Letters to the editor

kAmt5:E@C[k^Am

kAmxE :D >J 36=:67 E92E 8C@HE9[ H:D6=J >2?2865[ 36?67:ED FD 2==]k^Am

kAm}6H 3FD:?6DD6D[ ?6H H6==\A2J:?8 ;@3D[ ?6H A=246D E@ 6IA=@C6 @? E96 H66<6?5D[ ?6H A2C<D 2?5 EC2:=D[ ?6H 7C:6?5D 2?5 ?6:893@CD[ ?6H C6DE2FC2?ED[ ?6H D9@AD[ ?6H D49@@=D]k^Am

kAmv@@5 8C@HE9[ 6G6? :? r232CCFD r@F?EJ[ :D ?@E 2 8:G6?] |F49 @7 E9:D 3@F?EJ @7 ?6H @AA@CEF?:E:6D E92E H6 6?;@J :D E96 C6DF=E @7 42C67F= A=2??:?8 2?5 >2?286>6?E 2?5 2 >JC:25 @7 =2C86 2?5 D>2== 564:D:@?D >256 3J @FC =@42==J\6=64E65 @77:4:2=D @G6C >2?J J62CD]k^Am

kAm$E6G6 |@CC:D[ 2D r232CCFD r@F?EJ r@>>:DD:@?6C D:?46 a_`a[ 92D 366? :?DECF>6?E2= :? >2<:?8 E96 42C67F==J E9@F89E\@FE 564:D:@?D H9:49 92G6 2EEC24E65 36?67:4:2= 8C@HE9 E@ r232CCFD r@F?EJ]k^Am

kAmx 2> G6CJ 8C2E67F= 7@C $E6G6’D H:==:?8?6DD E@ D6CG6[ 9:D DE625J 2?5 H:D6 =6256CD9:A 2?5 9:D 4@>>:E>6?E E@ :>AC@G6 E96 =:G6D @7 2== r232CCFD r@F?EJ 4:E:K6?D] %96 7FEFC6 :D ECF=J :? @FC 92?5D] x DFAA@CE E96 C6\6=64E:@? @7 $E6G6 |@CC:D E@ E96 r232CCFD r@F?EJ r@>>:DD:@? D@ E92E H6 >2J 4@?E:?F6 E@ 6?;@J E96 8@@5 8C@HE9 E92E H:== 8:G6 FD 2 7FEFC6 E92E H6 2?5 @FC 49:=5C6? 42? 36 AC@F5 @7]k^Am

kAmkDEC@?8mrJ?5:6 |J?2EEk^DEC@?8mk^Am

kAmkDEC@?8mr@?4@C5k^DEC@?8mk^Am

k9am{:DE6?:?8 =65 E@ 96=A 7@C =@42= >6?E2= 962=E9k^9am

kAmt5:E@C[k^Am

kAm~FC 49:=5C6? 7246 >@C6 AC6DDFC6 E92? 6G6C 7C@> >2?J D@FC46D — E96:C A66CD[ D@4:2= >65:2[ 6IA64E2E:@?D E@ A6C7@C> @? D49@@= E6DE:?8[ ;FDE E@ ?2>6 2 76H] %96 >6?E2= 962=E9 @7 @FC 49:=5C6? 2?5 E96 :>A24E @? E96:C 7FEFC6 962=E9 :D D@>6E9:?8 E92E D9@F=5 4@?46C? FD 2==]k^Am

kAmx D2H E9:D 7:CDE92?5 5FC:?8 E96 b_ J62CD x H@C<65 H:E9 E96 r232CCFD r@F?EJ $96C:77’D ~77:46] |2?J A6@A=6 >2J ?@E C62=:K6 :E[ 3FE :7 J@FC 49:=5 92D 2? 6>@E:@?2= :DDF6 E92E’D D6G6C6 6?@F89 E@ 42FD6 2? 6>6C86?4J C@@> G:D:E[ J@FC 49:=5 42? 36 A=2465 :? DE2E6 AC@E64E:G6 4FDE@5J 2?5 EC2?DA@CE65 3J E96 D96C:77 56A2CE>6?E E@ 2 724:=:EJ :? 2?@E96C 2C62 @7 E96 DE2E6[ =:<6=J #2=6:89]k^Am

kAmx>28:?6 J@FC 49:=5 DF776C:?8 6>@E:@?2= FA962G2= A=2465 :? E96 324< @7 2 =2H 6?7@C46>6?E G69:4=6 7@C 2 EH@\9@FC C:56 E@ 2 A=246 F?<?@H? 2?5 ?@E ?62C 72>:=J] %96 C62D@? — H6 5@?’E 92G6 2 EC62E>6?E 724:=:EJ :? r232CCFD r@F?EJ[ 3FE E92?<D E@ E96 677@CED @7 $E6G6 |@CC:D[ D@@?[ E96C6 H:== 36 2 3692G:@C2= 962=E9 724:=:EJ 96C6 :? r232CCFD r@F?EJ]k^Am

kAm$E6G6 |@CC:D =:DE6?65 E@ 962=E9 42C6 2?5 =2H 6?7@C46>6?E AC@76DD:@?2=D 2D H6 6IAC6DD65 4@?46C?D 23@FE E96 ?665D 7@C AF3=:4 2H2C6?6DD @7 >6?E2= 962=E9 :DDF6D 72465 3J E96 49:=5C6? 2?5 25F=ED :? @FC 4@>>F?:EJ 2?5 E96 ?665 E@ :>AC@G6 2446DD E@ EC62E>6?E 2?5 C64@G6CJ]k^Am

kAmw6 H@C<65 5:C64E=J H:E9 =68:D=2E@CD E@ 86E Sba]d >:==:@? 5@==2CD :? DE2E6 >@?6J E@ 3F:=5 2 ?6H >6?E2= 962=E9 724:=:EJ C:89E 96C6 :? r232CCFD r@F?EJ] (96? 2 7656C2= 8C2?E 3642>6 2G2:=23=6[ $E6G6 |@CC:D H@C<65 E@ 86E Sb]d >:==:@? D@ 2 3692G:@C2= 962=E9 6>6C86?4J 56A2CE>6?E 42? 36 3F:=E 2E @FC =@42= 9@DA:E2=[ pEC:F> w62=E9]k^Am

kAmw2G:?8 42C6 2?5 EC62E>6?E 4=@D6 E@ 9@>6 42? >62? 6G6CJE9:?8 H96? @FC 49:=5C6? @C =@G65 @?6D 2C6 DF776C:?8] x’> AC@F5 E92E $E6G6 |@CC:D 42C65 6?@F89 23@FE D@>6 @7 E96 >@DE GF=?6C23=6 A6@A=6 :? @FC 4@>>F?:EJ 2?5 DE6AA65 FA E@ 96=A]k^Am

kAmx’== 36 G@E:?8 E@ 6=64E $E6G6 |@CC:D E@ E96 r232CCFD r@F?EJ r@>>:DD:@? :? E96 FA4@>:?8 #6AF3=:42? AC:>2CJ] x 9@A6 J@F’== 4@?D:56C ;@:?:?8 >6]k^Am

kAmkDEC@?8m{2FC2 w688:?Dk^DEC@?8mk^Am

kAmkDEC@?8m#6E:C65 r2AE2:?k^DEC@?8mk^Am

kAmkDEC@?8mrr$~^u@C>6C |6>36Ck^DEC@?8mk^Am

kAmkDEC@?8m|6?E2= w62=E9 p5G:D@CJk^DEC@?8mk^Am

kAmkDEC@?8mr@>>:EE66k^DEC@?8mk^Am

k9amp E62> @7 =6256CD <66AD E96 64@?@>J C@3FDEk^9am

kAmt5:E@C[k^Am

kAm}@CE9 r2C@=:?2 6?;@JD 2 C@3FDE DE2E6 64@?@>J H:E9 F?A2C2==6=65 :?G6DE>6?E 2?5 ;@3 4C62E:@? 3J 3@E9 D>2== 3FD:?6DD6D 2?5 4@>A2?:6D =@42E:?8 96C6] }@CE9 r2C@=:?2 :D C6A62E65=J C64@8?:K65 2D 2 3FD:?6DD\7C:6?5=J DE2E6 :? >F=E:A=6 ?2E:@?2= C2?<:?8D]k^Am

kAmx 92G6 D6CG65 :? E96 }@CE9 r2C@=:?2 $E2E6 w@FD6 C6AC6D6?E:?8 r232CCFD r@F?EJ D:?46 a_a_] (@C<:?8 E@86E96C :? E96 v6?6C2= pDD6>3=J[ $6?] !2F= }6HE@?[ #6A] z6G:? rCFE497:6=5 2?5 x 2C6 A=62D65 E@ C6A@CE E92E H6 D64FC65 >@C6 E92? S`gd >:==:@? 7@C E96 A6@A=6 @7 r232CCFD r@F?EJ]k^Am

kAm%9:D DE2E6 >@?6J 92D 8@?6 E@ 96=A 286?4:6D 2?5 @C82?:K2E:@?D @? E96 7C@?E =:?6D @7 4C:E:42= ?665D :? @FC 4@>>F?:EJ — E96 r232CCFD r@F?EJ $96C:77 s6A2CE>6?E[ r@?4@C5 !@=:46 s6A2CE>6?E[ G@=F?E66C 7:C6 56A2CE>6?ED H9@ DECF88=6 E@ 7F?5 @A6C2E:@?D 2?5 C6E2:? 96=A[ #@H2? r232CCFD r@>>F?:EJ r@==686[ E96 w2CC:D3FC8 *|rp[ E96 r@?4@C5 p:CA@CE[ r@@A6C2E:G6 r9C:DE:2? |:?:DEC:6D[ E96 (2E6C 2?5 $6H6C pFE9@C:EJ @7 r232CCFD r@F?EJ] p55:E:@?2==J[ E96D6 7F?5D 92G6 DFAA@CE65 >F49 ?66565 :?7C2DECF4EFC6 4C:E:42= E@ @FC 4@>>F?:EJ[ :?4=F5:?8 E96 56G6=@A>6?E @7 2 7:C67:89E6CD EC2:?:?8 724:=:EJ :? |:5=2?5[ 2?5 E96 4@?DECF4E:@? @7 D:56H2=<D :? |E] !=62D2?E] tG6CJ @?6 @7 E96D6 677@CED 6?92?46D E96 H6==36:?8 @7 @FC 4:E:K6?D]k^Am

kAmqC:?8:?8 DE2E6 >@?6J 324< E@ r232CCFD r@F?EJ D@ H6 42? 4@?E:?F6 E@ 2EEC24E ?6H 3FD:?6DD 2?5 :?5FDECJ C6BF:C6D 2 E62>j $6?] }6HE@?[ #6A] rCFE497:6=5[ 2?5 x 42? ?@E 5@ :E 2=@?6] (6 ?665 =6256CD 2E E96 =@42= =6G6= H9@ 2C6 7@CH2C5\E9:?<:?8 2?5 AC@\3FD:?6DD] $E6G6 |@CC:D :D @?6 @7 E9@D6 =6256CD] sFC:?8 E96 E:>6 x 92G6 D6CG65 :? E96 }]r]w@FD6[ $E6G6 92D 366? 2 4@?D:DE6?E 2?5 ECFDE65 A2CE?6C[ @?6 H9@ :56?E:7:6D ?665D[ 5@6D 9:D 9@>6H@C<[ 2?5 E96? H@C<D H:E9 E9@D6 @7 FD D6CG:?8 2E E96 DE2E6 =6G6= E@ ECJ E@ 7:?5 D@=FE:@?D 2?5 BF2=:7J 7@C DE2E6 >@?6J]k^Am

kAmw6 92D 366? 2 5C:G:?8 7@C46 :? 288C6DD:G6=J C64CF:E:?8 >@C6 E92? f` ?6H 3FD:?6DD6D 2?5 :?5FDEC:6D =:<6 t=: {:==J A92C>246FE:42= 4@>A2?J E@ r232CCFD r@F?EJ]k^Am

kAm$E6G6 92D H@C<65 E@ C6DE@C6 r232CCFD r@F?EJ’D C6AFE2E:@? 2D 2 A=246 H96C6 6=64E65 @77:4:2=D 2C6 H:==:?8 E@ H@C< E@86E96C E@ 86E E9:?8D 5@?6] %9:D @44FCD :?7@C>2==J E9C@F89@FE E96 J62C[ 3FE :D DEC6?8E96?65 3J 565:42E65 7@CF>D =:<6 E96 BF2CE6C=J !F3=:4 ~77:4:2= $F>>:ED 2E H9:49 2== 4:EJ[ E@H? 2?5 4@F?EJ 6=64E65 @77:4:2=D 82E96C E@ 5:D4FDD E96 >@DE AC6DD:?8 ?665D @7 @FC C6D:56?ED] %96D6 >66E:?8D 96=A 6=:>:?2E6 5FA=:42E:@? @7 677@CED] p?5 E92E D2G6D E2IA2J6CD >@?6J]k^Am

kAm$E6G6 :D 2=D@ H@C<:?8 H:E9 E9@D6 @7 FD 2E E96 DE2E6 =6G6= E@ 7:?5 ?6H FD6D 7@C E96 $E@?6H2== y24<D@? %C2:?:?8 $49@@= AC@A6CEJ D@ E92E E96D6 56E6C:@C2E:?8 9:DE@C:4 3F:=5:?8D 42? 36 D2=G2865 2?5 A=2465 324< @? E96 E2I 3@@<D[ 282:? D2G:?8 E2IA2J6C >@?6J]k^Am

kAmsFC:?8 >J E:>6 :? E96 }]r] w@FD6[ x 92G6 C6=:65 @? $E6G6 |@CC:D E@ C6AC6D6?E E96 :?E6C6DED @7 @FC 4:E:K6?D :? r232CCFD r@F?EJ :? 2 86?F:?6 2?5 D6=7=6DD >2??6C] w6 92D 4@?D:DE6?E=J 56>@?DEC2E65 E92E 96 =625D H:E9 9@?6DEJ 2?5 :?E68C:EJ]k^Am

kAm$E6G6 |@CC:D :D CF??:?8 7@C C6\6=64E:@? E@ E96 r232CCFD r@F?EJ r@>>:DD:@? :? E96 FA4@>:?8 #6AF3=:42? AC:>2CJ] x 2> A=62D65 E@ DFAA@CE 2?5 6?5@CD6 9:>] x 9@A6 J@F H:== ;@:? >6 :? G@E:?8 7@C $E6G6] w6 :D E96 DEC@?8 2?5 67764E:G6 =6256C H6 ?665]k^Am

kAmkDEC@?8m#6A] sC] zC:DE:? q2<6Ck^DEC@?8mk^Am

kAmkDEC@?8mr@?4@C5k^DEC@?8mk^Am