 `[ g A>jk^DEC@?8m r232CCFD r@F?EJ ?2E:G6 y:> pG6EE EC2G6=D 24C@DD E96 4@F?ECJ A6C7@C>:?8 8@DA6= 2?5 4@F?ECJ[ 3FE 96 2=H2JD >2<6D E:>6 7@C s2G:D %962EC6 2F5:6?46Dj E:4<6EDi Sa_jE:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 E96 (@C=5i x?5:2 U2>Aj &$p (65?6D52J |2C49 ejk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>]~FC =2DE :? 2 D6C:6D @7 b pCE w:DE@CJ 4=2DD6D H6 H:== 6IA=@C6 x?5:2 2?5 E96 &$p] x? x?5:2 H6 H:== 5:D4FDD E96 2CE @7 w6??2 %2EE@@:?8 2?5 FD6 @FC 92?5D 2?5 2C>D 2D @FC 42?G2D] %96? H6 H:== >@G6 @? E@ E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 E2=< 23@FE A@AF=2C &$ 2CE:DED 2?5 4C62E6 @FC @H? r@?46?EC:4 r:C4=6D 2CEH@C<] S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 E96 (@C=5i x?5:2 U2>Aj &$p %9FCD52J |2C49 `cjk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>]~FC =2DE :? 2 D6C:6D @7 b pCE w:DE@CJ 4=2DD6D H6 H:== 6IA=@C6 x?5:2 2?5 E96 &$p] x? x?5:2 H6 H:== 5:D4FDD E96 2CE @7 w6??2 %2EE@@:?8 2?5 FD6 @FC 92?5D 2?5 2C>D 2D @FC 42?G2D] %96? H6 H:== >@G6 @? E@ E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 E2=< 23@FE A@AF=2C &$ 2CE:DED 2?5 4C62E6 @FC @H? r@?46?EC:4 r:C4=6D 2CEH@C<] S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2\K923IQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2\K923Ik^2mk^Am
kAmkDEC@?8m(6 q2?;@ bj %9FCD52J[ |2C49 `c[ fib_ A>jk^DEC@?8m ;FDE :? E:>6 7@C $E] !2EC:4<’D s2J[E9:D2H2C5 \H:??:?8 BF2CE6E 7C@> xC6=2?5 4@>3:?6D xC:D9 >FD:4 H:E9 3=F68C2DD 2?5 p>6C:42?2] %:4<6EDi Sbdj E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%6IE:=6 pCEi (65?6D52J |2C49 a_jk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] (6 H:== 6IA=@C6 H92E “E6IE:=6 2CE” >62?D 2?5 E96? 4C62E6 @FC @H? DEC:?8 2CE @? H@@5] t249 A2CE:4:A2?E H:== 49@@D6 2 DE6?4:= H96C6 H6 H:== EC246 :E @? E@ E96 H@@5 DFC7246 E@ 96=A FD 4C62E6 @FC DEC:?8 D92A6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CEQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CEk^2mk^Am
kAmkDEC@?8m%6IE:=6 pCEi %9FCD52J |2C49 agjk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] (6 H:== 6IA=@C6 H92E “E6IE:=6 2CE” >62?D 2?5 E96? 4C62E6 @FC @H? DEC:?8 2CE @? H@@5] t249 A2CE:4:A2?E H:== 49@@D6 2 DE6?4:= H96C6 H6 H:== EC246 :E @? E@ E96 H@@5 DFC7246 E@ 96=A FD 4C62E6 @FC DEC:?8 D92A6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CE\cA2f8Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CE\cA2f8k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mu2>:=J s2Jj $2EFC52J[ pAC:= e[ ` \ c A>jk^DEC@?8m >2<6 J@FC @H? 2CEH@C< 2E 4C62E:@? DE2E:@?D DAC625 E9C@F89@FE %96 v2==6C:6Dj 56D:8?65 7@C AC6D49@@= E9C@F89 6=6>6?E2CJ D49@@= 286j 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J pEC:F> w62=E9j t= !F6?E6 w:DA2?@ Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^k^2mX :D 2 u2>:=J s2J !2CE?6Cj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E][ $@FE9[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE9FC %C246i %96 pCE7F= s646:G6Cj $2EFC52J[ pAC:= e[ c U2>Aj g A>jk^DEC@?8m pCE9FC %C246 :D 2 >2DE6C @7 D=6:89E @7 92?5 >28:4 2?5 2 EC62E 7@C E96 >:?5[ D6?D6D 2?5 7F??J 3@?6j E96 c A> A6C7@C>2?46 :D 2 D9@CE6C AC@8C2>[ C64@>>6?565 7@C 72>:=:6D H:E9 D>2== 49:=5C6?j E:4<6EDi c A> D9@H \ Sa_ 25F=E^S`_ J@FE9 U2>Aj g A> D9@H \ Sb_j E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23j (65?6D52Jj pAC:= `f[ `_ 2>jk^DEC@?8m DA64:2==J E:>65 7@C E96 9@>6D49@@= 4@>>F?:EJ[ pCE {23 :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 %96 v2==6C:6D 6I9:3:E:@?[ $6=64E:@?D[ 2?5 2 7F?[ 92?5D\@? 2CE 24E:G:EJj C64@>>6?565 7@C 286D fZj Sdj C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23k^2mj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 uC655J r@=6 "F2CE6Ej %F6D52J[ pAC:= b_[ fib_ A>jk^DEC@?8m “z:?8” r@=6’D J@F?86C 3C@E96C 42? 9@=5 9:D @H? 2?5 92D 4C62E65 9:D @H? 7@==@H:?8 :? E96 ;2KK H@C=5j E:4<6EDiSbdj E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j >65:2 DA@?D@Ci (upt h_]f u|j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mtI9:3:E:@?i ~? !2A6Cj %9FCD52J[ |2J `e – uC:52J[ yF=J aejk^DEC@?8m H@C<D 4C62E65 @? A2A6Cj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J w:==:2C5 u2>:=J u@F?52E:@?j %96 v2==6C:6D a_`g\a_`h $62D@? $A@?D@Ci !$}r t?6C8Jj %96 v2==6C:6D’ 9@FCDi |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A>[ 5FC:?8 u2>:=J s2JD 2?5 pCE (2=<D 2?5 @?6 9@FC 367@C6 2 A6C7@C>2?46 :? E96 s2G:D %962EC6j r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ 5@H?E@H? r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mqC62<72DE 7@C E96 pCEDj uC:52J[ |2J `f[ fib_ 2>jk^DEC@?8m E96 qC62<72DE 7@C E96 pCED 7F?5C2:D6C D6CG6D FA 49:=5C6?UCDBF@jD A6C7@C>2?46D 2?5 :?DA:C2E:@?2= DA62<6CD E@ D9@H E96 :>A24E @7 E96 2CED @? @FC 4@>>F?:EJj C6D6CG2E:@?D 2C6 C6BF:C65 7@C E9:D 7C66 6G6?Ej 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i}2E2D92o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm}2E2D92o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m @C 42== E96 r232CCFD pCED r@F?4:= 2E f_c\ha_\afdbj !C6D6?E:?8 $A@?D@Ci t>32DDJ $F:E6Dj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE (2=<j uC:52J[ |2J b`[ e h A>jk^DEC@?8m E@FC %96 v2==6C:6D’ k6>m~? !2A6Ck^6>m 6I9:3:E:@?[ E96? DEC@== 5@H?E@H? r@?4@C5 2D 5@K6?D @7 2CE:DED D6== E96:C H@C<Dj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J (2DE6 !C@j %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23j (65?6D52J[ yF?6 `a[ `_ 2>j jk^DEC@?8m DA64:2==J E:>65 7@C E96 9@>6D49@@= 4@>>F?:EJ[ pCE {23 :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 %96 v2==6C:6D 6I9:3:E:@?[ ~? !2A6C[ 2?5 2 7F?[ 92?5D\@? 2CE 24E:G:EJj C64@>>6?565 7@C 286D fZj Sdj C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23k^2mj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mu2>:=J s2Jj $2EFC52J[ yF?6 aa[ ` \ c A>jk^DEC@?8m >2<6 J@FC @H? 2CEH@C< 2E 4C62E:@? DE2E:@?D DAC625 E9C@F89@FE %96 v2==6C:6Dj 56D:8?65 7@C AC6D49@@= E9C@F89 6=6>6?E2CJ D49@@= 286j 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j t= !F6?E6 w:DA2?@ Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^k^2mX :D 2 u2>:=J s2J !2CE?6Cj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E][ $@FE9[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m~}v~x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp4E:G:E:6D :? %96 v2==6C:6Djk^DEC@?8m |@?52J E9C@F89 uC:52J[ h 2> – d A> 5FC:?8 6I9:3:E:@?Dj kDEC@?8mpCE q@I –k^DEC@?8m q@I6D 7F== @7 2CE >2E6C:2=D 2?5 :?DECF4E:@?D AC@G:56 8F:565 2CE AC@;64ED 7@C 49:=5C6? @7 2== 286D H96? E96J G:D:E %96 v2==6C:6D] %96 AC@;64ED C6=2E6 E@ E96 4FCC6?E 6I9:3:E:@?[ 2?5 E96 2CEH@C< 42? 36 >256 C:89E 96C6 :? %96 v2==6C:6D[ @? E96 7C@?E DE6AD[ @C @FED:56 @? E96 =2H?] kDEC@?8mx $AJ $42G6?86C wF?E –k^DEC@?8m v6E 2 D42G6?86C =:DE 2E E96 7C@?E 56D<[ E96? D62C49 E96 2CE :? %96 v2==6C:6D 7@C 6G6CJE9:?8 @? :E] xE’D 2 7F? 82>6 7@C 2== 286D[ 2?5 2 8C62E H2J E@ A:4< FA E96 56E2:=D @7 2CEH@C<] kDEC@?8m%9:?< 23@FE :E –k^DEC@?8m ~FC 8F:565 BF6DE:@??2:C6 :D 7F== @7 4@=@C7F= A:4EFC6D @7 2CEH@C< 244@>A2?:65 3J 4@?G6CD2E:@? DE2CE6CD DF49 2D[ Q(92E BF6DE:@?D H@F=5 J@F 2D< E9:D 2CE:DE :7 96 @C D96 H6C6 96C6 C:89E ?@HnQ %9:D 24E:G:EJ :D 8C62E 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED E@ 6I2>:?6 2CEH@C<D :? 2 ?6H H2J]k^Am
kAmtI9:3:E:@?Di r=2J – %9FCD52J[ }@G6>36C g – $2EFC52J[ y2?F2CJ ae[ a_`hjk^Am
kAm$6=64E:@?D – %9FCD52J[ u63CF2CJ `c – %9FCD52J[ pAC:= `gj ~? !2A6C – %9FCD52J[ |2J `e – uC:52J[ yF=J aej r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8me_ >:?FE6 !@EE6CJ (966= tIA6C:6?46i $66 (63D:E6 7@C y2?F2CJ a_`h r2=6?52Cjk^DEC@?8m y@:? #64C62E:@?2= pCE $EF5:@ :? 2 8C62E 4=2DD 7@C E9@D6 H@?56C:?8 23@FE 4=2J 2?5 H966= E9C@H:?8] #64C62E:@?2= pCE $EF5:@ <66AD E9:D 4=2DD D>2==[ a\c A6@A=6 D@ J@F 42? 86E 92?5D @? :?DECF4E:@?] x? E9:D e_ >:?FE6 D6DD:@? J@F H:== =62C? E96 32D:4D @7 E9C@H:?8 2?5 92?5\3F:=5:?8j Sb_]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@[ chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^5646>36C\A@EE6CJ\H966=^Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^5646>36C\A@EE6CJ\H966=^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr=62C H2E6C 2CE:DE DEF5:@Di {62C? E96 p86\~=5 pCE @7 !2DE6=Dj $66 (63D:E6 7@C #68:DEC2E:@?jk^DEC@?8m !2DE6= r=2DD6D 2C6 @776C65 3J #68:?2 qFC496EE @? 2? :?5:G:5F2= @C D>2== 8C@FA 32D:D] r=2DD6D 2C6 EJA:42==J a 9@FCD :? =6?8E9[ 2?5 E96 >2E6C:2=D 2C6 :?4=F565 7@C E96 7:CDE EH@ 4=2DD6D] x?5:G:5F2= 4=2DD6D 2C6 Sb_ A6C EH@ 9@FC D6DD:@?j r=62CH2E6C 2CE:DE DEF5:@Dj aab rC@H6== s# }([ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^4=2DD6D^Qm9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^4=2DD6D^k^2m ]k^Am
kAmkDEC@?8m$2EFC52J }:89E s2?46i fi__\`_i__ A>jk^DEC@?8m %96 D64@?5 2?5 7@FCE9 $2EFC52J @7 E96 >@?E9 E96C6 H:== 36 2 =:G6 32?5 2E E96 $6?:@C r6?E6C \ r@?4@C5] s@@CD @A6? 2E eib_ A>] Se A6C A6CD@? 2E E96 5@@C F?=6DD @E96CH:D6 ?@E65j bb` r@C32? pG6[ r@?4@C5 }r ag_adj k2 9C67lQ9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^AF3=:4^6G6?E^D2EFC52J\?:89E\52?46\ca^Qm9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^AF3=:4^6G6?E^D2EFC52J\?:89E\52?46\ca^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m{JC:4D U2>Aj {2F89Dj 7:CDE U2>Aj E9:C5 %F6D52J @7 6249 >@?E9[ ` \ a A>jk^DEC@?8m 4@>6 D:E 2C@F?5[ D:?8 J@FC 962CE @FE 2?5 D>:=6 2=@?8 E96 H2Jj $6?:@C r6?E6C[ bb` r@C32? pG6[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FD^QmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m'@:46 2?5 !6C7@C>2?46 {6DD@?Dk^DEC@?8m –E62496C 2?5 AC@76DD:@?2= D:?86C^A6C7@C>6C s2?:6= %CF9:EE6[ 7C@> k6>m%96 $@F?5 @7 |FD:4k^6>m 72>6j 2G2:=23=6 7@C DEF56?ED @7 2== 286D 2?5 D<:== =6G6=Dj :562= 7@C E9@D6 :?E6C6DE65 :? D:?8:?8 AC@76DD:@?2==J[ 7@C D49@@= 2?5 49FC49 A6C7@C>2?46D[ @C ;FDE 7@C 7F?j 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>Qm52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>k^2m @C 42== f_c\fh`\h`__]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6? |:4 }:89E^{:G6 |FD:4 –k^DEC@?8m 6?;@J @A6? >:4 ?:89E 6G6CJ (65?6D52J[ 2?5 =:G6 >FD:4 6G6CJ uC:52J 2?5 $2EFC52J 2E {:=’ #@36CE’D !=246 %2AD[ ad &?:@? $EC66E $@FE9[ s@H?E@H? r@?4@C5] uC66] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246QmHHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ7@?EfQmkDEC@?8mp4E@CD @7 %@>@CC@Hk^DEC@?8m U?52D9j 2 ?@?\AC@7:E 49:=5C6?UCDBF@jD E962EC6 @C82?:K2E:@? 7@C J@FE9 @7 2?J E962EC6 6IA6C:6?46[ e_`a q2J7:6=5 !2C<H2J[ $E6] bf_[ r@?4@C5 k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]24E@CD@7E@>@CC@H]@C8QmHHH]24E@CD@7E@>@CC@H]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE r=2DD6D 2E qC6?52’D pCE $EF5:@j |@?52JD[ %F6D52JD @C %9FCD52JD –k^DEC@?8m J@FE9 4=2DD6D[ cib_\eib_ A>j 24E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ 4@==286[ A@EE6CJ 2?5 D4F=AEFC6] p5F=E 4=2DD6D[ e\g A>j 24E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ A@EE6CJ @C D4F=AEFC6j qC6?52 w2C5:?i f_c\fge\gdf_j k2 9C67lQ>2:=E@iqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6EQmqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6Ek^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE:DE s6>@?DEC2E:@?D 2?5 ~A6? $EF5:@D –k^DEC@?8m r=62C(2E6C’D v2==6CJ :D @A6? (65?6D52J –uC:52J[ }@@?\dA>[ 6G6CJ akDFAm?5k^DFAm $2EFC52J[ `_ 2> – c A> @C 3J 2AA@:?E>6?Ej 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j %96 r=62C(2E6C v2==6CJ[ aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^Qm4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8mrC62E:G6 r@??64E:@?D –k^DEC@?8m p?6H 8C@FA >62?E E@ 3C:?8 E@86E96C 2== E96 2CED 2?5 4F=EFC6 25G@42E6D :? @FC 4@>>F?:EJ E@ 5:D4@G6C H9@ :D 96C6 E@ H@C< H:E9 2?5 3F:=5 @FC 4C62E:G6 4@>>F?:EJ :? r232CCFD r@F?EJj @A6? E@ 2== 2CE:DED[ 7C@> 36==J 52?46CD E@ HC:E6CD[ ;F88=6CD E@ BF:=E6CD[ 2CE 6G6?E @C82?:K6CD H6=4@>6 2D H6==j 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96 ?6IE >66E:?8[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^QmHHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m$@FE96C? !:65>@?E (@@5EFC?6CD – bkDFAmC5k^DFAm %F6D52J 6G6?:?8 >@?E9=J –k^DEC@?8m >@?E9=J 56>@?DEC2E:@?D[ "U2>Ajp $6DD:@?D[ 2?5 D@>6E:>6D 92?5D\@? @AA@CEF?:E:6D E@ ECJ ?6H E649?:BF6Dj 2?J@?6 :?E6C6DE65 :? H@@5EFC?:?8 :D H6=4@>6 E@ G:D:E 2?5 ;@:?j aab rC@H6== $E[ r@?4@C5 2E r=62CH2E6C pCE:DE $EF5:@Dj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]DAH@@5EFC?6CD]4@>^Qm9EEAi^^HHH]DAH@@5EFC?6CD]4@>k^2m]k^Am
kAmk6>m%96 r232CCFD pCED r@F?4:= 4@?EC:3FE6D %96 pCED 2?5 t?E6CE2:?>6?E 4@=F>?[ H9:49 9:89=:89ED E96 2CED :? r232CCFD r@F?EJ[ E@ E96 x?56A6?56?E %C:3F?6 6249 (65?6D52J] U?3DAj!=62D6 FD6 E96 4@?E24E :?7@C>2E:@? AC@G:565 E@ 4@?7:C> E96 56E2:=D @7 6G6?ED]U?3DAj x7 J@F H@F=5 =:<6 J@FC 2CED :?7@C>2E:@? E@ 36 4@?D:56C65 7@C :?4=FD:@?[ A=62D6 6>2:= t=:D236E9 %9@C?E@? 2E k2 9C67lQ>2:=E@i6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^6>mk^Am
