By Elisabeth Thornton/Cabarrus Arts Council
The Modern Gentlemen come to the Davis Theatre this Saturday, February 16 for two shows: 4 and 8 pm. Tickets are on sale now and can be purchased online at https://cabarrusartscouncil.org/davis-theatre/current-season, or this week, 9 am – 5 pm in person (65 Union Street South, downtown Concord), or by phone at 704-920-2753.
(Left to right) Chosen by the legendary singer Frankie Valli in the mid 2000s, to be his four singers while on tour, Brian Brigham, Todd Fournier, Landon Beard and Brian Beard have been singing for nearly 15 years.
kAmr@>6 E2<6 2 EC:A 324< E@ E96 6C2 @7 5@@ H@A 2?5 |@E@H?[ A=FD >FD:4 7C@> E96 f_D 2?5 g_D H:E9 E96 8FJD uC2?<: '2==: 92?5\A:4<65 >@C6 E92? 2 564256 28@ E@ 36 9:D 7@FC D:?86CD H9:=6 @? E@FC]k^Am
kAmkDEC@?8m%wx$ (ttzk^DEC@?8mk^Am
People are also reading…
- Friday Five: A fairy walk, new restaurants, a festival and more
- Extradition hearing delayed in NC Sun Drop murders cold case
- Commissioners Notebook: Mt. Pleasant creek to be named for Archie Fisher
- Concord police seek fifth suspect in February double homicide
- 90,000 soldiers passed through Greensboro during World War II. Here's the story of the Overseas Replacement Depot
- Concord High students honored for assisting during medical emergency
- Concord men charged with stealing $591K worth of electricity
- Cabarrus commissioners select John Eller as next county manager
- Cabarrus EDC manufacturing docuseries wins multiple Telly Awards
- Kannapolis to celebrate Juneteenth with day of music, food, vendors and free movie
- 4 biggest takeaways from Panthers' 2026 mandatory minicamp
- Amazon, Corning multi-billion dollar pact to yield 1,000 jobs
- Kannapolis History Associates to present patriotic and spiritual concert
- Kannapolis and Concord reach agreement to keep Rider bus routes
- Opportunity House joins Cabarrus Rowan Community Health Centers Network to expand housing, healthcare, and support services
kAmkDEC@?8mtI9:3:E:@?i $6=64E:@?Dj %9FCD52J[ u63CF2CJ `c \ %9FCD52J[ pAC:= `gk^DEC@?8mj 2 D6=64E:@? @7 H@C<D 49@D6? 3J r232CCFD pCED r@F?4:= rFC2E@C #636442 r@==:?Dj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J w:==:2C5 u2>:=J u@F?52E:@?j %96 v2==6C:6D a_`g\a_`h $62D@? $A@?D@Ci !$}r t?6C8Jj %96 v2==6C:6D’ 9@FCDi |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A>[ 5FC:?8 u2>:=J s2JD 2?5 pCE (2=<D 2?5 @?6 9@FC 367@C6 2 A6C7@C>2?46 :? E96 s2G:D %962EC6j r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ 5@H?E@H? r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m+6?E2?8=6 H:E9 $2?5C2 #:88:?Di $EC:?8D 2?5 %2?8=6D %9FCD52J[ u63CF2CJ `c[ h2> – `a A>k^DEC@?8mj u66 A6C 4=2DD Sb_j Sd 4:EJ C6D:56?E 5:D4@F?Ej $2?5C2 :D 2 46CE:7:65 +6?E2?8=6 E62496C] }@ AC6G:@FD 2CE 6IA6C:6?46 C6BF:C65] p== >2E6C:2=D 2C6 :?4=F565j s2G:5 ( !9:==:AD p4E:G:EJ r6?E6C[ hce qFCC286 #5] }tj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6DQm9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6Dk^2mk^Am
kAmkDEC@?8mpC@F?5 %96 (@C=5i p7C:42 U2>Aj r9:?2 %9FCD52J u63CF2CJ `ck^DEC@?8mj `_ib_2> – ``ib_2>] y@:? FD 7@C @FC pCE w:DE@CJ D6C:6Di pCE 2C@F?5 E96 (@C=5] %9:D H66< H6 H:== G:D:E p7C:42 2?5 r9:?2 H96C6 H6 H:== 4C62E6 2 46C2>:4 p7C:42? |2D<[ D<6E49 @FC ?2>6 :? r9:?6D6 2?5 >F49 >@C6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ae\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\27C:42\2>A\49:?2\8eKC3Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ae\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\27C:42\2>A\49:?2\8eKC3k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mr2??@? $49@@=i %96 sC@HDJ r92A6C@?6 u63CF2CJ `c[ `d[ 2?5 `e[ fA>jk^DEC@?8m r~}r~#s – r2??@? %962E6C r@>A2?J H:== AC6D6?E E96 >FD:42= 4@>65J %96 sC@HDJ r92A6C@?6 @? u63CF2CJ `c[ `d 2?5 `e 2E fi__ A]>] :? E96 r2??@? !6C7@C>:?8 pCED r6?E6C @? @FC 42>AFD 2E dg_` !@A=2C %6?E #@25 :? r@?4@C5]k^Am
kAmkDEC@?8m#64C62E:@?2= pCE $EF5:@i r@FA=6D !2:?E:?8 – %9FCD52J[ u63CF2CJ `c[ f\`_ A>jk^DEC@?8m vC23 J@FC 72G@C:E6 A6CD@? 2?5 ;@:? FD 2D H6 A2:?E @? %H@ `gIaa 42?G2D] p86 `eZ] $<:== =6G6=i 62DJj c_j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9[ w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^a^`cQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^a^`ck^2mk^Am
kAmkDEC@?8m%96 |@56C? v6?E=6>6?j $2EFC52J[ u63CF2CJ `e[ c U2>Aj g A>jk^DEC@?8m E96 G@:46D @7 E96 uC2?<: '2==: D9@H 7@C E96 =2DE 5@K6? J62CD[ %96 |@56C? v6?E=6>6? 4C@@? E96 8C62E D@?8D 7C@> E96 ‘e_D[ ‘f_D 2?5 ‘g_Dj E:4<6EDi Scdj E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m#64C62E:@?2= pCE $EF5:@i (62G:?8 (@C<D9@A $F?52J u63CF2CJ[ `fj c\e A>jk^DEC@?8m y@:? FD 2D H6 4C62E6 2 @?6 @C 2 <:?8 H2== 92?8:?8] }@ 6IA6C:6?46 ?646DD2CJ[ H6 H:== E6249 J@F DE6A 3J DE6A] p== >2E6C:2=D 2C6 :?4=F565j p86 `bZj Sa_j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^a^`fH2==92?8:?8Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^a^`fH2==92?8:?8k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m}t)% (ttzk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m#64C62E:@?2= pCED $EF5:@i !C6D:56?ED s2J pCE r2>A |@?52J[ u63CF2CJ `gjk^DEC@?8m Sb_j %9:D 52J 42>A :D @776C65 7F== 52J Wh2>\cA>X @C 92=7 52J Wh>\?@@? @C `A>\cA>X] vC62E 7@C 3@JD 2?5 8:C=D 286 d\`a] u66= 7C66 E@ A24< 2 D?24<[ 5C:?< 2?5^@C =F?49] %96 52J H:== 36 7:==65 H:E9 42?G2D A2:?E:?8[ 4=2J[ H@@5 2?5 A2:?E:?8 @? A@EE6CJ] #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^`^a`52J42>AQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^`^a`52J42>Ak^2mk^Am
kAmkDEC@?8m!2:?E:?8 %FE@C:2=D H:E9 p??6 !C@ADEi %F6D52J[ u63CF2CJ `h[ h2>\`A>ik^DEC@?8m qC:?8 :? J@FC @H? H@C< 2?5 >2E6C:2=D :? @:=D[ 24CJ=:4D[ @C A2DE6=D] p??6 H:== 8F:56 J@F E9C@F89 E96 >@E:@?D @7 J@FC A2:?E:?8 2?5 2DD:DE J@F H:E9 4@=@CD 2?5 32=2?46] !C6\C68:DEC2E:@? :D C6BF:C65] s2G:5 ( !9:==:AD p4E:G:EJ r6?E6C[ hce qFCC286 #5] }tj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6DQm9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6Dk^2mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE H:E9 y6DD:42i %:DDF6 !2A6C $E2:?65 v=2DD %F6D52J[ u63CF2CJ `h[ d\f !|jk^DEC@?8m p86D e\`a[ 766 A6C 4=2DDj Sa_j Sd 4:EJ C6D:56?E 5:D4@F?Ej |2<6 F?56CH2E6C 4C62E:@?D 42AEFC:?8 4@=@C 2?5 =:89E] !C6\C68:DE6C 3J uC:52J[ u63CF2CJ `dj s2G:5 !9:==:AD p4E:G:EJ r6?E6C[ hce qFCC286 #5] }t] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6DQm9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6Dk^2mk^Am
kAmkDEC@?8m#64C62E:@?2= pCED $EF5:@i v=2DD uFD:@? (@C<D9@A (65?6D52J u63CF2CJ a_[ eib_\g !|jk^DEC@?8m Sa_i x? E9:D v=2DD uFD:@? H@C<D9@A J@F H:== =62C? 9@H E@ 4FE 2?5 A=246 8=2DD E@ 4C62E6 2 56D:8?] ~?46 J@F 4C62E6 J@FC A:646 J@F H:== E96? =62G6 :E 7@C 23@FE d 52JD 2?5 :E H:== >6=E :E :? @FC <:=? 2?5 “7FD6” E@86E96C] x?4=F56D >2E6C:2=D E@ >2<6 2? gIg DBF2C6 @C 4:C4=6] #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^a^a_^8=2DD7FD:@?Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^;2?F2CJa_`h\42=6?52C\@7\6G6?ED^a^a_^8=2DD7FD:@?k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m#625:?8 E:>6i q:8 wF?8CJ q62C (65?6D52J[ u63CF2CJ a_[ `_\`` 2>jk^DEC@?8m (:== E96 >@FD6 D2G6 9:D DEC2H36CCJ 7C@> E96 3:8 9F?8CJ 362Cn !C6\#68:DE6C 3J |@?52J[ u63CF2CJ `gj S`_ 4=2DD 766[ Sd 4:EJ C6D:56?E 5:D4@F?Ej s2G:5 !9:=:AD 24E:G:EJ 46?E6C hce qFCC286 #5] }t] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6DQm9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6Dk^2m k^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 %96 (@C=5i pFDEC2=:2 U2>Aj |6I:4@ (65?6D52J u63CF2CJ a_jk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] kDEC@?8m k^DEC@?8m~FC a?5 pCE w:DE@CJ 4=2DD H:== 7@4FD @? pFDEC2=:2 2?5 |6I:4@ H96C6 H6 H:== 6IA=@C6 pFDEC2=:2? 5@E A2:?E:?8 2?5 >F49 >@C6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mv@:?8 ~=5 $49@@=i qU2>Aj( !9@E@8C2A9J $6DD:@? `i %9FCD52J u63CF2CJ a` U2>Aj ag[ dib_\fib_k^DEC@?8mj p86D e\`a] {62C? 9@H E@ A9@E@8C2A9 H:E9 2 A=2DE:4 42>6C2[ E96 w@=82P x>286D 2C6 >256 @? 3=24< 2?5 H9:E6 7:=>[ AC@46DD65 :? 496>:42=D[ 2?5 E96? D42??65 E@ >2<6 AC:?ED] u66 A6C EH@ H66< D6DD:@?i Sbdj Sd 4:EJ C6D:56?E 5:D4@F?Ej !C6\C68:DE6C 3J |@?52J[ u63CF2CJ `gj s2G:5 ( !9:==:AD p4E:G:EJ r6?E6C[ hce qFCC286 #5] }tj k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6DQm9EEADi^^HHH]4@?4@C5?4]8@G^s6A2CE>6?ED^!2C<D\#64C62E:@?^r=2DD6Dk^2mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE (2=<j uC:52J[ u63CF2CJ aa[ e \ h A>jk^DEC@?8m E@FC %96 v2==6C:6D’ k6>m$6=64E:@?Dk^6>m 6I9:3:E:@?[ E96? DEC@== 5@H?E@H? r@?4@C5 2D 5@K6?D @7 2CE:DED D6== E96:C H@C<Dj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J (2DE6 !C@j %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m] %@ D:8? FA 2D 2 G6?5@C[ 4@>A=6E6 E96 7@==@H:?8 7@C>Di k2 9C67lQ9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^GE*aB6'yv&>|g}H)aQm9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^GE*aB6'yv&>|g}H)ak^2mj (2:G6Cik2 9C67lQ9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^K4*:__tvc~%w*sA_bQm9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^K4*:__tvc~%w*sA_bk^2mk^Am
kAmkDEC@?8mu@4FD:?8 @? E96 u&}52>6?E2=D @7 !9@E@8C2A9J U?52D9j $2EFC52J[ u63CF2CJ ab[ `_ 2> U?52D9j d A>jk^DEC@?8m %9:D :?:E:2= 5:G6 :?E@ A9@E@8C2A9J H:== E6249 9@H E@ F?56CDE2?5 =:89E[ D66 56E2:=D[ 4@=@C[ 7@C>[ A2EE6C?[ 2?5 FE:=:K6 4@>A@D:E:@?2= 2?5 E649?:42= 6=6>6?ED E@ 4C62E6 >@C6 :?EC:8F:?8 2?5 DF446DD7F= A9@E@8C2A9D] *@F H:== =62C? 2A6CEFC6[ D9FEE6C DA665[ x$~[ E96 4C62E:G6 AFCA@D6D @7 7@42= =6?8E9D[ 2?5 9@H E@ A9@E@8C2A9 :? pA6CEFC6 !C:@C:EJ[ $9FEE6C $A665 !C:@C:EJ 2?5 |2?F2= |@56]U?3DAjkDEC@?8m$FAA=:6Dik^DEC@?8m qC:?8 J@FC s${# @C >:CC@C=6DD 42>6C2[ 7F==J 492C865 H:E9 2 >6>@CJ 42C5 7C66 @7 DA246j #64@>>6?565 7@C 286D `aZj S`b_ A6C A6CD@?j #68:DE6C @?=:?6i k2 9C67lQ9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^G<g)2G*!egrDA5?abQm9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^G<g)2G*!egrDA5?abk^2mj #68:DEC2E:@? 2?5 A2J>6?E C6BF:C65 3J a^`dj %96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qmr232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m&!r~|x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23j (65?6D52J[ u63CF2CJ af[ `_ 2>jk^DEC@?8m DA64:2==J E:>65 7@C E96 9@>6D49@@= 4@>>F?:EJ[ pCE {23 :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 %96 v2==6C:6D 6I9:3:E:@?[ $6=64E:@?D[ 2?5 2 7F?[ 92?5D\@? 2CE 24E:G:EJj C64@>>6?565 7@C 286D fZj Sdj C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23k^2mj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 %96 (@C=5i pFDEC2=:2 U2>Aj |6I:4@ %9FCD52J u63CF2CJ agkDFAmE9k^DFAm a_`hjk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] kDEC@?8m k^DEC@?8m~FC a?5 pCE w:DE@CJ 4=2DD H:== 7@4FD @? pFDEC2=:2 2?5 |6I:4@ H96C6 H6 H:== 6IA=@C6 pFDEC2=:2? 5@E A2:?E:?8 2?5 >F49 >@C6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9 w2CC:D3FC8] k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@\baKh2Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^aa_\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\2FDEC2=:2\2>A\>6I:4@\baKh2k^2mk^Am
kAmkDEC@?8my:> pG6EEj uC:52J[ |2C49 `[ g A>jk^DEC@?8m r232CCFD r@F?EJ ?2E:G6 y:> pG6EE EC2G6=D 24C@DD E96 4@F?ECJ A6C7@C>:?8 8@DA6= 2?5 4@F?ECJ[ 3FE 96 2=H2JD >2<6D E:>6 7@C s2G:D %962EC6 2F5:6?46Dj E:4<6EDi Sa_jE:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 E96 (@C=5i x?5:2 U2>Aj &$p (65?6D52J |2C49 ejk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>]~FC =2DE :? 2 D6C:6D @7 b pCE w:DE@CJ 4=2DD6D H6 H:== 6IA=@C6 x?5:2 2?5 E96 &$p] x? x?5:2 H6 H:== 5:D4FDD E96 2CE @7 w6??2 %2EE@@:?8 2?5 FD6 @FC 92?5D 2?5 2C>D 2D @FC 42?G2D] %96? H6 H:== >@G6 @? E@ E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 E2=< 23@FE A@AF=2C &$ 2CE:DED 2?5 4C62E6 @FC @H? r@?46?EC:4 r:C4=6D 2CEH@C<] S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE @? %2A’D s@H?E@H? s:D4@j uC:52J[ |2C49[ g[ fA>jk^DEC@?8m !FE @? J@FC 3FEE6C7=J 4@==2CD 2?5 36==3@EE@>D uC:52J ?:89E H96? %96 v2==6C:6D EFC? :? $EF5:@ ed 7@C s@H?E@H? s:D4@j !C@76DD:@?2= 52?46 :?DECF4E@C v=6??2 (:=D@? H:== 36 E96C6 E@ >2<6 DFC6 6G6CJ@?6 <?@HD 9@H E@ 86E E96:C 8C@@G6 @?j 7C66 7@C >6>36CD^ Sa_ 7@C ?@?>6>36CDj {@@< 7@C E96 u2463@@< 6G6?E 4@>:?8 D@@?i k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^2CE@?E2A4232CCFD^Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^2CE@?E2A4232CCFD^k^2mj pCE @? %2A :D 2 >6>36CD9:A @C82?:K2E:@? 7@C J@F?8 AC@76DD:@?2=D a`Zj >6>36CD9:A 56E2:=D 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^4@>>F?:EJ^J@F?8\AC@76DD:@?2=DQm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^4@>>F?:EJ^J@F?8\AC@76DD:@?2=Dk^2mj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE pC@F?5 E96 (@C=5i x?5:2 U2>Aj &$p %9FCD52J |2C49 `cjk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>]~FC =2DE :? 2 D6C:6D @7 b pCE w:DE@CJ 4=2DD6D H6 H:== 6IA=@C6 x?5:2 2?5 E96 &$p] x? x?5:2 H6 H:== 5:D4FDD E96 2CE @7 w6??2 %2EE@@:?8 2?5 FD6 @FC 92?5D 2?5 2C>D 2D @FC 42?G2D] %96? H6 H:== >@G6 @? E@ E96 &?:E65 $E2E6D 2?5 E2=< 23@FE A@AF=2C &$ 2CE:DED 2?5 4C62E6 @FC @H? r@?46?EC:4 r:C4=6D 2CEH@C<] S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2\K923IQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^be\`_b_2>\``b_2>\2CE\2C@F?5\E96\H@C=5\:?5:2\2>A\FD2\K923Ik^2mk^Am
kAmkDEC@?8m(6 q2?;@ bj %9FCD52J[ |2C49 `c[ fib_ A>jk^DEC@?8m ;FDE :? E:>6 7@C $E] !2EC:4<’D s2J[E9:D2H2C5 \H:??:?8 BF2CE6E 7C@> xC6=2?5 4@>3:?6D xC:D9 >FD:4 H:E9 3=F68C2DD 2?5 p>6C:42?2] %:4<6EDi Sbdj E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%6IE:=6 pCEi (65?6D52J |2C49 a_jk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] (6 H:== 6IA=@C6 H92E “E6IE:=6 2CE” >62?D 2?5 E96? 4C62E6 @FC @H? DEC:?8 2CE @? H@@5] t249 A2CE:4:A2?E H:== 49@@D6 2 DE6?4:= H96C6 H6 H:== EC246 :E @? E@ E96 H@@5 DFC7246 E@ 96=A FD 4C62E6 @FC DEC:?8 D92A6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CEQm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CEk^2mk^Am
kAmkDEC@?8m%6IE:=6 pCEi %9FCD52J |2C49 agjk^DEC@?8m `_ib_2> – ``ib_2>] (6 H:== 6IA=@C6 H92E “E6IE:=6 2CE” >62?D 2?5 E96? 4C62E6 @FC @H? DEC:?8 2CE @? H@@5] t249 A2CE:4:A2?E H:== 49@@D6 2 DE6?4:= H96C6 H6 H:== EC246 :E @? E@ E96 H@@5 DFC7246 E@ 96=A FD 4C62E6 @FC DEC:?8 D92A6j S`d]__j #64C62E:@?2= pCE $EF5:@j chdh w:89H2J ch $@FE9j w2CC:D3FC8j k2 9C67lQ9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CE\cA2f8Qm9EEADi^^C64C62E:@?2=2CEDEF5:@]4@>^9@>6D49@@=\4=2DD6D^ba_\`_b_2>\``b_2>\E6IE:=6\2CE\cA2f8k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mu2>:=J s2Jj $2EFC52J[ pAC:= e[ ` \ c A>jk^DEC@?8m >2<6 J@FC @H? 2CEH@C< 2E 4C62E:@? DE2E:@?D DAC625 E9C@F89@FE %96 v2==6C:6Dj 56D:8?65 7@C AC6D49@@= E9C@F89 6=6>6?E2CJ D49@@= 286j 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J pEC:F> w62=E9j t= !F6?E6 w:DA2?@ Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^k^2mX :D 2 u2>:=J s2J !2CE?6Cj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E][ $@FE9[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE9FC %C246i %96 pCE7F= s646:G6Cj $2EFC52J[ pAC:= e[ c U2>Aj g A>jk^DEC@?8m pCE9FC %C246 :D 2 >2DE6C @7 D=6:89E @7 92?5 >28:4 2?5 2 EC62E 7@C E96 >:?5[ D6?D6D 2?5 7F??J 3@?6j E96 c A> A6C7@C>2?46 :D 2 D9@CE6C AC@8C2>[ C64@>>6?565 7@C 72>:=:6D H:E9 D>2== 49:=5C6?j E:4<6EDi c A> D9@H \ Sa_ 25F=E^S`_ J@FE9 U2>Aj g A> D9@H \ Sb_j E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23j (65?6D52Jj pAC:= `f[ `_ 2>jk^DEC@?8m DA64:2==J E:>65 7@C E96 9@>6D49@@= 4@>>F?:EJ[ pCE {23 :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 %96 v2==6C:6D 6I9:3:E:@?[ $6=64E:@?D[ 2?5 2 7F?[ 92?5D\@? 2CE 24E:G:EJj C64@>>6?565 7@C 286D fZj Sdj C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23k^2mj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 uC655J r@=6 "F2CE6Ej %F6D52J[ pAC:= b_[ fib_ A>jk^DEC@?8m “z:?8” r@=6’D J@F?86C 3C@E96C 42? 9@=5 9:D @H? 2?5 92D 4C62E65 9:D @H? 7@==@H:?8 :? E96 ;2KK H@C=5j E:4<6EDiSbdj E:4<6ED 2C6 2G2:=23=6 @?=:?6 Wk2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^52G:D\E962EC6^4FCC6?E\D62D@?k^2mX @C E9C@F89 E96 q@I ~77:46 Wf_c\ha_\afdbX |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A> :? E96 r232CCFD pCED r@F?4:=j >65:2 DA@?D@Ci (upt h_]f u|j E96 s2G:D %962EC6 `_kDFAmE9k^DFAm p??:G6CD2CJ $62D@? :D DA@?D@C65 3J t>32DDJ $F:E6D r92C=@EE6\r@?4@C5 2?5 :D DFAA@CE65 :? A2CE 3J 2? 2H2C5 7C@> E96 }2E:@?2= t?5@H>6?E 7@C E96 pCEDj r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mtI9:3:E:@?i ~? !2A6Cj %9FCD52J[ |2J `e – uC:52J[ yF=J aejk^DEC@?8m H@C<D 4C62E65 @? A2A6Cj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J w:==:2C5 u2>:=J u@F?52E:@?j %96 v2==6C:6D a_`g\a_`h $62D@? $A@?D@Ci !$}r t?6C8Jj %96 v2==6C:6D’ 9@FCDi |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A>[ 5FC:?8 u2>:=J s2JD 2?5 pCE (2=<D 2?5 @?6 9@FC 367@C6 2 A6C7@C>2?46 :? E96 s2G:D %962EC6j r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ 5@H?E@H? r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr=62C(2E6C pCE:DE $EF5:@i {:G6 u:8FC6 sC2H:?8[ %9FCD52J |2J `e[ e\h A>jk^DEC@?8m S`d A6C 2CE:DE[ 42D9 @?=J A=62D6 W2?J C6G6?F6 @G6C E96 4@DE @7 9:C:?8 E96 >@56= H:== 8@ E@ E96 r=62C(2E6C pCE:DED r@2=:E:@?[ E@ 36 DA6?E E@H2C5 3C:?8:?8 J@F E9:D 2?5 @E96C 6G6?EDX] qC:?8 J@FC @H? 62D6=[ >2E6C:2=D 2?5 C67C6D9>6?ED] %96 724:=:EJ 92D 7@=5:?8 E23=6D 2?5 492:CD :7 ?66565] `g 2?5 @G6C A=62D6] !C@76DD:@?2= 4@?5F4E :D 6IA64E65 2?5 C6BF:C65] pCC:G6 367@C6 eA> @C C:?8 5@@C36== 7@C 6?ECJ] aab rC@H6== s# }(j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^6G6?ED\@C:8^a_`f^``^`e^=:G6\7:8FC6\5C2H:?8\2E\4=62CH2E6C\2CE:DE\DEF5:@D\aE>3f\g7f2A\C2?e4\EDJ?2\K2b5c\cc<H3\CJAEa\Ige5e\fa;d6Qm9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^6G6?ED\@C:8^a_`f^``^`e^=:G6\7:8FC6\5C2H:?8\2E\4=62CH2E6C\2CE:DE\DEF5:@D\aE>3f\g7f2A\C2?e4\EDJ?2\K2b5c\cc<H3\CJAEa\Ige5e\fa;d6k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m#9JE9> 2?5 #F? dzi $2EFC52J[ |2J `g gib_\`` p|jk^DEC@?8m %96 }@CE9 r2C@=:?2 |FD:4 w2== @7 u2>6 H:== 92G6 :ED gE9 p??F2= #9JE9> U2>Aj #F? dz 7F?5C2:D6C] %96 C@25 C246 H:== 36 96=5 @? $2EFC52J |2J `g[ a_`h 2E gib_2> ?62C 5@H?E@H? z2??2A@=:D] k2 9C67lQ>2:=E@i:?7@o?@CE942C@=:?2>FD:492==@772>6]@C8Qm:?7@o?@CE942C@=:?2>FD:492==@772>6]@C8k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m!9@?6ik^DEC@?8m f_c\hbc\aba_ k2 9C67lQ9EEADi^^?@CE942C@=:?2>FD:492==@772>6]@C8^d<^Qm9EEADi^^?@CE942C@=:?2>FD:492==@772>6]@C8^d<^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mqC62<72DE 7@C E96 pCEDj uC:52J[ |2J `f[ fib_ 2>jk^DEC@?8m E96 qC62<72DE 7@C E96 pCED 7F?5C2:D6C D6CG6D FA 49:=5C6?’D A6C7@C>2?46D 2?5 :?DA:C2E:@?2= DA62<6CD E@ D9@H E96 :>A24E @7 E96 2CED @? @FC 4@>>F?:EJj C6D6CG2E:@?D 2C6 C6BF:C65 7@C E9:D 7C66 6G6?Ej 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i}2E2D92o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm}2E2D92o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m @C 42== E96 r232CCFD pCED r@F?4:= 2E f_c\ha_\afdbj !C6D6?E:?8 $A@?D@Ci t>32DDJ $F:E6Dj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE (2=<j uC:52J[ |2J b`[ e h A>jk^DEC@?8m E@FC %96 v2==6C:6D’ k6>m~? !2A6Ck^6>m 6I9:3:E:@?[ E96? DEC@== 5@H?E@H? r@?4@C5 2D 5@K6?D @7 2CE:DED D6== E96:C H@C<Dj 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j DA@?D@C65 3J (2DE6 !C@j %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23j (65?6D52J[ yF?6 `a[ `_ 2>j jk^DEC@?8m DA64:2==J E:>65 7@C E96 9@>6D49@@= 4@>>F?:EJ[ pCE {23 :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 %96 v2==6C:6D 6I9:3:E:@?[ ~? !2A6C[ 2?5 2 7F?[ 92?5D\@? 2CE 24E:G:EJj C64@>>6?565 7@C 286D fZj Sdj C68:DE6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23Qm9EEADi^^4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^2CED\65F42E:@?^2CE\=23k^2mj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mu2>:=J s2Jj $2EFC52J[ yF?6 aa[ ` \ c A>jk^DEC@?8m >2<6 J@FC @H? 2CEH@C< 2E 4C62E:@? DE2E:@?D DAC625 E9C@F89@FE %96 v2==6C:6Dj 56D:8?65 7@C AC6D49@@= E9C@F89 6=6>6?E2CJ D49@@= 286j 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j t= !F6?E6 w:DA2?@ Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^Qm9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^6=AF6?E69:DA2?@^k^2mX :D 2 u2>:=J s2J !2CE?6Cj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E][ $@FE9[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m~}v~x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp4E:G:E:6D :? %96 v2==6C:6Djk^DEC@?8m |@?52J E9C@F89 uC:52J[ h 2> – d A> 5FC:?8 6I9:3:E:@?Dj kDEC@?8mpCE q@I –k^DEC@?8m q@I6D 7F== @7 2CE >2E6C:2=D 2?5 :?DECF4E:@?D AC@G:56 8F:565 2CE AC@;64ED 7@C 49:=5C6? @7 2== 286D H96? E96J G:D:E %96 v2==6C:6D] %96 AC@;64ED C6=2E6 E@ E96 4FCC6?E 6I9:3:E:@?[ 2?5 E96 2CEH@C< 42? 36 >256 C:89E 96C6 :? %96 v2==6C:6D[ @? E96 7C@?E DE6AD[ @C @FED:56 @? E96 =2H?] kDEC@?8mx $AJ $42G6?86C wF?E –k^DEC@?8m v6E 2 D42G6?86C =:DE 2E E96 7C@?E 56D<[ E96? D62C49 E96 2CE :? %96 v2==6C:6D 7@C 6G6CJE9:?8 @? :E] xE’D 2 7F? 82>6 7@C 2== 286D[ 2?5 2 8C62E H2J E@ A:4< FA E96 56E2:=D @7 2CEH@C<] kDEC@?8m%9:?< 23@FE :E –k^DEC@?8m ~FC 8F:565 BF6DE:@??2:C6 :D 7F== @7 4@=@C7F= A:4EFC6D @7 2CEH@C< 244@>A2?:65 3J 4@?G6CD2E:@? DE2CE6CD DF49 2D[ Q(92E BF6DE:@?D H@F=5 J@F 2D< E9:D 2CE:DE :7 96 @C D96 H6C6 96C6 C:89E ?@HnQ %9:D 24E:G:EJ :D 8C62E 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED E@ 6I2>:?6 2CEH@C<D :? 2 ?6H H2J]k^Am
kAmtI9:3:E:@?Di r=2J – %9FCD52J[ }@G6>36C g – $2EFC52J[ y2?F2CJ ae[ a_`hjk^Am
kAm$6=64E:@?D – %9FCD52J[ u63CF2CJ `c – %9FCD52J[ pAC:= `gj ~? !2A6C – %9FCD52J[ |2J `e – uC:52J[ yF=J aej r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr=62C H2E6C 2CE:DE DEF5:@Di {62C? E96 p86\~=5 pCE @7 !2DE6=Dj $66 (63D:E6 7@C #68:DEC2E:@?jk^DEC@?8m !2DE6= r=2DD6D 2C6 @776C65 3J #68:?2 qFC496EE @? 2? :?5:G:5F2= @C D>2== 8C@FA 32D:D] r=2DD6D 2C6 EJA:42==J a 9@FCD :? =6?8E9[ 2?5 E96 >2E6C:2=D 2C6 :?4=F565 7@C E96 7:CDE EH@ 4=2DD6D] x?5:G:5F2= 4=2DD6D 2C6 Sb_ A6C EH@ 9@FC D6DD:@?j r=62CH2E6C 2CE:DE DEF5:@Dj aab rC@H6== s# }([ r@?4@C5] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^4=2DD6D^Qm9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^4=2DD6D^k^2m ]k^Am
kAmkDEC@?8m$2EFC52J }:89E s2?46i fi__\`_i__ A>jk^DEC@?8m %96 D64@?5 2?5 7@FCE9 $2EFC52J @7 E96 >@?E9 E96C6 H:== 36 2 =:G6 32?5 2E E96 $6?:@C r6?E6C \ r@?4@C5] s@@CD @A6? 2E eib_ A>] Se A6C A6CD@? 2E E96 5@@C F?=6DD @E96CH:D6 ?@E65j bb` r@C32? pG6[ r@?4@C5 }r ag_adj k2 9C67lQ9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^AF3=:4^6G6?E^D2EFC52J\?:89E\52?46\ca^Qm9EEAi^^8@]24E:G642=6?52C]4@>^4232CCFD4@F?EJ^D:E6^AF3=:4^6G6?E^D2EFC52J\?:89E\52?46\ca^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m{JC:4D U2>Aj {2F89Dj 7:CDE U2>Aj E9:C5 %F6D52J @7 6249 >@?E9[ ` \ a A>jk^DEC@?8m 4@>6 D:E 2C@F?5[ D:?8 J@FC 962CE @FE 2?5 D>:=6 2=@?8 E96 H2Jj $6?:@C r6?E6C[ bb` r@C32? pG6[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FD^QmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m'@:46 2?5 !6C7@C>2?46 {6DD@?Dk^DEC@?8m –E62496C 2?5 AC@76DD:@?2= D:?86C^A6C7@C>6C s2?:6= %CF9:EE6[ 7C@> k6>m%96 $@F?5 @7 |FD:4k^6>m 72>6j 2G2:=23=6 7@C DEF56?ED @7 2== 286D 2?5 D<:== =6G6=Dj :562= 7@C E9@D6 :?E6C6DE65 :? D:?8:?8 AC@76DD:@?2==J[ 7@C D49@@= 2?5 49FC49 A6C7@C>2?46D[ @C ;FDE 7@C 7F?j 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>Qm52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>k^2m @C 42== f_c\fh`\h`__]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6? |:4 }:89E^{:G6 |FD:4 –k^DEC@?8m 6?;@J @A6? >:4 ?:89E 6G6CJ (65?6D52J[ 2?5 =:G6 >FD:4 6G6CJ uC:52J 2?5 $2EFC52J 2E {:=’ #@36CE’D !=246 %2AD[ ad &?:@? $EC66E $@FE9[ s@H?E@H? r@?4@C5] uC66] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246QmHHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ7@?EfQmkDEC@?8mp4E@CD @7 %@>@CC@Hk^DEC@?8m U?52D9j 2 ?@?\AC@7:E 49:=5C6?UCDBF@jD E962EC6 @C82?:K2E:@? 7@C J@FE9 @7 2?J E962EC6 6IA6C:6?46[ e_`a q2J7:6=5 !2C<H2J[ $E6] bf_[ r@?4@C5 k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]24E@CD@7E@>@CC@H]@C8QmHHH]24E@CD@7E@>@CC@H]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE r=2DD6D 2E qC6?52’D pCE $EF5:@j |@?52JD[ %F6D52JD @C %9FCD52JD –k^DEC@?8m J@FE9 4=2DD6D[ cib_\eib_ A>j 24E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ 4@==286[ A@EE6CJ 2?5 D4F=AEFC6] p5F=E 4=2DD6D[ e\g A>j 24E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ A@EE6CJ @C D4F=AEFC6j qC6?52 w2C5:?i f_c\fge\gdf_j k2 9C67lQ>2:=E@iqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6EQmqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6Ek^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE:DE s6>@?DEC2E:@?D 2?5 ~A6? $EF5:@D –k^DEC@?8m r=62C(2E6C’D v2==6CJ :D @A6? (65?6D52J –uC:52J[ }@@?\dA>[ 6G6CJ akDFAm?5k^DFAm $2EFC52J[ `_ 2> – c A> @C 3J 2AA@:?E>6?Ej 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4j %96 r=62C(2E6C v2==6CJ[ aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^Qm4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8mrC62E:G6 r@??64E:@?D –k^DEC@?8m p?6H 8C@FA >62?E E@ 3C:?8 E@86E96C 2== E96 2CED 2?5 4F=EFC6 25G@42E6D :? @FC 4@>>F?:EJ E@ 5:D4@G6C H9@ :D 96C6 E@ H@C< H:E9 2?5 3F:=5 @FC 4C62E:G6 4@>>F?:EJ :? r232CCFD r@F?EJj @A6? E@ 2== 2CE:DED[ 7C@> 36==J 52?46CD E@ HC:E6CD[ ;F88=6CD E@ BF:=E6CD[ 2CE 6G6?E @C82?:K6CD H6=4@>6 2D H6==j 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96 ?6IE >66E:?8[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^QmHHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m$@FE96C? !:65>@?E (@@5EFC?6CD – bkDFAmC5k^DFAm %F6D52J 6G6?:?8 >@?E9=J –k^DEC@?8m >@?E9=J 56>@?DEC2E:@?D[ "U2>Ajp $6DD:@?D[ 2?5 D@>6E:>6D 92?5D\@? @AA@CEF?:E:6D E@ ECJ ?6H E649?:BF6Dj 2?J@?6 :?E6C6DE65 :? H@@5EFC?:?8 :D H6=4@>6 E@ G:D:E 2?5 ;@:?j aab rC@H6== $E[ r@?4@C5 2E r=62CH2E6C pCE:DE $EF5:@Dj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]DAH@@5EFC?6CD]4@>^Qm9EEAi^^HHH]DAH@@5EFC?6CD]4@>k^2m]k^Am
kAm%96 r232CCFD pCED r@F?4:= 4@?EC:3FE6D %96 pCED 2?5 t?E6CE2:?>6?E 4@=F>?[ H9:49 9:89=:89ED E96 2CED :? r232CCFD r@F?EJ[ E@ E96 x?56A6?56?E %C:3F?6 6249 (65?6D52J] U?3DAj!=62D6 FD6 E96 4@?E24E :?7@C>2E:@? AC@G:565 E@ 4@?7:C> E96 56E2:=D @7 6G6?ED]U?3DAj x7 J@F H@F=5 =:<6 J@FC 2CED :?7@C>2E:@? E@ 36 4@?D:56C65 7@C :?4=FD:@?[ A=62D6 6>2:= t=:D236E9 %9@C?E@? 2E k2 9C67lQ>2:=E@i6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
