By Elisabeth Thornton
Cabarrus Arts Council
The Galleries’ "Sometimes" exhibition opens Thursday, May 10. Sponsored by the Hilliard Family Foundation, this exhibition not only includes the works of professional artists, but also the tiny linguistic pieces of visitors who take time to put their thoughts, prompted by the word, “Sometimes”, down on sticky notes provided in The Galleries.
kAm$A64:2= 6G6?ED D4965F=65 5FC:?8 E96 6I9:3:E:@?UCDBF@jD CF? :?4=F56 pCE {23 @? (65?6D52JD[ |2J `e[ 2?5 yF?6 a_ 2E `_ 2>j pCE (2=< 2?5 pCE:DEDUCDBF@j #646AE:@? @? uC:52J[ yF?6 `[ e\h A>j u2>:=J s2J[ $2EFC52J[ yF?6 ab[ `` 2>\ a A>j 2?5 p r=@D6C {@@< @? %9FCD52J[ yF?6 ag 2E f A>] s6E2:=D 7@C 2== @7 E96D6 24E:G:E:6D 42? 36 7@F?5 :? E96 42=6?52C 36=@H 2?5 2E k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAm%96 6I9:3:E:@? CF?D %9FCD52J[ |2J `_ E@ uC:52J[ yF=J`b] xE’D 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] %96 v2==6C:6D w@FCDi |@?52J – uC:52J[ h 2> – d A>] $A64:2= 9@FCDi $2EFC52J[ |2J `a[ `_ 2> – c A>] uC:52J[ yF?6 `[ e – h A>j %9FCD52J[ yF?6 ag[ f – gib_ A> 2E %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $E] $][ 5@H?E@H? r@?4@C5]k^Am
People are also reading…
- UDPATED - Opening night scoreboard - Cabarrus scores
- More changes for Harris Teeter after canceled Concord project? Parent outsourcing work to India
- Three charged in 2024 Kannapolis home-invasion killing
- Friday Five: Are you ready for some football? I am
- UPDATED - Opening week scoreboard - Cabarrus scores and more
- Our spotlight game: Tigers' ground and pound takes down the Spiders
- Carolina Renaissance Festival to hold job fair for seasonal workers
- Flock cameras in the Charlotte area; Cabarrus has contract too
- Charlotte’s Wake Forest medical school making a mark, a doula program at Atrium Cabarrus is a part
- Music and dancing highlight Swanee Theatre late summer, fall lineup
- A $1.3 million ‘Hail Mary’: Entrepreneur bets on historic Greensboro venue
- Rooftop restaurant, cocktail lounge coming to downtown Concord
- Woman tells 18-year-old driver to slow down, and he breaks her jaw, NC police say
- Dolly Parton, queen of country music, dies at 80
- Larry Cothren: ‘White privilege’ is a fallacy in rural America
kAmkDEC@?8m%wx$ (ttzk^DEC@?8m kDEC@?8m k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mtI9:3:E:@?i $@>6E:>6D U?52D9jU?3DAj %9FCD52J[ |2J `_ U?52D9j uC:52J[ yF=J `bjk^DEC@?8m $@>6E:>6D :D 2? 6I9:3:E:@? @7 4@?E6>A@C2CJ 23DEC24E H@C<D[ 3FE 2=D@ :?4=F56D 2? :?E6C24E:G6 EH:DE 7@C G:D:E@CD 2D H6==j pCE:DED :?4=F56 q2C32C2 t==:D[ r92C=@EE6 u@FDE[ $92C@? w@4<7:6=5[ y@D9 y6?D6?[ tC:? z62?6[ s2?:6= |4r=6?5@?[ r:?5J (2=E@? 2?5 w2J56? (:=D@?j $A@?D@C65 3J E96 w:==:2C5 u2>:=J u@F?52E:@?j %96 v2==6C:6D a_`f\a_`g $62D@? :D DA@?D@C65 3J !$}r t?6C8Jj %96 v2==6C:6D w@FCDi |\u[ h\d[ 2?5 DA64:2= 6IE6?565 9@FCD E9C@F89@FE E96 6I9:3:E:@?j %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5j uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] HHH] k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mqC@H? %9F>3 %6CC2C:F> – %9FCD52J[ |2J `_[ cib_ A>jk^DEC@?8m s@?’E 92G6 2 8C66? E9F>3 H96? :E 4@>6D E@ A=2?EDn y@:? E96 r@?4@C5 {:3C2CJ E@ >2<6 >:?:2EFC6 E6CC2C:F>D FD:?8 2CE:7:4:2= A=2?ED 2?5 7=@H6CD[ E96? DE2J 7@C D@>6 82C56? E96>65 24E:G:E:6DP u@C 286D f – `a[ af &?:@? $EC66E[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^aw(e_AcQm9EEADi^^3:E]=J^aw(e_Ack^2m @C 42== s6?:D6 }:??6>2? 2E f_c\ha_\a_dg]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 {:DE6?:?8 #@@> U?52D9j %9FCD52J[ |2J `_[ fib_ A>jk^DEC@?8m %96 {:DE6?:?8 #@@> 8:G6D =@42= 4C62E:G6D E96 @AA@CEF?:EJ E@ A6C7@C> @? E96 s2G:D %962EC6 DE286] pF5:6?46 >6>36CD A2J H92E E96J H:D9j %@ A6C7@C> @?DE286[ D6?5 2 =:?< E@ !6C7@C>:?8 pCED s:C64E@C[ qF??J }2D9i k2 9C67lQ>2:=E@iqF??Jor232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8]':D:EQmqF??Jor232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8]':D:Ek^2m k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m 7@C >@C6 56E2:=D]k^Am
kAmkDEC@?8m$AC:?8 :?E@ pCED u6DE:G2= – $2EFC52J[ |2J `a[ `_ 2> – c A>jk^DEC@?8m %96 $AC:?8 x?E@ pCED u6DE:G2= :D 2? 2??F2= 72>:=J\7C:6?5=J 6G6?E :? s@H?E@H? r@?4@C5 E92E D9@H42D6D 2?5 AC@>@E6D E96 G:DF2= 2?5 A6C7@C>:?8 2CED] t?;@J E96 ;FC:65 2CE D9@H[ >FD:42= 6?E6CE2:?>6?E[ =@42==J 4C27E65 366C U2>Aj H:?6[ 72?E2DE:4 7@@5[ 2?5 2 49:=5C6?VD 2C62 E92E :?DA:C6D E96 2CE:DE:4 D:56 @7 2== @7 FDP u@C >@C6 :?7@C>2E:@? G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^az2c!ehQm9EEADi^^3:E]=J^az2c!ehk^2m[ @C 42== f_c\fgc\ca_g]k^Am
kAmkDEC@?8my2KK $6C:6Di q@@<6C (:=D@? q2?5 – $F?52J[ |2J `b[ ` – b A>jk^DEC@?8m %96 r:EJ :D “;2KK:?8” FA $F?52J 27E6C?@@?D H:E9 2 ?6H 7@FC\H66< ;2KK D6C:6D] uC@> `\b A]>][ 6249 $F?52J 368:??:?8 pAC:= aa E9C@F89 |2J `b[ ;2KK >FD:4 H:== 7:== E96 2:C 7@C 6G6CJ@?6 E@ 6?;@J] r@?46CED 2C6 7C66 2?5 H:== 36 :? '6E6C2?D !2C<[ ``h }@CE9 |2:? $EC66E[ z2??2A@=:D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^aw&g%)CQm9EEADi^^3:E]=J^aw&g%)Ck^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m}t)% (ttzk^DEC@?8m kDEC@?8m k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$@FE96C? !:65>@?E (@@5EFC?6CD –%F6D52J[ |2J `d[ e – h A>jk^DEC@?8m %96C6 H:== 36 |6>36C #@F?5 #@3:? s6>@?DEC2E:@?D[ "U2>Ajp $6DD:@?D[ 2?5 6G6? 92?5D\@? @AA@CEF?:E:6D E@ ECJ ?6H E649?:BF6D] p?J@?6 :?E6C6DE65 :? H@@5 EFC?:?8 :D H6=4@>6 E@ G:D:E 2?5 ;@:?j aab rC@H6== $E[ r@?4@C5 2E r=62CH2E6C pCE:DE $EF5:@Dj k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]DAH@@5EFC?6CD]4@>^Qm9EEAi^^HHH]DAH@@5EFC?6CD]4@>k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE {23 – (65?6D52JD[ |2J `e 2?5 yF?6 a_[ `_ 2>jk^DEC@?8m pCE {23 :D 2? :>>6CD:G6 2CED 6IA6C:6?46 7@C DEF56?ED E92E :?4=F56D 2 8F:565 E@FC @7 %96 v2==6C:6D 6I9:3:E:@?[ $@>6E:>6D[ 2?5 2 7F?[ 92?5D\@? 2CE 24E:G:EJ] #68:DEC2E:@? :D DF886DE65j k2 9C67lQ9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^ufc<C+a'6Ex:{6F=`Qm9EEADi^^8@@]8=^7@C>D^ufc<C+a'6Ex:{6F=`k^2m[ Sdj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8^QmHHH]r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m{:EE=6 w@FD6 – t>36==:D9 *@FC (@C=5 H:E9 $FD2? t5>@?D@? – (65?6D52J[ |2J `e[ `_ib_ 2> – bib_ A>j Sddjk^DEC@?8m rC62E6 2 H@C< @7 2CE 3J 6>36==:D9:?8 FD:?8 G:?E286 2?5 92?5 5J65 723C:4D H:E9 92?5 6>3C@:56CJ] $FD2? H:== H2=< J@F E9C@F89 6249 DE6A @7 @?6 @7 96C ?6H6DE b\s 4C62E:@?D FD:?8 7F? 2?5 7F?<J E649?:BF6D] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $[ r@?4@C5] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8^QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m E@ C68:DE6C]k^Am
kAmkDEC@?8m%9FCD52JD @? |2:?\ {F?49i $@F?5 q2CC:6C – %9FCD52J[ |2J `f[ ``ib_ 2> – ` A>jk^DEC@?8m %96 %9FCD52J @? |2:? =F?49 D6C:6D H:== 762EFC6 7C66 A6C7@C>2?46D 3J G2C:@FD >FD:4:2?D C2?8:?8 7C@> 3=F68C2DD E@ 4=2DD:42= E@ 4@F?ECJ 2?5 C@4< >FD:4] w6=5 F?56C E96 @2< EC66D[ =F?49 H:== 36 2G2:=23=6 7@C D2=6 @C 2EE6?566D 42? 3C:?8 E96:C @H?] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^ay:8_x{Qm9EEADi^^3:E]=J^ay:8_x{k^2m] k^Am
kAmkDEC@?8msx*i }2EFC6 $A2EE6C pCE – uC:52J[ |2J `g[ cib_ – dib_ A>jk^DEC@?8m p 82E96C:?8 7@C p{{ <:?5D @7 25F=E 4C27E6CD E@ 4@>6 H@C< @? A6CD@?2= AC@;64ED 7C@> 9@>6 H9:=6 492EE:?8] %9:D >@?E9 H6 H:== 36 >2<:?8 362FE:7F= ?2EFC6 DA2EE6C 2CE AC:?ED] w2CC:D3FC8 {:3C2CJ[ a_` $:>D !2C<H2J[ w2CC:D3FC8] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^az5A}<KQm9EEADi^^3:E]=J^az5A}<Kk^2m @C 42== |:C2?52 |FCA9J 2E f_c]ha_]a_g_]k^Am
kAmkDEC@?8m!2:?E:?8 p3DEC24ED *@F (:== {@G6 H:E9 $FD2? {24<6J – $2EFC52J[ |2J `h[ `_ 2> – cib_ A>j kDEC@?8mSe_ A=FD |2E6C:2=D 766 Sad[ A2J23=6 2E H@C<D9@Ak^DEC@?8mjk^DEC@?8m |2<6 23DEC24E 2CE J@F 766= 92AAJ 23@FE FD:?8 :?<D[ 24CJ=:4D[ 2?5 G2C:@FD >2C< >2<:?8 E@@=D] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $[ r@?4@C5] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8^QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m E@ C68:DE6C]k^Am
kAmkDEC@?8m$E2:?65 v=2DD !2:?E:?8 – $2EFC52J[ |2J `h[ c \d A>jk^DEC@?8m rC62E6 2 F?:BF6 DE2:?65 8=2DD H:?5@H @C?2>6?E FD:?8 8=F6 2?5 7@@5 4@=@C:?8] p== DFAA=:6D H:== 36 AC@G:565] xE >:89E 86E >6DDJ[ D@ H62C @=5 4=@E96DP u@C 286D `a – `f] z2??2A@=:D {:3C2CJ[ gd_ |@F?E2:? $E[ z2??2A@=:D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? A=62D6 42== {:?52 t?D:8? 2E f_c\ha_\``g_ @C G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^aHd$?qEQm9EEADi^^3:E]=J^aHd$?qEk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m$E@C:6D &?56C E96 $E2CDi !@6ECJ p=:G6 – $2EFC52J[ |2J `h[ f – g A>jk^DEC@?8m r@>6 E@ 2 !@6ECJ tIEC2G282?K2P p4E@CD H:== 3C:?8 A@6>D[ 3@E9 7F??J 2?5 5C2>2E:4[ E@ =:76 :? 2? 6I4:E:?8[ 9:89\6?6C8J A6C7@C>2?46] y@:? FD 7@C E9:D F?:BF6 =:E6C2CJ A6C7@C>:?8 2CED 6G6?E] !C@8C2>D 2C6 862C65 E@H2C5 72>:=:6D H:E9 49:=5C6? @7 2== 286D] z2??2A@=:D {:3C2CJ[ gd_ |@F?E2:? $E[ z2??2A@=:D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 4@?E24E E96 =:3C2CJ 2E f_c\ha_\``g_ @C G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^au4xa%xQm9EEADi^^3:E]=J^au4xa%xk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m&!r~|x}vk^DEC@?8mkDEC@?8m k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m!2A:6C |249é (@C<D9@A 7@C z:5D – |@?52JD[ cib_ – eib_ A>[ DE2CE:?8 |2J a`[ CF??:?8 e H66<Dj S`e_jk^DEC@?8m !2A:6C |249é 4=2DD6D 2C6 2 8C62E @AA@CEF?:EJ 7@C DEF56?ED 286D g E@ `c[ E@ 6IA=@C6 E96:C 4C62E:G6 D:56P %96J H:== 4C62E6 2 E9C66\5:>6?D:@?2= A:646 @7 E96:C @H? 56D:8? WH6 H:== 2=D@ AC@G:56 :562D 2?5 6I2>A=6D 7@C E9@D6 ?665:?8 2 =:EE=6 :?DA:C2E:@?X] r=62C(2E6C pCE:DE $EF5:@D[ (2E6CH@C<D 3F:=5:?8i `da z6CC $E] }([ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^azGv7HqQm9EEADi^^3:E]=J^azGv7Hqk^2mk^Am
kAmkDEC@?8mrC27Ei r6C2>:4 %:=6 %C:G6E – %F6D52J[ |2J aa[ hib_ 2>jk^DEC@?8m r6=63C2E6 ~=56C p>6C:42?D |@?E9] $:8?\FA E@ 4C62E6 2 962E C6D:DE2?E E:=6 EC:G6E] *@F >2J 3C:?8 J@FC @H? A:4EFC6D E@ AFE @? :E] $:8?\FA 3J d^`h] |E] !=62D2?E $6?:@C r6?E6C[ ge`d !2C< sC][ |E] !=62D2?E] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 42== f_c\ha_\bcgc @C G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^axc3"wqQm9EEADi^^3:E]=J^axc3"wqk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mqC62<72DE 7@C E96 pCED – uC:52J[ |2J ad[ fib_\gib_ 2>jk^DEC@?8m %96 qC62<72DE 7@C E96 pCED 7F?5C2:D6C D6CG6D FA 49:=5C6?’D A6C7@C>2?46D 2?5 :?DA:C2E:@?2= DA62<6CD E@ D9@H E96 :>A24E @7 E96 2CED @? @FC 4@>>F?:EJj #6D6CG2E:@?2 2C6 C6BF:C65 7@C E9:D 7C66 6G6?Ej 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i}2E2D92o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm}2E2D92o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m @C 42== E96 r232CCFD pCED r@F?4:= 2E f_c\ha_\afdb]k^Am
kAmkDEC@?8mx>AC@G:?8 J@FC sC2H:?8 $<:==D (@C<D9@A H:E9 ~’{J?52 (2=<6C – $2EFC52JD[ |2J ae[ yF?6 b_[ `_ 2> – c A>jk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mS`d_^d =6DD@?Dj Sc_^D:?8=6 =6DD@?Dj $FAA=J z:E^Sadk^DEC@?8mkDEC@?8mjk^DEC@?8m uC@> 368:??6CD E@ 25G2?465 2CE:DE[ E96C6UCDBF@jD D@>6E9:?8 7@C 6G6CJ@?6 :? E9:D 5C2H:?8 H@C<D9@A] xEUCDBF@jD 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED E@ :>AC@G6 E96:C 5C2H:?8 D<:==D] (92E6G6C J@FC >65:2 AC676C6?46j @:=[ 24CJ=:4D[ H2E6C4@=@C[ A6? 2?5 :?<[ A2DE6=D[ @C 6G6? 4C2J@?D[ E96 36EE6C J@FC 5C2H:?8[ E96 36EE6C J@FC C6DF=ED] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $[ 5@H?E@H? r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]r232CCFD2CE8F:=5]@C8QmHHH]r232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m E@ C68:DE6C]k^Am
kAmkDEC@?8m!2:?E !2CEJ 2E #65 w:== – $2EFC52J[ |2J ae[ b – d A>jk^DEC@?8m #625J E@ 86E J@FC !2:?E @?nPnPn *@F 49@@D6 E96 8=2DD J@F H@F=5 =:<6 E@ A2:?E^56D:8? 2?5 H6 “&}r~#z *~&# r#tp%x't $xstPP” pE E9:D !2CEJ 2== 8F6DED A2:?E ` 8=2DD 7@C Sb_]__P (6 AC@G:56 2== >2E6C:2=D 2?5 H6 96=A J@F >2<6 J@FC 4C62E:G6 56D:8? 4@>6 E@ =:76P *@F 42? 2=D@ 255 2? 6IEC2 8=2DD E96 ?:89E @7 E96 6G6?E 7@C S`d 6249] #65 w:== qC6H:?8 r@>A2?J[ a` &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^ay=@u5BQm9EEADi^^3:E]=J^ay=@u5Bk^2mk^Am
kAmkDEC@?8mQx (x{{ $~p#Q (2== |FC2= – %9FCD52J[ |2J b`[ bib_k^DEC@?8m q6 2 A2CE @7 4C62E:?8 2 H2== >FC2= 2D H6 H@C< E@86E96C E@ 3F:=5 2? 2CE:DE:4 A2:C @7 628=6 H:?8D] (6 H:== C625 3@@<D 23@FE D6EE:?8 2?5 C6249:?8 8@2=D] %96? J@F H:== 86E 2 492?46 E@ FD6 J@FC :?DA:C2E:@? E@ 56D:8? J@FC @H? 762E96C 2?5 255 :E E@ E96 362FE:7F= H:?8D 2D J@F 6I4=2:>i Qx (x{{ $~p#PQ u@C 286D d – `a] |E] !=62D2?E {:3C2CJ[ gdde r@@< $E[ |E] !=62D2?E] u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 42== E96 =:3C2CJ 2E f_c\ha_\aa_a @C G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^axcdh'"Qm9EEADi^^3:E]=J^axcdh'"k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE (2=< 2?5 pCE:DEDUCDBF@j #646AE:@? U?52D9j uC:52J[ yF?6 `[ e U?52D9j h A>jk^DEC@?8m %@FC %96 v2==6C:6DUCDBF@j $@>6E:>6D 6I9:3:E:@? 2E J@FC @H? A246[ >66E D@>6 @7 :ED 2CE:DED[ E96? DEC@== 5@H?E@H? r@?4@C5 2D 5@K6?D @7 2CE:DED D6== E96:C H@C<D] $A@?D@C65 3J (2DE6 !C@j %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5j uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] HHH] k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D :? E96 !2C<[ (@?56C – uC:52J[ yF?6 `[ 7:=> 368:?D 2E DF?D6Ej uC66jk^DEC@?8m qC:?8 =2H? 492:CD 2?5 3=2?<6ED E@ C6=2I[ 2?5 2CC:G6 62C=J E@ 6?;@J 7C66 A@A4@C? 2?5 49:=5C6?’D 24E:G:E:6D 367@C6 E96 D9@H] %96 >@G:6 H:== 368:? 2E DF?D6E[ D@ E96 DE2CE E:>6 >2J G2CJ] %9:D 6G6?E :D 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^>@G:6D:?E96A2C<92CC:D3FC8^QmHHH]72463@@<]4@>^>@G:6D:?E96A2C<92CC:D3FC8^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m"F:=E:?8 (@C<D9@Ai ~?6 q=@4< (@?56C – $F?52J[ yF?6 b[ `_[ U2>Aj ac[ `A>j S`d_j k^DEC@?8m y@:? x?DECF4E@C[ |6282?[ :? 2 ~?6 q=@4< (@?56C BF:=E H9:49 FD6D @?6 723C:4 2?5 96I28@?D E@ 4C62E6 2 F?:BF6[ @?6 @7 2 <:?5 BF:=E] (6 H:== @?=J 4C62E6 E96 BF:=E E@A :? 4=2DD[ 2?5 E96C6 H:== 36 A2CED E92E H:== ?665 E@ 36 7:?:D965 2E 9@>6 367@C6 E96 ?6IE 4=2DD] %96 4=2DD :D 7@C 368:??6C BF:=E6CD 2?5 36J@?5P z?@H=6586 @7 J@FC D6H:?8 >249:?6 :D C6BF:C65] b &?:@? $EC66E }@CE9[ r@?4@C5] $66 k2 9C67lQ9EEADi^^3:E]=J^awD=(J6Qm9EEADi^^3:E]=J^awD=(J6k^2m 7@C >@C6 :?7@]k^Am
kAmkDEC@?8mt?5=6DD t>3C@:56CJ H:E9 $FD2? t5>@?D@?[ (65?6D52J[ yF?6 e W|66ED 6249 >@?E9[ :?4=F5:?8 f^``j g^gj h^dj 2?5 `_^bXj Sb_ A6C 4=2DDjk^DEC@?8m t249 >@?E9 H6 H:== 6IA=@C6 2 D6E @7 6>3C@:56CJ DE:E496D E92E 2C6 D:>:=2C :? E649?:BF6D] $EF56?ED H:== H@C< @? 4@==286 =:<6 324<8C@F?5D[ D@ H96? J@F’C6 7:?:D965 H:E9 2 4=2DD[ J@F’== 92G6 2 A286 7@C 2 F?:BF6 723C:4 3@@< @7 362FE:7F= 92?5 6>3C@:56CJ DE:E496D] %9:D 4=2DD H:== H@C< H:E9 2 G2C:6EJ @7 E9C625D DF49 2D 92?5 5J65 A62C= 4@EE@?D[ 4C6H6= E9C625D[ >6E2==:4 E9C625D 2?5 >2?J >@C6] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8^QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE @? %2A U?52D9j $2EFC52J[ yF?6 h[ f A>jk^DEC@?8m p DA64:2= 6G6?E :? %96 v2==6C:6D 7@C J@F?8 25F=ED a` @C @=56Cj uC66 7@C >6>36CDj Sa_ 7@C ?@?>6>36CDj %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5 HHH] k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mu2>:=J s2J U?52D9j $2EFC52J[ yF?6 ab[ `` 2> U?52D9j a A>jk^DEC@?8m |2<6 J@FC @H? 2CEH@C< 2E 4C62E:@? DE2E:@?D DAC625 E9C@F89@FE %96 v2==6C:6D] s6D:8?65 7@C AC6D49@@= E9C@F89 6=6>6?E2CJ D49@@= 286j %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5j uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] HHH] k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mp r=@D6C {@@< U?52D9j %9FCD52J[ yF?6 ag[ f A>k^DEC@?8mj pCE:DED q2C32C2 t==:D[ $92C@? w@4<7:6=5 2?5 tC:? z62?6 7C@> %96 v2==6C:6DUCDBF@j $@>6E:>6D 6I9:3:E:@? H:== 5:D4FDD E649?:BF6D FD65 E@ 4C62E6 E96:C H@C<D] %96 v2==6C:6D @7 E96 r232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $@FE9[ 5@H?E@H? r@?4@C5j uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] HHH] k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8Qmr232CCFDpCEDr@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mv2C56? v:C=D (:E9 $FD2? t5>@?D@? – %F6D52J[ yF=J `_[ `_ib_ 2> – bib_ A>j Sddk^DEC@?8m rC62E6 2 D>2== 4@==286 BF:=E E92E :?4=F56D 2 A9@E@ EC2?D76CC65 :>286 E92E :?4@CA@C2E6D >2?J 723C:4 EJA6Dj E9:D >2J :?4=F56 92?5 5J65[ 76=E65 H@@=[ 4966D64=@E9 2?5 @E96C E6IEFC65 723C:4D] (6’== 36 FD:?8 92?5 6>3C@:56CJ 2?5 b\s 7=@H6CD H9:49 H6 H:== 4C62E6 :? 4=2DD FD:?8 F?:BF6 E649?:BF6D] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8^QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2mk^Am
kAmkDEC@?8mw2?5\rC27E:?8 *@FC ~H? (2E6C4@=@C y@FC?2= H:E9 p??6 v=24<6? – $2EFC52J[ yF=J `c[ `_ 2> – cib_ A>] Sdd A=FD Sdd DFAA=J 766jk^DEC@?8m rC62E6 J@FC @H? F?:BF6 H2E6C4@=@C ;@FC?2=D] %9:D 4=2DD :D A6C764E 7@C E9@D6 H9@ 92G6 ?6G6C >256 2 ;@FC?2=] u:?:D965 ;@FC?2= H:== >62DFC6 g” I `_ ½”] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8^QmHHH]4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m|@G:6D :? E96 !2C<[ x?D:56 ~FE – uC:52J[ pF8FDE ac[ 7:=> 368:?D 2E DF?D6Ej uC66jk^DEC@?8m qC:?8 =2H? 492:CD 2?5 3=2?<6ED E@ C6=2I[ 2?5 2CC:G6 62C=J E@ 6?;@J 7C66 A@A4@C? 2?5 49:=5C6?’D 24E:G:E:6D 367@C6 E96 D9@H] %96 >@G:6 H:== 368:? 2E DF?D6E[ D@ E96 DE2CE E:>6 >2J G2CJ] %9:D 6G6?E :D 7C66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^>@G:6D:?E96A2C<92CC:D3FC8^QmHHH]72463@@<]4@>^>@G:6D:?E96A2C<92CC:D3FC8^k^2mk^Am
kAmkDEC@?8m~}v~x}vk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mpCE q@I –k^DEC@?8m q@I6D 7F== @7 2CE >2E6C:2=D 2?5 :?DECF4E:@?D AC@G:56 8F:565 2CE AC@;64ED 7@C 49:=5C6? @7 2== 286D H96? E96J G:D:E %96 v2==6C:6D] %96 AC@;64ED C6=2E6 E@ E96 4FCC6?E 6I9:3:E:@?[ 2?5 E96 2CEH@C< 42? 36 >256 C:89E 96C6 :? %96 v2==6C:6D[ @? E96 7C@?E DE6AD[ @C @FED:56 @? E96 =2H?]k^Am
kAmkDEC@?8mx $AJ $42G6?86C wF?E –k^DEC@?8m v6E 2 D42G6?86C =:DE 2E E96 7C@?E 56D<[ E96? D62C49 E96 2CE :? %96 v2==6C:6D 7@C 6G6CJE9:?8 @? :E] xE’D 2 7F? 82>6 7@C 2== 286D[ 2?5 2 8C62E H2J E@ A:4< FA E96 56E2:=D @7 2CEH@C<]k^Am
kAmkDEC@?8m%9:?< 23@FE :E –k^DEC@?8m ~FC 8F:565 BF6DE:@??2:C6 :D 7F== @7 4@=@C7F= A:4EFC6D @7 2CEH@C< 244@>A2?:65 3J 4@?G6CD2E:@? DE2CE6CD DF49 2D[ Q(92E BF6DE:@?D H@F=5 J@F 2D< E9:D 2CE:DE :7 96 @C D96 H6C6 96C6 C:89E ?@HnQ %9:D 24E:G:EJ :D 8C62E 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED E@ 6I2>:?6 2CEH@C<D :? 2 ?6H H2J]k^Am
kAm|@?\uC:[ h 2> – d A>[ p== 286D[ uC66k^Am
kAmr232CCFD pCED r@F?4:=[ ed &?:@? $EC66E $[ r@?4@C5[ }r[ k2 9C67lQ9EEAi^^r232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qmr232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpF5:E:@?D 7@C %96 {:DE6?:?8 #@@> –k^DEC@?8m %96 s2G:D %962EC6’D =@42= E2=6?E ?:89E 8:G6D 4C62E:G6D E96 @AA@CEF?:EJ E@ A6C7@C> :? 2 42DF2= 2E>@DA96C6] x?E6C6DE65 :? 2F5:E:@?:?8n $6?5 J@FC 24E G:2 2 *@F%F36 =:?< @C 5:8:E2= C64@C5:?8 E@ k2 9C67lQ>2:=E@i3F??Jo4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm3F??Jo4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m{JC:4D U2>Aj {2F89D – u:CDE U2>Aj %9:C5 %F6D52J @7 6249 >@?E9[ ` – a A>jk^DEC@?8m r@>6 D:E 2C@F?5[ D:?8 J@FC 962CE @FE 2?5 D>:=6 2=@?8 E96 H2J] $6?:@C r6?E6C[ bb` r@C32? pG6[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FD^QmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8muC:52J }:89E s2?46 – eib_ A>k^DEC@?8mj t249 uC:52J @7 E96 >@?E9 E96C6 H:== 36 2 =:G6 32?5 2E E96 $6?:@C r6?E6C \ r@?4@C5] Sd^A6CD@?j S`^4@?46DD:@?j $6?:@C r6?E6C[ bb` r@C32? pG6[ r@?4@C5j k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4232CCFD4@F?EJ]FD^QmHHH]4232CCFD4@F?EJ]FDk^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m'@:46 2?5 !6C7@C>2?46 {6DD@?Dk^DEC@?8m –%62496C 2?5 AC@76DD:@?2= D:?86C^A6C7@C>6C s2?:6= %CF9:EE6[ 7C@> k6>m%96 $@F?5 @7 |FD:4k^6>m 72>6j 2G2:=23=6 7@C DEF56?ED @7 2== 286D 2?5 D<:== =6G6=Dj :562= 7@C E9@D6 :?E6C6DE65 :? D:?8:?8 AC@76DD:@?2==J[ 7@C D49@@= 2?5 49FC49 A6C7@C>2?46D[ @C ;FDE 7@C 7F?j 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>Qm52?:6=ECF9:EE6o8>2:=]4@>k^2m @C 42== f_c\fh`\h`__]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6? |:4 }:89E^{:G6 |FD:4 –k^DEC@?8m t?;@J @A6? >:4 ?:89E 6G6CJ (65?6D52J[ 2?5 =:G6 >FD:4 6G6CJ uC:52J 2?5 $2EFC52J 2E {:=’ #@36CE’D !=246 %2AD[ ad &?:@? $EC66E $@FE9[ s@H?E@H? r@?4@C5] uC66] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246QmHHH]72463@@<]4@>^{:=#@36CED!=246k^2m]k^Am
kA 4=2DDlQ7@?EfQmkDEC@?8mp4E@CD @7 %@>@CC@Hk^DEC@?8m U?52D9j 2 ?@?\AC@7:E 49:=5C6?UCDBF@jD E962EC6 @C82?:K2E:@? 7@C J@FE9 @7 2?J E962EC6 6IA6C:6?46[ e_`a q2J7:6=5 !2C<H2J[ $E6] bf_[ r@?4@C5[ }r ag_af] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^24E@CD@7E@>@CC@H]@C8Qm24E@CD@7E@>@CC@H]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE:DE ~AA@CEF?:EJ –k^DEC@?8m z2??2A@=:D pCED @C82?:K6D C@E2E:?8 6I9:3:E:@?D @7 =@42= 2CEH@C< :? DE@C6 H:?5@HD :? z2??2A@=:D] r@?E24E k2 9C67lQ9EEAi^^><?@I2E>@56C?7:=>K:?6]4@>^Qm><?@I2E>@56C?7:=>K:?6]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EE6IEQmkDEC@?8m~A6? $EF5:@[ pCE vF:=5 v2==6CJ –k^DEC@?8m kDEC@?8m%F6D52JD[ `_ 2]>] \ cib_ A]>]k^DEC@?8m pCE:DED 2C6 :?G:E65 E@ 3C:?8 E96:C AC@;64ED 2?5 H@C< H:E9 @E96C 2CE:DED 2E E96 82==6CJ @C ;FDE DE@A 3J E@ G:D:E] %9:D 6G6?E :D @776C65 6249 H66< @? 2? @?\8@:?8 32D:D] r232CCFD pCE vF:=5[ `` &?:@? $E] $[ r@?4@C5] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== f_c\fhd\`h_` @C G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^4232CCFD2CE8F:=5]@C8^Qm4232CCFD2CE8F:=5]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE r=2DD6D 2E qC6?52’D pCE $EF5:@ – |@?52JD[ %F6D52JD @C %9FCD52JD –k^DEC@?8m *@FE9 4=2DD6D[ cib_\eib_ A]>] p4E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ 4@==286[ A@EE6CJ 2?5 D4F=AEFC6] p5F=E 4=2DD6D[ e\g A]>] p4E:G:E:6D :?4=F56 5C2H:?8[ A2:?E:?8[ A@EE6CJ @C D4F=AEFC6] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 42== qC6?52 w2C5:? 2E f_c\fge\gdf_[ @C 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@iqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6EQmqC6?5292C5:?`oH:?5DEC62>]?6Ek^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mpCE:DE s6>@?DEC2E:@?D 2?5 ~A6? $EF5:@D –k^DEC@?8mr=62C(2E6C’D v2==6CJ :D @A6? (65?6D52J –uC:52J[ }@@?\dA>[ 6G6CJ akDFAm?5k^DFAm $2EFC52J[ `_ 2]>] – c A]>] @C 3J 2AA@:?E>6?E] %96 r=62C(2E6C v2==6CJ[ aab rC@H6== sC:G6 }([ r@?4@C5] uC66 2?5 @A6? E@ E96 AF3=:4] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4=62CH2E6C2CE:DED]4@>^Qm4=62CH2E6C2CE:DED]4@>k^2m @C 42== f_c\fgc\hdbd]k^Am
kA 4=2DDlQ5672F=EQmkDEC@?8mrC62E:G6 r@??64E:@?Djk^DEC@?8m p ?6H 8C@FA >62?E E@ 3C:?8 E@86E96C 2== E96 2CED 2?5 4F=EFC6 25G@42E6D :? @FC 4@>>F?:EJ E@ 5:D4@G6C H9@ :D 96C6 E@ H@C< H:E9 2?5 3F:=5 @FC 4C62E:G6 4@>>F?:EJ :? r232CCFD r@F?EJj @A6? E@ 2== 2CE:DED[ 7C@> 36==J 52?46CD E@ HC:E6CD[ ;F88=6CD E@ BF:=E6CD[ 2CE 6G6?E @C82?:K6CD H6=4@>6 2D H6==j u@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96 ?6IE >66E:?8[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^QmHHH]72463@@<]4@>^rC62E:G6r@??64E:@?Dr232CCFD^k^2mk^Am
kAmk6>m%96 r232CCFD pCED r@F?4:= 4@?EC:3FE6D %96 pCED 2?5 t?E6CE2:?>6?E 4@=F>?[ H9:49 9:89=:89ED E96 2CED :? r232CCFD r@F?EJ[ E@ E96 x?56A6?56?E %C:3F?6 6249 (65?6D52J] U?3DAj!=62D6 FD6 E96 4@?E24E :?7@C>2E:@? AC@G:565 E@ 4@?7:C> E96 56E2:=D @7 6G6?ED]U?3DAj x7 J@F H@F=5 =:<6 J@FC 2CED :?7@C>2E:@? E@ 36 4@?D:56C65 7@C :?4=FD:@?[ A=62D6 6>2:= t=:D236E9 %9@C?E@? 2E k2 9C67lQ>2:=E@i6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8Qm6=:D236E9o4232CCFD2CED4@F?4:=]@C8k^2m]k^6>mk^Am
kAmk6>m k^6>mk^Am
